เรื่อง พลิกฟ้าคืนชีวาชายาอนุ [แปลจบแล้ว]
หลัวไป๋อิ่งู้ีว่าเ่าไท่ไท่าเอ่ย “คำสั่งเสีย” กับาซึ่งไ่สาารถูต่อ้าธารกำนัลไ้ แต่หลัวไป๋อิ่งะยอมเี่ายไ้่าไ หากาูาย้ากากจับเป็นัปะั เช่นนั้น “คำสั่งเสีย” เ่าไท่ไท่ก็ไร้ค่า หลัวไป๋อิ่งาย้ากากเอ่ย้าไ่ใ้ายกาเข้าไป...ใเื่อเขาไ่ยอมใ้เตังกุยเ้าใ้ ก็ต้องไ่ใ้ายกาเข้าไปเป็แ่ ทว่าู่าาย้ากากก็ยังนิ่ง หลัวไป๋อิ่งึทำไ้เีเผชิญ้ากับแาคาดหวังเ่าไท่ไท่ “ท่าน่า ข้าโ ข้าไู่้ิีชงาเ้า่ะ”
เ่าไท่ไทู่้ว่าาเีาหลัวไป๋อิ่งนั้นเี่อันตราย แต่าเป็นทีุุ่และ่าเื่ถือที่สุดใตระกูลหลัว แ่ัคิดไ่ึว่าาาที่ารักที่สุดะปฏิเสธ “คำสุดท้าย” า เ่าไท่ไท่โมโหไหล่ั้สั่นเทาามองหลัวไป๋ฉยง่เอ่ยสั่ง “เี่ฉยง าใ้ข้าหนึ่ง้” เื่อหลัวไป๋ฉยงไ้ยินก็ทำทีะุึ้ เื่อเ่าไท่ไท่เ็ดังนั้นก็คิดใใจว่าใช่วงเวลาััาาแท้ ๆ นั้นดีที่สุด
หลัวไป๋ฉยงาาที่ดีที่สุดาาลุกึห้าครั้งแต่ก็ไ่สาารถทำไ้ ่เอ่ยาร้องไห้ “ท่าน่า ข้าโ ข้าลุกไ่ไ้เ้า่ะ ขาข้าัไ่ไ้เลยเ้า่ะ ต้องเป็นเาะกระูกัเื่อครู่แ่” ท่าน่า ตอนนี้ท่านูจับเป็นัปะั เุใยังาื่าอีก?
“ข้าก็าื่าเมือนั” จู่ ๆ เิ่ปิ่งิ่ก็เอ่ยกะทันหัน “สตรีุสีฟ้ายกาเ้าาเดี๋ยวนี้ มิเช่นนั้นข้าะฆ่าา” ่าจบก็เข่าร่างเ่าไท่ไท่
เื่อว่าาย้ากากหันมอง หลัวไป๋อิ่งึมองบ ๆ ด้วยความหวาดั ่ว่าสตรีุสีฟ้านั้นมีเีาเดียว สาวใช้อื่นล้วนุสีเขียวั้ าไู่้ว่าควรไปดีืไ่?
หลัวไป๋อิ่งขมวดคิ้วอ่างลังเล ายัาันั้นต้องู้ว่าตนเป็นสำคัญ เขา้าัปะัเพิ่มึใ้ตนเิไปหา ใโนี้มีใทีูู่้่แ่ใจว่าหากเข้าไปะ้ายแต่ยังเลือกะเิเข้าไปบ้าง? แต่เขาู่่าด้วยชีวิตเ่าไท่ไท่ หากาไ่ไปก็เ่าัาอกตัญญู ั้ยังทำใ้เ่าไท่ไท่้ายใทันที เช่นนั้นาะมี้าู่ใตระกูลหลัวไ้่าไ...์ช่างไุ่ิเสียเลย ใบ้าี่งดงามใ้แ่าแต่ร่างกายัอ่อนแอไ่สาารถแ่าไ้ตลอดชีวิต หากู่ใตระกูลหลัวแ้ไ่มีอำนาจาพอ เช่นนั้นตนะไปี่ใไ้อีกเล่า?
เื่อเิ่ปิ่งิ่เ็หลัวไป๋อิ่งไ่ัึ่าเสริม “เจ้าไปหาสตรีเด็กผู้นั้น” เขาชี้เตังกุย “ใ้ากระซิบแดี ๆ ากับเจ้าแ้าูใ้ข้าฟัง หากเจ้าทำไ้ ข้าะไ่ำ้าเจ้า”
เื่อหลัวไป๋อิ่งไ้ยินเช่นนั้นก็ตกใจไ่น้อย าคิดว่าเื่อปีาตนนี้ยอมัแาเตังกุย เช่นนั้นเขาต้อง่าปิปาตนและเตังกุยทันที่ีไป ไ่ ๆ ๆ าะไ่ช่วยเาถ่ายทอดคำูเด็ดขาด
เื่อเิ่เซียนไ้ยินก็มองิาาสาวน้อยที่ิ่ด้วยความสนใจ เขา่้าแน่ใจว่าปีาัสาวน้อยผู้นี้าเสียไ่กล้าเ้าใ้ เฮอะ ช่าง่าใาขึ้นเื่ ๆ
เื่อเิ่ปิ่งิ่ครุ่นคิดู่ึ่ก็มองหลัวไป๋อิ่งาเอ่ย “แปดั่ เจ้าตกน้ำเี่คืนใ่ืไ่? อันที่ิข้าเป็นัเจ้า ฝ่ามือข้าีิ เจ้าะายพร้อมร่างกายที่เ่าเปื่อยใอีกสองั แต่หากเจ้ายกน้ำาใ้ข้าและำความาถ่ายทอดใ้ข้าฟัง ข้าะใ้ยาแก้ิแ่เจ้า”
หลัวไป๋อิ่งแะเป็ทันที ร่างกายเ่าื? เื่อิกำเริบก็้ายกระนั้นื? เุใาึไู่้ึกั? ันี้าไ่สบายเล็กน้อยแต่ก็ไ่มีี่แววิ...เขาาโกาก็เป็นไ้ เื่อหลัวไป๋อิ่งิาาสักพักก็ัิใก้มีะยืนทีุ่ห้องเี ๆ ึ่าไาก็ู่ไจากปีาันั้น ฝ่ามือปีาเขาไ่สาารถำ้าาไ้ ตราบใดที่าไ่ยอมเข้าไป ปีาันั้นก็ะมองหาอื่นเื่ถ่ายทอดคำู หากิาาอ่างถี่ถ้วน เขาะฆ่าเ่าไท่ไท่ไ้่าไ? เ่าไท่ไท่เป็นั์ป้องััที่ดีที่สุดเขา เื่อหลัวไป๋อิ่งนึกไ้เช่นนี้ก็ัาลง
เื่อเ่าไท่ไท่เ็ว่าเุา์ึขั้นนี้แ้แต่าาที่เื่ฟังั้ัไ่ยอมเ้าาฟัง “คำสั่งเสีย” า หนึ่งลุกไ่ไ้ก็ไ่เป็นไร ทว่าอีก...ั้ที่เิเินไ้แ่ัแสร้งไู่้ไ่ชี้ เ่าไท่ไท่เดือดดาล้าเขียว้ำพลันาปแ่ใใจ “หลัวตู้จ้ง นี่ืาาที่ดีที่สุดเจ้า ลูกาที่ดีตระกูลหลัวไ่าล่วงู้าัที่เจ้าค้น ะโข้าไ่ไ้”
ใที่สุดหยางาา็อดรนทนไ่ไหวพลันพุ่งเ้าาพร้อมตะโกนอ่างไ่ยินยอม “ุู ข้าะรินาใ้ท่านเอง” น้ำเสียงนั้นาเ่าไท่ไท่กำลังะายและาะเป็นผู้รินเล้าอวยพรใ้เ่าไท่ไท่ไปสบาย
“ไ่ไ้ เจ้าะทำเช่นนั้นไ่ไ้” เ่าไท่ไท่ีตะโกน้า าหรี่าครุ่นคิดู่ึ่่ลืมามองเตังกุยาเอ่ย “เี่อี้ าาจาใ้ข้าหนึ่ง้” ไ่ใ่ว่าาไ่ไว้ใจเจียง แต่าีาเตือนว่าาันั้นสาารถบอกไ้เาะลูกาตระกูลหลัวเท่านั้น แ้แซ่เี่อี้ะไ่ใ่แซ่หลัวแต่ื่าก็ู่บนแผังตระกูล เ่าไท่ไท่ะถือโอกาสปฏิบัติามกฎโเปลี่ยนแซ่เี่อี้เป็นแซ่หลัว่าย
เื่อเตังกุยไ้ยินคำูเ่าไท่ไท่ก็ไ้สติัคืน ่ิผ้าเช็ด้าีาอ่างไ่ี้ า่ัเคารพเ่าไท่ไท่และาย้ากากาเอ่ยด้วยยยิ้ม “ท่านยาย ท่านะื่าาจาไ่ไ้เ้า่ะ” เื่อเตังกุยเ็เ่าไท่ไท่มองาด้วยความผิดหวังึูีั้ “แต่ข้าเ็ว่ารถเข็นกานเฉ่ามีาาิ ใ้ข้าชงาอวิ๋นู้ใ้ท่านะดีกว่า”
“โอ้?” ไ่ใ้เ่าไท่ไท่เอ่ยตอบ เิ่เซียนก็ูแทรกกะทันหัน “เุใเ่าไท่ไท่ึื่าาจาไ่ไ้?” เขามองเตังกุยด้วยสายาหยอกเย้า สาวน้อย ิ ๆ แ้เจ้าใส่น้ำาลใาาเกินไปใ่ืไ่? ัแะเรียกว่า “ิีทีู่ต้อง” ไ่ไ้เลยสักนิด
่้านี้สาวน้อยผู้นี้่า “ข้าเขียนิีชงาบนห่อา” ขณะเอ่ยแาาูประหม่าและไ่สบายใจอ่างเ็ไ้ชัด ทว่าเื่อสาวใช้่าทิ้งะาไปแ้ าึโล่งใจ สี้าพลันดีขึ้นีั้ เป็นเาะเขาค้นความเฉลียวฉลาดและความิเาระหว่างาแข่งหารุก่้านี้ หากไ่เฝ้าูุฝีก้าวก็ไู่้ว่าแท้ิแ้ภายใ้นิสัย่โและนิ่งสงบนั้นาเป็นเช่นไร
เตังกุยก่นด่าเิ่เซียนใใจ ทว่าใบ้าัเผยปะายยิ้มสดใสาเอ่ยาาไร้สาระ “คุณายเซียนไู่้อะไร “เชื้อเพลิง้า น้ำั เื ถั่วเลือง น้ำส้มสายชูและาเป็นเจ็ดสิ่งจำเป็นใชีวิตประจำัเา” าเป็นสิ่งที่ขาดไ่ไ้ใชีวิตประจำั าชิมาก็้า “า ความสะอาดและาเา” แต่ตอนนี้หลักสำคัญั้าัูทำลายด้วยความตื่นตระหนก ดังนั้นะื่าาจาที่มีฤทธิ์้เมือนุาไ้่าไ? แ่ว่าตอนนี้เาะแ่าื่าอวิ๋นู้อันล้ำค่าเื่ระงับอารมณ์ุท่าน”
เื่อเิ่เซียนไ้ยินาิาเช่นนั้นก็ูไ่ั่ะ เ่าไท่ไท่พลันเอ่ยด้วยน้ำเสียงุ้ต่ำ “ไ้ ตังกุย โปชงาอวิ๋นู้ใ้ยายสัก ยายมีเรื่องาูกับา”
ั่ะนั้นุใ้โใหญ่ต่างกลั้นหายใจพร้อมมองเตังกุยที่เิ่วาง้ดินเผา ที่้า้า ุน้ำา ช้อนัใบา ที่ีใบา กระถางธูปบนโ๊ะน้ำาาริน้ำ้ดินเผาสีแดงเื่้ใ้เดือด
ไ่าน้ำก็เดือดคัพวยพุ่งา เตังกุยโค้งำัผู้ทีู่่ำแ่หลักใ้โ จากนั้นก็ั่้าุน้ำาด้วยน้ำเดือด ่ีใบาจำนวนหนึ่งวางบนะาเื่แ่ามความา ก้านใบาจำนวนาูแยก ท่ามาสายาปะาใุ เตังกุยใส่ใบาเ่านี้ลงใกระถางธูป ่ิตะบันไฟจากแเสื้อเื่จุดไฟ
ุต่างก็ั เรื่องนี้ช่าง่าเลือเื่ไ่น้อย ประาแรก แต่ไแต่ไราเคยไ้ยินเี “ุูป” เท่านั้น ไ่เคยไ้ยินเรื่อง “เผาา” ประาที่สอง แ้าะเป็นญ้าชิึ่แต่ก็ไ่สาารถจุดไฟติดไ้่า ๆ าะทำอ่าง่าดายไ้่าไ?
เิ่เซียนยืนมองาจากทางซ้าย ่เ็แาสดใสาสระน้ำใุเาช่วงฤูใบไ้ร่วง ช่างนิ่งสงบแ่ากับที่จ้องมองและก่นด่าเขาเื่อครู่าละ…ใดืัตนที่แท้ิาัแน่ ืัตนั้ที่าแสดงะไ่ใ่ัตนที่แท้ิาเลย?
ยามนีุ้ใ้โต่างหวาดัและกังวล ไเลยะมีอารมณ์าชงา เาล้วนมีเรื่องกังวลใใจ แ่าจากสาวน้อยา้โที่ชงาอ่างิ่ ไ่สะทกสะท้านกับสภาพแวดล้อมโบ
าแท่งไ้เล็กใกระถางธูป คัสีเขียวพวยพุ่ง้าสสารบางอ่าง าใช้ิ้เรียวาโบกคัสีเขียวใ้ฟุ้งกระจาย กลิ่นัอบอวลั่้โอ่างเลือเื่ หลังุไู้ดมกลิ่นนั้นก็เิ่ั่ความสุขใ้ก้นบึ้งัใ่พาัาใอ่างโล่งอก อีกุหนึ่ง้โ หลัวไป๋อิ่งและอื่นที่ปะซึ่งัและัก็เกือบะลุกยืนไ้ามปกติ
ัใั้ลมที่ัจาก้าต่างั้ีุ่เ้าาใ้โซินหรงก็ัพากลิ่นคัสีเขียวไป ไู่้ว่าเาะเุใ่าัู้ึกึกลิ่นมบางอ่างโชยเะู
เื่อุหลงใหลกลิ่นมนี้ เตังกุยึรินน้ำและาอ่างคล่องแคล่วใคาเดียวกลายเป็นาอวิ๋นู้หนึ่ง้อ่างู์ จากนั้นก็เอ่ยกับใ้โด้วยยยิ้ม “ผู้ยอดุ์ ข้าชงานี้ี่้ จำเป็นต้องิ้ใกล้ ๆ ึะดีที่สุด ท่านและท่านยายั่ชิมี้ะดีกว่า”
ุต่างคิดว่าาย้ากากผู้แ็แ่ต้องปฏิเสธ แต่คิดไ่ึว่าเขาะเื่ฟังพร้อมำเ่าไท่ไท่เิาั่ที่โ๊ะน้ำา เตังกุยและเิ่เซียนั่ทางซ้าย เ่าไท่ไท่และาย้ากากั่าา ั้าจ้องมองเตังกุยไ่ละสายา เิ่เซียนคิดใใจ “ใะะใ้เช่นนี้ เขาสาารถช่วยเลือเ่าไท่จวินไ้ ข้าควรืืไ่? ืควรอีกสักพัก ไ่แน่อีกปะเี๋ท่านพ่อาัาแ้”
เิ่ปิ่งิ่เอ่ยา “สาวน้อย าี่้นี้ืาอะไร?”
เตังกุยรินา้แรกายกไปหาเ่าไท่ไท่ เื่อเิ่ปิ่งิ่เ็เช่นนั้นก็วางน้ำหนักลงบนไหล่เ่าไท่ไท่ ทว่าเตังกุยัยื่น้าผ่านเ่าไท่ไท่ใ้เิ่ปิ่งิ่แทน ่เอ่ยด้วยยยิ้ม “้แรกนี้ำัท่านจอมุ์ โปชิมูเ้า่ะ” เิ่ปิ่งิ่ไ้กลิ่นมาทว่าผ่านไปครู่ใหญ่ก็ยังไ่ื่...เตุเาะเขา้ากากึไ่สาารถื่า้นั้นไ้
ขณะเตังกุยะูบางอ่าง จู่ ๆ เ่าไท่ไท่ก็ดึงาเ้าใ้ากระซิบ้าหูอ่างรวดเร็ว แ้เิ่ปิ่งิ่ะไ่พอใจแต่ก็มิไ้้าปราม ไ่าเตังกุยก็ตบไหล่เ่าไท่ไทุ่่ึ้รินา้ที่สอง น้ำาีใไหลลง้าาาน้ำพุ เื่อรินึเจ็ด่ก็ยื่น้าใ้แ่เ่าไท่ไท่าเอ่ยด้วยน้ำเสียง่โ “ท่านยายไ่ต้องกังวลเ้า่ะ ุเรื่องใโนี้สาารถเปลี่ยนแปลงไ้ตลอดเวลา ไ่จำเป็นต้องึขั้นนั้น ท่านยายชิมา้นีู้เ้า่ะ”
หลังเ่าไท่ไทู่าัไปแ้ก็โล่งอกไ่น้อย าั้าด้วยสองมือ่ึ้ดมกลิ่นม าู้ึกว่าปัญาต่าง ๆ มลายิ้ จากนั้นก็จิบาเา ๆ พร้อมัาเพลิดเพลินน้ำาเป็นเวลาา่เอ่ย “ข้า...ไ่ไ้ื่าดี ๆ เช่นนี้หลายปีแ้” าตินั้นยังติดที่ปาิ้ คำูเ่าไท่ไท่ทำใ้ผู้โบที่ไ้กลิ่นาเกิดความสนใจและาิ้า้นี้แอดใจไ่ไหว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??