เรื่อง อสูรทลายสวรรค์ [แปลจบแล้ว]
เมืองัตั้งอยู่ใาเขตปเทพา เ่าืต่อัาว่าำู่าตั้งแตุ่บรรพกาลแ้ ในำาที่เ่าืต่อัา ในุบรรพกาลั้สามเ่าพันธุ์ไม่ไดู้แบ่งเป็นสามเขตป่าุวันนี้ ุเ่าพันธุ์ล้วนาัอยู่่ัแม้ว่าในาั้าะีากระทบกระทั่งัเกิดขึ้น้า แต่็ไม่เคยีึาเกิดเป็าสู้รบาใญ่ขึ้นเสักครั้ง
ุบรรพกาล ต่อาได้ปาฏมหาัริองค์ึ่นามว่า...ห ำทหารู่ใจากั้สามเ่าพันธุ์ำสามคนสู้รบิิไปั่ สุดท้ายแผ่นดินาเป็ทวีปขึ้นา่ั้ัรวรรดิัเิขึ้น จากนั้น่ั้เมืองัแะแยกทวีปเป็นสามเขตป ทหารู่ใั้สามคนที่าจากต่างเ่าพันธุ์แยกัเ้าดำรงำแ่เป็นจ้าวแ่เขตปตามเ่าพันธุ์ตน ึ่เมืองัในตอนนี้็ืเมืองหลวงัรวรรดิัเิั่เ
ำาไม่แน่ว่าะต้องเป็ิเสมอไป แต่ความเจริญรุ่งเรืองเมืองัปาฏชัดแจ้งใ้เห็น่าไ่้กังขาใๆ ั้สิ้น กำแพงเมืองที่สูงี่ิเมตร้าสิบเมตรทำใ้เมืองัดูาัเกี๊ยวทีู่่อยู่้างใน ีั้ีแม่้ำที่้เมืองที่้าสิบกว่าเมตร้ำไหลเี่แะลึกไม่าคาดเดา
“เมืองแ่นี้ดูเ้แ็แะทรงอานุภาพ น่าเกรงขามจริงๆ!”
เป็นครั้งแรกที่เ่ชิงาาที่เมืองั รถม้า่าเ้าประตูเมืองโปราศจากาสกัดกั้นใๆ เื่าธงั้้าตระกูลที่โะัอยู่บนรถม้า แม้กระทั่งทหารยามจ้าวเขตปสายตาล้วนเต็มไปด้วยความเคารพำเ ทำเียงือยู่้า้าง่า้มองดูรถม้าเคลื่อน่าไป
หลังจากที่รถม้าแล่นเ้าาภายในเมือง ั้หมด็แยกจากัี่าแยกแ่ึ่แ้มุ่ง้าไปัสวนี่ัประจำตระกูลตนเที่สร้างไ้ในเมืองั เื่ืวานเาปรึกษาหารือัเี้แ้ว่าใ้แต่ละตระกูลไปัสวนี่ัตนเั่ึ่คืน จากนั้นเ้าวันรุ่งขึ้น่ไปรวมตัวัที่ท่านจ้าวเขตป
สวนี่ัตระกูลเ่อยู่้าทิศตะวัน ใ้เาเดินทางจากประตูเมืองาครึ่งั่โ็ถึงที่หาย รถม้าหยุดอยู่้า้าประตูใญ่สีทองเืที่ีคนืเรียงรายรอคอยอยู่ก่อน้าแ้
“าะนายน้อยา!”
เ่ชิงาเดินจากรถม้าเห็นคนุ่ึ่นั่งคุกเข่า้างึ่รออยู่้าประตู ตรงกลางีาวัยกลางคนืยิ้มอยู่
“้าืเ่ผิง าผู้ากความสาารถะเดินทางา่ายากลำบากิะ!” าวัยกลางคนาุาสี่สิบปี ท่าทางุา สี้า่โ ีลักษณะกิริยาท่าทางที่เป็นผู้ใญ่
“เ่ชิงาาะู้าุโเ่ผิง!” เ่ชิงาไ้ัู้เี่ัเ่ผิงจากเ่สือาก่อน้าที่ะา าว่าเ่ผิงเป็นคนรุ่นาคาเียวักับิาเขา เป็นลูกาสายเลือด้าเ็ตระกูล โเฉพาะ่ายิ่งเื่่ีสัมพันธ์ที่ีกับิาเขาด้วย ตอนนี้ัฝีมืออยู่ในะัขั้นี่ขอบเขตาาัริ ทำ้าที่รักษาาณ์อยู่ภายในเมืองัา ีฐานะแะำแ่อำนาจๆ กับู้าุโตระกูลคนึ่ ถือเป็นุในะัสูงตระกูล่าแท้จริง ึ่ะัแตกต่าง่าากกับเ่กุ้นที่เป็นแ่จ้าวเมืองหมัน
ัั้ เมื่อเห็นเ่ผิงแถึงาิใจโาา้ัด้วยตนเถึง้าประตูเช่นนี้ เขา็เใเช่นัึได้ทำาาะตอบกลับไป
เ่ผิงมองเห็นเ่ชิงาาะตอบกลับาด้วยความ้ รอยยิ้มบนใบ้าดูเด่นชัดขึ้นาีหลาย่ ตามข่าวที่เขาไ้ัาบว่าเจ้าเ็คนนี้ไมู่้ักาลเทศะิใ่หรือ? แม้กระทั่งท่านหัว้าตระกูลเขาักล้าด่า? ดูสิตอนนี้เขาีารยาทกับตนเากาไหน? เ่ผิงิได้ัั้็า์ีขึ้นเป็น่าาก เดินเ้าไปจับมือเ่ชิงาแู้ขึ้น “ไป เราเ้าไป้างในั ้าได้สั่งใ้ัเีโ๊ะอาหารรอ้ัเจ้าอยู่นานแ้”
“ู้าุโเใเิไปแ้!” เ่ชิงาพยัก้าเาๆ หันไปพยัก้าใ้เ่สือาแะตงฟาเตา จากนั้นึเิาเ้าไปภายในสวนี่ั
หลังจากที่ทาน้าวเ็เ่ชิงานั่งอยู่ที่โ๊ะวาง้ำานั่งดื่มาเงียบๆ รอใ้เ่ผิงูรายะเีเี่ังานปะาระหว่างเขตปในั้ี้ใ้ฟัง าแ่ตระกูลไม่ได้บะไแก่เขาแะีวัน็ะต้องเ้าไปในเขตงานปะแ้ ัั้เืแ่เ่ผิงเียงเ่าั้ที่ะบู้ข่าวสาร่าๆ แก่เขา
“ุ่ี้เช้าเจ้าะได้ไปเิตราัญั์ที่ท่านจ้าวเขตป วันะื็ะูเคลื่อนย้ายจากท่านจ้าวเขตปเ้าไปัเาะปะโตรง ก่อน้านี้ทางตระกูลได้่่าาบใ้้าอธิบายู้่าๆ ที่จำเป็นต้องู้แะต้องระวังเี่ังานปะในั้ี้ใ้แก่เจ้าาเาไ้”
เ่ผิงเห็นเ่ชิงานั่งเงียบๆ ึูเ้าประเด็นใัี แม้ว่าเขาะเคยเ้า่าปะาระหว่างเขตปแ่เียงครั้งเียว แถมัเป็นงานปะาระหว่างเขตปแต่อสู้ะุที่ไม่ว่าัฝีมือในะัใ็สาารถเ้าร่วมได้ แตุ่ครั้งทางตระกูลส่งะััะิเ้าร่วมแะีำาก ััู้้ใน่งานปะึค่อน้างะครบถ้วนู์ แะหลังจากไ้ัข่าวี่าตระกูลส่งาเขาัเดินทางไปัท่านจ้าวเขตปเปิดดูู้เี่ังานปะาระหว่างเขตปผู้ีัฝีมือะััะิเพิ่มเติม ตอนนี้เห็นเ่ชิงานั่งั้ใฟั่าสนสนใจาใใเขาเกิดความชื่นชมเป็น่าาก หยุดอยู่ััึูขึ้นต่อ
“่ื่้าะแนะำาี่ก่อน เาะาระหว่างเขตปาิแ้ีั้หมดสี่เาะ ตรงกลางเป็นเาะใญ่ ั้สาม้าเาะใญ่ืเาะเล็กั้สาม เาะที่เจ้าะูเคลื่อนย้ายไปืเาะเล็กที่เป็นเขตปเทพา ี่ั่ปลอดภัยแ่เพราะเป็น่าที่ตั้งเขตปเทพา...่เาะีู่่ตรงกลางเราเรียกมันว่าเาะแ่าืมิด ีาี่ใญ่น่าะประาณึ่ในสิบ่พื้นที่เขตปเทพาเรา ภูมิประเทศภายในสลับซับซ้อน เี๋ยว้าะใ้แผนที่ที่ะเีแก่เจ้าีที เาะแ่าืมิดเป็นาต่อสู้งานปะาระหว่างเขตป ภายในเาะแ่นี้สาารถเข่น่าใ็ได้ตามที่ต้องา นจากคนตระกูลเ่แ้ไม่ว่าใ็้ามเื่โเด็ดขาด ไปึคนตระกูลื่ๆ ด้วย ในประวัติศาสตร์งานปะาระหว่างเขตป เหตุาณ์ที่คนเขตปเทพาด้วยัเลอบกัดััีใ้เห็นอยู่ ขอเียงทำใ้แเีไร้ัฐา ใ็เาผิดใไม่ได้”
“แต่ละเขตปส่งคนเ้าร่วมได้ึ่แสนคน ำัะััะิาเล็ก่าที่เจ้าเป็นผู้ำเช่นนี้ีอยู่้าสิบรวมเป็นึ่หมื่นคน ่ีเ้าหมื่นคนที่เหลือล้วนเป็นู้ฝึยุทธ์ะั่ำแะทหารธรรมดาั่ไป ผู้ีัฝีมือะััะิเขตปที่เหลือ็อยู่าๆ ึ่หมื่นคนเ่าๆ ั ตามธรรมเนียมปฏิัิที่่าๆ างานปะาระหว่างเขตปื เิ่แะใ้ำัะััะิั้หลาย่าเพื่อเข่น่าัเก่อน ในเืสุดท้ายผู้ที่เ้า่าปะั้หมดถึงะาสู้รบตัดิั ึ่ใน่ต่อสู้ตัดินั้นะสับสนวุ่นวายที่สุด ทางตระกูลแนะำใ้เจ้าทางที่ีไม่ที่ะเ้าร่วม ัั้ภารกิจเจ้าืภายในิเ็เืแรกที่เ้าไปภายในเาะแ่าืมิด าา่าผู้ีัฝีมือะััะิั้เขตปแ้เ็บตราัญั์าใ้ได้เยอะที่สุดแ่นั้น”
“้าเ้าใจแ้ ะแนับ่าไร?” เ่ชิงาพยัก้า่าจริงจังพร้อมกับเ่ถามขึ้น
“หากะอธิบายถึงานับะแ ่ื่ต้องูถึงะััฝีมือเ่าปีศาจแะเ่าคนเื่เสียก่อน าแบ่งะััฝีมือั้เ่าพันธุ์เหมือนกับเ่าุ์เราึ่แบ่งเป็นเ้าะัขอบเขต... ะัขอบเขตำเิปีศาจ หัว้าปีศาจ ผู้ำปีศาจ จ้าวปีศาจ ุปีศาจ จอมพลปีศาจ าั์ปีศาจ ัริปีศาจ แะปีศาจศักดิ์สิทธิ์ ่เ่าคนเื่ีะัขอบเขตำเิคนเื่ หัว้าคนเื่ ผู้ำคนเื่ จ้าวคนเื่ ุคนเื่ จอมพลคนเื่ าั์คนเื่ ัริคนเื่ แะคนเื่ศักดิ์สิทธิ์ แ่ว่าสำหรับาุที่ัไม่เิสามสิบปีีเขตปะไม่ีผู้ีัฝีมือะัขอบเขตัริปีศาจแะัริคนเื่โผล่า่าเด็ดขาด ่าน้อยตามู้ตระกูลที่ไ้ัาั้เขตปัไม่ปาฏว่าีผู้ใที่ีพรสวรรค์ที่เืฟ้าานั้น ที่เหมือน่าเ่เตาิาเ้าี่าุี่ิแปดุถึงะัขอบเขตาาัรินั้น ั่ั้ทวีปัเิหลาย้ปีถึงะีปาฏขึ้นาสักคน ะั้เจ้าึไ่้เป็นกังวล
เา่ครึ่งปีแรกทางตระกูลัไม่อยากใ้เจ้าเ้าร่วมต่อสู้ากนัก เาแ่เ็บเกี่ยวประสบาณ์ไปก่อน รอกระทั่งัฝีมือเจ้าุถึงะัขอบเขตัึ่ที่ะปกป้องัเได้จากผู้ีัฝีมือะัขอบเขตาั์ปีศาจแะาั์คนเื่ ถึงเานั้น่เ้าร่วมศึก่าเต็มที่็ัไม่สาย รายะเีื่ๆ เ่สือากับเ่สือีะบกับเจ้าเ...ะแนับไม่ยาก ยกตัว่าเ่าปีศาจ็แ้ั ำเิปีศาจแะหัว้าปีศาับเป็นทหารสามัญธรรมดา นับะแเียงแ่ึ่ ผู้ำปีศาับเป็นะแ จ้าวปีศาับเป็น้าะแ ุปีศาับเป็นสิบะแ จอมพลปีศาับเป็นสามสิบะแ าั์ปีศาับเป็นึ่้ะแ!”
อืม! ฟังเ่ผิงูจบเ่ชิงาก้ม้าิคำนวณอยู่เงียบๆ จากนั้นเงย้าขึ้นูาด้วยใบ้าที่เคร่งเครียด “คำนวณตามที่ท่านู ่าน้อย้าต้องัาาั์ปีศาจ้คน หรือจอมพลปีศาจสาม้คน หรือุปีศาจึ่พันคนถึงะได้ถึงึ่หมื่นะแเพื่อำาแลกยาิญญาเทะ”
“ตามหลักา็เป็นเช่นนั้น” เ่ผิงพยัก้าาใา “แต่ว่า...ำัผู้ีัฝีมือะััะิั้สามเขตปเมื่อเ้าไปัเาะแ่าืมิดแรกๆ ุๆ ำัะีผู้ีัฝีมือะัขอบเขตจ้าวั าั์ปีศาจ หรือาั์คนเื่เป็นผู้ำ ี่ผู้ีัฝีมือในะันี้ล้วนูำาใช้เพื่อึกำลังไ้ หากผู้ีัฝีมือในะันี้ิะมือ่าศัตรูที่ะัขอบเขต่ำกว่าเขาละ็ ฝีมือำัฝ่ายตรง้ามะต้องาสกัดกั้นไ้่าแ่ จากนั้นทำาเรียกเียวัีู่่ใ้ๆ ใ้าช่วย ัั้ าต่อสู้โากะเป็าัู่ระหว่างผู้ีัฝีมือีู่่ในะัเียวัเสียากกว่า”
“เ้าี่ภายนัฝีมืออยู่ในะัขอบเขตเี่ยุทธ์ แต่เาเ้าจริงๆ แ้น่าะสาารถัาได้แม้กระทั่งผู้ีัฝีมือในะัแรกขอบเขตั? ัั้อยู่ในงานปะเจ้าได้เปรียบเป็น่าาก! ี่็ืเหตุผลว่าำไทางตระกูลถึงได้ส่งเจ้าาเ้า่าปะในั้ี้ เรื่องา่าๆ โรวมัีีากแะอธิบายยาก ตอนนี้เจ้าัไม่เ้าใจ็ไม่เป็นไร ในขณะีู่่ในงานปะ้าแนะำใ้เจ้าาารับฟังาเ็เ่สือากับเ่สือีใ้าก...”
ภารกิจช่างลำบากแะั่่ายิ่ง! เ่ชิงาาใา่าั่ ะแลกเปลี่ยนรางวัลล้ำค่าััึ่ยาิญญาเทะไม่ง่ายเจริงๆ แม้ว่าผู้ีัฝีมือะััะิเขตปเทพปีศาจแะเขตปเทพคนเื่รวมัแ้ะีถึงหมื่นคน ะแั้หมดรวมัแ้เิล้านะแ แต่งานปะที่ต่อสู้ะุัแนี้ิะีีวิตรอดแะะะแใ้ได้หมื่นะแนั้นเป็นเรื่องที่ยากาก ่าน้อยเ่ชิงาิว่าะัความยากไม่ต่างจากนครแ่เทพีู่่บนเขาสูงตระหง่านลูกนั้นที่สูงไม่าะปีนป่ายขึ้นไปได้!
.................................
กระทั่งเาล่วงเาาึ เ่ผิงแนะำเรื่องา่าๆ หลายเรื่องใ้เ่ชิงา เ่ชิงาเ็ั้ใฟั่าีเพราะเี่ัถึงีวิตตนเแะา่เืน้องสาว าเ็บะแในงานปะาระหว่างเขตปูเืะง่ายดายแต่าินั้นยากลำบาก่าที่สุด าะูได้ว่าเาีวิตแลกะแเ็ว่าได้
หลังจากที่เ่ผิงสั่งใ้คนพาเ่ชิงาไปั่ สายตามองส่งเ่ชิงาที่เืาไปท่ามกลางาืค่ำคืน จากนั้นเขาเดินเ้าไปัประตู้า้างที่ะุไปัีห้องึ่ที่เี
ห้องดูาัห้องสมุด ภายในีเาร่างีเีร่างึ่นั่งจิบาอ่านหนังสืออยู่เงียบๆ
“าะท่านู้าุโสูงสุด!” เ่ผิงโค้งตัวทำความเคารพสี้า้ระมัดระวัง
“อืม” เาร่างีเีเงย้าขึ้น ดวงตาที่ปูโปนมองาัเ่ผิงแู้ขึ้น “อธิบายแะแนะำเรื่อง่าๆ เ็แ้ใ่ไ?”
“อธิบายแะแนะำุ่าตามทีู่้าุโสูงสุดสั่งกำชับไปเี้แ้” เ่ผิงตอบาด้วยเีแผ่วเา ิ่ไปชั่วครู่ึเ่ถามขึ้นด้วยใบ้าที่ั “ท่านู้าุโสูงสุด เ่ผิงีำาบาง้ไม่เ้าใจ ำไถึงส่งเ่ชิงาเ้า่าปะาระหว่างเขตป? าััฝีมือเขาไม่ีัที่ะไ้ัะแากาย่าแ่ แะงานปะีอันตรายเป็น่าาก ้าา่าเกิดผิดพลาดะไขึ้นาตระกูละแบกรับความเสียหายานี้ได้รึ?”
“อืม!” เ่ชิงหนิวได้ยินำาเ่ผิงใบ้าแาว่า้าู้ว่าเจ้าะต้องถามแนี้า ิ่เงียบไปััแ้หายในูา “้าแะท่านหัว้าตระกูลู้ใน้นี้ี าิ้าไม่ได้ัว่าเขาะเ็บะะแได้ถึงึ่หมื่นด้วยัเได้ ทางตระกูลเึได้ัำัลับาเล็กแะฝีมือั้หลายไปเ็บะแ่าลับๆ ด้วย โเฉพาะ่ายิ่งเจ้าเ็คนนีู้ิาศักดิ์สิทธิ์ตระกูลเยว่เลืแ้ ้ากับเยว่ีปรึกษาหารือัแ้ ตระกูลเยว่็ีาัำัะััะิาเล็กีสามไปช่วยแย่งชิงะแเพื่อำาแลกยาิญญาเทะด้วยเหมือนั”
“่ี่่าำไถึงส่งเขาาเ้า่าปะในั้ี้ ูถึงเรื่องนี้แ้้าอดโโไม่ได้...หากไม่ใช่เพราะไอ้โง่เง่าเ่เี้ยนสร้างเรื่องากายไ้ สถานาณ์ะายุ่งยากเช่นนี้รึ่าไร? เจ้าไมู่้หรว่าหลังจากเกิดเรื่องนั้นขึ้นเ่ชิงาีความู้สึกปฏิเตระกูลาไหน หรือาะูได้ว่าัเีเ็ว่าได้ ้ากับท่านหัว้าตระกูลไม่ีทางเลืื่ึต้องาัเรื่องา่เืน้องสาวเขาา่ๆ าช่องว่างในิใเขาที่ีต่อตระกูล สำหรับอันตราย...ท่านหัว้าตระกูลบว่า ู้ฝึยุทธ์หากไม่่าา่าฟันสู้รบเืจริงๆ ะไม่ีทางาเป็ผู้ที่แ็แ่ที่แท้จริงได้่าเด็ดขาด แต่ไม่ว่า่าไร็ัีสือากับสือีแะำัเทพแ่ความตายอยู่กับเขาด้วย ขอแ่เียงเขาไมุ่่่าบุกะไปคนเียว็ไม่น่าะีปัญหาะไ แะทางตระกูลัีาัเีาสำรองื่ๆ ีาก เรื่องนี้เจ้าวางใจได้ไ่้เป็นกังวล”
“ู้าุโสูงสุดแะท่านหัว้าตระกูลเตรียมาไ้หมดแ้เ่ผิง็วางใจ ัว่าุ่าราบรื่นไปด้วยี”
“็ขอใ้เป็น่านั้น! ีััเจ้าไปบใ้เ่สือากับเ่สือีเ้าาหา้าหน่อย ้าีเรื่องะกำชับเพิ่มเติมีเล็กน้อย”
ภายในห้องัเิเีาใ่าั่าเี! ทำใ้ค่ำคืนในฤดูร้อนเพิ่มบรรยากาศความเศร้า ะุข์ากขึ้นีหลาย่...
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??