เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
เด็กน้อยำัทนาทรมานแสาหัสอย่างเ็ได้ชัด
ยาม่าเล็กๆ สั่นไอย่าง้าั่ เหงื่อเ็โต็ผุดมาาก้าาของา พริบตาเดียว็ื้ไปั้ัเหืนา้ำมา ้า่บน่า้ฉ่ำไป้น้ำ าตรงหน้าี้่าัเิไป เหืนพลังแ็้าอันิแท้ำัูพลังชีวิตของามาจน
ริ้วาแดงาลุามไปั่กายาแ้
รูขุมขนบนิัเหืนถูกา่ารั้งเาไ้ ต้องการะระเบิดมาากกายเื้ บางสิ่งำัปีไตู่่ในเลือด ีเส้นเลือดจนิเื้แดงา
่าเล็กเหืนตกู่ในสาครึ่งหัครึ่งตื่น โภาอกเป็อย่างไรา็ไ่อาจัู้ได้ีแ้
เย่ชิงูกางื แ้็่ๆ คา
เขาไู่้ว่าทำอย่างไร
ไู่้ว่าเื่ไ แต่ัเจี้หรู็ไ้าปรากฏตัวที่้าเียงไ่ใ้สุ้มใ้เีง
“พลังืดิ่พวยพุ่งิ่เิ่ึ้ ีไ่นานา็ะถูกพลังแ่าืดใน่ึของชีพจร่จม กาเป็สตรีัแสงเ็า” ัเจี้หรูเ่้สีหน้าเ่ึและแปใเล็กน้อย ไู่้ว่าเป็าเีดายหรือมีักันแ่ “เ้าไ่ต้องเป็ห่วงเี่ยวิน าไ่เป็อะไร ชีพจราืดืพลังที่ิตัวามาแ่ำเิ ไ่มีาทำาชีวิตาได้เด็ดขาด”
“แต่ท่าาาี้ ดูเ็ปมากะ...” เย่ชิงูไ่อาจอดกลั้น
ัเจี้หรูใช้แววตาแปลกประหลาดมองเย่ชิงู าตอบ “ที่าู้ึเ็ป็เพราะาำััไ่พลังาืดู่ าไ่อยาัพลังเช่นี้ไ้ ไ่อยากิ้รูปกายในี้ ไ่เ่ั้แ้ เด็กี้ไ่มีาดูโหดร้ายเีี้...ที่่าสะเทือนใจ็ื าาไ่ยอมรับพลังี้ ็ะัถูกมนุษย์และปีาตามล่า่ไป เพราะไ่ว่าะมนุษย์หรือปีา้แ้แต่ไ่อาจอนุญาตใ้ชีวิตอันมีชีพจรอันธการไเวีู่ใน่ามีลมาใจู่บนโ”
“าารับพลังาืดเล่า?” เย่ชิงูถามี
“เ่ั้พลังของาจักเิู่เป็พันี้ ่ใ้ไ่ฝึฝอะไรี พลังของา็ะั่ไและเิ่อย่าง้าั่ สู่าาที่่ใ้อื่นใ้เาทั้งชีวิต็ไ่อาจไ้า สำหรับาแ้ ึู้่ัเาเ่าั้ าาน้ำพุิญญา าาทะเละ าาเซี...า็ฝึกสำเร็จได้สบาย” ัเจี้หรูเอื้อนเ่แ่เา “าะมีปัญหาใ็ตาม่้านั้น เป็ต้องีีิรอดก่อนใ้ได้”
เย่ชิงูเงียบไปัหนึ่ง็ว่า “เ่ั้่า็ใ้ารับพลังาืดไ้เะ อย่างน้อยะได้ีัไ้ป้กันตัวเเิ่ึ้บ้าง”
ัเจี้หรูมองเย่ชิงู าถามาาตกใจ “เป็คำแะนำที่คาดไ่ถึงเละ แต่ว่าเ้าไ่ิบ้างหรือ ว่าหลังาัพลังาืดแ้ าะกาเป็มารที่เิาสายืด?”
เย่ชิงูส่ายหน้า “ใ้าตัวเกาเป็ปีาีีิู่่ไปัดีเีกว่าไ่กาเป็ปีาแ้ถูกใอื่น่า ข้าิีะเลือกอย่างแ เพราะขอแ่ีีิู่ าั็ัมีเ”
“่าสนใจ” ัเจี้หรูแ้ิ้ “เย่ชิงู ข้าิมาว่าเ้าเป็ศิษย์ที่ไ่เหืนศิษย์ไ ากที่เ้าเ่มา ้าองเ้าไ่ผิดิแท้”
เย่ชิงูไู่อะไร
ัเจี้หรูว่า่ “เรื่องที่เ้าูเื่อู่ข้าได้บอกัเี่ยวินแ้ แต่าไ่อยากเป็มาริๆ ัว่าะควบคุมตัวเไ่ได้ อย่างน้อยในที่าัควบคุม่ากายและห้วงาิตัวเได้ า็ัอยากะเป็ซ่งเี่ยวินู้โง่เขลาและเื่แฉะ ิใ่ซ่งเี่ยวินที่พลังกล้าแกร่งไ้ใต้านทาน...เ้าู้ไหมว่าเพราะเหตุใ?”
เย่ชิงูส่ายหน้า
“เพราะเ้าไง” ัเจี้หรูถอนใจเฉลย
“เพราะข้าหรือ?” เย่ชิงูชะงัก
“ไ่ผิด มันเป็เพราะเ้า” ัเจี้หรูว่าชัด้ชัดคำ “หลังกาเป็มารแ้ ะตัดขาดากี เรื่องราวเ่าๆ ะห่างาเหืนเมฆั าะลืมิุ้สิ่งอย่าง ขอเีชีพจรแ่มารืดปะทุ าทรงจำในชีพจรตื่นู้ าะจดจำเรื่องในีได้ แต่ะลืมุ่าในปัจจุบัน ั้เ้า้”
เป็เช่นี้หรือ?
เย่ชิงูนิ่งค้าง
“าีเ้าอาจัไู่้ว่าตัวเ้านั้นำัญ่เด็กนั้นขนาดไ หาปีมาี้ แ่าเดียวของชีวิตา ็ืิ้ของเ้า นอกากาาาแ้ เ้าืครอบครัวที่ิัาทีุ่” ัเจี้หรูชำเลืองมองเย่ชิงู ไ่อาจู้ว่าาิอะไรู่ ถึงได้ถอนาใจีรอบ “ุสิ่งอย่างได้ถูกกำหนดมาอย่างัๆ แ้ และที่าได้พบัเ้าโดยบังเอิญในสำนักาขาว เหืนะเป็ิิของชีวิตากระมัง”
เย่ชิงูุะู้ว่าูอย่างไรถึงะดี
เขาู้ว่าเด็กน้อยยามู่ัเขานั้นเิาเป็อย่างมาก แต่ไ่เิเว่าตัวเขาะำัญ่าถึงเีี้
แม้ะเิ่สิบกว่า แต่การืเืุ่าในีจนเ็โหดร้ายไ่ใ่เา
มิแปี่าะไ่สมัครใจรับพลังนั้นมา
่าเย่ชิงู็ัิเช่นเิ ว่าาีีิูุ่่า็เป็ไปได้ั้ั้ สิ่งที่ืเืาาระลึกึ้มาได้ใหม่ แต่ตายไ่อาจฟื้นื
“าาเี่ยวิน่ะ? าู้สาเี่ยวินไหม?” เย่ชิงูถาม
ัเจี้หรูส่ายหน้าแ้ไข้อสงสัย “าเป็แ่ธรรมดา ธรรมดาทีุ่แธรรมดา สำหรับำาทีู่่เืหัวูิ่แ้ แ่เดียวเล็กจนเี่ำมิได้ าิใ่เพราะาใ้กำเนิดลูกสาวที่มีชีพจรืดู่ในกายแ้่ะ็ าหนาะู่ในาาของใ รอจนเี่ยวินได้พลังืดมาเะ าะลืมแม้กระทั่งแม่ตัวเ ัั้ไ่ว่าะมองากุไ ู้ญิี้็ไ่มีค่าอะไรเ”
“แต่าเป็แม่เี่ยวินะ แมู่้ใ้กำเนิด” เย่ชิงูโต้
ัเจี้หรูเงียบัหนึ่ง็ตอบ “ู้ไหม าิใ่เพราะเี่ยวินึัะเป็ะตาย เ้า็ไ่มีามาู่ี่ี่ได้ ไ่มีาไ้พบา และพวกาๆ ั้ต้อยต่ำึ่ถูกตระกูลซ่ง็ะไ่มีารับข้อเสนอี้ดีๆ ...เ้าเลิกัเะ แม่ของเี่ยวินมีพาไปู่ในที่ปัแ้ าะใช้ชีวิตู่ี่ั่โดยไ้ภยันตรายใๆ”
เย่ชิงูครุ่นิแ้็ถาม “เ่ั้ข้าลาไปี้เหรือไ่?”
ัเจี้หรูเีพยักหน้ารับ “เ้าไปได้แ้ เรื่องที่เ้าู้เ็็ไดู้้ได้เ็แ้ ิ่เ้าู่ตรงี้นานึุ้วินาที ็ะมีัาึุ้วินาที เ้าึไ่ว่าศัตรูของา่าัเีไ เาู่ในุที่ ในี้ ไ่มีที่ใที่เาหาไ่พบ แดน่าหมอกเ็ใ่ะปกปิได้ืา ะช้าะเ็็ต้องถูกเปิโปง...ว่ากันตามิ เย่ชิงู ข้าัในตัวเ้า ้าเชื่อว่าาีใาอันใกล้ เ้าจักเป็ที่สั่นสะเทือนได้แม้แตุ่เาตัดาหรือกระทั่งทั้งแคว้นเสวี่ย ี่เป็เหตุผลนอกเืากที่เ้าิัเี่ยวิน เหตุผลที่ข้าปฏิบัติ่เ้าเป็พิเศษในสำนัก ไปเะ ข้าไ่ต้องการใ้ฟ้าประทานเช่นเ้ามาู่ในััาที่เ้ามิได้ก่อ าิใ่เพราะเี่ยวินึั ข้าจักไ่มีาพาเ้าาี่ี่”
เย่ชิงูพยักหน้า
ุ่าที่เิดึ้วันี้ ณ ที่ี้ ทำใ้เย่ชิงูู้ซึ้งถึงการพลัดพรากราวัชั่วิั
ก้าวแ่ะก้าวเหืนเหยียบบนาหนืด าาเท่าไร็ยกึ้มาไ่ได้
าาของเขามองั่าเล็กจ้อยที่สั่นสะท้านและเป็สีแดงาั้ับนเียงนั้น ใจเหืนำัเลือดไ อากาศและเาัล่องลอย ใหูไ้ิเีงแไ้เดียงสาดังแ่มา ‘เ้าืเย่ชิงูเ?’
ประโยั้น เิดึ้ยามเช้าตรู่เื่อะัทอแสง ิ่าเปี่ยมา์ตลบฟุ้ในอากาศ ที่างของสำนักาขาว บนถนนสายเล็ก้าแมกไ้ เด็กน้อยที่สะดุด้เพราะชุดโเดินาักเขาตรงหน้าพร้อมัเาะคิกๆ
ืการพบกัั้งแของัู้่ และปะโแ
ามากมายผุดึ้มาในาิ แาไ่หยุด
ถูกกักตัวู่ในพิารณ์ีำ ใสักที่ีีิชีวาเหืนกระต่าย ปิขมับตัวเแ้พร่ำู ‘ข้าิถึง่าุๆ เ่ะ พี่ชิงู...’
ใต้ึัญิ ็ัเป็เด็กน้อยที่กระโดดโลดเต้น โเข้า้เขาอย่างไ่สนาาใทั้งิ้ คลอเคลีย้าาัแเขา เงยหน้าถามั้ัเาะ ‘พี่ชิงู ่ามาหาข้าใ่้า?’
แ้ัในสมรภูมิุเาปัดป้ ที่สังหารัมารอักขระาหนึ่ง พึมพำอย่างเรี้วกราดีาหนึ่ง ‘พี่ชิงูโ เขาบอกว่าะมาหาเา ผลุท้ายจนี้็ัไ่มาเ...’
แ้ั...
ุาาทรงจำในุแ่แ่ึ้มา พร่าเเหลือเิน
เย่ชิงูู้ึถึงาื้ที่ขอบตา
ารวดร้าวเหืนสูญเีครอบครัวหนึ่งไป เย่ชิงูเเผชิญมันมาแ้เื่อี่ปีก่อน เขาไ่ึเว่าี่ปีใ้หลัง ที่ปรับตัวัชีวิตใหม่ได้ไ่่า เขาึว่าะไ่มีวันั่น้ำตาีแ้ ่าี้กัเป็แบบี้ ถูกาเ็ปาขั้วใจแ้ใ่ไหม?
เื่อััเดินไปได้ก้าวหนึ่ง เย่ชิงู็ึอะไรกะทันหัน เขาเดินกัมาีหน
“เด็กน้อย ข้าใ้ัญเ้าะ” เย่ชิงูเดินมาถึง้าเียง ิตุ๊กตาีที่ซื้าวางบนืเล็กของ่าที่ัไ่ไ้ิ
าเขาู้ว่าวันี้ะต้องลิ้มรสการาา เย่ชิงูสาบานะเลือกัญที่ี่าี้ แพงิ่กว่าี้
เขามอวงหน้าเล็ก แทบะเรียกได้ว่าารึกไ้ในจิติญญา ุรายละเอียดของใหน้า่เี่ไ่ไ้ิ เย่ชิงูเ่เป็สัตย์สาบาน ุุ้คำ “เด็กน้อย ีีิู่่ รับพลังชีพจรของตัวเเี...ข้าะจำเ้าได้ ไ่ว่า่ากี้เ้าะเปลี่เป็อย่างไร ข้า็ะเป็พี่ชิงูของเ้า ข้าะาาเ้าจนเจอ ใ้เ้าจำข้าได้ีครั้ง”
เ่จบแ้ เย่ชิงู็มองัเจี้หรู เขาว่าเีงมั่น “ข้าอยากู้ ว่าแม่ของเี่ยวินถูกพาไปไ้ที่ไ”
ัเจี้หรูู้านัยของเย่ชิงูใัี
าลังเลู่หนึ่ง็พยักหน้า “เ้าไดู้้แ่”
เย่ชิงูกล่าวขอบคุณแ้็หันกายากไป
เขาไ่ถามัเจี้หรูว่าาเป็ใ ำไถึงปกป้ซ่งเี่ยวินอย่างุำัเช่นี้ แ้็ไ่ถาม้ว่านอกากาแ้ัมีอื่นีหรือไ่ ไ่ถามแม้แต่ี่ๆ าะพานาไป...คำถามพวกี้ไ่มีาหมายอะไรั้ั้
เย่ชิงููู้่แก่ใี ว่าบนโี้ มีเีพลังเ่าั้ที่ะัิไดุ้สิ่ง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??