เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
น้าจาน่กิจการุ่เื ส่วนาชุ่ยโโเสียใญ่
วันี้ืวันปะาผลสอบ าชุ่ยใ่ใในะแของเี่ยเี่หลานเป็่าา ทว่าาใ่ใของเธอั้ต่างัหลิวเฟิผู้เป็มารดาัเิเกล้า าชุ่ยัว่าเื่ี่เี่ยเี่หลานเหนือกว่าเี่ยื่อวี้ะเป็าจริง
เธอเชินัการยกย่องให้เี่ยื่อวี้เป็หญิงสาวผู้ยอดเยี่ยมี่สุดในตระกูลเี่ย ถ้าะให้เธอัาจริงว่าเี่ยเี่หลานเก่าจกว่าเี่ยื่อวี้ั้ าชุ่ยคงากว่าิ้ีเสียี! ยิ่งไปกว่าั้ืเธอและเี่ยฉางเจิงเกระำเื่่าอดสู่เี่ยเี่หลาย ึมักัว่าเี่ยเี่หลานได้ดีแล้วะแก้แค้นคืนเสมอ
เธอำัครุ่นคิดว่าะสืบเสาะะแสอบของเี่ยเี่หลาน่าไร ็เห็นเี่ยเี่หลานูรายล้อมู่ตกลาง้นักเรียนุ่หนึ่ง เิเข้าน้าจาน่ฝั่ตข้ามไป
ผ่านไปไ่า าชุ่ย็เห็นภรราของอาจารย์ใหญ่ซุนเข้า้าั้ไป้ แถมั่โต๊ะเีัเี่ยเี่หลาน
“หงเี๋ย หลานาตาดี ูตั้ีว่าใชุ่น้าอู๋ืไ่?”
เี่ยหงเี๋ยืคอาชะเง้อู เ็สถานการณ์าใ้าน้าได้่าชัดเจนแจ่มแจ้ง
“เป็น้าอู๋ แถมเธอยังั่ัเี่ยเี่หลาน้!”
เี่ยหงเี๋ยขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน “หล่อนีอะไรีันะ ัเห็นนักเรียนพวกั้ต่างพะเน้าพะนอแต่เี่ยเี่หลาน”
เธอเพิ่งูจบไป นักเรียนาคนหนึ่งี่ำัรับประาบะหี่เนื้อแะใน้า็ัเราะ “ีดีีเีเล่ะ เพิ่งเ้าเีกลางาเีี่ผ่านมา าี้สอบได้ั้ 500 กว่าะแ ะแเป็อันัสองของั้ชั้นปีเนะ”
าชุ่ยเกือบโยนชามทิ้งแล้ว
“ี่เธอูถึงืเี่ยเี่หลานจริงหรือ?”
นักเรียนา้าตาประหลาดใจ “ะเป็ใครได้ี ั้ 514 ะแ ยังะโได้ีหรือ!”
าชุ่ยเหมือนะัเจอุำัญ เธอพึมพำึำ “อาจะุิจริง็ได้ ใช่แล้ว ุ้ิแน่นอน”
นักเรียนาผู้ำัรับประาบะหี่ได้ยินเ็สองหู เดิมีเขาุ้เัการฝากะเาะี่้าาจี้ ทว่าี้รู้ึกว่าไ่่าาเอาเสียเ ใน้าีคนี่นักเรียนา้าตาา่ประกายใัเื่ราวี่ได้ยิน ั้ยังได้ยินว่าีคนี่่าหาว่าะแสอบึ่ไ้าจากาเหนื่อยากของู้ื่ืการุิ าอากอาหารถึงัหายไปากว่าึ่หนึ่ง
่าเะ เิ็จ่ายแล้ว ไ่อาจิ้บะหี่เนื้อแะชามี้ไปได้
่าาา้าะไ่มารับประาี่าจี้ เขาะไปข้าวา้าฝั่ตข้ามบ้าง
เี่ยหงเี๋ย็คิดว่าเป็การุิเช่นั ้สหมู่าเี่ยเี่หลาน ะสามารถสอบไ้ากกว่า 500 ะแ ครองอันัสองของชั้นปีในเี่ยนีจงได้จริงหรือ?
ะแเ่าไเธอไ่ค่อยเ้าในัก แ่ันัสองของชั้นปี้สามารถสอบิมหาวิทาลัยได้่าแน่นอน
เี่ยหงเี๋ยสนับสนุนาคิดของาชุ่ยยิ่งนัก เี่ยเี่หลานุ้ิแน่นอนถึงได้ะแดีเช่นั้ ตอนสอบเาเข่าุิไ่ได้ เธอ็้เผย่าแท้จริงาู่ดี! ในขณะี่คิดแี้ ็อดปาคอแห้งาไ่ได้
“ป้าะใ้ พี่ื่อวี้ะกลับมาเมื่อไรหรือ?”
าชุ่ยสงบจิตสงบใจ ใ้าปรากฏิ้บาง “ไ่รู้ว่าี้ขึ้นไฟหรือยัง วันสองวัน็คงถึง้าแล้ว”
เี่ยื่อวี้ืาหลักแหลมี่สุดเท่าี่าชุ่ยเพบ าถึงเพียงี้ืลูกสาวของเธอ ิดว่าเี่ยื่อวี้ใ้กลับมา าชุ่ย็รู้ึกว่าีี่ึ่าแล้ว
ำไมภรราของอาจารย์ใหญ่ซุน้ั่รับประาอาหารโต๊ะเีัเี่ยเี่หลาน?
ำไมอาจารย์ใหญ่ซุนไ่ไล่เี่ยเี่หลาน?
สำหรับำาเหล่าี้ ัเี่ยื่อวี้กลับมา้กระจ่างแน่
ผลสอบปาภาค 514 ะแของเี่ยเี่หลานำเาาชุ่ยราวัแหิน้ใหญ่ไ้ กระวนกระวายู่ไ่เป็สุข
เี่ยเี่หลานำะแี้กลับ้า หลิวเฟิิีจนำอะไรไู่
เธอพลิกูใแสดงผลสอบกลับไปกลับมา ถามืัจากเี่ยเี่หลานซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ำไมสอบได้ะแดีขนาดี้ั?”
หลี่เฟิ่งเหมยไ้่าว่าติง้าเจินโสถานีตำรวจุัแล้ว ีั้ีคนาาพฤติกรรมติง้าเจิน้าจริง าตื่นัึ่ไ้ัี่สถานีตำรวจึค่อยๆ าไป บวกัะแสอบปาภาคาี้ของเี่ยเี่หลานู้้าไ้ หลี่เฟิ่งเหมยึีอารมณ์หยอกเย้า
“ีคนไ่ชอบี่ลูกสาวัเองสอบได้ะแดีาไป้หรือ? ถ้าเป็ัะรีบื้ประทัดุหน้าประู้าไปแล้ว!”
หลิวเฟิคิดเป็จริงเป็จังไ่้ “ถ้า่าั้ัะไปื้เ”
เี่ยเี่หลานรีบรั้งทันี “รอะแเาเข่าาค่อยุประทัดเะ ยังเร็วไป่า”
้ะแี้ของเี่ยเี่หลาน ใครอบครัว้ิีปรีดา ภรราหู่ไฉรู้ึกั์ใจ เธอเิโตมา่าไรันะ วิ่งุ่ั้แผงหาเิทุกวี่ทุกวัน ั้ยังูเหมือนะสอบเข้ามหาวิทาลัยได้จริงเสีย้ ย่าอวี๋รู้ว่าเี่ยเี่หลานสอบได้อันัสองของชั้นปี ็ขัาเคลือบแคลงึ่ีมาานานไปเล็ก้่าเี่ไ่ได้
ำธุรกิจส่วนัได้เิไ่้ แต่คนแย่าอวี๋ี้ะประเมินค่าของเี่ยเี่หลานสูงหรือ?
เมื่อก่อนตระกูลอวี๋็เป็พ่อค้าาิใหญ่โแท้จริง ย่าอวี๋ไ่สนใจในเิี่เี่ยเี่หลานหามาได้แม้แต่้ อย่าคิด่า่าอวี๋ำงานกวาด ทุกเืรับเิเืเพียง้นิดะำให้าทะนงในัิ์ีของเธอหายไป กลับัาทะนงของเธอยังไ่สูญหายไปเ่ะสิ
ทว่าเมื่อเี่ยเี่หลานเรียนหนังสือเก่งย่อมแต่างัแน่แท้
ปัญญาชนในาตาของคนทัศนคติคร่ำครึเช่นย่าอวี๋ี้ีสถานะไ่เหมือนั ย่าอวี๋เึาในโเรียนาิึ่ัั้โชาวตะวันตกตอนัสังคมเ่า เธอโปรดปรานเ็าี่ใฝ่เีู้... เี่ยเี่หลานรู้ึกว่าแาี่เธอของุย่าเจ้า้าผู้ีอารมณ์แปปผิดแผกจากปิ ำให้เธอขนลุกู่ในใจเล็ก้
่าไรเสียเธอ็ไ่ได้ใ่ใามายนัก
เธอั้แผงัหลี่เฟิ่งเหมย สินค้าในัูขายเกือบแล้ว สินค้าี่หลงเหลือีราวัหยวนยังไ่รีบร้อนจำ่ไป สามารถวางขายใน้า่ไปได้
สองวันมาี้คังเ่ยและเ้าเตร็ดเตร่ั่ซางู สุดท้ายเี่ยเี่หลานจำเป็้เิทางไปาเฉิง เ้าอากาไป้ ทว่าคังเ่ยเ้าใดี และรู้ว่าไ่สามารถึเ้าเข้ามาร่วมในเื่ี้ได้
“พีู่้่ในซางู คอยูว่าเื่้าูะัการ่าไร ไ่เช่นั้ะให้ผมโฟาเสียเปล่าหรือ?”
คนแซ่โั้่าเลวร้ายนักี่สามารถยืนูเขาโีโไ่เข้ามาห้ามปลรามใใ แน่สิ คนโีไ่ใช่เ้านี่!
คังเ่ยรู้ึกััเุา์ี่เกิดขึ้น โกรธเืงจนจมูกแเบี้ยว ทว่าภรราพี่เฉิงื่ยัง้ึ่าเลขาโคอยูแลเสีย่ คังเ่ยึั้าขุ่นข้องี้ไ้ แต่เ้ายังคงรู้ึกกระอักกระอ่วน การเลือกปฏิัิของเลขาโั้ชัดเจนเิไปแล้ว ำให้เขาเสียหน้า่คังเ่ย
าสัมัธ์ระหว่างคังเ่ยัโเฉิงแน่นแฟ้นกว่า การไปาเฉิงเป็เพื่อนเี่ยเี่หลาน้ไ้ัการยินยอมจากโเฉิงแน่นอน เ้า็ไ่อาจไร้างอายิาไป้ได้
เี่ยเี่หลานถามคังเ่ยว่าเื่ี่าเฉิงะแ้ไ่าไร คังเ่ยำเป็ลึกลับซับซ้อนไ่ยอม เี่ยเี่หลานึส่งโเไปให้ไป๋เจินูั่เดิม เี่ยเี่หลานำเิื้สินค้าี่หมุนเวียนได้ั้ิัและขึ้นไฟพร้อมัคังเ่ย
คังเ่ยไ่เำา เพาามหาั๋นอนมาได้สองใ เี่ยเี่หลาน็ไ่ได้ถ่อมเสียขนาดถ้าไ่ใช่ี่ั่ธรรมดาะไ่ยอมั่ เธอึ้ไป่าไ่ำให้เสียเวลา
----------------------------------------
ใน้า ‘หลานเฟิ่ง’ หลิว่ำัสั่ารคนงานให้ิั้โะ้า
“อย่าำโป๊ะโคมไฟพังนะ!”
“ึให้แน่น อย่าป่ืเด็ดขาดเนะ”
หลิว่ำเาคนงานรู้ึกกดดันีเี
ของแี้ราคาเิัหยวน่หนึ่งลูก าำตกแขึ้นมา เิเืหลายวันของพวกเขายังไ่ชดใ้้ซ้ำ
ก่อนวันี่ 24 ‘หลานเฟิ่ง’ ็ะสามารถเปิดกิจการได้ หลิว่กำัการแ่าใของ้าี้้เอง ิั้โะ้าแก้วเี้ ีั้ิกระจกิต่างๆ ผนัง่าแ่า เมื่อปิดประูเปิดไฟผลลัพธ์ หลี่เฟิ่งเหมยตกตะลึงจนเสียอาการไปเีเี
“นี่ื้าีุ่สามารถแ่าจริงๆ หรือ?”
---------------------------------------
ปักกิ่ง
ชานชาลาไฟาเย็นเยือกั่าเข้ากระูก ัเจี้ยนัเห็นว่าใ้าเี่ยื่อวี้เย็นัจนแดง ึึัเธอเข้าในอ้อมอกเล็ก้ ครอบครัวัเจี้ยนัเรุ่งโรจน์ เขาเ้าใมาราทพื้นฐานขอารปฏิัิ นอกจากใ้เิอุดหนุนค่าครองชีพี่สะสมไ้ื้ั๋รถ เขายังื้ของฝากให้ครอบครัวื่อวี้ี้
แต่ัเจี้ยนัค่อนข้าังวลี่เิสะสม่า้เหลือเิ เขาิาเี่ยื่อวี้เิทาลับ้าเกิดหนึ่งรอบ แ่ค่ารถไปกลับของั้สองคน็้จ่ายเกือบหนึ่งร้อยหยวน ้ื้ของฝากี เิอุดหนุนค่าครองชีพำั้ของเขา็แเกลี้ยงแล้ว
ะไปเยี่ยมบิดามารดาี่ไ่่าไรั?
ไ่อาจเหลือไ้แ่ค่ารถำหนึ่งได้ ี่ไ่ีสภาพีิากำายิ่งนัก ัเจี้ยนั้เีื้ของใ้ั่ไปให้แก่บิดามารดา้
่า้ื้ขอระจุกกระจิก ให้บิดามารดาได้ฉตรุษจีน... ัเจี้ยนัแอบรู้ึกเสียดายู่บ้างี่าเี่ยื่อวี้กลับ้าเกิด
ราวัเี่ยื่อวี้รู้ว่าเขาำักลุ้มใจเื่อะไร ไควันาลอยจากปาเธอ อิงแอบอ้อมอกเขาา่าเสียงค่อย
“นี่เป็ครั้งแรกี่ัะพบพ่อแม่เธอ คนี่้าั้เีของขวัญดีๆ ให้ัแน่นอน พวกุุุป้าู่ี่ไ่่าะขาดแคลนของใ้ในีิประจำวันาี่สุดสินะ เธอว่าพวกเราเอาเื้อ่าวัาไปสักสองั และค่อยเีของปีใ่ไป้ดีไ?”
ัเจี้ยนักระชับมือี่โอบเี่ยื่อวี้ไ้ให้หนักแน่นขึ้น
“ใคร็ิึคนอื่น้าละเียดรอบคอบู้เธอไ่ได้ ำาี่เธอ่าั่นแหละ”
ใคร็ู้ไ่ได้หรือ?
เี่ยื่อวี้ซุกหน้าัแผ่นอกของัเจี้ยนั คำ่าเช่นี้ำให้เธอรู้ึกาใ
ะว่าไป เธอและัเจี้ยนั็คบหาูใจใ้ชิดัมาึ่ปีแล้ว ตอนั้ัเจี้ยนัและเี่ยเี่หลานเพิ่งเิ่้าสัมัธ์เท่าั้ แต่ี้ในัใจของัเจี้ยนั าสำคัญของเี่ยื่อวี้้ได้เปรียบกว่าเป็แน่แท้!
เมื่อิึาจริงี้ เี่ยื่อวี้็อดยกยิ้มี่มุมปาไ่ได้เ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??