เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
ี้เิ?
เีจ้าวชื่อั้ในใ
แน่นอน เารู้จักชื่อี้
เาในร่างเีจ้าว ท่องู่ในโลกานาน่ัปี ีหรือะไม่รู้จักที่ไ้ชื่อ่าเป็นักรบแ่ดาราจักรที่แ็แ่ที่สุดในปัุั
แต่เาะชีพเีจ้าว ึ่เป็ตัวตนีตนเาูทำลาย ความทรงำากายจึงเีาไป้ ดังั้ เา้ใช้เลาุ่ิู่นาน ถึงะึขึ้นาไ้่าหน้าเป็ใคร
ัชะงักไปเ็้ เาเริ่มัเาะขึ้นอย่าง้าั่
“เจ้าัเาะ้เหตุัใด?” าชรา่าถาม
ท่าเีจ้าวกัไม่สนใคำถามาชราแม้แต่น้อย เาัเาะู่ครู่ึ่จึงุ แล้วัไปสำรวจาชราั้แ่หัวเท้า
เาแ่เิไปแล้ว...
แ่จนแ่ัที่เคยตระหง่าน่โค้ง
ใหน้าที่เคย่เาก็เต็มไป้ริ้วรอยเ่ั
แม้แต่าที่เคยเต็มไป้อำนาจแ่ะี่ บัดี้ี่เล็กจนแไม่เ็ ั้ยังีา่ซึมปุู่ี
นักรบแ่ดาราจักรที่ชราจนแไม่เหลือเ้าเิ แม้ะ่าเป็นักรบที่แ็แ่ที่สุด แต่ีหรือเีจ้าวะหวาดั
ที่เาัเาะ เาะาชราหน้าผึเแท้ในร่างูฉางั ถือเป็การ่ชีวิตเาเาไ้ แต่ถึงกระั้ เาัไม่คิดะไ้ีิูฉางั เาะพลังเแท้่าน่าดึงดูดใเหลือเิ ัดึงดูดใากจนแม้เืา้เงื้อมืูฉางัาถึงสองั้สองครา แต่เีจ้าวก็ไม่า้ามาโในหัวใไู้่ดี
ดังั้ เาจึงคิด่าตอนี้ ี้เิที่ีชื่อเสียงโ่ัเป็เพียงโง่ไร้ประโยชน์เท่าั้
“้าัเาะในความโ่เจ้า่าไละ เจ้าคิด่าผึโิเแท้แล้วเรื่องุ่าะจบึ?” เีจ้าวแบบั้ าเาะิาาถึงภาพที่ตนไ้ัพลังแ่เแท้ที่โหยหาานาน ใหน้าเาจึงระเบิดความตื่นเต้นขึ้นจนบิดเบี้ยวิูปไปหมด “ ้าุ้เจ้าที่่ผึเแท้ให้้า เื่เป็การตอบแทน ้าะให้เจ้าไ้เ็เแท้องค์ใ่ถือกำเนิดขึ้น แล้ว่ฆ่าเจ้าทีัแล้วกัน”
เมื่อูาจนถึงี้ เาก็แลบลิ้นาๆ ัเออกาเีริมฝีปากอย่างิกระหายีั้
ท่าี้เิกัทำาไม่ไ้ยินคำูที่เต็มไป้การ้าาเีจ้าว เาเพียงยกืึ้เบาๆ เท่าั้ ำแสีขาว้าสายะาออกไปในาา และุ่เ้าไปในร่างูฉางั ิหลุน และอื่นๆ ในพริบา
ั้้าู้ึเบาตัวขึ้นัี พลังที่ัธนาการร่างเาไู้ทำลายแล้ว าแสานเ้า้กันอย่างเชื่องช้าเ่ั ที่เคยิ่ๆ ไ้สติกัคืนาแล้ว
“่าาารย์ี้เิ!” ัีที่ไ้สติ และเ็เุา์ที่กำลังเิึ้ ูฉางัก็ระเบิดความกังวลขึ้นัี เาเคยเ็พลังเีจ้าวา่ หน้าีวิชาัที่น่าหวาดั ึ่ัไ้กระทั่งแจากา หากะ่าไปาหลัก แม้แต่่าาารย์ี้เิู้แสนแ็แ่ก็ไ่ใ่คู่ต่อสู้ั ีอย่าง ุาี้เิในตอนี้เป็เช่นไรเาย่อมรูู้่แ่ใ เหตุี้ ูฉางัจึงะโเตือนาารย์ปู่ัีที่เ็
แต่เมื่อไ้ยินเสียงเี ี้เิกัเพียงหันาิ้บางๆ ใหู้ฉางั เป็เิ่าไม่้่เท่าั้
“เจ้าคิด่าัเฆ่า้าไ้เช่นั้ึ?” ความใเย็นบนใหน้าี้เิำใ้เีจ้าวระเบิดโทสะขึ้นในใ เาัเาะขึ้นอย่างเย็นยะเยือก กระพือปีกขึ้น่าแ ทันใดั้ ัีแ่พลังแสนเยือกเย็นปุร่างั้าเาไ้อย่างฉับั าเายกย่องจากิ่กัาเป็เาีั้ โลกั้ใัขานบทเพเื่สรรเสริญเาีั้เ่ั
“เแ่ดาราจักรที่ไม่ีชีพดารา่ แ่าัมด้่าไึ?” เาูแบบั้ และระเบิดพลังารออกจา่า
พลังารเามืดมิดไม่่าไปจากท้องฟ้าาิา ะาไปทุกาิ ัให้โลกั้ใจมเ้าสู่ความมืดมิดีั้
พลังากายหลอม และเี่ยวัเ้า้กันไมุ่หย่อน
ร่างเีจ้าว่ๆ ลอยึ้ไปเรื่อยๆ ่ะุในุทีู่่่าจากพื้นดินาร้อยเ แล้วทอดายังิ่ในโลกอย่างเา
“ิเขืบโลกา!” เา้คำรามัั่
เมื่อิ้นเสียง พลังารั้าหลอมเ้า้กันจนกลายเป็เส้นา ้าัมังกรฟ้าและจอมิที่้คำราม แล้วุ่ตัวจากทุกาิเื่โีี้เิ
เมื่อเทียบัิที่้าจากพลังารนับร้อยะ ร่าง่ๆ ี้เิในตอนี้แลดู่แเหลือเิ ่แและเล็กจ้อยจนแไม่เ็ า่าหากูิั้แตะ้ ร่างเล็กๆ ี้เิะแสลายเป็ุัีเช่นั้
ท่าในี่ิั้ากำลังะืร่างี้เิไป จู่ๆ าที่ปิแน่นี้เิัูเบิกขึ้น
่าเป็าะำที่เรียบง่าย
าาเป็การิ้าว และนอนหัเท่าั้
ท่าในตอนั้เ
จู่ๆ บทเพแ่การสรรเสริญที่ิ่ัขานขึ้นเื่เีจ้าวกัุ
เสียงคำรามแ่ะี่ดังขึ้นีั้
จากั้ ำแสีขาวทะยานออกาจากี้เิ
“ิบทิศ” ี้เิเ่ขึ้นเบาๆ
เมื่อิ้นเสียง่า ำแสีขาวุ่เ้าพร้อมัหางแาเหยียด เ้าาู่ในืี้เิอย่างว่องไว าีชีวิตจิตใเป็ัเเช่นั้
เมื่อแสีขาวสลายไป
ในที่สุดูฉางััั้าก็เ็ชัดๆ เีี
ในืี้เิ เป็ะี่เล่มึ่
ัาสองฉื่อัีึุ่่น สีขาวิุิ์ั้เล่ม และีแอ่อนๆ ่ประกายออกาจากตัวะี่เป็ระยะ
แต่ที่พิเศษยิ่งไปก่าั้ก็คือ ๆ ะี่เล่มั้ ีเงาะี่าเล่มู้้่ ูฉางัลองนับอย่างละเอียดดู จึง่าเงาะี่ที่รายล้อมู่้าีั้หมดเ้าเล่ม้กัน
“ไม่เจอกันนานเนะ” ี้เิเ่เบาๆ เายื่นืออกไปูัดาบที่ีสีขาวาัหิมะเบาๆ าูใหน้ารักที่ไม่ไ้เจอกันแสนนาน
ะี่เล่มั้ก็่เีใสแจ๋วออกาเป็าั าัก็สัมผัสไ้ถึงี้เิเ่ั
จากั้ ร่างี้เิก็าประกายแส่างไขึ้น
ัเป็แที่ั้่โและอบอุ่น
แต่ในขณะเดียวกัน แั้ก็เต็มไป้อำนาจและความศักดิ์ิทธิ์
ัีที่ิแ่พลังารสัมผัสโแี้ ั่เี้โหยหวนไม่ฟังขึ้น า้เสียงไ้ ปานพลังารเ่าั้เป็หยาดฝนที่่บนทะเลเพลิงเช่นั้ เพียงเี้วินาที พลังารากายกักลายเป็ั สลายไปเสียแล้ว
ี้เิปาฏประกายแแสนคมเีขึ้นในแววา ทันใดั้ ุดคลุมบนร่าง และเส้นสีขาวแสนยุ่งเหยิงบนีะเริ่มปลิวไขึ้น แม้ะไม่ีลมัก็า จากั้ ร่างเา่ๆ ลอยึ้ไปาห้วงาาอย่าง้ิ่
เีจ้าวหน้าีในที่สุด าสีแดงเา บัดี้เบิก้าจน้าเป็โคมไฟสีแดง เาแ่จ้องไปยังร่าง่ๆ ที่่ๆ ลอยขึ้นในาาาไม่กะพริบ
เาะาชราทำลายการโีแสนุแเาไ้อย่างง่ายดาย ำเาเาอดู้ึาะแขึ้นาไม่ไ้
แม้ะไม่ไ้โี้พลังั้หมดที่ี แต่ตอนี้ชีพดาราี้เิก็ูม่านเืัแล้ว ต่อให้ร่างี้เิะยังไม่แ่ชรา แต่ถึงกระั้ นักรบแ่ดาราจักรที่ไม่ีชีพดารา่ควระแ็แ่ก่านักรบระัศาสตร์แ่เพียงเ็้เท่าั้...
้พลังระัคึ่งเเา แค่โีแบบส่งๆ ก็ำานักรบระัศาสตร์แ่ไ้ตั้งี่ต่อี่ แต่ำไกัน เุใี้เิถึงทำลายการโีเาไ้ง่ายดายเช่นี้
ิ่งที่ิปิากจนเิไป มักะีเื้ึเบื้องัู่่เสมอ
ี่เป็ิ่งที่เาเรียนรู้จากการใ้ีิัแสนานานัเ
ดังั้ เีจ้าวจึงิ้ความประาทคู่ต่อสู้ที่เคยีไป แล้ว่ให้ัเใเย็นเื่เตรียมัือย่างสุดความสาารถแทน
แต่ในขณะเดียวกัน จนถึงตอนี้ เาก็ยังมั่นใากู่ดี่าตน้เาชนะีฝ่ายไ้เป็แน่ ขนาดนักรบแ่ดาราจักราั่ไปเาก็ไม่เคย้ั นับประสาะไันักรบแ่ดาราจักรู้ไร้ชีพดารา่ ำัเา ต่อให้าชราะีฝีืที่น่าเหลือเชื่อากเพียงไร แต่หากัือย่างสุดความสาารถ เาเชื่อ่าไม่่า่าไ ี้เิย่อมไม่าเาชนะเาไ้แน่นอน
ดังั้ เาจึง่าเ้ัออกไป “เจ้าไ่ใ่คู่ต่อสู้้า ตอนี้เจ้าัก็เป็แค่นักรบแ่ดาราจักรไร้ชีพดารา่เท่าั้”
“ในเมื่อ้าเป็นักรบแ่ดาราจักร แล้วะไม่ีชีพดาราไ้เช่นไรเ่า?” ี้เิถามกัไป
“ฮ่าๆ !” เมื่อไ้ยินดังั้ เีจ้าวระเบิดเสียงัเาะออกา เป็เลานาน ก่าเาะูขึ้นีั้ “เจ้าแ่จนเะเืไปแล้วจริงๆ ินะ เจ้ายังไม่เ็ีึ ั้ท้องฟ้าและพื้นิในแถบีู้้าุเาไ้หมดแล้ว แจากชีพดาราเจ้าไม่ีวัน่เ้าาในี้ไ้!”
เมื่อูาถึงี้ จู่ๆ เาก็ยกุปากขึ้น จนกลายเป็รอยิ้ที่แสนเหี้ยมเกรียม ัพลังารที่ลอยเีู่กายระเบิดความแ็แ่ขึ้นาา เายืนตระหง่าน ปานเป็เแ่ความั่้า่าไอย่างั้ ะี่พลังารำนวนาก่าี่ไม่เคยเป็า่ก็ั่ไเ้าาจากทุกาิเ่ั
“เ้าโลกันตร์!” เสียงเีจ้าวเีแหลมและเย็นยะเยือก่าี่ไม่เคยเป็า่
แ่ดินใ้สำนักเีาสั่นสะเทือนขึ้นอย่างุแ ่เสียงโหยหวนที่น่าสยดสยองะดังขึ้นาา ้าั่าบางอย่างกำลังะทำลายแ่ดิน แล้วีออกจากุ่าไอย่างั้
“เครวญ!” เีจ้าวาเสียงต่ำขึ้นีั้
วินาทีั้ ฝูผี้าที่ีไอารีำปุไปทั่วร่างก็ากันุ่ออกาจากพื้นดิน ัออกวิ่งไปทุกาิาา้ำหลาก...
ูฉางััำ้ัเคลื่อนพลังิญญาขึ้นาต้านผี้าเ่าั้อย่างไม่ีาเื
ผี้าั้าีพลังที่แ็แ่และ่แแ่ากันออกไป แต่ัีุแข็งู่ที่ำนวน ึ่ีากจนาไม่ีวันหมด และทุกั้ที่ัาผี้าไปึ่ตัว ก็ะีผี้าุ่เ้าาแทนที่สองตัวเสมอ...
ท่าั่กัยังไ่ใ่ั้หมดผี้า... เาะบัดี้ผี้าำนวนากที่เหลือากันบินออกไปสำนักเีา เริ่มจ่อเขี้ยวเล็บไปยังประชาชนาาใเืงแล้ว
พลังอำนาจัแ็แ่ที่ะาออกจา่าผี้าั้า ำใ้ประชาชนาใเืงไม่าคิด่้าหรือขัดขืนขึ้นาไ้เ เพียงพริบาเดียว ผี้าเ่าั้ก็ืิมนุษย์เ้าไปก่าาัแล้ว
สำนักเีาในตอนี้ เป็ดั่งปะูนรกเื่ไปยังอเจี าผี้าที่ผุดออกจากพื้นดินะไม่ลดน้อยแล้ว ักัเพิ่มำนวน และุ่ออกา้าเ็ที่ากึ้ไปไมุ่ เสียี
า าารย์ ไปถึงิ์ในสำนัก่าๆ ในเืงฉางัเริ่มโกันแล้ว
เาต่อสู้ัผี้าในเืงจนจ้าละหวั่นไปหมด
แต่เาะพลังารเีจ้าวยังัท้องาเาไ้ เาจึงแสดงพลังออกาไ้เพียงไม่ถึงคึ่งาปกติเท่าั้
ท่าท้องาทีู่ัไป้ม่านเืกัำใ้เ่าผี้าทรงพลังาัปากระดี่ไ้น้ำ ั้ัยังีำนวนที่ไ้เปรียบากก่าอย่างเ็ไ้ชัด ั้ยังไม่ัายี... ั้หมดี้ำใ้ผี้าั้าไ้เปรียบก่าาก เพียงพริบาเดียว เสียง้โหยหวนก็ดังระงมไปทั่วเืง เสียงกู่้นักรบั้า เสียงต่อสู้ดังเ้าัเสียง้ครวญาผี้า แลดูุ่าเป็อย่างาก
ในที่สุด เืงหลวงแ่แ่ดินต้าเ่ยทีุ่และเจริญรุ่งเรืองานาน่ร้อยปีก็เกิดาขึ้นจนไ้ ี่เป็าั้แ และเป็าที่โหดเหี้ยมและโาที่สุด้เ่ั
ดังั้ ทุกจึงากันึ้ไปบนท้องฟ้า ไปยังาชราที่ลอยู่าาาู้ั้
เาเป็นักรบแ่ดาราจักรที่ปกปักรักษาเ่ามนุษย์านาน่ร้อยปีแล้ว
ชื่อเาูสลักู่ในหัวใาต้าเ่ยทุก
หรือูีแบบก็คือ ำัสามัญชนั้า าชราู้ี้ก็เป็เหืนเเาั่เ!
“่าี้เิ ่เรา้!” ใครบาง่เีะโขึ้นเป็แ
าัจมน้ำที่้าแพไ้...
“่าี้เิ ่เรา้!!!” เสียงะโเช่นี้่ๆ ดังขึ้นจากเพียงประปราย และเริ่มากขึ้นในทุกวินาที จนเสียงเช่นี้ดังกระหึ่มไปทั่วเืงฉางั ปานเป็เสียงื่ยักษ์ที่โาเช่นั้
ทาง้าี้เิก็ีผี้าากายุ่เ้าใส่เาจากทุกาิเ่ั แต่แสีขาวอ่อนๆ ที่ะาู่ร่าง่กัเป็เหืนเกราะที่้าาเื่ิาผี้า เาะไม่่าผี้าั้ะกรีด้ โหยหวน หรือุ่ชนแรงเพียงไ ก็ไม่าทำลายเกราะั้ แล้วเ้าไปใกล้ี้เิไ้เแม้แต่น้อย
“้าเป็คึ่งเจากำัเทมิฬ ีหน้าทีู่แผี้าทุกตัวในโลก สาารถเปิปะูนรก และเีผีจากนรกขึ้นาไ้ ไร้ขีดำกัด เจ้าเป็แค่นักรบแ่ดาราจักรที่ไม่ีชีพดารา่เิเท่าั้ แล้วแบบี้ เจ้าะเาะไาสู้ั้า?” เีจ้าวแบบั้ เาดูชีวิตที่กำลังูผี้าั้าืิิญญาและ่าา ัความู้ึสาแ่ใจนยากะิาปะทุขึ้น
ท่าี้เิกัยังเาแ่ิ่เี
เาเพียงฟังเสียง้ะโที่ดังจาก้าล่าง้ความสงบเท่าั้
่าี้เิ ่เรา้
่ีิการเป็นักรบแ่ดาราจักรตลอดสองร้อยปีที่ผ่านา เาไ้ฟังคำี้านับั้ไม่ถ้วน...
และุๆ ั้ เาเลือกที่ะตอบักัไปเสมอ
เาะเาคือี้เิ
เป็ู้ปกปักรักษาเ่ามนุษย์
เาปป้แ่ดินี้านานถึงสองร้อยปีเต็มๆ
แม้แ่ดินืี้ะไม่ไ้สวยงามขนาดั้ก็า
แม้ิ่งีชีวิตที่อาศัยู่ในแ่ดินะโ่เพียงไรก็า
แต่ที่ผ่านา เาก็เลือกที่ะปป้ และใ้ัเ่าั้าโดยตลอด
เายังำคำูทีูู่้แูุแ่สำนักเีา่เคย ี่มอบุญแเื่ดาราให้ัเาไู้่เ...
“เื่ิ่!”
เาท่องำๆ ั้ในใั้แล้วั้เ่า
เาำคำคำี้อย่างขึ้นใาโดยตลอด
เา่าัเป็าที่้ต่อ
และเาก็ััิ์ทุกสำนักเีา
เื่คำคำี้...
นักรบแ่ดาราจักรสำนักเีาถึงากันมอดัไปแล้วเ่า
ิ์แล้วเ่าสำนัก้ทนัคำด่าจาก้าง
คำคำี้...
เป็ดังเีิเา แต่ก็เป็เช่นฝัน้าในคราเดียวกัน
เป็าที่้ต่อ และเป็คำที่ะสลักู่บนุาเาเ่ั...
ในที่สุดเาก็เงยหน้าึ้ไปท้องาทีู่ม่านโิปุ
“เจ้าผิดแล้ว” เาแบบั้
“้าเป็นักรบแ่ดาราจักร”
“ชีพดารา้าะคงู่เสมอ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??