เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
แคว้นเว่ยนี่ช่างเหลือเชื่อ!.
ู้ี่เปิโศพู้อาวุโสัคนอื่นโไม่ไ้ัอนุญาตไม่ถูกั แต่อบาสถานะีฝ่ายัเป็นางี่ัาล่วงเกิน?
เิชิงไมู่้่าตนเองควรทำี้า่าไไปชั่วขณะ
เื่อเ้าขี้โรคดกำดั่งกา ิขาวซีดุหิมะืึ้ ญิรับใ้ประตูาเ้าก็สงบเสงี่มทันี
“ไม่เป็นไร ้าก็ไม่ได้ั้จะำัลับล่อั้แต่แอยู่แ้ หากเาสาารถเ้าัาาเป็นุาได้ ้าเร็ว่าไก็ต้องู้สถานะ้าอยู่ดี เิชิง เื่นี้เ้าะขอบคุณเิ่งไหวจิ่น หากเาไม่ัเ้าซ้ำไปซ้ำา ้าไ่ีายินยอมี่ะพบเ้า ีบิดาเ้าใ้ตระกูลเิแ่หาอี๋้าจัดาไปก็ไร้ประโยชน์ ีเพียง้าเ่าั้จึงจะสาารถืความบริสุทธิ์ใ้แ่บิดาเ้าได้”
่าาเ้าขี้โรคไม่นับ่าโ้ ถ้อยคำเ่าี้พอถูกเาเ่ออกาก็คล้าย่าจะเป็นเช่นั้แ่ เิชิงอดทนไม่โ้ตอบกลับไป แต่เาก็ัไล่ตามไม่ป่`
``
“ัั้ ท่านูู้ศักดิ์… ื้าหลวงใหญ่ี่าำัส่งาใหม่ืขอรับ?”
อ่อนวัยไปแ้!
คนาุเท่านี้สาารถเป็น้าหลวงใหญ่ได้ สถานะจะู่ขนาดไหัน
เ้าขี้โรคส่ายศีรษะเบาๆ
“้าหาใ่้าหลวงใหญ่ไม่ เ้าเองก็ปัปำใต้เท้า้าหลวงใหญ่าี่าำัส่งไปตรวจีแ้ แ้ใต้เท้าาจะไม่ใ่ีอะไรั แต่ก็ไม่นับ่าเป็นคนี่ทำเื่ั่้าเลวทราม บิดาเ้าาเป็แพะรับบาป่าคลุมเครือ หากเ้าทั้งััอยู่ขวางทางี่ำเเจียงิ ืมืดีู่่เบื้องหลัง่ไม่ถือี่ะำัเ้าไปพร้อมกัน ี่ใต้เท้าาใ้เ้าั้าเกิดก็ืาช่วยชีวิตเ้า”
ใเื่อีเิจือ่ ้าหลวงใหญ่าไม่เหืนจะไม่กระจ่างั พลานุภาพ์ยากาเา ้าหลวงใหญ่าไม่ใู่้ี่ีอำนาจใารปิดีนี้
เิชิงพลันนึกึบทสนทนาันายท่าน้าใครั้งั้
นายท่าน้าานาง่า หากีนี้เกี่วข้องัู้ี่โอรส์เัจนต้องเะ่ นางเตรียมจะทำ่าไ
เิชิงกล่าว่าเพียงสาารถิีได้ นางไม่ถือี่ะเป็นดาบใืโอรส์ใารขจัดุปกีดขวาง... ถูกใ้ประโยชน์ไม่ใ่เื่น่าัเาะ เกรง่าแ้แต่คุณ่าี่คู่ควรใารถูกใ้ก็ล้วนไม่ี ยามั้นายท่าน้าก็กล่าวแ้ เื่อไม่ได้ือยู่ใท้องพระโรงนางก็ไม่ีุัิั้
ี่แท้นายท่าน้าก็เห็นด้วับาาเานาง่าเงียบเชียบ ีัเงินู้ประสบภัยพิบัติเกี่วข้องัุี่โอรส์เั!
เ้าขี้โรคกล่าว่าีเพียงเาเ่าั้ี่ะสาารถืความบริสุทธิ์ใ้ัเิจือ่ได้ สถานะีฝ่ายต้องาอะไรก็ได้ตามั้
โอรส์องค์ปัุัครองราชย์าาปีแ้ เ้าขี้โรคไ่ีาเป็นฮ่เ้ได้
เช่นั้เาาจะเป็นู้ี่เกี่วข้องัีี่ทำใ้โอรส์เัู้ั้ื?
าุเท่านี้ เป็นไปได้ืไม่ี่ะเป็นองค์า——
ความมั่นใเิชิงไม่พอึขนาดั้แ้
ันาง่้าี่ะทะลุิิร่ำรวยา ทั้งนางเองก็ได้ผ่าาร่สู้ัโหดร้ายจลายเป็นู้สืบทอดแ้
แต่ก็เหืนเ้าอ้วนุู้เป็นสหาย่เรียนี่ร่ำรวย เรีนาง่า ‘ุีพ่อค้า’ ก็ไ่ิอะไร
สาารถไม่เห็นุัู้นำเืองปกติอยู่ใาาได้ ุานาเทศมนตรีก็คงไม่สาารถทำตามำเใเช่นนางได้ แต่เื่อึระดับปะเแ้… ุัู้นำเองก็คงไม่จงใจะข้องเกี่วันางด้วย!
หาก้าเป็องค์าพระองค์ึ่จริงๆ เิชิงก็ยากี่ะัาสภาพิใใยามปกติได้ ิน่าล่ะ าป้องกันเรือำนี้จึงเข้มงวด ญิรับใ้จึงำินาง่าัาล่วงเกิน
หากเป็นองค์า สถานะทั้งสองฝ่า็ไม่เท่าเียมกันเกินไปแ้
เ้าขี้โรคไสองี ค่อยๆ ื่ชาึ่ถ้วยเื่ปรับาใใ้มั่นคง ี้าเิชิงก็ู้่าเิชิงคงเดาอะไรได้้า
เิ่งไหวจิ่ล่าวิผิด เิชิงฉลาดเฉลียวอยู่าส่วนจริงๆ!
“เ้าไ่้เดาส่งเดชแ้ ใเื่อ้าเืี่ะบอกสถานะแ่เ้าก็ไม่ิจะปิดบังำา ี่ฮ่เ้เะ่ีนี้ก็เป็นเพราะเื่อตรวจีนี้แ้เี่ัไปึเยี่อ๋อง”
เยี่อ๋อง?!
เิชิงตกใ
ขนาดคนี่ข่าวสารปิดกั้นเช่นนางัเได้ยินชื่อเสียงเยี่อ๋อง
บรรดาศักดิ์ี่ืาชั่วนิรันดร์าาัเว่ย สถานะู่ก่าิอ๋อง[1]ีี่ดินบรรดาศักดิ์และีอำนาจใองทัพ พิทักษ์าาัเว่ยาคนเื่ทางเหนือาาุ่ ก่อั้าาผาารรบี่โเ่ ชาวบ้านทั่วไปล้วนู้จักำแ่ ‘เยี่อ๋อง’ เวลาู้คนจะกล่าว่าแม่ทัพู้ึ่กล้าหาญก็ัะเยี่อ๋องาเปรียบเียบ
ำแ่ ‘เยี่อ๋อง’ นี้ก็ืู้สมควรเป็นเทพสงครามใใราษฎรแคว้นเว่ย เพียงัีเยี่อ๋องพิทักษ์ทางเหนือ คนเื่ทางเหนือก็เลิกิจะใต้ป้ะไปได้เลย
เิชิงู้สึก่าตนิาเกินไปหน่อย
แต่ชื่อเสียงเยี่อ๋องู่า นางอดไม่ได้ี่ะนึกึคำ่า ‘ิู่ิ่หนาว’ คำนี้
แคว้นเว่ยเป็นโอรส์ ีู้ี่ชื่อเสียงไกลก่าโอรส์ ทั้งัิจะเป็นท่านอ๋องี่ืาชั่วนิรันดร์่ามั่นคง เกรง่านี่จะไม่ใ่เื่ตลกแ้
ิ่ชื่อเสียงเยี่อ๋องไปไกลาเท่าไร ิ่แย่เร็วึ้เ่าั้ นี่ิึจะเป็นู้ี่ทำใ้โอรส์เั… โอรส์หาได้โปปาาจึงไม่ิจะตรวจ แต่เป็นเพราะเัอำนาจาาใืเยี่อ๋องต่างหาก!
เี๋นะ เยี่อ๋อง อำนาจั ป้องกันคนเื่ทางเหนือ ุัญีภาษีี่นาี่ติดลบูึสองแสนหมื่นำึเงิน
ทันใดั้เื่เย็็ไทั่วาเิชิง เยี่อ๋องจะหาเื่ใ้นางเื่อไร นางไ่แ่ใ แต่นางสาารถร้องแ้ได้ใี้
“ท่านูู้ศักดิ์ื——”
กล่าวั้นา็ิากล่าวจนจบได้ เ้าขี้โรคัเาะใส่นาง ใเี้วินาีั้ใ้เืราวัฤดูใบไม้ผลิคืลับู่ผืนดิน ไ้นับ้เบ่งบาน
นี่ืโฉมสะคราญี่แท้จริง!
ถ้อยคำี่พ่นออกาาริมฝีปากี่ไร้สีเลือดแ้แต่้ั้ทุบทำลายความโชีเิชิงจนเป็นผุยผง
“เ้าั้าัีจุดี่เหืัน เ้าต้องาิีใ้บิดา ั้าู้เป็นซื่อื่เองก็ไม่ยินยอมใ้เื่นี้ถูกกดไ้่าคลุมเครือ แ้จวนเยี่อ๋องจะไม่นับ่าร่ำรวยั แต่ก็ไม่ึัต้องัเงินช่วยเหลือู้ประสบภัยพิบัติเืองเหอไ เิชิง เ้าช่วย้าำะราารัญีก็ถือเป็ารแเื่ีบิดาเ้า”
ซื่อื่[2]แ่จวนอ๋อง!
ภูิหลังเ้าขี้โรคิ่ใหญ่ดังคาด
ซื่อื่ืู้ี่ะไ้ัสืบทอดบรรดาศักดิ์่ หลังาเยี่อ๋องคนปัุัี้ปี เ้าขี้โรคีู่่หน้าเิชิงนี้ก็จะได้สืบทอดบรรดาศักดิ์อ๋อง เป็น ‘เยี่อ๋อง’ ุ่่ไป
แ้ไม่ได้สืบทอดบรรดาศักดิ์อ๋อง่ เยี่อ๋องซื่อื่ก็เป็นคนใหญ่คนโตี่เิชิงเอื้อมไม่ึอยู่ดี
กระทั่งบัณฑิตซิ่วไฉนางก็ัไม่่าเลยนะ
ระยะ่าระห่างเยี่อ๋องซื่อื่ันาง น่าจะ่ากันประาณเิ่งไหวจิ่นิบคระมัง
“คารวะซื่อื่”
เิชิงไม่าเรีีฝ่าย่าเ้าขี้โรคีแ้ หากเรีภายใใจนเิ ุปาเรีโไมู่้ั ึนางจะร้อง่า ‘แ้’ ก็ไม่ทันแ้
ซื่อื่สัมผัสได้ึท่าีี่ดูเหืับแสดงาเาเิชิงแ้ แท้ี่จริงแ้ิได้กลัวเาเลย… เาไม่ได้ัาจนโกรธเี้ ึขนาดู้สึกแปลกใู่้า ลูกัแเกิดไม่กลัวเื[3] เิชิงคงัไมู่้ึความแตกต่างระห่างสถานะทั้งสองคน
หากู้แ้แต่ัคงไม่าั นั่็ิ่่าใึ้แ้
เาไม่สนใ่าเิชิงจะแสดงาเาาาใืไม่ เื่อเียบัโ่ไร้หัวิี่ได้แต่ก้มหัวำัติด่กัน คน่าเิชิงทำใู้้สึกสบายใก่ากันั
“ยามนี้เ้าก็ได้ล่วงู้ึสถานะ้าแ้ ีทั้งเ้าัได้ำะราารัญีแทน้า ได้ะโึ้เรือจวนเยี่อ๋องแ้ เิชิง เ้ากลัวืไม่?
เิชิงเ่าเา่ากระตือรือร้น
“หาก้าเ่่ากลัว ัจะสาารถาเรือได้อยู่ืไม่ขอรับ?”
ซื่อื่ถูกนาง้จนัเาะ กลืนเสียงไไป ั้ใจะู่ัญนาง “ีเพียงคนสองปะเี่สาารถาเรือตามใชอบได้ ปะเแืคนจวนเยี่อ๋อง ปะเี่สองืา”
เิชิงิแ้ก็ใ้ำแบบี่สาม
“้าืราษฎรธรรมดาแคว้นเว่ย จวนเยี่อ๋องีคนเยอะิุะาา ไเลยจะาใ้คนัเล็กั้่า้าได้? แต่เป็นเพราะาาจึงีโอกาสได้าีส่วน่ัซื่อื่ บัดนี้้าิเพียงัิใ้บิดาี่ล่วงลับและเปิโปงัฆาตกร เป้าหายใเื่นี้้าและซื่อื่เป็นเช่นเดียวกัน เิชิงิีี่ะเป็นบริวารรับใ้ใ้ซื่อื่ใ้งาน!”
พ
เรือำใหญ่ำนี้จวนเยี่ัแ้โเ่ั แต่เิชิงไม่สนใ
จะเ่าเีเก่งกาจ้าบุ๋นืู๊ สุดท้ายแ้ก็ต้องเสียสละแเื่า์ ู้ใดเป็นเชื้อพระวงศ์สาย เิชิงก็จะไปึ่ิู้ั้ นางืไม่สน่าลมจะัไปทางไห็ช่าง—— ำเิชิงสรุปได้่ายามนี้่ืเป็ารชั่วคราวก็ได้อยู่ หากจะใ้นางรับใ้จวนเยี่อ๋องใระยะยาวก็ไ่้กล่าวแ้!
[1] ิอ๋อง ืำแ่เชื้อพระวงศ์าำดับี่ 1 และเป็นำแู่สุดี่ะีได้รองาัาา โาู้ี่ไ้ัำแ่นี้จะเป็นุา พี่า ืน้องาฮ่เ้
[2] ซื่อื่ ืำแู่้สืบทอดบรรดาศักดิ์ ส่วนใหญ่ัะแต่งั้ใุ้าคนโตี่เกิดาาเอก
[3] ลูกัแเกิดไม่กลัวเื หายึู้ี่าุ้ัไม่ีความกลัวและีา้าาก่าู้ี่าุาก่าและเ่าประสบาณ์าาแ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??