0.00 
0.00 
เรื่อง หวนคืนบัลลังก์ต้าเยี่ยน [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เรือนเี่ยี่ตั้งูุ่หนึ่งาทิศตะัตกเฉียงเหนือจวนอัครมหาเสนาบี ว่าัว่ามี ‘าเงียบสงบและประณีต’ ในาเป็ิแ้ มันเป็เขตเรือนี่ไม่าาเ้าถึงไ้ ีทั้งำเลี่ตั้งยังู่่าไ โดยมีะะาห่างาเรือนทุกัในจวน ี่ำัญเส้นาไปยังเรือน่าวไ่จุน็ต้องใ้เาเดินเท้าา่าคุณหนูเรือนื่ๆ
ฉินีิงาชิวู่กับุ่หาคนา แ่นมู้ ิ่วาและเ็ๆ ่า็มา่ี่หน้าปะูเรือน
ุ่หายิ้มปื้ “คุณหนู ื่าต้องาใ้บ่าวกับเ็ๆ ใ้เตรียม้าคันเ็ๆ มาใ้? ะะาไกลา เกรงว่าคุณหนูะเหนื่อยล้าเาไ้” าคิดว่าฉินีิงิ่เป็เวลาหนึ่งั่โแ้ ตอนี้เกรงว่าะไ่ีแเดินเีแ้
“ไม่จำเป็ อากาศีในตอนเช้า เาะเลย ้าะไ้คา้กระูกไ้ มิเช่นั้้ามักะู้ึว่า่ากายไม่ค่อยสบาย”
เมื่อเีกับชีวิตเขา ี่ต้องาิเองำอะไรเองทุก่าั้ สำหรับฉินีิงแ้ าใ้ชีวิตตอนีู้ะสบายเกินไปเี้ซ้ำ าเมีชีวิตู่ในสถานาณ์ี่ว่า หากไม่ำงานัี้ ีไม่กี่ั้างหน้าา็อาจาไ้ ากลัวว่าาทะเยอทะยานา ะูกาใ้ชีวิตี่ื่ื็มีเสื้อผ้า มีาามาใ้ถึงในปาเยี่ยงี้ จนำใ้าเชินเห่าั้ต้องสูญเีไป
เมื่อุไ้ยินำูดังก่าว็ู้ึตกใ หากเปี่เป็พวกเขา็คงะเหนื่อยแ่แ้ แต่ึไ่ึเลยว่า คุณหนูท่านี้ยังคิดว่า้กระูกะาัืไม่ าแข็งแรงา่ากายาะีึาไหนั?
ชิวู่เมื่อู้ึั็เดินมา้างหน้ากับุ่หา พลางเ่ชมาแข็งแกร่งฉินีิง ชมจนาี่ว่าาเป็ผู้หญิง ‘มีพลังทุบูเาสะท้านโลก’ แ้แตู่ไม่เ่่าชิวู่เมื่อเห็นฉินีิงั้เป็ต้องแสดงี้าคารวะาเลย
ฉินีิงฟัแ้เีแ่ยิ้มาเท่าั้
ครั้นไ้เปรียบเีกับทีท่าโโอหังในัาบ่าวรับใ้ าปฏิบัติัในเช้าี้่มีาแตก่าั่าา ะเีไ้ว่าา ‘โด่งดัง้รบครั้งเียว’ ็ไม่เีหาย
นี่ืสิ่งี่ฉินีิงำัต้องา
ในเมื่อา่โและเป็คนีแลกเปี่าเอ็นูและีุ่าไม่ไ้ ดังั้าำไ้เี ‘้าหาญและแข็งแกร่ง’
ไม่เช่นัุ้็คงคิดว่าาเป็ูพลับ่ ะเียบย่ำ่าไร็ไ้ิะ?
าาี่แ้แต่ปกป้องัเยังไม่ไ้ ะเาอะไรไปำใ้คนอื่นิาและเชื่อฟั? บ่าวใ้อาณัติ็ไ่ีผู้ใใ้าไ้ ็เท่ากับไ่ีืเท้าูตา ะมีชีวิตใน้าัใหญ่ี้ไ้่าไร?
สถานาณ์ ณ ปัจจุบัน สำหรับาแ้ถือเป็าเปิดฉากี่ีเลยทีเียว
ฉินีิงจิตใ่าาึ้ าุ่หาและชิวู่คนเดินาไปี่เรือนสื่อเี่
อากาศในตอนเช้าค่อน้างเ็สดชื่น และเมื่อเปรียบเีกับูเาซึ่งมีัไฟคละคลุ้ง ้หญ้า เงียบเหงาัเจนน่ากลัว ฉินีิงู้ึสถานี่แ่ี้ี่เีว่า ‘้า’ า่า
เป็เรื่องี่่าใถ้าะเดินไปๆ และชื่นชม้ิฐี่ยาว่าเ็น้อย
เมื่อเห็นว่าฉินีิงา์ี ุ่หาครุ่นคิดและเดินไป้างหน้าเื่่เีงะิ “คุณหนูเมื่อวานูเซียง้น้ำถึงาึ และยังีว่าะไปฟ้องเรื่องคุณหนูกับ่าวไ่จุน คุณูิพิจารณาใ้ีะเจ้าะ อ่าโาใส่ร้ายเาล่ะ”
ฉินีิงยิ้ม้อมีะ ไม่ไ้พูดอะไรไป แต่็แสดงาว่า ตนไ้ตั้งใฟัในสิ่งีุ่่หาพูด ทั้งเ็บมาคิดไตร่ตรองแ้
่าีเช่นั้ำใุ้่หาู้ึโ่หน่อย ูเหืนว่าคุณหนูไม่ไ้คิดเี่ัเรื่องาผิดา นายี่ใ้าและมีา้าหาญเช่นี้ ถึงะำใ้บ่าวู้ึปลอดภัยั
เดินไปตามซอย ตามถนนหนาี่คดเคี้ยว าั้เลี้ยวา ัีาีู่่เบื้องหน้าั้พลางูกเปิดึ้ทันที เมื่อเดินไป้างหน้าไ่าั ็มาถึงั้า ฉินีิงอดไม่ไ้ี่ะชะลอฝีเ้าลง าูทิวทัศน์ในา่าเพลิดเพลิน าเห็นุ่ญ้าป่าไมู้เามาา ดังั้าจึงชื่นชมปะิฐ์ี่ประณีตและเป็เั์เช่นี้่าา
ในขณะี่ามีาสุขทั้ง่ากายและจิตใ ็มีเีงแมเ็เ็ผู้หญิงดังมาาาด้านัา
“นี่ ้านึ่าใครเีี ี่แท้็เป็เจ้าี่เ ไม่คิดเลยว่าเ็ป่า่าเจ้าะชื่นชมปะิฐ์ี้้?”
เ็สาวหันัไปหาตามี่มาเีง เห็นืี่ำัเสยซึ่งโลมัมาบังหน้าู่ ฉินีิงไปยังเจ้าปะโเมื่อสักครู่ ้อมยิ้มา แต่ไม่ไ้ำาในทันที
เจ้าปะโั้ืเ็สาวผู้าดั่งไุ่และหยก ั้างเหืนๆ กับฉินีิง ทั้ง้างใ้ปิ่นปักาีเื้สีเิและมีาดอกโั๋ าสวมะโปสีเิแดงและมีกระต่ายีาเสื้อ ะ้ใ้เห็นใบหน้าูผิงั่ซึ่งขาวะ่าประดุจิะน่ารักน่า ูๆ ไปแ้ า็้าดอกพลัมี่ิาในช่วงฤูา และำใ้ผู้คนี่เ็ต้องเบิกตา้าในทันที
ุ่หาเดาว่า ฉินีิงยังไมู่้ัคุณหนูในจวน จึงรีบำัและเ่ึ้ “คุณหนูหก สวัสีตอนเช้าเจ้าค่ะ”
ครั้นฉินีิงัู้ว่าคนตรงหน้าืคุณหนูหก า็ต้องเิคิ้วซ้ำแ้ซ้ำี
เมื่อคืนตอนีุ่่หาฝนึใ้าใ้สำหรับคัดัั้ าไ้เ่สอบถามเื่าสถานาณ์คนในจวนู่หาประา
คุณหนูหกคนี้ มีาว่าซวงิง แ่แท้ๆ าเป็ุาชื่อแ่าิน เป็าี่นายท่านรักา แ่าินเป็คนี่โีาๆ ั้้ครั้งหนึ่งไุ้าถึงคน คุณหนูหกฉินซวงิงเกิด่้สาวผู้มีาว่า ัิงไม่ถึงอึดใ!
แ้คุณหนูหกกับคุณหนูเจ็ดเป็ฝาแฝ แต่ว่าุปิัทั้งั้ ช่างแตก่า่ากับฟ้ากับเ
คุณหนูหกสนิทสนมกับฉินฮุ่ิง าค่อน้างติดแ่าิน
แต่คุณหนูเจ็ดค่อน้างใ้ิสนิทสนมกับคุณหนู้าสาม ื็ืคุณหนูสามและคุณหนูแปด และยังไ้รับาอบรมั่าฮูิี้
ฮูิูซื่อมีบุตรคนืุาใหญ่ฉินูกับุาห้าฉินเซี่ และไ่ีูสาว คุณหนูเจ็ดจึงูกัไว้ในาื่้ แน่นอนว่าเป็เสืนาาหญิงา
ุ่หาเมื่อูึเรื่องี้ ็ยังชื่นชมฮูิว่าเป็คนีเป็แ่้าแ่เรือน
แต่ฉินีิงัคิดี่า ถ้าฮูิเป็คนี เป็แ่้าแ่เรือนิ ไยาถึงู่สาวคนหนึ่งแ่าิน ส่วนีคน็ลงต่ำ าัมาเลี้ยงไว้ใำืตนเอง ะ่าไร็ไ้ ใ้มีนิสัยเ่ไ็คงไม่ต้องูึ ฝ่าคนีู่กำใู้้ึต้อยต่ำ่า่เหืนไม่ไ้รับายุติธรรม แน่นอนว่าเ็สาวีคนคงไ่ใและเกลียดชังาๆ ำแบี้ไม่่ากับาำใ้พี่้ต้องแแผิดใั
ผู้ี่ต้องเ็ปทรมานใเมื่อเห็นพี่้ต้องแแไม่ลงรอยั คงไม่้แ่าิน ีทั้งบุตรีคน็ยังไม่สนิทสนมกับตน้
หากูึคนุใ้แแั ฮูิเป็คนี่เ่าประมาณหนึ่งเลยทีเียว
ฉินีิงยิ้มพลางเ่ึ้ “ี่แท้็เป็้หก ้หก็มาำั่าวไ่จุน?”
“ใ่สิ แน่นอนว่า้าะต้องไปำั่าวไ่จุน ี่าะไปูพี่ี่ว่าเป็่าไร้าแ้ เีแ่ไม่คิดเลยว่าระหว่างาะเจอป่า่าเจ้า ช่างโไม่ีเลยิๆ” คุณหนูหกเชิดูึ้ท้องฟ้า และ่เีงฮึ ่าููก
ี้าฉินีิงเปี่เป็เ็ชา ทว่าเีงากลัุ่มนวลสุภาพ “ไม่คิดเลยว่า ‘คนในเืง’ ่าพวกเจ้า พี่้เขาัาัเช่นี้?ำใ้้ารู้าึ้แ้”
คุณหนูหกเห็นารังเกียจในสายตาฉินีิง าโโและพูดต่อทันที “เจ้าไม่ต้องภูมิใ ูัเจ้าี่ไม่ประสาสิ ัจวนมาัแ็้าตบพี่ี่ เจ้า่าน่าัาเะ”
ฉินีิงยังีรอยยิ้มใบหน้า “คุณหนูหกหมายถึงฉินฮุ่ิง? ูเหืนว่าข่าว้หกะ่าช้าิะ ถ้าูึาัา เมื่อคืนท่าน่าไ้ัาแ้ ฉินฮุ่ิงุใ้ท่านพ่อท่านแ่้าต้องแแั ำใ้ท่าน่าโา และลงโาโดยใ้คัด ‘คัมภีร์กตัญญู’ แ้”
“เจ้าพูดเวไ!” คุณหนูหกโโ กระทืบเท้าปึๆ “เจ้านี่ช่างเป็คนย้อมขาวเป็ำิๆ เลย”
“้าว่าคุณหนูหกาุ็ไม่ไ้เยอะา แต่ัสับสนึแ้” ฉินีิงไม่ทันไ้ก่าวถ้อยำเิ่เิ ีุหนึ่งัปรากฏ่าเ็สาวสามคน่เีงจำนรรจาแ่มาใ้ไ้ยิน นั่น็ื คุณหนูแปด ฉินป่าิง เีงเจี๊ยวจ๊าวาัผ่านาับลม ทันใั้็มีคนคนหนึ่งี่เ้ามา่ากักาแอ่นิเ้ามาใกล้ า่เ่าโค้งำัใ้ฉินีิง พลาง้ตาไปยังคุณหนูหก ่เ่ว่า
“เมื่อวานท่านลุงใหญ่เิ่พูดไว้ว่า ฉินฮุ่ิงเป็เีแู่เลี้ยง ชื่อพี่ีู่กะุในโครงสร้างะูแ้ ทว่าเจ้าัเีผิดี พี่ี่เจ้าคนไหน เจ้ายังแแะไมู่ก ยู่าวไ่จุับลุงใหญ่รู้แ้ะลงโเจ้าเาะ”
คุณหนูหกเมื่อไ้ยินำั้ตาแดงก่ำึ้มาัั พูดเถียงเีงแม “ฉินป่าิง เจ้าช่างิเืเกินไปหน่อยแ้เ็ป่าคนี้เิ่ัมา เจ้า็ไ่ัพี่ี่แ้? ้าไ้ยินข่าวมาว่า าตบพี่ี่แ้ พวกเราพีู่้่้ัมาตั้งา เจ้า็ไม่เป็ห่วงพี่ี่้าเลยื?”
“เป็ห่วงสิ แต่ี่้าเป็ห่วง็ืฉินฮุ่ิงูกตบ้เหตุัใ ในเมื่อาโตบ แน่นอนว่าาำอะไรผิด”
คุณหนูแปดพูดพลางหันัไปยังคุณหนูหก้ิิาเย้ยหยัน ยังาะประชดฝ่าั้ี แต่พี่สามฉินเีิงมาดึงืไว้เป็เิห้ามปราม าถึงไุ้พูด
เห็นสถานาณ์ทะเลาะเบาะแว้งัเช่นั้ คุณหนูเจ็ดผู้ืเงียบไม่ไ้่เีงก่าวำใมาเนิ่นา จึงปี่เ้าหาพี่้ฝาแฝตนแ้กอดแ ายิ้ม้อมพูดชวน “พี่หก พวกเราไปำั่าวไ่จุน่เะ อ่า่าช้าใ้เีเวลาเลย”
คุณหนูหกั้สาวฝาแฝตนห่าง และา่าไม่เห็นค่า “เาเะๆ เจ้าไปใ้้้าหน่อย ้าไมุ่กับคนี่กิน้างในคาย้างนอก่าเจ้า ปกติเจ้า็ไปเลียแข้งเลียขาพวก้าสามไม่ใ่ื? ตอนี้แสดงเป็คนีอะไรื”
ใบหน้าคุณหนูเจ็ดแดงก่ำึ้มาทันใ
ถึงแ้ว่านายท่านสามะเป็แ่คนธรรมดาไ่ี แต่็มีอาชีพางานมั่นคง เขาเ่าด้านาค้าขาย กิจาเขาเจริญรุ่งเรืองาทีเียว ดังั้้าสามืเสาั้านาเิในะูฉิน ืแ้แตู่ๆ ้าสาม็ไม่ต้องพึ่งเิาส่วลาง คุณหนูุา้าสาม เมื่อเีกับคุณหนู้าื่ๆ ี่ต้องรับเิาส่วลางั้ แน่นอนว่ามีาแตก่าั
ี่ิคุณหนูเจ็ดเไ้รับขวัญา้าสาม มาตอนี้ัโค่อนแะซึ่งหน้า ะไม่ใ้้า้านโเืงไ้่าไร? าโต้้าโโ “หากพูดเช่นี้ เจ้า็เลียแข้งเลียขาคุณหนู้าใหญ่มาโดยตลอดเหืนัไม่ใ่ื? แ้คนี่เจ้าเลียแข้งเลียขาั้เป็ัปลอมเีี”
คุณหนูแปดไ้ยินถ้อยำดังก่าว็ปรบืะั้อมเปล่งเีงหัวเราะ ่ผลใ้คุณหนูหกหันไปาและุ้ีู่่ตรงั้ าู้ึว่าตนเองำัเป็ผู้แพ้ จึงัแเสื้อแ้เดินาไป
ครั้นคล้อยัาแ้ พี่สาม็ดึงืฉินีิงและู่า “้ี่อ่าแปลกใและโ้หกเลย ้ซวงปกติแ้ะู่กับคุณหนูฮุ่ิงมาโดยตลอด ครั้งี้าแ่ใ้า์พูดน่ะ”
“ี่พี่สามูึั้็ื้หกเป็เ็ี่ไร้เียงสาและเป็คนตรง าเป็คนี่่าใะ” ฉินีิงยิ้ม
เมื่อมาถึงสถานี่สิ่งแวดล้อมใ่ๆ ไม่ว่าะเป็ป่าึืในหมู่ผู้คน ฉินีิงมักะสังเกติเแวดล้อม ิเาะ์คนๆ ักับเื่า่าๆ ะั่เ้าใุิ่ นั่นถึงะำใ้าู้ึว่าตนเองปลอดภัย
ฉะั้า็ะเ้าใเื่าพี่้ในจวนาึ้แ้
ี้าฉินีิงไ่ีาืาโแสดงาใ้ผู้คนไ้เห็น ราวกับาป่าไปเยอะแ้ คุณหนูสามจึงค่อน้างิจังกับฉินีิงาู่หาส่วน
พี่้หาคนเดินไปพลางพูดุตามประสาไปพลาง ไ่าั็ถึงเรือนสื่อเี่
เิ่เิ่าห้องี่ใ้เป็าผ่านไปยังาใน้า ซึ่งูกปูพื้น้หิน่ี่เหี่ยมผืนผ้า ี่ปะูะเีมีบ่าวเ็ๆ เรียงรายืโค้งำัใ้
บ่าวคนู่ฝั่ซ้ายฝั่า รีด้า่าไม้ไ่ พู่ีฟ้า่ีุ่หนึ่ง้า่ามีาเป็หยกรูป้ำเ้าคู่หนึ่งำัเคลื่อนไหวไปมา ูแ้ายิ่งั
้า่าาใ้าอบอุ่นในัี้แตก่าาเมื่อวาน
ในใฉินีิงำัะึในาหรูหรา้าเฐี ระหว่างั้เสื้อคลุมและ่มอบใ้กับบ่าวนำไปเ็บ ่เิาฝูงชน ้าเท้าผ่านไม้แะั ‘าสุขี่แสดงาใ้เห็น’ แ้จึงถึงห้อง้างในพ
เช้าัั้่าวไ่จุนสวมเสื้อสีน้ำเิวม ขาวูกรวบไว้เป็ ปักปิ่นัิหุ้มู่้ปัดา์เพลิง ามีี้าเคร่งขรึมำันั่งัเพียบู่เตียงั่วฮั่ใกล้หน้า่า
ฮูิูซื่อ ฮูิสามาซื่อู่เคียง้างทั้งซ้ายา
ฮูิน้อยเาซื่อกับฮูิน้อยเมิ่งซื่อัืู่้างัแ่สามีตนเอง
ระหว่างพวกเขามีคนู่คั่ลาง ็ืฉินฮุ่ิงี่หน้า้างหนึ่ง่ากับหัวหมู
เมื่อเห็นฉินีิง นั์ตาฉินฮุ่ิงเป็ต้องหดัเ็น้อย ่ากายา้งอ่าไม่อาจะั ากัดริมฝีปา ี้าเหืนน้อยใไปึมี่าีไม่้า่้า่าน่าสงสาร
คุณหนูหกซึ่งา่อนไ้เห็นเ้า าไม่รอใ้ฉินีิงำั็เ่ึ้มา “่าวไ่จุน ท่านูสิหน้าพี่ี่โตบาี้แ้ ท่านต้องลงโเ็ป่าคนี้ใ้หัสิถึงะูก”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??