เรื่อง ระบบเซียนหมื่นวิถี (นิยายแปล)
ตอนี่ 84
าแลกเปลี่ยนะท่าะ่ายอดฝีื
ต้นเหมยี่ขึ้นู่ิทาง ่าางาชาี่ไว้้ชุดัซอมซ่อ้ัมีไ้ี่แขวน้าผืนึ่ไว้ทางด้าน้า ้ายังไ้เขียนำูเาไวู้่สองปะโ : าั่คั่งรุ่งเรืองงเ้าล้วนขึ้นู่ัข้า าเป็นาายเาล้วนขึ้นู่ั์
ี่ข้างเยังแขวนไว้้ไหุา ้ัทำาิเข้าไปำึ่ บนใ้าี่แ่ำากฤิ์ุา แ้ยังมีไ่่าี่ึ่ิเสร็จืู่บนมือ ำ้ำยังเต็มไป้าน้ำมัน
าั่าบนเส้นทางาใหญ่ิานั้น็เงียบสงัด าชามองไปี่เบื้อง้า ั่เป็นบุรุษี่ไว้้ชุดุยาวปีปักษาู้ึ่ บนใ้ายัง้ากาก‘ขบขัน’ู่ใึ่ าชามองไปี่แาีู่่ั้ากากูึ่ รู้สึกไ้ึกลิ่นอายัชั่วร้ายู่เ็้อย่างไ่าสาเหตุ
เาสามารถแ่ใไู้่สองเรื่อง เรื่องแ็คือู้นี้ั่มีเิทองเป็น่าิ่ เาะชุดุยาวปีปักษาีู่่บน่าางเา็เรียกไ้่ามีาคาไม่น้อยเลยทีเี
่เรื่องี่สอง็คือัี้เาสามารถี่ะิิ่ท้องไ้ื้ึ่ ไม่แน่่ายังอาจสามารถไป่หอแหาาสำาญากเหล่าแ่า็เป็นไ้ เาะเาแ่ใ่าเองสามารถ่เิทองงบุรุษเา์ัู้นี้ไ้
เามองไปทางเฉินิ ภายในาสาดเป็นประกาย สี้าใ พร้อมทั้งหันไปกล่าว่เฉินิ่า : “ข้าไ้เ็าายงเ้าแ้!”
เฉินิื่ืดึงเกระดูกไ่ีู่่ด้าน้างาชาออก แ้กวาดามองไปี่าชา ่าดัชนีาเสี่ยง 4.5 ะั่่าดัชนีาเสี่ยงู่ี่ห้าุ็ยังไม่ึ ้ัั่ๆเบื้อง้าาชา : “เ้าแ่ในะ่าิ่ี่เ้า่ามานั้นิใ่วาาไ้าะ เาเิมาิใ่่า่า็้งายัหกื? แท้ิแ้ยังมีี่ไม่ายไ้ีั้ื?”
าชางงงันู ไม่ิ เด็กน้อยู้นี้เุใึไม่ไ้ำเิไปามู่าี่เาไ้ปูเาไว้ัล่ะ าเป็นทั่วไปิใ่ี่ะถาม่าข้านั้นะายไ้่าไัหกื ?
าชากล่าว่ : “เ่ั้าเ้า้งาำาบุพเพสันนิวาส ข้าะ่เ้า ไกลุบฟ้า ใู้่แค่า[1] เีเฝ้าคอยหา้หนาฝูงชน ัไ้พบเาใ้แสงเทียนิี่าง[2]”
เฉินิ : “ี่เ้า่ามานี้ิใ่่าเป็นวาาไ้าะีั้หกื? ไกลุบฟ้า็หมายา่าตอนนี้ข้ายังิอาจพบพาน ัากพบพาน็ู่ใ้เพียงแค่เบื้อง้า ี่กลับิใ่เื่ไี่่าะเป็นีนางใ็ามี่เ้าะสามารถำาาไ้ไม่ ยังไง็เรื่องี่มีประโยชน์า่เถอะ”
าชางงงันูีคั้ าิี่ะ่เด็กน้อยู้นี้ คงะาู่บ้างแ้ล่ะ
าชาิไปิมาแ้กล่าว : “เ่ั้เ้า็้งมองใ้ึอนาคต้า้า อนาคตี่แสนะุะ แต่ยังีแสงส่างัิี่ ี่ะปัเป่าเมฆหมอก่ใ้เห็นึ้ฟ้าสีาม”
เฉินิ : “ี่เ้าิใ่กล่าวไ้าะัีแ้ั้ื ข้าเป็นึู้ฝึกู้ึ่ ในูู่้ฝึกเรื่องาฆ่าๆฟันๆืเป็นเรื่องปกติ ะั่ปุุธรรมดา็ยังา ี่มีชีวิตู่ัเิ่าไ้็ล้วนแต่เป็นู้ี่มีาฝึปืี่ลึกล้ำ เพียงมีชีวิตู่ไ้า ็ย่อม้งมีแสงส่างแ้่าะน้อยิ ี่ะปัเป่าเมฆหมอก่ใ้เห็นึ้ฟ้าสีาม”
าชาถาม : “เ่ั้าเ้าายขึ้นมาเล่า?”
เฉินิัเาะเีงดังเะเะแ้กล่าว : “า่าข้าายแ้ ู้ใยังมาหาเรื่องยุ่งาใ้แก่เ้าไ้ั เมื่อิดู ่า้เ้า็ยังื่าำาไ้อย่างไร้่โ่ ึ่าไ้าำาผิดไป นั้น็คงายัแ้ ี่ไม่าย ็คงะูเ้าำาไู้้งแ้”
าชาิ้ ในีุ่็พบ่าเรื่องนี้ไ่าัีแ้ าสงสัยไ้ัเิขึ้นชั่วู าชาจึงถาม่า : “เ้าคงะเป็นเีัินะ? ข้าเอง็ึ่ะมาึเป็นัแ ไ่า่าในพื้นี่แ่นี้มีเ้าเป็นเ้าถิ่นู่่แ้ เพ่ย เรื่องงู้พารณ์ ะเป็นาไปไ้่าไัเล่า าใ้าสามารถมาเื่เิทอง นั้นล้วนแต่เป็นผลไ้ี่ามมา! เาอย่างนี้เถอะ จนข้าโจนพอี่ะไ้่า่าทาง ข้า็ะออกไปากพื้นี่ฮวงจุ้ยงเ้า เป็น่าไ?”
เฉินิึัใ้าำ้ำขึ้นมา ไม่ิ ู้พารณ์ล้วนแต่เ้าัึเพียงนี้เี? แทบไม่่าอะไรไปากูตัวปเลย้ซ้ำ! ึัไม่อาจหลุดพ้นากิเลศในาโไ้ิๆเลยนะ
เมื่อาชาเห็นเฉินิไม่กลับ จึงกล่าวขึ้น่ : “าเ้าิะใ้ข้าไปตอนนี้ ข้า็ยังไปไม่ไ้ ยังไง็ไม่มี่าเดินทางู่ดี ืไม่เ้า็ใ้ข้าสัก่ ดูเหมือน่าเ้าะโากี่แ่นี้มาไ้ไม่เลวเลยนะ”
เฉินิถามกลับ : “เ่ี้เถอะ เ้านำเาัี์บำเ็ญเีงเ้ามาใ้ข้าดูสัก่ ข้า็ะใ้่าเดินทางแก่เ้า เื่ใ้เ้าไ้เปลี่ยนสถานี่ับ้าง เป็น่าไ?”
าชาใ่ครวญั่ะ แ้ : “้าา่าะดูัี์บำเ็ญเีงข้า เ่ั้ข้าะไม่ไปากี่แ่นี้แ้”
เฉินิิไปิมา ี่าแกู่้นี้ยังะัู้่ี่ี่ เ่าคงะเื่หาหลิงเีัแ้ ู้พารณ์ืเป็นาาีีุ่แสนะปะาพิสดาร ึ่ืเป็นฉวยโอกาสี่ใ้ใสักเิใญ่จนไ้เป็นใหญ่เป็นโตขึ้นมา ากนั้น็ี้แะวาสนาั้ใ้ ากนั้น็ึ่พาู้นั้นเื่ประทังชีวิตในภายั แะบุคคลี่ะไ้เป็นใหญ่เป็นโตู่ในี่แ่นี้ ็คงะเป็นหลิงเีั่แหละ
ช้า่ ้ากล่าวมาเ่ี้ ัเ็ืไ้่าเป็นูู้ึ่แ้ิๆิ เาะ่าเอง็มีาสามารถี่ะคาดเดาไ้่าู้ในั้นะสามารถเป็นใหญ่เป็นโตไ้ ึ่าไเา็เ็ประกายแไู้่ดี
เฉินิถาม : “เ้ามาี่ี่ ็เื่หลิงเีั้ื?”
าชาึั้งตะลึงขึ้นีคั้ : “เ้าเอง็ำาไ้เหมือนัั้ื? ในเมื่อวาสนางหลิงเีไู้เ้าเ็บเกี่ยวไปแ้ คาด่าุญุี่มี่หลิงเี็คงะตกไปู่ี่เ้าแ้ เ่ั้่ใ้ข้าู่ี่ี่่ไป็ไม่มีาหมายอะไีกแ้ ข้าะไปามหาีสามี่เืแ้ั”
เี่ัิ่ี่าชากล่าวมาั้ เฉินิกลับหาไ้ใส่ใอะไรไม่ ในทางกลับัเาิี่ะเปลี่ยนหัวข้อาเื่เข้าประเด็นสำคัญ : “แท้ิแ้้งทำ่าไ เ้าจึงะสามารถัี์าบำเ็ญเีงเ้าใ้ข้าไ้เชยชมสักา”
าชา : “ัี์บำเ็ญเีืเป็นาลับสูงุงสำัข้า มีืี่ะแ่าใ้แก่บุคคลภายนอกอย่างง่ายดาย ?”
าชาแสดงสี้าแ้าย็ไม่ยินยอม ทำใ้เฉินิมีสี้าเปลี่ยนไปู่า่ ดูเหมือน่า คง้งใ้ลูกไ้พิเัแ้
เฉินิ : “ทองึ่ื่ตำลึง!”
าชาโื : “ิบื่ ไม่อาจน้อยไปก่านี้ไ้ีแ้!”
“แปดั”
“ห้าื่! าคาขาดตัว!”
“ห้าั”
“สามื่ าน้อยก่านี้ะไม่าแ้!”
“สองัตำลึง”
“ื เามาเาาค้าเรื่องี่ะาห้าัตำลึงัีสักา......”
......
เมื่อ่าพ้น่เาอกสั่นขวัญแขวนไปะึ่ เ้ารุกข้า็ั ขิง็่าข่า็แ ไ่บินเิหมาิ่พล่าน[3] ประชันัุ่้า ากาแลกเปลี่ยนะท่างยอดฝีื ท้ายีุ่เฉินิ็ใ้ทั้งิ้นสาม้ยี่ิบตำลึงทองัียี่ิบสี่ตำลึงเิ แะสาม้ยี่ิบแปดึเื่เป็น่าแทน เื่ีโาไ้ชมดูเพียงแเี
าชาื่ืลูบคลำเาัี์เ่าเล่มึ่าากอกเื้ แ้วางไว้เบื้อง้างเฉินิ เฉินิงหยิบขึ้นมา้ักวาดามอง แ้กล่าวขึ้นในใ : “ทำาุัี์เล่มนี้”
“ิ่ ากาตรวจสอบัี์เล่มนี้หาไ้ีุณสมบัติบำเ็ญเีไ้แ่ย่างไร ดิฉันเิ่ี่ะเป็นห่วงาาทางอารมณ์งุ ุน่าะูเข้าแ้”
เฉินิวางัี์ ้ัหันไปมองยังทางด้านงาชา : “ี่เป็นงป”
บนใ้างาชาเผยาัาา ้ัล้วงีเล่มา ัากี่เฉินิหยิบขึ้นมาครู่ึ่จึง่ไ้วาง : “ี่็ยังเป็นงปู่”
จนะั่าชาไ้หยิบสมุดัี์เล่มี่สามิบก่าาากอกเื้อย่างไม่รู้สึกรู้สาอะไร ะั่เฉินิ็ยังเิาสงสัย่าาแกู่้นี้ะแสดงละคร่ไปยังไง ภายใ้าตรวจสอบงระบบ ในีุ่เฉินิ็พบ《เต๋าิบบท》เล่มึ่
“ุ《เต๋าิบบท》 จำเป็นี่ะ้งใ้่าิ 3000 แ้”
เฉินิงงงันู 《เต๋าิบบท》นี้ ึัไม่มีาแ่ะัขั้น ้งทำาุืไม่็ไม่ร่ำเีเี ัี์าเมฆา ่าน่าพิศวงเีิ
เฉินิแทบะไม่มีาเืเลย้ซ้ำ จึงทำไ้แตุ่ไปในทันที า่าาโาในคั้นี้ ็ะหาื้มาาก้า้าเ่ี้ไม่ไ้ีแ้ จึงไ้กล้ำกลืนฝื ้ัละลาย่าิไปีสามัแ้
《เต๋าิบบท》ีู่่ใาฝ่ามืองเฉินิูเปิ่าทีละ้าอย่างรวดเร็ว เฉินิ่่าไ้อย่างรวดเร็ว จนเมื่อดูัี์ไปจนหมดบึ่ ็สามารถเข้าใิ่ีู่่ภายในไ้ แะภายในางเา ยังไ้เผยาเิ้าา แะต้นกล้าใหญ่าาีงเฉินิ ็มีเิ่มาีาีึ่ ั่คือู้พารณ์
เฉินิยิ้มแ้หันไปมองู้เฒ่าเหมยซาน : “เึเิ็มีู่สองด้านู่แ้ เพียงแค่ทำใ้เืครึ่งเี็เป็นใ้ไ้”
ู้เฒ่าเหมยซานพยัก้า หาไ้เผยสี้าสงสัยอะไราไม่ สมุดพารณ์เ่ี้ ่าไ้่แ้็ะ่าไ้่แ้ า่าไ้ไม่กระจ่าง็ะไม่กระจ่าง สนใเาไปไย : “ปะเิฐ ตอนนี้ ็เาเิมาใ้ข้าไ้แ้”
เฉินิ จึง่วางตั๋วมูล่าึ่ัตำลึงไว้ใึ่ : “ไม่้งทอน”
ู้เฒ่าเหมยซานัมา ียิ้มขึ้นอย่างเบิกบาน : “ไม่ไ้ ยังไงเิทอน็้งทอนใู้่แ้ เ่ั้า่าคาี่ทำมานั้น็เท่าั่าไม่มีาหมายใ ะใ้น้อยสักึ็ไม่ไ้ ี่มาไ้เท่าไหร่นั้น ็คือมาไ้มากเ่าั้! ใน่ี่เิมา ็ะิใ่เป็นาโกงมาไ้แ้”
ากนั้น็ทอนเิใ้เฉินิอย่างิจัง ะั่เึ็ยังทอนใ้ จนุท้ายเืเพียงครึ่งึ แต่กลับล้วงไ้เีญึ่ึา จึงกัดจนัไปครึ่งึ่ ื่่ี่เป็นครึ่งึ่ใ้แก่เฉินิ
เฉินิัเิทอนมา เฒ่าชา็าลับไปภายในชั่วิา ท่าเฉินิใะี้เอง็ไ้เี《เต๋าิบบท》ไปแ้ ย่อม้งาทิศทางีู่้เฒ่าเหมยซานากไป เฒ่าชาู้นี้เมื่อกระตุ้นใ้ิามายา ็ไ้ากไปแ้ ดูเหมือน่าู้เฒ่าเหมยซานู้นี้ ไม่ไ้มีแค่เพียง《เต๋าิบบท》เล่มเีเ่าั้
ใาไู่เา ู้เฒ่าเหมยซานหันกลับไปมองยังาาเบ้านะูหลิง : “เรื่องอย่างาำานี้ ล้วนแต่มีทั้งิมีทั้งเ็ าดูากดวงี่เมื่อครู่นี้ข้าไ้ำามา คล้ายั่าน่าะเป็นบุพเพสันนิวาสั้ินะ”
.
.
.
.
[1] หมายึืิ่ี่กำลังหาู่นั้น ็ู่่้างท่านั่เอง
[2] ท่อนุท้ายง “โต๊ะหยกเขียวในเทศกาลโคมไฟ” งXin Qiji (ซินฉีจี่) ักลอนัาชวงศ์่ ึ่มีอายุมาาก่า 800ปีมาแ้
[3] เป็นาพูดึเหตุาณ์วุ่นวายจนไ่หมาะเิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??