เรื่อง จ้าวศัสตราเทวะ [แปลจบแล้ว]
“่า... ่าาบ่าข้าเป็ผู้ฝึกปืวิญญาณ?”
เทีิเบิกตา้าูไป๋หยุนเฟย้คามแื่
ไป๋หยุนเฟยำมือใ้ต่อเทีิ่าูดังไปแล้ว ัเผยิ้แผ่วาพลาง่า่า “ฮ่า ฮ่า ไ่ต้องั ข้าจะไ่บอกู้ื่ ข้าจะช่วยเ็าลับแ่เจ้า”
“า... า่าาบ ก็แ่า่าเองก็เป็ผู้ฝึกปืวิญญาณ!” เทีิพลันะิถาม ัาตระหนักไ้่าไป๋หยุนเฟยเองก็เป็ผู้ฝึกปืวิญญาณ
ไป๋หยุนเฟยพยัก้าพลางเิไปนั่งเก้าอี้้าข้าง “ิผิด เาั้คู่เป็ผู้ฝึกปืวิญญาณ แะเาต้องกันเื่หนึ่ง าเจ้าไ่ต้องาเัี่แท้ิ ข้าก็จะไ่เปิเเจ้า ขณะเดียวกันข้าก็ไ่้าบอกู้ื่่าเป็ผู้ฝึกปืวิญญาณ ฉะนั้นเจ้าก็ต้องไ่บอกใเื่ข้า ืไ่?”
“า? โอ... เ่... ...” ูากับเทีิจะาไ่ถึง เื่นี้้าคามงุนงงแ่ัยิ่ง แุ่้าัก็เ่ปา “ข้าไ่าสัมผัสัวิญญาณจากั่าไ้ นั่นก็หมายคาม่าฝีมือ่าเหนือก่าข้า! แล้วไ่าจึงไ่้าเปิเัิ? ้ฐานะผู้ฝึกปืวิญญาณ ่าัคิดจะู่่กับาอีกื? ิหำซ้ำิีาี่่าสนทนากับู้ืู่ไ่เืผู้ฝึกปืวิญญาณแม้แ่น้อย...”
“เอ๊ะ? ีอันใน่าแปลก? ฮ่า ฮ่า ืข้าต้องต้องีท่วงท่าู่เข้มแข็งจึงจะ‘เป็’ผู้ฝึกปืวิญญาณไ้? ไ่ใช่่าเจ้าเพิ่งบอกื่าผู้ฝึกปืวิญญาณก็เป็มนุษย์เ่ั? ิหำซ้ำเจ้าัไ่เคยคิด่าผู้ฝึกปืวิญญาณจะู่่าคนทั่วไปื? น่าัเิญี่ข้าก็คิดเ่เดียวกัน”
“ิื?” เทีิเผยสี้าื่เ้ยินดี “ี่ไป๋ ่าก็คิดเ่เดียวกับข้าิื?”
เ่เทีิาใางท่าเป็ผู้ใหญ่ี่ผ่านโมาาา “ผู้ฝึกปืวิญญาณาาคิด่าเองิ่ใญ่ก่าคนทั่วไปจึงัเีี่จะต้องปะ บางคนึัใจหลีกเลี่ยงไ่ยอมคบาับา แม้แ่ผู้ฝึกปืวิญญาณั้คนใะโ้านั้นก็ไ่เ้ แ่พวกััดีเพียงไ่เ่ปา้าไ่ำเป็ แ่ก็ไ่าุงสิงกับเา...”
“จะสนใจพวกัไปใ?” ไป๋หยุนเฟยหัวเราะ “ไ่ใช่่าพวกัก็ีอิสระี่จะำตามใจหรอกื? ตราบใี่เจ้าัึืคามคิดนี้แล้วไ่เิปัญหา ้าเ่นั้นจะสนใจไปใ่าู้ื่คิด่าไร? ีิเจ้าไ่ไ้ีไ้เพื่อู้ื่เี่”
เทีิเหม่อูไป๋หยุนเฟยู่เนิ่นนานก่าวิญญาณจะัเข้า่า “ข้า... ข้าาาใช้ีิเพื่อเองไ้? ิามารดาข้า่าู่เสมอ่า... เมื่อเิใตระกูลเ่ก็ต้องัใ้ตระกูลไปชั่วีิ เพื่อตระกูลุต้องกลืนเีิของลงท้องไปั้ต้องทนัคามไ่ใจเพื่อคาม้า้าของตระกูล --- ่ใ้ต้องสละีิของ็า...”
“เพื่อตระกูล เฮะ...” ไป๋หยุนเฟยิ้ครุ่นคิด “ี่เป็เื่ี่ข้าไ่าเ้าใ แ่่า่ใ้เพื่อตระกูล ก็ไ่ต้องลดเีิของเพื่อตระกูล ่ใ้ต้องเิญปัญหาใ ก็จะื่ืช่วยแก้ปัญหา้คามเต็มใจโดยไ่ีผู้ใมาัั ำ่าี่เจ้าคิดจะำ ่ใ้ยากเ็นแสนเข็ญก็ลงมือำโดยไ่สำนึกเีใ คนผู้หนึ่งีีิ้คามใ เจ้า่าใช่ืไ่?”
“เื่นั้น... ข้า... ข้าไ่าบ...” เทีิสั่นีะ ดวงตาัเ่ฉายแั
“โอ ่าเะ เื่ของตระกูลใหญ่ข้าเองก็ไ่่เ้าในัก” ไป๋หยุนเฟยิ้่าละาย “ข้าเพียงเ่สิ่งีู่่ๆก็แวบเ้าาใจิตใจ วันข้าง้าาเจ้าีโอกาส ทุ่มเทกระำสิ่งี่เจ้าปรารถนา่าสุดคามาา ใช้ีิ่าเสรีไ้ข้อูมัดแะู่โดยไ่สำนึกเีใ”
“กระำสิ่งี่ข้าปรารถนา?” เทีิัึเาไปชั่วขณะ ก่อนี่ใ้าจะเผยแตระหนักรู้ ัีิ้้าัคำ “ไ้! ตามนี้! กระำสิ่งี่ข้าปรารถนา! ฮ่า ฮ่า าู่ี่บ้านำใ้ข้าอึดอัดแาแล้ว! แม้จะีมาไ้เดือนแล้ว ไ่เห็นจะีอันตรายอันใ? ข้าเี่ยวเล่นสนุกสนานใยิ่ง!”
“ฮ่า ฮ่า าเจ้าเิาก็ประเสริฐ” ไป๋หยุนเฟยพยัก้า “า เทีิตระกูลเจ้าู่ใเมืองเายี่ใช่ืไ่? ้าเ่นั้นเจ้าจะาบืไ่่าตระกูลหลิวเป็เ่ใ?”
“เอ๊ะ? ื่าหมายถึงตระกูลของหลิวี? ีอะไร? ื่าู้ับ้านตระกูลหลิว้?”
“ไ่ใช่เ่นั้น ข้าีาผู้หนึ่งคุ้นเคับตระกูลหลิว เมื่อาบ่าข้าจะเิาผ่านเมืองู่ยีจึงจดหมายใ้้าาฉบับหนึ่ง ้ับอก่าา้าคามช่วยเหลือใ้ำจดหมายไปี่ตระกูลหลิว ข้าไู่้ัพวกเขาจึงถามู”
“โอ ข้าเ้าใแล้ว...” เทีิก็ไ่ถามต่อ เพียงครุ่นคิดแล้ว่า่า “ตระกูลหลิวเป็หนึ่งใาตระกูลใหญ่ี่ควบคุมเมืองเายี่ ีอิทธิพลเทียบเ่าตระกูลเ่ของข้าแะตระกูล้า แ่ผู้าวุโสาคนใตระกูลหลิวเป็ศิษย์ำัธาตุไ้จึงีคามสัมพันธ์แ่แฟ้กับำัธาตุไ้ แู่เืพวกัไ่คิดจะาศัยเื่นั้นเพื่อข่มเหงู้ถือไ้่าเป็ตระกูลี่รักสงบตระกูลหนึ่ง”
“โอ ิื?” ไป๋หยุนเฟยพยัก้าพลางครุ่นคิด แล้วู่ๆก็ถามขึ้น “เจ้าเป็คนตระกูลเ่กระมัง? ไ่ไ้หมายคาม่าตระกูลเจ้าเป็หนึ่งใาตระกูลี่ควบคุมเมืองเายี่ื”
“แย่แล้ว! ข้าเหลุดปาไป!” เทีิ้าซีดเผืาตระหนักไ้่าเผยคามลับมากไป ัโื้คามละาล่า่า “เ่... ฮี่ ฮี่ เ็เื่นี้เป็คามลับไ้ืไ่? ข้าัไ่ไ้บอกู้ื่ าพวกัาบไ่าูคุัน่าปิไ้อีก”
“ไ่ต้องั ข้าจะไู่อะไรไ้สาระ เาล่ะี่ก็ึแล้ว ข้าขอั่ก่อน ุ่ี้่สนทนากันใหม่ ข้าไ่ไ้ัมาาวันแล้ว ใี่สุดข้าก็ไ้ั่าสบายใจเีี!” ไป๋หยุนเฟยอ้าปาหาว ก่อนจะเีะลงแะัตาลง
เทีิัีคำูคิดจะ่า แ่เมื่อเห็นไป๋หยุนเฟยัไปแล้ว ก็ตัดสินใจไ่เ่ปาอีก ัา้ัลงนอน้ัคามใใจหนักอึ้ง ผ่านไปู่ใญ่ใี่สุดเทีิก็ัไป
…………
แม้ไ่ไ้ฝึกปืั ไป๋หยุนเฟ็ื่มาใาเช้า้ารมณ์แจ่มใส สำรวจ้ฟ้า้านอก่าส่างเพียงใก็่าัไ่ีผู้ใื่ ัานั่งขัดสมาธิก็เิ่สำรวจาการาเ็ใ่า่าแช่มช้า
ผ่านไปไ่นานาี่้ฟ้าเิ่ส่างขึ้น ใี่สุดไป๋หยุนเฟ็ลืมตาขึ้น้ัิ้่าใจ “าการดีขึ้นมากแล้วั้ัไ่ีผลตกค้างอันใ ัวิญญาณของข้าก็เิู่ขึ้นอีกไ่น้อย ูเืัฝีมือข้าจะ้า้าไปอีกระดับัาผ่านอันตราย! แ่่า... หวัง่าเุา์เ่นั้นจะไ่เิขึ้น่นัก ข้าไ่ไ้้าจะพัฒนาัฝีมือ้ิีเ่นี้”
“เอ๊ะ? ี่ไป๋่าื่แล้วื? ข้า่าจะปลุก่าไปัปะาาหารเช้าดี”
าี่มาจากะโ ไป๋หยุนเฟ็กับเทีิึ่กำลังาะกับงาน ใมือัเป็ัเก่าาั้ใ้าัเปื้อนเ่าไฟ แม้แ่ีะก็ีเศษไ้ใไ้ิู่ --- ูก็รู้่าักำลังเตรียมาหารสำหัเ้าี้
“าี่ข้าื่ขึ้นมา่ากำลังฝึกปืัู่จึงไ่กล้ารบกวน ้าต้ม่าสุกดี ่าไป้ามือี่ำาก่อน เาจะไ้ัปะาาหารเช้าแล้วไ้เิาต่อ” เทีิชี้ไปัำา้าขาใ้ไป๋หยุนเฟยไป้ามือ
“ ข้าไป้ามือก่อน” ไป๋หยุนเฟยพยัก้า แ่เมื่อเห็นเทีิี่กำลังมอมแมมก็ิ้มาไ่ไ้ “ี่เทีิ ไคุณชายเ่เจ้าถึงำงาน่ำ้เ่นี้ไ้? ูัเจ้าปไปั้ัไไ่ไป้าั้กัน”
“งานเหล่านี้สนุกสนานยิ่ง! ู่ี่บ้านข้าไ่เคยำมาก่อน... ฮ่า ฮ่า ็ี ข้าไป้าัก่อน” เทีิสั่นีะหัวเราะ ก่อนจะตามไป๋หยุนเฟยไปี่ำา
ัาก้ม้ามือใำาเี้ไป๋หยุนเฟยจึงสะบัดมือใ้แ้ ขณะจะเรีเทีิ เีคำราม่าโแ้ก็้าคามตระหนกแ่ไป๋หยุนเฟย้าคะมำลง้ำ
“เ้าิปริต! ั้ี้จะกล้าปฏิเอีกืไ่!? ่าเจ้าไ่ไ้ิตามคุณหนู้าา!” เีสตรีวัลางคนพลันดังมาจาก้าหลัง แม้จะั่าไแ่ก็้าคามแืุ่ต้องหันไป
ไป๋หยุนเฟยสั่นะิาหันัคนีู่่้าหลัง ริมฝีปาัฝืนิ้้คามัาย ก่อนจะ่า่า “ะ... ่าป้า ่าัเิญนัก เากันีแ้... แ่ข้าเคยบอกไปแล้ว ข้าไ่ใช่คนิปิ...”
ผู้ีู่่ๆก็ปาฏัขึ้นืสตรีคนี่จิ้งิเฟิงเคยหยอกเ้าใเมืองเหยีหลิน ึ่่าหนึ่งัต่อสู้กับไป๋หยุนเฟยอีก้
“เฮะ! ัเแ้แกล้งั! คนิปิ่าไรก็ัิปิ! ใเมื่อกันอีกี่ี่ก็หมายคาม่าเจ้าัไ่้เลิกคามพยาาจะลวนลามคุณหนูกระมัง?” ป้า้าเาับังญิาเาไ้โดยไ่รู้ั ขณะเดียวกันก็ใช้าาระวังัจับจ้องไปัไป๋หยุนเฟย้ัแสี้าโแ้
ไป๋หยุนเฟยหัวเราะไ่ร้องไห้ไ่ไ้ จึง่า่าัปัญญา “่าป้า ข้าบอก่าไปแล้ว ี่เป็เื่ัเิญ า่าข้าิตามพวก่ามาิ จะมาใี่โล่งแจ้ง่าโ่ใ้พวก่าเห็นเ่นี้ื? ก่อน้านี้ก็ไ่ใช่ข้า ข้าบอกแล้ว่าีคนปลอมัเป็ข้า ข้าเพิ่งกับัมา...”
“เฮะ แล้วัู่ี่ใ!? เรีัมาพิสู์เถอะ!” ป้า้าัไ่ยอม่้ใ้ ั้ัเรีร้องาำตอบจากไป๋หยุนเฟย
“เ่... ักับข้าเพิ่งแากัน...”
“เหลวไหลไ้สาระ! ้เป็คำโั้สิ้น!” คามเดืดาลใ้าป้า้ายิ่งเพิ่มทวีขึ้น ขณะเดียวกันัวิญญาณก็ะัจาก่า ป้า้าเท้าขาขึ้นจากื้แล้วกระทืบโดยแ าี่ัธาตุดินถ่ายทลงสู่ื้ ้ิขนาดเ่าชามอ่างก็ะขึ้นจากื้ข้างเท้านาง ขึ้นกลางากาศเชีะเศษ ป้า้าาดเท้าเตะาหนึ่งก็ส่ง้ิุ่เข้าใส่ไป๋หยุนเฟย้ัเีดังหวีดหวิว
ไป๋หยุนเฟยิ้้คามั้ใ ัแค่นเีาหนึ่งก็ืเท้าไปครึ่ง้าแล้วชกัขา
“ปัง!!”
แสีแดงส่างขึ้นาบ ้ิีุ่่เข้าใส่ไป๋หยุนเฟ็ถูกี้แหลกเป็ุปลิวาไปใากาศ
“่าป้า ่าัแคนเกินไปแล้ว ข้าไ่เคย่เิอันใต่อ่า ิหำซ้ำี่ัเป็คั้ี่ี่่าลงมือต่อข้าก่อน าัี้่าั้าสู้อีก ั้ี้ข้าจะไ่สุภาพเ่เดิมแล้ว!” ไป๋หยุนเฟยมือขาขึ้น้สี้าบูดบึ้ง
“ป้า้าอย่าเพิ่งีโะ คุณชาย่านี้ไ่ไ้ิตามเามา เ้าแ่บอก่าคืนก่อนีคนเิาผู้หนึ่งมาขอเ้า่ขบวน า่าจะเป็เขา าเขาเป็คน่ำ้าิๆ ีืจะำเ่นี้...” านั้นปาฏมือเรียวาขาวุ่คว้าแป้า้าไ้ ขณะเดียวกันก็ีเีอันุ่อบอุ่นดังขึ้น
“คุณหนู ื่าเื่คำูเหลวไหลของั!?” ป้า้าเขม้นไป๋หยุนเฟย้าาเดืดาล
ญิาิ้พลางสั่นีะ “่าป้า ข้าาบดี่า่าเข้าจะเป็อันตราย แ่่าไ่าใช้ารมณ์โดยุัเ่นี้ ข้าเคย่า่าเาาจะำคนผิด แ่่าก็ัดื้อรั้น ่าูิิาท่าทีแะดวงตาคุณชาย่านี้ ูแ่าจากคนี่เราเคยโดยสิ้นเชิง”
“คุณหนู แ่่าข้า...” ป้า้าคิดจะเ่ปา แ่ญิาสั่นีะ นางจึงไ้แ่าใก่อนจะูลมาใจึาเพื่อระงับารมณ์ ัาััเิัไปข้างกายญิาป้า้าก็ัใช้าาระวังัจ้องไป๋หยุนเฟย
“คุณชาย ป้า้าของข้าเป็คนุั า่เิคุณชายเาก็ขออั้” ญิาเิไป้า้า ิ้ใ้กับไป๋หยุนเฟ่อนจะ่า้้ำเีุ่
ญิานางนี้ัเป็เ่เดิม ชุดาสีขาว าสลวยา้ำตกาเสู่หัวไหล่ ปอยเส้นี่ั้ไ้หลังีะูไ้้สายัสีเงินึู่โยงกับปอยอื่นๆอีกัพัน ิขาวุ่ากับเพียงลมัก็ำใ้หลง ริมฝีปาแดงั่ผลิเถา(เ์ี่) คิ้วโ่เรียวา าแย้มิ้ ลักิ้แก้มั้ข้างก็เ่ัขับเ้ใ้นางูน่ารักอ่อนหานยิ่งขึ้น
“โอ เมื่อคุณหนูีเหตุผลเ่นี้ ข้าก็ต้องขอขอบคุณ่าแล้ว เื่ั้หมดนี้้เป็คามเ้าใผิดแ่เิ่ ข้าถูกใส่คาม...” ไป๋หยุนเฟยเหม่อใ้าของญิาชั่วู่ก่อนั้าาไปาอื่น ี่ไ่ใช่เาะัไ่อยากอีกฝ่า แ่เป็เาะาาคมกริบาใีดจาก้าหลังนางี่ำใ้ไป๋หยุนเฟยไ่กล้าู
“ฮ่า ฮ่า ข้าเื่คุณชาย ้ฝีมืออันู่ของ่าไ่ำเป็ต้องอธิบายอันใต่อเา อีกั้ท่าที่าัูสัตย์ซื่อเี่ยงธรรม ต่างจากาี่่เิเาใคืนนั้น...” ญิาหัวเราะขึ้นอีกคั้ “า ไ่าบ่าคุณชายจะบอกาไ้ืไ่?”
“โอ ข้าา่าไป๋หยุนเฟย ไป๋ี่หมายถึงสีขาว แะหยุนเฟยี่หมายถึงเมฆี่่าเสรีท้องนภา... ไ่าบแ่าีา่าอะไร?”
าไ้ยินื่ไป๋หยุนเฟยชัดญิาก็พลันะึลาน าากับไป๋หยุนเฟ็ดังกับ่านางเิคามสงสัยใัั ะั้เมื่อเห็น่าไป๋หยุนเฟยไ่ีทีท่าืาาผิดปิอันใ นางก็ั้าาก้มีะลง ไป๋หยุนเฟยไ่าบ่าัตาฝาดเห็นาาืไ่ แ่ักล้าสาบาน่าเมื่อู่ัเห็นใ้านางแดงซ่านเ็้
าี่ป้า้าไ้ยินคำูไป๋หยุนเฟย นางก็เลิกคิ้วูแทบขึ้นฟ้า ไ่าบเาะเหตุใสี้าของป้า้าจึงกลายเป็เดืดาลอีกคั้ากับคำูของไป๋หยุนเฟยไป่เินางอีกคั้ ชั่วขณะี่ป้า้าจะอ้าปาเ่คำ ญิาก็ชิง่า่า
“ข้าา่า ัซินุ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??