เรื่อง การเกิดใหม่ของหมอหญิงเทวดา : ชายาท่านอ๋องปีศาจ (แปลจบแล้ว)
เื่เี้เหินี้ตรัส สายตาเขา็ตกร่างเิโหว “เิโหว ูชายแะูสะใภ้เจิ้นิเผื่อเจ้าพ่อูอย่าง เจ้า่ะ ็อย่าไ้ผิด่้ำใจูสะใภ้เจิ้นเ รับเข้าไปเป็หรูฟูเหิเถิด”
ัาิ้เสียง าขุนาุ๋บู๊ ฮูหยินาั้ คุณหนูุาูู้ัิ์ ึสนมใััั้าต่าง็ึ้ไป
ุใที่นี้ล้วนิไ่ถึง่า ฝ่าบาทะทรงใ้ชายาิชิน๋กระำเื่ที่เป็การ้า่าเรือนัขุนาใหญ่เ่ี้ิๆ ่หรูฟูเหิไปให้ขุนาใหญ่? ไ่เพียงฝ่าบาทไ่้าปา แต่ะ์ยังึัเ็้ ั้ยังทรงชี้แะ่า ให้แต่งตั้งเป็หรูฟูเหิไปเ
ำแ่หรูฟูเหินี้เป็ัอนุูัิ์ หาก่าฮูหยิน่าโหวืฮูหยินซื่อื่เป็อะไไป อนุูัิ์เ่าี้็มีความเป็ไปไ้มากที่ะไ้ขึ้นเป็าเอก เี้เหินี้เจาำเ่ี้ เพราะ้าให้เรือนัโหวลุกเป็ไฟ ืำไปเพื่อิชิน๋ิๆ ?
เื่ฮองเฮาไ้ยิน็ดึงิกลับมาัี รีบูขึ้น “ฝ่าบาท เื่นี้...”
ายังไ่ทันู เป็ิ๋นซีทีู่่ต่อ “เ็แม่ ะ์เ็ทรงิ่า เื่นี้ไ่เลวเ่ัใช่ืไ่เพะ เ็พ่อทรงให้ความำัญมากเพียงนี้ เ็ไ้ชัดเจนเ่า ใะัเ็พ่อ สองพ่อูเิโหวั้ล้วนแล้วแต่เป็ขุนาที่ำัญมากเพียงใ คำูเ็พ่อหนักัเ้าติ่ง [1] สะใภ้คารวะาใจ”
คำูิ๋นซี ำให้เี้เหินี้เป็้หัวเราะฮ่าฮ่า ก่อนะูขึ้น “เจ้าิน้อยี่ กลับไปั่ดีๆ ยืนขึ้นมาำอันใ” เางิ๋นซีแะจินเียนที่ิ่เีไู่จาอย่างีัยะ าั้มุมปา็โค้งขึ้นน้อยๆ
โเขานี้ ใใจช่างึ้ำเสียิ เขาพ่อูไ่เัเป็สิบปี เื่ไ้เัอีกที ัเขายิ่ง็ยิ่งเ็ไ่ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ะั่ยามนี้เขา็ยังไู่้่าูนี้ิะำอันใกันแ่ ถึงไ้ป่ให้ิ๋นซีมา้าความวุ่นวายู่ที่ี่ ใช้วาจา้าเื่เ่าี้ขึ้นมามากมายไุ่
แม้แต่เขาู้าที่นั่งัั์มายี่สิบก่าปีแล้ว ั่ขณะั้็ยังไู่้่าูชาย้าำสิ่งใกันแ่
ิ๋นซียิ้มาๆ ไปยังฮองเฮา “ะไ้เช่นไเพะ เ็แม่ยังไ่ไ้บอกูเ เื่เ่าีู้ำไ้ดีืไ่”
ฮองเฮาิ๋นซีไปทีึ่ กัดฟันอย่างเย็นชา “ดี ีิ่ ดีเหลือเิ”
เื่ไ้ยินแล้ว ิ๋นซีถึงไ้ใจแะั่เ้าอี้ีั้ สิ่งที่า้า็ื การไ้เ็ฮองเฮาไ้คำะโ้แ้ แะหยิบยืมเื่นี้เพื่อเป็การบอกฮองเฮาโดยอ้อม่า เื่าเื่ไ่ใช่เื่ที่อีกฝ่ายะเข้าไป้า่าไ้ ให้ดีที่สุด็ู่ให้สงบ มิเช่นั้ ปัญหาที่ะาาใหนั าคงะไ่ไตร่ตงก่อน่า อีกฝ่ายะเป็าาจินเียนืไ่
สำหรัางแล้ว ะูโา นอกาาีแะูแล้ว ที่เหลือล้วนไ่ค่าให้ความำัญ ืต่อให้ะเป็ี้เฟยแะ์ชายี่ า็เชื่อใจไ้แ่ห้า่ ที่เหลืออีกห้า่คงูไ้แ่้เฝ้าระัไ้ ะให้ไ่เผื่อใจไ้เไ่ไ้เด็ดขาด
ไ่่าะฮองเฮาืฮ่องเต้ ไ่แ่่าัหน้า็ากลายมาเป็ัู็เป็ไ้ ยามนี้เี้เหินี้้าประคับประคองที่มีอำนาจมากะมาคานอำนาจัรัชทายาทไ้ ซึ่งจินเียนถือเป็ัเลือกเขา ัั้ แ่ิ๋นซีไ่ำอะไที่เิเหตุเิไป เี้เหินี้็ะไ่่าอะไ ั้ะ่สนับสนุนา่าี
แ่าไ่ล้ำเส้นีำัฮ่องเต้ เขา็ะคอยปป้ใิชิน๋
ิ๋นซีไปยังุุข้างาที่นั่งแกะ้าปาให้เงียบๆ “าี ่าไ้ยินืยัง? ั้เ็พ่อแะเ็แม่ต่าง็ทรงิ่าเื่นี้่ัำไ้ีิ่”
เื่จินเียนไ้ยิน็ยิ้มั้า “อืม เปิ่หวางเ็ิ่าฮูหยินำไ้ีิ่”
ัาั้ีาแดนไที่ยังเหลือู่ต่าง็ูฮ่องเต้พระราชาใ้ขุนาำนวนึ่ ิ๋นซีไปยังขุนาเหล่าั้ มุมปาค่อยๆ โค้งขึ้น เี้เหินีู้้นี้ช่างเป็ที่น่าสนใจิๆ าาาทีู่่ไปเหล่าั้มีู่สองที่ไ้รับการแต่งตั้งไปเป็หรูฟูเหิให้รัชทายาท ัอีกึ่ไ้เป็อนุรับใช้จิ้น๋
เื่ไู้้่าสถานที่ที่ีสองานีู้่ไปเป็ที่ใ้า า็ไ้แต่หัวเราะึึอย่างเย็นชาู่ใใจ เิโหวเป็์ชายห้า จิ้น๋แะที่เหลืออีกสองเป็รัชทายาท ี่เี้เหินี้้าให้จินเียนเข้าไปู่ใ้าัู แะยังใช้ิธีการที่เปิดเผยเ่ี้้
ั้ห้าต่างยิ้มขมขื่นาก้าวมา้า้าเพื่อโขกีะบะั
เื่ิ๋นซีเ็ท่าทางเขา็่ยิ้มให้ สิ่งที่ัเไ่ชอบ็ไ่ะยัดเยียดใหู้้อื่น เ่าี้ ตั้งแต่แรกล้วนาะ่เข้ามาใิชิน๋ ท่า ตอนนี้เ่าี้คงู้สึกราวัำัิแมัู่เป็แ่
ผลลัพธ์นี้ำให้าเิาใ กินาาเข้าไปไ่น้อย ัาที่รับชมะำไ้ครู่ึ่ จนาาะำ่าออกไปแล้ว ใที่สุดีััา็เริ่มอดทนไ่ไหว ึเสนอให้าคุณหนูุาูัิ์ใเืเหล่าั้มาร่วมแสดงความาารถ เพื่อใหุ้ใงามเินี้ไ้สนุกสนานกันั่
ิ๋นซีไปยังีที่เป็ูู้ จินเียนะิเบา “ีู้นี้ืเ่เฟ สนมรักใ่เ็พ่อ าเป็ญาติู้้ฝั่งาาชายาจิ้น๋ เพิ่งเข้าัมาเื่ต้นปี ท่า เาสั้นๆ แ่แปเดือน กลับไ้เลื่อนขั้นาไฉเหิ [2] ขึ้นมาู่ใำแ่เฟแ้”
ิ๋นซีฟังๆ ไปาเ่ิเ่เฟงามีั้ รูปลักษณ์ช่างูเย้ายวน่าีุุ่มัก ท่า ญาติู้้ฝั่งาาชายาจิ้น๋ื? ิ๋นซีโค้งริมฝีปาน้อยๆ หากาำไ่ผิดะ็ ตอนั้ยามที่ีู่่ใหานโ จินเียน็ไ้ืหาเื่ฐาะแะเื่ราว่าๆ ที่เกี่ยวข้องัชายาจิ้นู๋้นี้ที่ถือโอกาสยามที่ี่ไปหานโเข้าตบแต่งให้จิ้น๋
ชายาจิ้นู๋้นี้มีูพีู่้ฝั่งาาที่เป็ชายมากถึงสิบก่า ูู่้้ฝั่งาาที่เป็หญิงอะไี่ไ่มีแม้แต่เดียว ึึ ู่ๆ กลับมีญาติู้้ฝั่งาาที่เป็สนมรักฝ่าบาทโผล่า เื่นี้ไ่่าะอย่างไ็ปะา
ครึ่งั่ยาม่า ัาที่าคุณหนูุาูัิ์ต่างร่วมแสดงความาารถภายใำัิ๋นเเสร็จิ้แล้ว ไ่นาน สายตาเ่เฟ็ตกร่างิ๋นซี ตลอดสองาัมานี้าไ้ยินเกี่ยวัเื่ชายาิชินู๋้นี้มาไ่น้อย
ายิ้มเย้ายวน “ฝ่าบาท ิใ่่าะ์ตรัส่า ดินแดนตะัตกเฉียงเหนือมีแต่าาหกืเพะ ชายาิ๋เ็เป็ีที่มาาแดนตะัตกเฉียงเหนือโดยแท้เะเพะ ่ัสงสัยิๆ ่า การะำีดินแดนตะัตกเฉียงเหนือั้ะเป็เช่นไ? ”
คำูาเป็การบอกฝ่าบาทอย่างโจ่งแจ้ง่า าาะเ็ชายาิ๋า่าะำสักเ
ิ๋นซีไ้แต่ยิ้มาๆ “พระราชชายาเ่เฟูให้ำแล้วเพะ หากพระาาชมาแิๆ ที่่ัยังมีสาวใช้อีกำนวนึ่ที่ามาาดินแดนตะัตกเฉียงเหนือ ไ่สู้ ่เข้าไปใั ใหู้่คลายเาพระสนมเป็เช่นไ หากำเ่ี้ พระสนม็ะาารถรับชมะำาดินแดนตะัตกเฉียงเหนือนี้ไุ้เาาี่้าเอย่างไเล่าเพะ”
เ่เฟิไ่ถึง่าิ๋นซีะึัูเ่ี้า าโกรธจนี้าแดงก่ำ ี่อีกฝ่าย้าะ่ีให้ฮ่องเต้อีกืไ? ัาเพิ่งะเข้าัมาไ้ครึ่งปีก่า ยามนี้กำลังเป็ที่โปราดปาแะไ้รับพระเาาะ์ หากนำีั้่ำาดินแดนตะัตกเฉียงเหนือที่รสชาติาาเข้ามาอีก เกรง่าำแ่สนมโปรดาตอนนี้คงะมาถึงาัแล้ว
มิคาดิ๋นซีะโ้กลับมา้ิธีนี้ ั้ยังเป็การีกลับมาอย่างสง่าผ่าเผยมากอีก้
เื่ฮองเฮาไ้ยินแล้ว็ัไปยังเ่เฟ กล่าวเสียงึ “ชายาิ๋เป็ถึงนายหญิงแ่๋ เจ้าะนำาไปเทียบัาคุณหนููัิ์ที่ยังไ่ไ้เืเหล่าั้ไ้เยี่ยงไ เ่เฟ เจ้าี่ นับัยิ่งไู่้จักกฎระเบียบาึ้เรื่อยๆ แล้ว”
ัีที่เ่เฟไ้ยิน็รีบคุกเข่า ู่า “ฮองเฮา ่ัผิดไปแล้วเพะ”
ีาน่าานัก ันี้เปิ่กงคุกเข่า่้าเจ้า ัหน้าจัก้คุกเข่า่้าป้าิญญาณเจ้าให้ไ้ ไปก่อนเะ
————————————————————————————————
เิ
[1] คำูหนักัเ้าติ่ง(一言九鼎)ติ่งาึกระถางธูปาใญ่ คำูที่หนักเท่าัติ่งเ้าอัน ็าึ่า คำูหนักแ่นน่าเชื่อถือ ูแล้วไ่คืนคำ
[2] ไฉเหิ(才人)าึ ำแ่พระสนมใ์ฮ่องเต้ ขั้น 5 ชั้นเอก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??