0.00 
0.00 
เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
กระทั่งไ้ิเีงเีของูฉางั ื่ๆ ึเดินเ้าานั่ง้ท่าทางเ้ๆ ัๆ ในีุ่
“เ้าเป็อะไรไป?” ูฉางัถามึ้อย่าไม่ไ้ ั้แ่เ้าาในโเตี๊ยมแ่นี้ ุก็ูะแปลกไปมาก แ้แ่กู่ิที่ีิิาสำรวม ใเ็มาโดยตลอดก็ัแลดูปะาไปเลย เืกำลังาอะไรู่ แต่ก็เืกำลังกระวนกระวายกับอะไรา่า
“เ้ากำลังัวลเรื่องคนรับใช้ที่เอาของขวัญมาใ้ใช่ไหม?” ูฉางัาาจะูปเา “ไ่เป็ไหก เื่ี้ข้าไปดูมาแ้ เด็กเฝ้าประตูนั้นาเาเอาไว้้าแ้ เรามาิอะไรกัน่เถอะ เื่ิจนิ่แ้ นั้นก็จะไปแ้่ะ”
ัีี่สิ้นเีง เี่ยโหวฟ่งอวี้ก็บนใ่เขาัี
“ฉางั... เ้าไม่รู้ิๆ หรือไง่าี่นี่เป็ที่ไหน?” ูโม่ทีู่่ข้างกัน่าถาม เีงของนางเามาก เืกลัว่าใครจะไ้ิ่าั้
ูฉางัชะงัก้าไป านั้นก็ัไป้ท่าทางจริงจัง “จะเป็ี่ไไ้อีก่ะ ก็โเตี๊ยมไง”
“าู... ี่ี่คือ...” กู่ิมาัูฉางั้สายาิึ เขาราวจะ่าอะไร แตุ่้าก็หยุดแค่นั้น
ูฉางัะเิความสงสัยาัี เขาไปักู่ิที่เกร็งไปั้ั พลางาึสาเหตุ “ากู่ เ้าก็บอกาิ่าี่นี่ัที่ไหนกัน?”
ดูเืเี่ยโหวฟ่งอวี้จะยอมแพ้ใ้กับศิษย์้ที่แสนื่ื้ของตนเีแ้ นางใช้เ็งามิไปที่บริเวณเของูฉางัแรงๆ ีี านั้นึขมวดคิ้วุ่ แู้้ท่าทางดุๆ “ี่ี่เป็หอนางโไง่ะ!!!”
“หอนางโ?” ูฉางัชะงักึ้ไป เขาไปบ้าีั้ บ้าเ็ไป้บทเพ และา่าำ แลดูครึกครื้นเป็่ามาก ผู้หญิงุในนี้แ่าโชว์เื้ั ทั้งัีลูกเล่นูามากมาย าาเ็ไป้ความยั่วยวน ่ากำลังกอดจูบูำู่กับลูกค้าาใร้าน
ูฉางักลืนน้ำลายคอ่ายากลำบาก านั้นึูตะกุกตะกักึ้ “นี่ั... เป็... หอนางโิๆ หรือนี่”
เิ่สิ้นเีง หญิงที่ชุดา โชว์เินอกามากก่าครึ่งาคนก็เดินเ้าาา้ัสุราาา นางแต่งหน้า้เครื่องสำอางจัดจ้าน ทั้งัีกลิ่นที่น่าเ้าใประดับา เื่วางาาเอาไว้บนโ๊ะ หญิงเหล่านั้นก็เดินเ้าานั่งข้างเ็ุ่รุ่นเาว์ทั้งา้ยยิ้มในีุ่
ูฉางัเหล่หญิงี่ัู่่ข้างตน นางีาุปะาาสิบก่าๆ หน้าาถือ่าสะใ้ไ้ แต่กลับงามูู้โม่ไม่ไ้เลย ยิ่งเป็เี่ยโหวฟ่งอวี้ ก็ยิ่งเีกันไม่ไ้ไปใหญ่
ท่านางกลับีประสบาณ์ทาง้านี้เป็่ามาก นางทำใู้้ึแตก่าไปาหญิงวัยแแย้ม่าิ้เิ ทำใู้ฉางันางาั้อย่าไม่ไ้
ูเี่ยนูขายเ้าาในหอู่ตันแ่นี้ั้แ่าุสิบี่ จนถึงี้ นางู่ี่ี่มานานก่าสิบปีแ้ ูเี่ยนีใบ้าี่งดงาม ทั้งัาีไหวพริบ ู้ัเอาอกเอาใจแ่เ้า หรือที่เีกันในื่ของมามาเป็่าดี เื่ีาุไ้สิบเจ็ดปี นางก็ูาในหอนางโสอนสั่งจน่ำเรื่องบนเี ทั้งัเคยเป็ยอดบุปผาของา่้ มาี้ แ้จะีาุมากไปหน่อย แต่าาก็ัู่ ัั้นางึถือเป็หญิงที่ีื่เีงของหอคนหนึ่ง นอกานี้ นางัี้ส่วนตัวของัเอีก้ เื่ำไปเีกับหญิงที่ต้องเบียดู่ใน้เดียวกัน ต้องใ้ีลูกค้าเ้าา ึจะีโอกาสไ้เปิ้ส่วนตัวเพื่อิาลูกค้าเป็ั้คราวแ้ ีู้เี่ยนก็ู้ึพอใจมากแ้
แ่่า่หน้านี้ ีคุณาคิดาไถ่ัาออกไปาหอแ่นีู้่าคน้กัน แต่นางก็ไม่ยอมเีที พี่้ในหอที่เคยสิทกันก็เคยเตือนนางมา่ ่าำัหญิงที่ขายเื้ั่าเราแ้ ยามเป็สาวแรุ่น ากีูปโงดงาม ย่อมเป็ที่โ่ัไู้่แ้ ีาตั้งเ่าไ่ที่ยอมแเงินเป็ัชั่งเพื่อใ้ไ้ตัวเรา แต่ากแ่ชราเ่า? หอโเขียวแ่นี้ ัะครึกครื้น งดงาม และเ็ไป้เีงดนตีที่แสนไเาะเสมอ ท่าาิแ้ ี่ี่เป็สถานที่ที่โโยิ่งนัก ากไม่ีาาก็ไม่ีลูกค้า เื่ไม่ีลูกค้า หอนางโย่อมไม่เี้คนไม่ประโยชน์เอาไวู้่แ้ เื่ถึงตอนนั้น ไ่้บอกก็รู้่าเาต้องเจอกับาา์ที่เลวร้ายมากาไหน
ัั้ ำัหญิงโเขียว่าแ้ ากีคุณามาหรัก และ่ไถ่ตัวใ้ ต่อใ้เป็แคุ่า ก็นับเป็เรื่องโชคดีีุ่ในชีวิตแ้ เีไ้่าำัหญิงโเขียว่าแ้ ั่นับเป็เรื่องที่นางใฝ่ฝันมากีุ่ในชีวิตเลยก็่าไ้!
มาจนถึงี้ บัดนีู้เี่ยนก็ีาุถึงาสิบเอ็ดปีแ้ กับงานของหญิงโเขียว เป็งานที่เหนื่อยยากมาก ทั้งััะิโรคปะามาอีก ัั้ นางึแ่เ็ก่าหญิงทั่วไป ากลบเครื่องสำอางบนใ้าทิ้งไปจน เกรง่าี้ ใ้าของูเี่ยนไม่่าไปาหญิงที่กำลังจะ้าเ้าสู่เี่เลยก็่าไ้ คุณาที่เคยาจะไถ่ัา่หน้านี้ก็ค่อยๆ ายหน้าายาไปเรื่อยๆ าปีมานี้ หญิงื่ๆ ในหอู่ตันที่ีาุเีเท่ากับูเี่ยน ่าก็ูไถ่ตัวออกไปจนแ้ เหลือเีนางคนเดียวเ่าั้ ที่ัไม่ยอมไปไหนเีที แ้แ่มาาี่ดูนางมาั้แ่เ็จนโตก็ัเคย่นางเรื่องนี้เลย แตู่เี่ยนก็ไม่ไ้ใ้ความสนใจเลยสักิด
นาง่ผ้าเ็ดหน้าืหนึ่งเอาไว้ที่างอกเสมอ ัเป็ผ้าเ็ด้าี่ามาก ท่าบนนั้นีคำกลอนเีู่บรรทัดหนึ่ง ัเป็คำกลอนที่คนึ่นางคอยมาโดยตลอดเีเพื่อนางั่เ นางเขามานานถึงสิบปีแ้ ั้แ่ตอนัเป็ยอดบุปผา จนายเป็ใบหลิวที่่โ ั้แ่ตอนที่โ่ั ีลูกค้าเ้าาาเป็่าเล่น จนเหลือเีความเีเา่าเ่นุวันนี้ จนใ้าียีา จนเส้นายเป็สีขาว จนิเีเ็ไป้ยเหี่ยว่
นางไม่เคยคิดจะหยุดเลยแ้แ่ั้เดียว แต่นางกลัวเหลือเิ กลัว่าคนผู้นั้นจะปาฏาึ้ีั้เื่ตนแต่งกับื่ไปแ้ กลัว่าคนผู้นั้นจะจับไ่ของนางเอาไว้ แ้ถาม่าทำไมถึงไม่ใ้เขาัา ุั้ที่ิึเหตุาณ์ที่าะเกิดึ้ไ้นี้ นางก็เ็าคิดที่าจะูไถ่ตัวกลับเ้าไปใน่ึของหัวใจุั้...
นางเป็เีหญิงโเขียวคนหนึ่งเ่าั้ ึ่แ้จะอ่านหนังสือออก แต่ก็ไม่เคยไ้เ่าเียนอะไรมากมาย ทำใ้ไม่ีความู้าสักเ่าไ่ แ้จะร้องเพเป็ แต่กลับไม่เ้าใจเรื่องของำและเีงดนตีเลยแ้แ่น้อย นางจำไ้เีคำสัญญาเ่าั้ คำสัญญาที่เป็ั่เปลวเพลิงในความืิ เปลวเพลิงที่ใ้ความอบอุ่นจนนาง้าผ่านืวันัแสนเ็หนาวมาไ้ เืู่้ึราวแะอดทนต่อไปไม่ไหว เีิผ้าเ็ดหน้าืนั้นา แ้อ่านคำกลอนที่เีู่บนนั้น นางก็จะีา้าเพิ่มมากึ้่าไ่าสาเหตุ ทำใ้นางาารถอดทนกับืัี่แสนมืดมนนี้ต่อไปไ้ ึ่านี้ ดำเิน่เื่มานานถึงสิบปีแ้
สิบปีมานี้ นางเจอผู้ามาแุู้ปแ ั้แ่ขุนนาง ัู้ ไปจนถึงคนชั้นาหญ้า ั้แ่ัที่กำยำแ็แ่ไปจนถึงาผู้ดีที่แสนเี้ ท่า นี่เป็ั้แเลยที่นางไ้เจอคนที่่าใ หรือจะูอีกแบบก็คือเด็กผู้า่าูฉางักับพรรค
ในตอนที่ะปลดปล่อยัเ ปลดปล่อยความู้ึา่าเ็ี่ คนุ่นี้กลับีท่าทางร้อนรนและู่ไม่เป็สุข ในตอนที่ะกอดจูบูำกับสาวๆ าใหอ เาก็กลับาเด็กสาวที่มากๆ มา้ถึงสองคน
ูเี่ยนู้ึ่าเรื่อง้าช่าง่าใเหลือเิ ึึาแกล้งึ้มาอย่าไม่ไ้
“ดูาท่าทางแ้ คุณาทั้งาจะาี่หอู่ตันเป็ั้แสินะเ้าคะ?” ูไปพลาง นางก็ใช้ืไล้ไปที่ใ้าของาข้างาเาๆ
าคนนั้นหลบไปทาง้าหลัง ราวกับูฟ้า่า่าไร่าั้ ทั้งัััออกไปไกลอีก ทาง้าหญิงหน้าางดงามทีู่่ข้างัเ ก็เอาแต่นางและาคนนั้นาเ็ ราวกำลังจะพ่นไฟาทางดวงาู่แ้
เื่เ็ัั้ นางก็ส่งเีงหัวเราะาเาๆ อย่าไม่ไ้ ร่างาที่่ะปานไม่ีะูเอนิบนร่างของาคนนั้น ะี่ปากก็่าะหัวเราะเาๆ ไป้ “คุณา ในเื่มาเพื่อาความสนุก ก็่าะสนุกใ้เ็ี่สิ ไต้องหักห้ามัเกัน้?”
ทาง้าูฉางั เขาู้ึ่าีกลิ่นโมาา านั้นสัมผัสเีนุ่มก็ู่่าาางท่อนแ เขาาาจะออกไปใ้ห่าง แต่หญิงคนนั้นก็เอาแต่ิแร่างของเขาเอาไว้ ราวกับูกาวิเอาไว้เ่นนั้น ยิ่งเขาััมากึ้เ่าไ่ ก็จะสัมผัสโดนร่างนั้นมากึ้เ่าั้ ัทำใ้เขาู้ึึั และทรมานเป็่ามาก ุ้าเขาก็ทำไ้เีนั่งตัวแ็ื่ ไม่กล้าัอีก
ในขณะเดียวกันนั้น หญิงาคนี่ัู่่ข้างกู่ิกับก็เิ่เคลื่อนไหวแ้เ่นกัน ทันในั้น ทั้งโ๊ะก็เ็ไป้ความวุ่นวาย ีเีูโม่กับเี่ยโหวฟ่งอวี้เ่าั้ ที่คนหนึ่งก็เ็ไปที่กู่ิ อีกคนก็เ็ไปทีู่ฉางั ดวงาคู่ของนางเ็ไป้ัีอำมหิต ราวกำลังจะ่าคนเ่นนั้น
“คุณา ท่านัไม่ไ้บอกข้าเลย ่าท่านื่อะไร?” ูเี่ยนทำราวกับไม่เ็สายาของเี่ยโหวฟ่งอวี้ นางเป่าลมไปที่หูของูฉางัเาๆ แู้ะิึ้
ูฉางัู้ึเีวไปทั้งหูแ้ ไม่รู้เืกัน่าัเป็ความู้ึสบาย หรือึักันแ่ เขาตอบคำถามกลับไป่าลืมตัว “ู...ูฉางั”
ูฉางั? หญิงคนนั้น่าึ้ในใจ เื่านางจะเคยไ้ิื่นี้าปากใครสักคน แต่ก็จำไม่ไ้่าเขาเป็ใครกันแ่ และในะี่นางเตียมจะแู่ฉางัต่อไปนั้น จู่ๆ หญิงที่เ็ไปที่าอีกคนก็ะโโหยงึ้
ุะึไปามๆ กัน ูโม่ึ้ไปยืนู่บนเ้าอี้ ดวงาของนางแะีไฟลุกู่แ้ นางี้ไปที่หญิงที่กำลังนัวเนียู่กับกู่ิ แ้แผดเีงด่าึ้ “นังผู้หญิงหน้า้า! ออกไปใ้ห่างาพี่กู่เี๋ี้นะ! ” นางยืนืเท้าเ ใ้าแ่ำเพราะาตวาดด่าเืู่่ ดูคล้ายเป็ิโตัวเียที่กำลังปป้าาของัเู่เ่นนั้น
หญิงทีู่ด่าึ้ไปแ้ นางไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มา่ ึไม่รู้่าจะจัดากับเหตุาณ์นี้่าไี เีงตวาดของูโม่ดึงดูดใ้ลูกค้าื่ๆ ัาเป็าเดียว ่าก็วิากษ์วิจารณ์ูฉางักับไป่าๆ าา
ูเี่ยนส่งสายาเป็เิงไปใ้หญิงคนนั้น เื่เ้าใจาาที่แฝงู่ในสายา หญิงคนนั้นก็เะปาก แ้เดินาไป่าไ่ใในีุ่
“าของคุณาีิสัยตรงไปตรงมา ข้าขอื่เคารพหนึ่งจอก” ูเี่ยนลุกยืนึ้้ยยิ้ม านั้นก็ิแก้วเ้าึ้มาถือเอาไว้ พลางบอกกับกู่ิ
กู่ิเก็ู้ึซาบซึ้งทีู่เี่ยน่กันไม่ใ้หญิงคนนั้นมายุ่งเี่ัตนเ่นกัน เขาีบแ้เ้าึ้ านั้นก็ลุกยืนพลาง่า “ช่างน่าละายิ่งนัก ้าาี่ี่่ากะทันหัน ึไม่รู้่านี่ที่เป็...เออ คิด่าเป็เีโเตี๊ยมาๆ เ่าั้ ากล่วงเิัใ ต้องขออภัยแ่า้” กู่ิไปที่ลิ่นูกับจี้เ้าที่ัีหญิงสาวนั่งเีู่ไม่ห่าง พลาง่าึ้พ
“คุณาเกรงใจกันเิไปแ้ ูเี่ยนทราบแ้” ู นางก็ื่เ้าในแก้วจนาใเี านั้นก็ส่งสายาเป็เิงไปใ้หญิงอีกสองคนที่เหลือ ทาง้าหญิงทั้งสองเ แ้จะไ่ใกับำั่นี้ แต่ก็รู้ดี่าูเี่ยนสิทสนมกับมามามาก ึำ้ออกไป้ัความโกรธในีุ่
เื่เ็ัั้ กู่ิก็ีบรินเ้าจนเ็จอก านั้นึื่จนาใเี “ขอบคุณแ่า”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??