0.00 
0.00 
เรื่อง ข้าคือผู้ฝังสวรรค์
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
"ถ้า่างนั้น็ปิดทั้งสองา" ุเฉาูขึ้นาท้า "ปิาส่งมัน ปิาะาเรา ไ่ให้ะไไหลไปไหนั้ั้ แรง็ย้อนเ้าบ้านไ่ได้"
หลายใลานั้า มันฟังูง่าย ฟังูปั แะิเ้าใจ่าทำไมเาอยากเื่
"ข้าไ่รู้่ามันะเป็่างนั้น" ิจิ่วเซิง "แะ่าน็ไ่รู้ ข้าาผิด แที่ข้าัมาาผิด ำัาเปลี่ยนา้ำไปแ้วั้แ่ช่างาวางแ ข้าะไ่ให้ใเื่ข้า ข้าะทำใหุ้เห็น แ้ว่าน้าข้าได้"
เาหันไปหาผู้ใญ่บ้าน "ร้านุหลี่ยังีโเปล่าเหลือู่หรือไ่"
***
ุหลี่ัชาวบ้านีสามแบกโเปล่าสามใมาวางในลานข้างา ฝั่งู่้า ตรงที่ื้ิลาดเ็น้อยไปาร่อง้ำ โไ้ธรรมดา ไ่ีื่ ไ่ีป้า ไ่เีในอนู่ข้างใน
ิให้ฝาทั้งสามใ แ้ววางโเีต่อัเป็รูปั ใหนึ่งวางาาาบนลาดมา แทนาะาเิช่างา ใที่สองวางเีขึ้นไปาเหนือากลางใแ แทนาส่งที่ำัต่อเติม ใี่าวางปิดท้ายใแตรงปาลาด แทนาร่อง้ำ เาเาเศษไม้ไ่ผ่าซีกมาวางเื่มรอยต่อะห่างโ แ้วอุด้ดินเหนียว
แ้วเา็ี่แผนู่้าบน้าเก่า วางข้างโทั้งสาม ัดินเ็ ๆ ที่แ่หลันใ้ตัก้ำ เาวางหงายไ้บนแผนทีะใ ใะบ้าน ตามเ้ถ่านที่ผู้ใญ่บ้านาไ้ ตรงปา่อะาเ้เ็ที่แาาเิ
"ัแต่ะใคือบ้านหนึ่งั" เาบอกุใลาน "ถ้า้ำไหลไปึัใไหน ็แปล่าแรงะไปึบ้านันั้น ไ่ีเื ไ่ีวิญญาณ ไ่ี่ากล ีแ่้ำัโเปล่า ่านูได้้ตาัเอง"
ผู้ใญ่บ้านก้มแผน แ้วส่ายหน้า้า ๆ "ข้าอ่านเ้เ้าไ่ทั้งหมด" าชราูตรง ๆ "เ้าเ้ในกะดาษาเ้า ข้าไ่รู้่าไปไหน"
"ข้า็อ่านไ่ทั้งหมด" ิ "ข้าึ้ทำให้มันเป็ที่จับได้"
แ่หลันที่ยืนู่ข้างผู้ใญ่บ้านก้มัที่เีู่บนแผน ู่นาน แ้วื่ืไปหยิบัใหนึ่งขึ้นมา ้าไปวางห่างไปีื ไปาปาลาด
"บ้านป้าซุนไ่ไดู้่ตรงนั้น" าู "เ้าวางผิดั ตรงนั้นเป็เ้าเป็ดุเฉา บ้านป้าซุนู่่ำไปี ข้าเดินไปส่ง้า้ที่นั่นุปีตอนป้าซุนป่ ข้าจำาได้"
ิัใที่ถูก้า แ้วแผน้าผู้ใญ่บ้าน เ้ถ่านตรงนั้นเืจนเห็นได้่าเป็ได้ทั้งสองที่ เาเืผิด แะที่รู้่าเาผิด ไ่ใช่ที่อ่านแเ่ แต่เป็ที่เเดินไปบ้านันั้น้เท้าัเอง
"บคุณแ่" เาู แ้วแ้เ้บนกะดาษาัเองให้ตรงัที่าวาง
แ่หลันยังไ่าืาบั "แ้วบ้านใะัแรง่" าถาม ไ่ใช่ถามเื่กลัว าถามเหืนถาม่าข้าวสุกแ้วหรือยัง
ิอยาก่าแรงะไปึบ้านุัเ่า ๆ ั อยาก่ามันเ็น้อย อยาก่าไ่้่ แต่เาเ้ถ่านบนแผน ตำแหน่งั แ้วาี่เห็น
"เืข้า" เาู "ัเืแ่ทีู่่ไ่ไั สองัีู้่ใกลุ้ที่าส่งเาะาะาเิที่สุด ถัดไปคือบ้านป้าซุน บ้านุั แ้วจึงเป็เืื่ ๆ"
ไ่ีใในลานูะไ ป้าซุนที่ยืนู่ท้ากำืแ่ แต่ไ่ถอยไป
ิไ่ได้ป่ให้คำนั้น้าู่เป็แ่คำู เาเาะร่องเ็ ๆ ไ้ที่ข้างโใแ้ปาิ่ ุร่องตรงััหนึ่งใบนแผน แ้ววางไม้ไ่ผ่าซีก่สั้นาร่องแต่ะร่องไปหาัมัน ร่องที่ใกล้รอยต่อัโใที่สองที่สุดคือร่องบ้านเาเอง
"ูนะ" เาบอก แ้วเท้ำัหนึ่งที่ัโใแ
้ำไหลตามโใแ ส่วนหนึ่งเี้เ้าโใที่สอง ไหลขึ้นาเหนือจนุที่ปาโ ีส่วนไหลโใี่า ปาลาดดิน ับนแผนไ่ได้้ำแ้แ่หยดเี
เาเาดินเหนียวก้อนใญ่อุดรอยต่อะห่างโใแัใี่า ปิา แ้วอุดรอยต่อัโใที่สอง้ ปิาเหนือ ปิดทั้งสองา าีุ่เฉาเ แ้วเท้ำไปีั
้ำในโใแไ่ีที่ไป มันขังูขึ้นทีะนิ้ว จนึะดับร่องเ็ ๆ ข้างโ แ้ว็ไหลไม้ไ่ผ่าซีก ไปในัใแ ใทีู่่ใกล้รอยต่อที่สุด ับ้านเา แ้วจึงล้นไปึับ้านป้าซุน บ้านุั ทีะใ
"นี่เป็แ่โเปล่าัดิน" ิู "ื้ิจริงใู้่้าาไ่เป็แี้ ่อจริงาไ่ได้วาง่าี่ข้าวาง ข้าจึง้ลองัร่องจริงีั้ แต่่ลอง ข้าอยากใหุ้เห็น่่าข้ากลัวะไ"
ุเฉา้ำที่ขังู่ในับ้านิ แ้วไู่ะไ
***
ร่องะา้าใที่ิเืใ้คือร่องเีัที่เาคลานไปหาช่างา ร่องที่ลากาุมลานัเลียบัโถง แ้วใ้ำแัาไปาร่อง้ำ เาเืมันเพราะมันเป็ร่องเีที่เาเคลานผ่าน้ัเอง รู้่ามันกว้างเ่าไ ยาวเ่าไ แะรู้่าตรงไหนีปูนแัเงาเ้าที่เ้าไปใ้ฐาา
แะมันเป็ร่องที่ไ่ีื่ใผูกู่
่เิ่ เาวางก้อนหินก้อนหนึ่งไ้ทีุ่มปากร่อง้าใ ุมที่เาะเห็นได้าลานั เป็ุัเ แ้วให้อูุ๋บินไปเาะใ้ถุนบ้านัเอง ตรงที่่อะาเ้เ็ไปจบู่ที่โใ้บ้าน
"้าเห็น้ำไหลมาึใ้บ้าน ร้องั้เี" เาบอก "แ้วข้าะุัี"
เาตัก้ำาร่อง้ำามาเต็มัใหนึ่ง ้ำธรรมดา ไ่ีะไ แ้วเทในปากร่องะา
้ำไหลไปตามร่อง หายไปในาืใ้ัโถง ุใลานรอ
ไ่ีเีีา
ัที่สอง ้ำไหลไป หายไป
ไ่ีเีีา
ะห่างตัก้ำัี่า เี่เถาเดินมาุข้างเา เ็ญิไ่ได้ร่อง าื้ิ
"ข้าฟังได้นะ" าูเา ๆ "ถ้าข้าแนบูัพื้น ข้าาไ้ิ่า้ำไหลไปาไหน เร็วก่ารอให้อูุ๋ร้อง"
ิวางั ย่อัไ่ได้เพราะเ่า เาจึงก้มเ่าที่ำไ้ ให้หน้าู่ใกล้ะดับหน้าเ็ญิที่สุด
"เ้าอยากฟังหรือ" เาถาม "หรือเ้ากลัว่าถ้าไ่ฟัง เ้าะไ่ีปะโยชน์ะไ"
เี่เถานิ่งไป ืเ็กำาเื้
"ข้ากลัว" ายอมั "กลัว่าุทำงาน แต่ข้ายืนเ ๆ"
"เ้าไ่ได้ยืนเ ๆ" ิู "เ้า้้ำให้ตงตง เ้าืไฟให้ข้าในเิ เ้าืห่อป้าให้เ็ห้าทีะจนครบ ถ้าเ้าอยากฟัเาะอยากฟัง ข้าะไ่ห้าม แต่ถ้าเ้าะฟัเาะกลัว่าไ่ีค่าถ้าไ่ฟัง ข้าให้เ้าพัก ้ำัีาทำงานี้ได้ ้าก่า แต่ไ่้ให้ใเ็"
เ็ญิเานาน แ้วื้ิ แ้วัไปยืนข้างแ่หลัน
"ข้าะพัก" าู
ิเท้ำัี่า
เีีาดังขึ้นัี ั้เี ดังลั่นมาาาตะวันลานา าใ้ถุนบ้านเาเอง
ิวางั ไ่เทัี่ี่
เาหันไปปากร่อง ใไม้แห้งใหนึ่งที่ตกไปพร้อม้ำัแ ใที่ถูกพาไปตามร่องู่ร่อง้ำา ตอนี้มันย้อนัขึ้นมาึปากร่อง แ้วติด้าู่ทีุ่มหินก้อนที่เาวางไ้เป็ุัเ หุนวนู่ตรงนั้น ไ่ไปาไหน
้ำไ่ได้ไหลไปาเี ส่วนหนึ่งมันถูกดันั
อูุ๋บินัมาเาะบโเปล่าใที่สอง ใที่แทนาส่ง เปียก้ำาใ้ถุนบ้าน
"้ำมาึใ้บ้านเ้า" มันรายงาน "ไ่า แต่มา มันไหลมาาปาก่อเ็ข้างโใ้บ้าน ไ่ได้ไหลมาาร่อง้ำ ไ่ได้มาาฝ มันมาาข้างใ้"
ผู้ใญ่บ้านโเปล่าสามใ ัที่เีบนแผน ใไม้ที่หุนวนู่ทีุ่มหิน
"ไ่ีใเปิหลักหินู่้า" าชราู้า ๆ "ไ่ีใแตะเ้ฝุ่ ไ่ีใแตะปูนแใ้ำแ แต่้ำ็ยังย้อนมาึใ้บ้านได้"
"เพราะาที่ำัต่อเติมดันมันัมาได้" ิู "าุที่มันเาะู่ัาเรา ข้าคิด่าเป็ตรงที่ีปูนแ แต่ข้ายังไ่ได้ิู์่าใช่ ้ำบอกข้าได้แ่่าแรงไปาไหน ยังไ่ได้บอก่าแรงแื่ แรงที่ไ่ใช่้ำ ะไปาเีัหรือไ่"
ุเฉาที่เให้ปิดทั้งสองาเื่ครู่ยืนนิ่งู่ท้า แ้วูขึ้นเา ๆ "ถ้าปิดทั้งสองา แรงที่ถูกดันัมา็ไ่ีที่"
"ข้าคิด่า่างนั้น" ิ "แต่่านไ่้เื่ข้า ่านเห็น้ำเอง"
เาไปรอบลาน ุเห็น้ำแ้ว ุรู้แ้ว่าบ้านใะัแรง่ แะไ่ีใในลานู่ายอมให้ำาบ้าน ไ่ีใู่ายอมา เาเียงยืนู่ตรงนั้น รู้ิ่ที่ไ่เรู้มา่
นั่นคือิ่ที่ิ้การ ไ่ใช่คำยอม แต่เป็ที่รู้พอะ้าได้
***
อูุ๋บินัไปเฝ้าารถั้แ่การจบ ไ่นานมัน็ร่อนัมาในลาน เร็วก่าที่เ
"ีไ" มันบอก "ในห้องหินข้างเืพัก ไแห้ง ๆ สองั้ เว้น่ แ้วไีั้ เีแก่ ข้าเาะู่บนัคาห้องหินพอดี ตอนเ้าเ้าไปสองั้่ ไ่ีเีะไเลย แต่ตอนี้ีัจาง ๆ มาา่บนัคานั้น้"
ิไ่ได้ลุกขึ้นในัี เาลานรอบั่ โเปล่าสามใที่ยังีดินเหนียวอุดรอยต่อ ัที่ี้ำขังู่ใเี ใไม้ที่ยังหุนวนู่ทีุ่มหิน ถ้าเาไปตอนี้ ุ่างี้ะถูกทิ้งไ้ให้ที่ไ่ได้เป็ั้มันขึ้นมา
ในห้องหินีโเหลือสามใ ิสี่ ิห้า ยี่ิเ้า ร่างที่ถูกชื่อเ็แ้ว แต่ยังไ่ีใรู้ชื่อเา แะไ่ีร่างใในสามร่างนั้นที่ะไได้
ิ้แผนู่้าักะดาษาเ้า้ั ื่ให้ผู้ใญ่บ้าน "่านเ็บไ้" เาู "ถ้าข้าไ่ัมา แผนี้้ไู่่ัข้าเี ่าให้ใเท้ำร่องีจนก่าะคุยัุ"
แ้วเาหันไปหาแ่หลัน "แู่เ็หก เี่เถา่แ่ ชุนเอ๋อร์ูตงตงัเี่หลัน ถ้าเ็ไหนไ ัร้อน หรือรู้สึกถูกึ แ่ให้อูุ๋มาตา้า"
แ่หลันั้า แ้วื่ชิ้นหนึ่งให้เา กะจกทองเหลืองาเ็าดฝ่าื าที่าใ้ส่องู่าเรียบหรือไ่ "เ้าา้ใ้" าู "เป็หายใกะจก กะจกะขุ่น"
***
ห้องหินเย็นก่าุั้ที่ิเ้ามา
เีไดังีั้ี่เาก้มปะตูไม้เี้ มาาโยี่ิเ้า ใที่ชิดั้าไที่สุด
เาไ่รีบเ้าไปเปิฝา เาุู่ห่างโหนึ่ง่แ ฟัง เีไแห้ง ๆ สองั้ เว้น่ หนึ่งั้ เหืนเิุรอบ แ้วเงียบ ไ่ีเีาใตามมาัเีไ ไ่ีเีูลมเ้าเหืนที่ไแ้ว้าใ
เาหันไปโิสี่ัิห้า่ ทั้งสองใเงียบ แถบ้ายังผูกู่ทีู่โตามเิ เาไ่แตะมัน
เาอนุญาตเื่ฝาโยี่ิเ้า เคาะหนึ่งั้มา เาา
ร่างข้างในเป็หญิงชรา ขาวทั้งีะ ผอมจนแ้ม ้าคลุมไหล่ืเก่าคลุมึ ที่โิ้ี้ีร่องที่เชือกแเรัด ที่้าาัปาจมูกีาเขม่าำา ๆ ติดู่ าเู่ในที่ที่ีัา
ิแตะข้อืา้สองนิ้ว ไ่ีี แตะข้าง ไ่ีี เายกกะจกทองเหลืองแ่หลันขึ้น่ใ้จมูกา ัลมาใัเองไปิ
กะจกใสสนิท ไ่ีไอุ่นแ้แุ่เี
แ้วหญิงชรา็ไีั้ สองั้ เว้น่ หนึ่งั้ แะกะจกในืเายังใสู่่างนั้น
ิวางกะจก เปิตาฟัง ตาเาแสบจน้ำตาซึม
อักษรเทาขึ้นมาเหนืา ลายเ้าเป็่ ๆ เหืนเขียนทีุ่้หอบุสองสามี
่า ปลุก ข้า
ิปิดตา แ้วเปิีั้เียงชั่วลมาใเี เพราะเา้ถามิ่ที่้ถาม
"่านอยากให้ข้า่ให้่านาใได้ี หรืออยากให้ข้าส่ง่าน"
อักษรา่ยาวก่าเิ
่า ให้ข้า ไ ี
เาปิดตา ไ่ถามต่อ ไ่หันไปคิดึเ็ญิในาที่ทำให้หญิงไร้หน้าาใได้หกั้ ไ่คิด่า้าเรียกเี่เถามา หญิงชราี้าได้าก่าี้
หญิงชราในโยี่ิเ้าไได้ แต่ไ่ีลมาใ แะิ่เีที่าาเา คือ่าทำให้า้ไแนั้นี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??