0.00 
0.00 
เรื่อง ย้อนกลับมารอบนี้ ไม่ขอเป็นผู้กล้า (Rewrite)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เรือำาญของา์บลูา และเรือั์ต่างจเทียบ่าเืที่เืกรีนเ เืท่าำัสองของา์บลูา โมีเจ้าเืกรีนเและบรรดาุาท้องถิ่นา้อนรับถึง่าเื
“าัฝ่าา หม่อมั าเกรฟูเซียส าร์เ็ เจ้าเืกรีนเีวามิี่าิ่ที่พระ์เืจเทียบท่าที่เืของเรา”
ู้กล่าว้ัราชาและาิีบลูา เป็นาสูงัใชุดุผ้าไีา เขามีสีน้ำาลา และดวงาีเีเข้ม ้าๆเขามีภรรยาใชุดเสีชมพูใ และูาที่้าาละม้าย้ากับเขาู่
ูาของเขา มีนาม่า โจเฟ าร์เ็ ีตัแของแอนนาใัเ็นั่นเ
โจเฟใัิสองปี บัดี้เป็นเ็้าาหล่อเหลา ทัั้งสีและสีาของเขา้าๆแลน์ ากแ่่าผิวของเขาะออก้ำก่าเ็้ เขาู่ใชุดผ้าไสีแ และาของเขาจับจ้องที่แอนนาตั้งแ่เธอเริ่มาเรือาแล้ว
“สวัสี่ะ ท่านาเกฟและาคิโเนสาร์เ็” แอนนากล่าวาถอนสายบัว ัาทั้งสองเาแอนนาแล้ว “ไ่ได้เจอกันเสียาเยะะ”
“นั่นสิเคะ ์หญิงแอนนา” าคิโเนสไเซีย ภรรยาของาเกรฟูเซียสกล่าว “หม่อมัิี่าิ่ที่เจอพระ์ แ่ดูเหืน่าะีนที่ิียิ่งก่าหม่อมัอีก”
่าแล้วเธอ็มองไปทีู่าของเธอ โจเฟ โจเฟยิ้ม่าก่อนะเิาใกล้แอนนา
“เ้าญิแอนนา จำัได้ืเป่า” โจเฟกล่าว “หม่อมัิี่าาก ทีู่่ั้ของกระหม่อมาถึงเียงี้”
แอนนาสะดุดกับำูของอีกฝ่า เธอเกือบืไป ่าใโลกี้ทั้งเธอและโจเฟัไ่ได้ั้กัน ึแ้ะไ่ได้เจอกันา แ่ทั้งสองัู่ใฐาะู่ั้กันู่
“ไ่เคยืูครั้งแรกัดูดดื่มของเา...” โจเฟกล่าวะิแอนนาด้วย้ำเีแผ่วเา เื่อให้เธอได้ยินเี “มันัคงตราตรึงใัใของนะ ยรัก”
“โจเฟ คือ่านะ...”
แอนนาำัะเอ่ยปาปฏิเ แ่ท่าราชาบลูาัเิาาเกรฟูเซียสไป ัหวะี้าเกฟและาคิโเนาร์เ็ดึง้ืแอนนาาให้เิใกลู้า จนาเป็่าแอนนาเิเคียงข้างกับโจเฟไปึท้องพระโรงของปาาที่จัดงานเี้ยง้ัพวกเขาเาไ้
าเรือำาญของบลูา ได้่โทรสารเาบอกเืกรีนเ่้าแล้วถึงหนึ่งัเต็มๆ พวกเขาึมีเวลา้ัเ่าเชื้อพระวงศ์ แ้มันะกระชั้นชิด็าที
เมื่อาถึงท้องพระโรง ็พบ่ามีเ่าุาท้องถิ่น บรรดาเฐีคนสำคัญของเืกรีนเา่าด้วย โต๊ะาาั้แยกออกไปาโต๊ะเื่อจัดระดับาำัญของบุคคล และแ่่าบรรดาเชื้อพระวงศ์ของบลูา กับคนของเจ้าเื้ได้นั่งโต๊ะ้าสุด
“ไ่้ห่วงนะเ้าญิ” โจเฟกล่าวเมื่อเห็นแอนนามองไปาแลน์และโจแอนนา “พวกั์ของเ้าญิะได้นั่งที่โต๊ะใกล้ๆนี่แหละ”
“โนะ แ่ัไ่ใช่ั์” แลน์กล่าวก่อนะเิเข้าาใกล้ ำเาโจเฟประหลาดใ
“แล้วคุณเป็นใครืครับ” โจเฟเอ่ยา “ื่าเื่อนสนิทของแอนนา”
“เขาเป็นู้กล้าที่บลูาัญเิญา่ะ มีนาม่าแลน์” แอนนากล่าว “และมีเรื่องากก่าี้ที่ั้บอกทุกๆคน ดังั้ช่วยจัดี่ั่ให้แลน์นั่ง่โ๊ะกับพวกเา้วยะะ”
“ิีครับ” โจเฟกล่าว “เป็นเกียรติิๆทีู่้กล้าของีปเราคุ้มครอง์หญิง และู่ั้ของ”
โจเฟาากล่าวย้ำ เราะเขาเห็นแววาของแลน์และแอนนากับด้วยความเื่ใ ราวกับื่าอะไรา่า นั่นำใ้เขารู้สึกั ั่ายรักใัเ็ของเขาะเปลี่ยนไป
“โจแอนนา เธอนั่งกับวาเนส่าและคนอื่นๆก่อนนะ” แลน์กล่าวกับโจแอนนาทีู่่ด้านั “พีมีเรื่องที่้พูดคุย่ะ”
“เข้าใแล้ว่ะ” โจแอนนากล่าวา่ยิ้ม ก่อนที่เธอะไปกับวาเนส่า เื่อนั่ง่โ๊ะกับุาใระดับอัศวินคนอื่นๆ
าาที่เืกรีนเเี้ยงุั้ เป็นาาประเภทฟูคอร์ส ึ่ะเริ่มาการเิ์ฟเมนูเีน้ำย่อยก่อน ิ้ปลาาเ็นึ่งแล้วาด้วยครีมเม่อนจนมีเปี้จำนวนาิ้ ถูาตรง้าของทุกๆคน แอนนาำ่าะเอ่ยปาบอกเรื่องของเธอกับแลน์ต่อ้าุ แ่ท่าแลน์จับืของแอนนาเาไ้ก่อน
“ฝ่าั้ไ่ีวามิอะไร ้าเราพูดตอนี้เย าาทั้งหมดะเสียไปด้วย”
แลน์เข้าใแอนนา ่าเธอ้การพิสูจน์ให้แลน์เห็น่าเธอไ่ได้รักโจเฟแล้ว แ่้าพวกเขาพูดใระห่างงานเี้ยง้ัเย มันคงำใ้าาการัปะาาากร่อยทันที
“มีเรื่องอะไรกันืคะ” าคิโเนสไเซียเอ่ยาแลน์และแอนนาที่พูดคุยกัน
“ไเซีย ลูเซียส” ราชาเอ็ก์ตัสกล่าวเีเีบ เมื่อเ็่าทีของแลน์และแอนนา “ัจบงานเี้ยงแล้วเรามีเรื่อง้พูดคุยกัน่ะ เป็นเรื่องที่่้าสำคัญ”
“พูดาเลยก้ได้ครับฝ่าา” ลูเซียสกล่าว “ะได้ไ่รบกวนเวลาพระ์”
“เาแบบั้็ได้” ราชากล่าวก่อนะมองาที่แลน์และแอนนา “การหมั้นหายระห่างโจเฟ และแอนนา ัขอั้”
ไเซียำ่าะึ าจ้องไปที่แอนนา ่ลูเซียสั้ยิ้มรับ้ๆ ใขณะที่โจเฟกัดฟันแ่
“หม่อมัขอาเุได้ไ” ลูเซียสเอ่ยา “่าเราะอะไร”
“ัที่ิ เราปแอนนาออกาำแ่เ้าญิแล้ว่ะ” เอ็ก์ตัสกล่าว “่ผลใ้ัญญาที่แอนนาเคยำเาไ้ใฐาะเ้าญิ เป็นโมฆะทั้งหมด”
“็ไ่เห็นเป็นไรนี่ครับ” โจเฟกล่าว “ากพระ์ททิ้งแอนนาิ ตระกูลาร์เ็ะรับเธอเาไ้เ”
“เงียบนะโจเฟ” ลูเซียสกล่าว “้าเช่นั้แล้ว ็เท่ากับ่าแอนนาใตอนี้ เป็นเียงีต์หญิงสินะะยะ่ะ แล้วเธอาที่นี่ใฐาะอะไร”
“นั่นสินะ” เอ็ก์ตัสกล่าว “เธอาใฐาะัเีนีเด่นของโรงเีนเมนตร์แอสตััไง่ะ เธอคือแขกคนิเของเรา...เช่นเียวกับแลน์ ู้กล้าที่เราัญเิญาเอง”
“เข้าใแล้วะยะ่ะ” ลูเซียสกล่าว “แ่ากฏหายของาาับลูา ู้ที่ิสัญญาการหมั้นหาย ืกระำการใๆจนเหตุหมั้นหาย้ยกเิก ะ้ชดเชยค่าเสียายให้กับอีกฝ่าหนึ่งเป็นจำนวนาสมควร ไ่ทราบ่าฝ่าาะชดเชยให้ตระกูลาร์เ็เราัไง”
“้า่าั้าเกฟาร์เ็ ท่าน็่าาเถอะ่ะ” าิีเฮนเีต้ากล่าว ัาเธอเงียบาา “า์ของเราะชดเชยให้ท่านาแ่สมควร”
“เา่ะ โจเฟ ูอยากไ้าชดเชยอะไรา์ราชา จง่าไปเะ” ลูเซียสกล่าวาหันไปมองโจเฟ โจเฟพยัก้าก่อนะหันไปาแอนนา
“แอนนา เธอัรักู่ืเป่า” โจเฟเอ่ยาเื่อความแน่ใ เราะลางสังหรณ์ของเขาบอก่าใของแอนนาไ่เหืนเดิมแล้ว
“โด้วยนะ โจเฟ” แอนนากล่าว “บอกาตรง่าความรู้สึกที่เคยมีให้คุณ มันเปลี่ยนไปแล้ว่ะ”
“งั้นตอนี้คุณรักใคร” โจเฟเอ่ยาเีเีบ
“คนที่ัรักตอนี้ และะรักตลไป คือู้กล้าแลน์่ะ” แอนนากล่าว
“่างั้นื” โจเฟกล่าวเีสั่น “แอนนา คุณคงชอบู้าที่แข็งแ่สินะ ้า่าัู้้กล้าแลน์ ขอท้าปะกับคุณ”
โจเฟกล่าวก่อนะยืนึ้ ามองาที่แลน์
“บอกเุหน่อยได้ไ ่าำไม้ปะกัน” แลน์กล่าว
“ากใคระ คนั้ะได้แอนนาไป” โจเฟกล่าว “ะพิสูจน์ให้เห็นเ ่าตัวใตอนี้ แข็งแ่ะปกป้องแอนนาได้”
โจเฟูเหรียญตราัหนึ่งใหุ้ดู มันคือตราไ้เ้าจอมเไ้กับโล่ ตราของสาคมจอมเาประจำีปไอานั่นเ โตราของเขาเป็นสีเ็สีดำ ่บอก่าเป็นระดับแรกเริ่ม ืูศิษย์ของจอมเ
ากเทียบกันแล้ว ัิ์ีของโจเฟ ถือได้่าัเีกับแลน์และแอนนา ที่เีนโรงเีนจอมเชั้นนำ ดังั้เขาึเาตรงจุดี้าแึความแข็งแ่
แลน์รู้สึกสงสารคนตรง้า เขาเข้าใความรู้สึกของโจเฟ ฝ่าั้ไ่ิอะไรเย เขารักแอนนาเหืนที่เขารัก และใาก่อนเป็นเราะโจเฟเสียชีวิตไปแล้วต่างาก เขาถึงได้ครองู่กับแอนนา ดังั้เขาึไ่คิดที่ะำอะไรรุนแืัน้ำใกับอีกฝ่า
“โนะ ที่ั้ปฏิเ” แลน์กล่าวาถอนใ
“เราะอะไรกัน” โจเฟกล่าว “ื่าำัดููัู่”
“เปล่าเย” แลน์กล่าว “านั่นแหละ ที่ำัดููแอนนา”
“หายความ่าไงกัน” โจเฟกล่าวด้วยความสงสัยทันที
“แอนนาเป็นุ์ เธอมีชีวิตจิตใ ไ่ใช่ิ่ืเครื่องืที่ะเาาเดิมพันธุ์กันได้นะพวก”
โจเฟถึงขั้นพูดอะไรไ่ออก ปาของเขาหัอึ้งทันที ามองไปที่แอนนา แอนาั่นมีสี้าเีบเฉย เธอไ่ได้กล่าวอะไร
“ใฐาะที่ัเป็นคนรักของแอนนา” แลน์กล่าว “ัะขอรับิชอบค่าเสียายาการหมั้นหายเ”
แลน์ิตั๋วเงินึ้าัหนึ่ง ก่อนที่เขาะเีจำนวนเงินไปใั้ แล้วื่ให้กับาเกฟาร์เ็ ดวงาของาเกฟาร์เ็เบิกโพทันที เมื่อเห็นจำนวนเงิน
“ห้าพันเหรียญทอง...้าน่า ไปเาเงินจำนวนาี้าาไ”
แอนนาถึงขั้นหันไปมองแลน์ทันที เธอแทบะกรีดร้อง เราะแลน์เ่นเาเงินทั้งหมดของทั้งสองคนเป็นค่าเสียายให้กับตระกูลาร์เ็...เงินที่เคยได้าราชาบลูา เงินาการรับงานของิด์ัญัตลหนึ่งปีที่ผ่านา สูญายไปกับา
“ไ่เาน่า ไปำงานที่ิด์ัญัสักรอบสองรอบ็ไ่ายแล้ว” แลน์กล่าวกับแอนนาเาๆ เราะดูเหืนเธอะเีาเงินจำนวนั้ เธอถอนใาพยัก้า เมื่อได้ยินแลน์กล่าว
“คุณบอกเนะ ่าแอนนาเป็นุ์” โจเฟกล่าวเีสั่น “เงิน่ไ่อาจชดเชยได้ เราะมันใ้ชดเชยิ่ืสินค้าเท่าั้”
“็ิู่” แลน์กล่าว “และา้การอะไราั่ะ”
“ขอต่อยัีเะ ไ้เวเอ้ย” โจเฟกัดฟันาเี่หมัดใ่โหนกแก้มแลน์ัๆ แลน์ั้เอี้ยวตัวหมัด ก่อนะรีบัเก้าอี้ไปด้านั แล้วตัวออก เื่อหมัดอีกข้างที่โจเฟเี่าสุดแ
“อย่าหนีนะไ้้า” โจเฟกล่าวทั้งน้ำา “าให้ัต่อยซะีๆ แกัาแย่งแอนนาของั”
“และำไมั้ให้าต่อย่ะ ไ้้า” แลน์กล่าวาโยกตัวหมัดที่เี่ั่ๆของโจเฟ ถึงัไงเขา็เป็นเ็ ึขาดความยับยั้งชั่งใ แลน์ไ่อยากำร้ายคนๆี้
“ะบอกให้นะ ั่ะไดู้แรกของแอนนาไปแล้ว ไ่มีอะไรเหลือถึงแกโว้ย” โจเฟกล่าวทั้งน้ำา “แอนนาเป็นทรัพย์สมบัติของั แกไ่มีัเาของๆัไปได้”
ัหวะี้โจเฟูฝ่าืัเีวเ็กของแอนนาเี่ใ่จนสุดแ แอนนาถึงขั้นนวดืตัวเเราะเธอใ่แทั้งหมดไปัเสร็จ โจเฟมองแอนนาด้วยสายางุนงง ใบ้าของเขาแดงเข้มจนเป็นฝ่าื
“ตอนั้เาัเ็กกันาก เยเียนแบบคนรับใ้ใัไ่ใช่ื” แอนนากล่าว “เาัไ่รู้้้ำ ่าไ้ที่ำ่ะมันคืออะไร แค่ั้ะาา่าัเป็นของคุณแล้ว่าั้ื”
“ไ่ใช่นะ” โจเฟกล่าว “แแค่--”
“แค่อะไร่ะ--” แอนนากล่าวแ “้าที่สุดแล้วา็มองัเป็นเียงั์ิ่าหนึ่งเท่าั้สินะ โจเฟ ัเีาแล้ว่ะ อย่าาให้ัเห็น้าอีก”
ตอนี้าางานเี้ยงูำลายแล้ว เ่าุาและเฐีที่าใงานต่าง้ไปที่โต๊ะ้าสุดเป็นสายาเียว จนราชาเอ็ก์ตัสู้แก้วไวน์ึ้ แล้วกล่าว่าใหุ้สนุกกับงานต่อไป ไ่้คิดอะไราก
ุำาที่ราชาสั่ง กินเี้ยงกันต่อ พวกเขาำเหืน่าไ่เคยมีเุา์ตรง้า วงดนตรีที่เีการแสดง็าที่้าท้องพระโรง และเริ่มเ่นเทันที เีไวโลินนับิประสานกัน่าา พร้อมเปียโนและฮาร์ปที่เ่นเข้าัหวะกัน
ตอนี้าเกฟและาคิโเนสาร์เ็ต่าง้าถสี พวกเขาไ่เคยเห็นราชาและาิีบลูาำสี้าเ็าาี้าก่อน ทั้งสองไ่พูดอะไรกับเรื่องที่เิึ้้้ำ
“ฝ่าา โปอภัยใหุ้ากระหม่อมด้วย” ลูเซียสกล่าวาก้มหัว “เขาัเ็ั หม่อมัขอรับิแทนเะะยะ่ะ”
“็ไ่ได้่าอะไรนี่” ราชาเอ็ก์ตัสกล่าว “แลน์่าค่าเสียายงานหมั้นแทนจ้าไปแล้ว ทุก่าจบแล้ว จำไว้่าอย่าให้เิปัญาใๆอีก่าเด็ดขาด”
“ะยะ่ะ ฝ่าา” ลูเซียสกล่าวก่อนะหันไปมองแลน์และแอนนา “์หญิง ู้กล้า หม่อมัขออภัยแทนุของหม่อมัิๆ”
“้า่าั้ ถือ่าการั้เป็นไป่าู้ะะ” แอนนากล่าวกับลูเซียส “เราะัเคงไ่อยากู่กับคนที่ดููั่ะ”
โจเฟได้แ่ก้ม้าิ่ เขาไ่พูดอะไร เมนูที่สองของฟูคอร์สึ่เป็นุีเีใวยงามาู่ตรง้า เขา็ไ่ยอมแะมัน
“แอนนาเป็นของั...เาูกันแล้วนะ แอนนาูแรกให้ั เธอ้เป็นของัสิ” โจเฟได้แ่กล่าวเาๆด้วย้ำเีเศร้าสลด
แลน์รู้สึกขัดใาก ที่อีกฝ่าัคงพูดย้ำ เขาึตัดสินใลุกึ้ ก่อนะาตัวโจเฟไปด้วยกันทันที าเกฟาร์เ็ำ่าะ้า แ่แอนนาบอก่าไ่เป็นอะไร พวกเขาึใ้แลน์าตัวูาไป
้าที่สุดโจเฟัาใสภาพะื้หัก่าเ่า พร้อมกับบอก่าไ่ิ เขาิ่เข้าาแ่แล้วร้องไห้แแบบเ็ าส่าย้าและบอก่าแอนาั้นาไปัี่ๆไลแไลแล้ว เขาไ่อาจาเธอได้อีก
“แลน์คะ คุณไปบอกเขา่าอะไร โจเฟถึงร้องไห้าั้”
แอนนาเอ่ยา ัาช่วง้าของงานที่เปิดให้เ้ำกัน ทั้งแลน์และแอนนาำัเ้ำด้วยกันาำนองของเีเ แ่่ามีุาและคน่าจำนวนากจับจ้องพวกเขา
“้..ไ่มีอะไร ัพูดปลอบเ็้่ะ จนอีกฝ่าแ้ไปเ”
“หืม..แล้วไ้พูดปลอบที่่า่ะ พูด่าอะไร้าง” แอนนาเอ่ยาด้วยความสงสัย าหมุนตัวาัหวะการเ้ของแลน์ ก่อนที่เธอะาู่ใอ้อมกของเขา
“ับอก่าเาเคยอาบน้ำด้วยกันแล้ว่ะ...เหนือก่าูแรกาแ่”
แอนนาใ้ส้นเ้าเหยียบที่ปาเ้าของเขาจนน้ำาแทบเ็ด ก่อนที่เธอะยิ้ม่าและเ้ำต่อไป ำเหืน่าไ่มีอะไรเิึ้
“แลน์คะ...จบงานคุณโดนแน่่ะ”
“โตอนี้ทันมั้ยที่รัก...” แลน์เอ่ยาเีอ่อย แ่แอนาั้นัยิ้ม่ายิ่งก่าเดิม
“ไ่่ะที่รัก...ั้โทษคุณ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1758873761_78716960.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![ฝืนชะตาท้าสามภพ [นิยายแปล]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1721906142_38669137.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??