เรื่อง เกิดใหม่ครานี้ขอเป็นสามีใต้ร่างท่านแม่ทัพ [แปลจบแล้ว]
ัาตระกูลเีเปิดุ้าช่วยทุกิ้ปี ทั้งต่าง็ยุ่งู่กับาเปลี่ใ่เข้าาแี่ของเ่าเื่ต้อนัปีใ่ ทุกปี่หน้านี้เป็นาาที่จัดา ปีี้เีชิงคิดจะจัดากับเ่ยูาน แ้่าจะเื่ แต่่าุไม่น้อย แ้แ่อาาร็ัจัดกับเ่ยูาน
ำความคุ้นเกับัให้ิ มือำด้วยัเ ถึงจะ้เหตุผลที่ะมีชีวิตู่่
เดิมทีเีลั่ว่าจะับ้านาฉลองปีใ่้ั แต่่จะถึงัตรุษจีนั่าเจอเื่ที่ไม่าปลีกตัวาได้ เีชิงไ่ไ้บังคับเา เีแต่ำัเาว่าให้ะัตัวดีๆ ส่ฮูหยินเีจะเิกัิสัยสำะเลเเาของเีลั่วแล้ว ึบ่นเาเีไม่กี่ปะโ็หยุดไป
อาารค่ำั่้าปีเ่าคือัญาิ ัของฮูหยินััไม่มีใคราั เพราะปีี้มีเ่ยูานช่วยจัดาเื่นี้ เื่ใ็ถูกัเีาล่วงหน้าแล้ว ฮูหยินเีอนุญาตให้เ่า่าไพร่ับ้านของัเไปฉลองปีใ่กับั ส่ที่ไม่ัไปาั็ู่ิข้าว่้าปีเ่า้ัที่เื
กระดาษำฤูใบไม้ร่วงแปะไ้หน้าต่าง โไฟสีแดงแที่หน้าปะู กลุ่มึ่ล้อมวงัิข้าวโต๊ะาใญ่ให้องโถง เป็นาาที่ครึกครื้นิ่ั ิข้าวเสร็จแล้ว ็ถึงเลาผลัดเปลี่เื้้าจากเืไปเดินไ้ไฟ แ้แ่เ่าาใ้็ัแต่งตัวาจากเืด้วย
“ูาน เจ้ากับชิงเ๋ร์็ไป้ัสิ ่าจะได้ไ้ไฟและโไฟไ้ไม่ง่ายเ ไมู่้่เป็นเื่นข้าแล้ว่ะ”
ัาจัดาทุก่าเรียบร้อย ่าไพร่ได้ัอนุญาตให้ไปเ่นอก เาไปกับเีานเด็กาที่่าเิา หนุ่มาไปหมดแล้ว เืเีแ่ที่ไม่ารื่นเริงกับฮูหยินเีู่ใ
“อากาศาเิไป ข้าาู่ผิงไฟเป็นเื่นท่านแ่”
เีชิงู้ึเขินอายเื่าากล่าว่หน้ากลุ่ม ะี่กล่าว็ก้มหน้าื่ชาเื่ปปิ ท่านลุงฝูและป้าิ่วัมีเิเซียง เาเ่านี้ล้แต่เป็นแ่ทีู่่ใ แ้่าจะมีฐานะเป็น่าัใ้ แต่่ั้ที่เีชิงปฏิบัิ่เาเืผู้อาวุโส ุเาทีู่่ใตระกูลเีา และู่เป็นเื่นาาาเสมอ
เื่เียบกับความเขินอายของเีชิง เผชิญหน้ากับิ้ที่คลุมเครือของู้ื่ เ่ยูานูสงบ่าผิดปกิ โไ่เีชิงพลางกล่าวว่า
“ื าเิไป คืนนี้เราจะู่ัทั้งคืนเื่ต้อนัปีใ่ที่เื็แล้วั แล้ว็จะิเกี๊ยว้ั ส่ไ้ไฟ ข้าจะให้เีาไ้ เราจุดใเื็แ้ ท่านแ่าู้ันะขอั”
“ฮูหยินน้อย่าใส่ใจิๆ รู้ว่าุาูไ้ไฟแต่ขี้เกียจจากเื ำเ่ี้เรา็จะได้ไ้ไฟ้ั”
ลุงฝูหัวเราะเฮฮา เื่ถึงเลา่้าปีเ่าใปีที่ผ่านาทุกต่าง็ายุ่ง ไม่มีใครว่างาจัดาเื่เ่านี้
ุารองไม่ใ ุาใหญ่ ่ใกล้ิ้ปี็ัะยุ่งใระหว่างั เ็็ัะไปิข้าวสําะเลเเาู่นอกเื ฮูหยินเป็นจัดาเื่่าๆ ทั้งภายใและภาอก ปีี้เป็นุารองและฮูหยินน้อยจัดา ่ให้มีาเลี้ยง่ำ ุา็ปฏิเสธไป่าไม่ัเ ใ้เลาใาเีาเลี้ยงต้อนัปีใ่ที่ของัเ ่าจะมีาเลี้ยง่้าปีเ่าที่าๆ เ่ี้นั้นาได้ยากิ่ั
“จริง่าที่ว่า”
ฮูหยินเีเอง็เอ่ยคล้อยตามด้วยิ้
“เพราะปีี้มีเ่ยูาน เราถึงได้าเ่ี้ ไม่่านั้น เื่ล้าเพราะเีาเืทุกปี แ้แ่ิข้าว็ัไม่ครึกครื้นเืปีี้”
เีชิงได้เ็ทุกมีใบหน้าเิเิบาน ิใของเา็สงบ ัาครุ่นคิดู่ครู่ึ่ เาเืบทุกแล้วู่า
“ท่านแ่ ทุกปี่จากนี้ไป เราจะครึกครื้นเ่ี้”
เื่่ไม่เข้าใจ าิที่แล้ว็ไม่เข้าใจ นี้เาจะ้ชดเชยให้ีี่สุด
มือที่โไ่เีชิงของเ่ยูาน โนี้ยากจะคาดเดา เาไม่าูอะไรได้าก แต่ถ้าเาำได้เา็จะพยายามู่เป็นเื่นเีชิงให้ากที่สุด
ทุกนั่งล้อมวงูคุยั ฮูหยินเีเอ่ยถึงเื่ที่ิ้ีจะจากเิาไปเมืองวงใปี้า นางึใ้โอกาสดีๆ แบี้ ลบาะทาสของิ้ีิ้ไป แล้วเผาัญญาทาสของเา ำัญญาัเาเป็นบุตราุญ ใอนาคตทุก้ปฏิบัิกับเาเืุาของตระกูลเีึ่ ทุกต่าง็ีใาก ฐานะของิ้ีไม่ใช่่าัใ้ ทุก็รู้สึ่าเาคู่ะได้ัแล้ว
“ุฮูหยิน...””
ิ้ีคุกเข่าแล้วุด้วยเสียงสะอื้น ฮูหยินเบอกเาว่า้าลบาะ่าัใ้ของเา แต่ตนไ่เอง นี้เื่ให้เาเข้าเมืองวงด้วยฐานะที่ดีึช่วยเาเ่ี้ ำให้เาาึ้ใจิ่ั
ฮูหยินเีพยุงเาขึ้นาแล้วมอบจี้หยกทรงกลมที่เีไ้ล่วงหน้าพร้อมสลักื่ของเาเาไ้ใส่มือของเาพร้อมกล่าว
“ิ้ี เจ้าเอง็เรีหนังสือเป็นเื่นชิงเ๋ร์าั้แ่เด็ก ไ่่าจะบุ๋นืบู๊เจ้า็ำาญ เจ้าูแลชิงเ๋ร์าเ็ี่ ่ที่า่านเีจะา เาฝากฝังให้ข้าาโอกาาะ่าัใ้ของเจ้า และอย่าให้์ของเจ้าถูกงลืม นี้เป็นเลาที่เหาะสมแล้ว ่ไปนี้ไ่่าเจ้าจะเลือกาไหน ตระกูลเี็จะเป็นปลายาุ้าของเจ้าเสมอ หยกนี้ า่านเีไ้ให้”
ิ้ีดวงตาแ่ำ ประคองจี้หไ้ใมือ “ุฮู... ุท่านแ่เลี้ยง... ท่านพ่อเลี้ยง”
เด็กๆ เาจำุุรูปงามทีูู่ิฐานั้นได้ เาผู้นั้นอุ้มตนนั่งตักแล้วเีชิงที่ับู่ จากนั้น็ำัเาว่า
ิ้ี เจ้า้เิโไปพร้อมกับชิงเ๋ร์ุชา้อยนี้ และเป็นเ็ี ิ้ีเลาที่สมควรจากไปค่อยไป
เาไม่เข้าใจคำูของา่านเี แต่็จำา
ฮูหยินเียกผ้าเช็ดหน้าขึ้นาเช็ดน้ำตาที่างตาแล้วกล่าวว่า
“จะุำไม เด็กที่า่านาเข้า เา็ั่าสุดซึ้ง”
ัากล่าวเสร็จ ็เาัญญาทาสาจาก่ที่ป้าิ่วืู่า ูเิเซียงและินช
“แล้ว็เจ้าี่ัู่่ที่ี่ เิเซียง ินช ไป๋เส่า เย่า ื่ของเจ้าล้แต่เป็นา่านที่ตั้งให้เืิ้ี เจ้าเอง็โตากับชิงเ๋ร์ นี้ชิงเ๋ร์มีัมีกิจาแล้ว ข้าเอง็าึ้ใจ่เจ้าาก ันี้ืใ้โอกาสั่้าปีเ่าต้อนัปีใ่ เผาัญญาทาสของเจ้า ่ไปใคราจะจากตระกูลเีใ้ชีวิตใ่็ได้เลา ที่ไปจะได้ัทองคำึ่ร้อยตำลึง ้า้าึ่แห่ง”
าีของนางบอกนางาก่าึ่ั้ว่าให้เมตตาเด็กๆ เ่านี้
พรึ่บๆๆ...
ัาที่ฮูหยินเีกล่าวจบ ที่มีื่เ่านั้นต่าง็คุกเข่าพร้อมั และเอ่ยาพร้อมัโไ่ไ้นัดหายว่า
“ุฮูหยิน แต่เราจะไม่ไปไหนจากตระกูลเี เรายอมัใู้่้ากายุาไปชีวิต”
เย่า าน้อยนี้ดวงตาแ่ำ แ้ป่องพยายามจะไม่้ไ้า ั้แ่เข้าาใตระกูลเี็ู่กับุาา ุาปฏิบัิ่อื่น่าอ่อนโ สำหัเา็เืั ไ่่าจะเิอะไรขึ้นนางจะไม่จากตระกูลเีเด็ดขาด
ฮูหยินเีโัญญาใเตาถ่านทีละใบแล้วูพร้อมกับหัวเราะเบาๆ
จะไปืไม่ไป็เป็นิิของเจ้า ข้า็แค่บอกเจ้าไ้ นี้เจ้าเป็ิะแล้ว ากัหน้าัูู่แลุาและฮูหยินน้อย่ ็ั่าเป็นผู้ีระุของตระกูลเี ้ได้ััญจากตระกูลเี เียบเ่ากับุหนูุาในี้ ่ไปากได้แต่งา ตระกูลเี็จะเป็นบ้านแ่ของเจ้า สินสอดทองหมั้นตระกูลเี็จะัผิด”
เด็กเ่านี้ล้แต่เป็นเด็กกำพร้า า่านเ็บัาที่เลี้ยงูให้โตาพร้อมกับเีชิง ายปีานี้เาจงัภักดีา และสมะได้ัาูแลเ่ี้
เีชิงุึ้าประคองเาขึ้นทีละ
“เจ้าไป ตระกูลเี็ไม่โทษเจ้า เจ้าู่ ัหน้า็เิโไปพร้อมกับข้า ข้าจะัเีใ้เจ้าเืเดิม”
ทุกกล่าวพร้อมั “ุุา”
ฮูหยินเีโบกมือ
“เา่ะ นั่งเถอะ ิ้ี เื่กี้เจ้าเีข้าว่าอะไร?”
ิ้ียกมือำัด้วยใบ้าแเรื่อ “ฮู... ท่านแ่เลี้ยงขอั”
ฮูหยินเีขมวดคิ้ว “เีท่านแ่ได้ืไม่ แบี้รื่นหู่า”
ิ้ีเืบนาง แล้วไปที่ใบหน้าิ้แย้มของทุก ่จะพยักหน้ากล่าวด้วยาเา “ุท่านแ่ขอั”
ู่ๆ เีชิง็เอ่ยขึ้นา้ “เฮ้ งั้น็ข้ามีน้องาเพิ่มแล้วสิ”
เีชิงหัวเราะเิบาน ึถูกฮูหยินเีตำหนิ “เป็นี่าต่างาก เด็กโ่ ่ไปชิงเ๋ร์ เจ้าจะเป็นุาสามแล้ว”
เื่่นาง็เเอ่ยกัายท่านเีขอัิ้ีเป็นลูกุญ แต่า่านเีััว่าเาจะโชคร้ายเข้าาเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งของตระกูลึปฏิเสธคำขอของนางไป
่ไปค่อยคิดเื่นี้ ถ้าัิ้ีเป็นลูกุญ ัว่าเด็กนี้จะถูกกีดัืะั่ถูกใส่ร้าย เหตุผลที่ตระกูลเีุ ็เพราะว่าน้อย เีลั่วเป็นุาโต เีชิงเป็นุาา มีเีาาแต่ไ้อนุ ที่มีเา้า็ไม่้าล่วงเิ ถ้ามีลูกาเิ่ึ้ึ่นั่น่แตกต่างแล้ว
า่านเีให้ความสำคัญกับิ้ีาก ัั้เาึให้ิ้ีเรีหนังสือพร้อมกับเีชิง และให้เด็กๆ ใเืของเีอ่านหนังสือ เ็ได้ชัดว่าา่านของนางทุก่าได้ทะลุปรุโปร่ง าีที่นางัใาินี้ ืว่าเป็นฉลาดที่สุด
“ท่านแ่...”
เีชิงาาด้วยความั้ใ แต่คิดไม่ถึงว่าท่านแ่ของตนจะิ้่าเิบาน อื่นๆ ็ัู่ด้วย ท่านแ่้าตำหนิเาได้่าไร เาเถอะ ่ไปเา็ีี่าเพิ่มอีก็แล้วั
“่าาะุารอง”
ู่ๆ ไป๋เส่าที่าิเฉียบไ็ก้าวขึ้นาาะิ้ี อื่นๆ ็ก้าวเ้าขึ้นาาะเาเช่นเดียวั แ้แ่ป้าิ่วลุงฝูเอง็เ้า่ด้วย ำให้ิ้ีำตัวไม่ถูกไปั่ะ ัาประคองเาุึ้าทีละ็เอ่ย่าไม่สบอารมณ์
“เจ้าำตัวปกิสิ”
เีชิงเอง็ก้าวขึ้นา “าะพี่รอง”
ิ้ี “...”
ทุก “ฮ่าๆๆ...”
เีชิงาึ้และมีความสุขกับากระำของาาาก และู้ึใจไม่น้อย าิที่แล้วเ่านี้จนะั่า็ัจงัภักดี่เา ะี่เาาจะชดเชยให้กับเ่านี้ นี้าาของเา็ช่วยำแทนเาแล้ว ่าดีเืเิ
เ่ยูานจับมือเีชิง่าอ่อนโ ไปที่ี้เ้าัญญาทาสใเตาถ่านและถอนายใจ ไม่แปลกใจที่ตระกูลเีจะไ้ใไปไม่น้อย ฮูหยินเีควรค่าแ่าเป็นผู้นำุ่แของตระกูล าำเ่ี้ืเป็นเื่ที่ไ้ที่ิ
ัญญาทาส ัเป็นกุญแจมือุที่ได้เปรียบที่สุด ฮูหยินเีเป็นเืที่พึ่งาของิ้ีเิเซียงและอื่นๆ แต่นี้ เื่รู้ว่าฮ่องเต้ให้ความสำคัญกับิ้ี ึีกำจัดฐานะทาสของเาัี นอกจากาแล้ว ัมีความมุ่งมั่น ี่ไม่ใช่ธรรมดาทั่วไปจะำได้
แน่นอนว่าา่านเีคือที่วางแผนานี้ น่าเสียดายที่าิที่แล้ว ทุก่าัิาเพราะเาแต่งากับเีหมิงฮ่ ทุก่าเไปผิดา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??