เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
ล่อหลอกัเหว่ยตั้งา ใช้ั้ไม้่ไม้แข็ง ัเหว่็ไ่พูด
าๆ ทีเ้าเรื่องะัมา แยอมรับใัี กวนฮุ่เอ๋อึ้อยู่ให้องครัวัั เมื่อิใัมาพี่เิผู้ทำาากำลัง้าซานเ่า เอยากู่าไมุ่ญาให้้า ัไม่ีทางิของี่ีี่มาไม่ชัดเจนแี้... ไม่ไ้ไม่ไ้ าาเช่นนี้ะาูเหลือเิ โเฉิงไ้ิะเสียใาไหนั
กวนฮุ่เอ๋อสูดาใลึก ััเองให้ลง
ให้องรับแขก โเฉิงกำลังตำหนิ่าัเหว่ยเป็เจ้าื่ื้อยู่ ทิ้งของไ้้าประู่าก็าไปเสีย่าั้ วันนี้ก่าเาะไ้แกะัุออกมาซานเ่าก็เสียไปส่วนึ่แ้ ัเหว่ยแาาเสียใ และิ่าเองทำให้้ำใของ่าี่ี่ะใ้เสียหาย
กวนฮุ่เอ๋อู้สึกปวดีะ
สองนี้ะ ไหนาดซานเ่าไม่ี่หัวำัรับประทานั ซานเ่าของใครให้มาถึงไ้ล้ำค่าานี้?
“โเฉิง ีู่พูดเมื่อู่แม่ไ้ิไม่่ชัดเจน ซานเ่าเป็ของใคระ?”
โเฉิงหันีะมามาา าี้สีหน้าของเาิัยิ่งนัก แกระตือรือร้นเป็พิเศษ กวนฮุ่เอ๋อู้สึก่าใาของูชายีหมู่ากำลังส่องแปะา าเบิกบานั้่ออกาาใหัวใของโเฉิง
“ูสะใภ้ของแม่ รักของผม่มา”
ูสะใภ้ะไั!
เไมู่้จักเด็กสาวต่างถิ่นั้แ้แต่น้อย
“แม่นึก่าเาพูดไ้าะเสียี ิไม่ถึง่าีเด็กสาวแี้จริงๆ ? เฉิงจื่อ ูเ่าให้แม่ฟัง่าละเอียดเลย แม่โถาม่้าคุณปูุ่่าูเสียจนเป็ใ้ ุู้้่าูีรัก ท่าเป็แม่ัไมู่้ไ้่าไ?”
โเฉิงัเหว่ย าหลังแมือสอง้าึ้ยอมจำนน “เสี่วกวงพูดน่ะ”
โอ้ เป็เ้ากวงหรงปาส่างั้นั่นเอง ไม่แปใี่มาาเาบอก่าุู้้เรื่องแ้
ู้แ้ก็ู้เะ โเฉิงไม่ิ่าเซี่เสี่วาควรโ่เาไ้ และเาะนี้ัเซี่เสี่วาอยู่ี่ซางู มิเช่นั้โเฉิงพาั้าพบู้ปตั้งาแ้ ต้องีบรรจุเรื่องาสมรสและใ่กำหนดาไ้ โเฉิงถึงะาใไ้
“ดูแม่พูดเ้าสิ ีชีวิตเป็ๆ ัะปลอมไ้่าไ? ่าีู่สะใภ้ของแม่ชื่อเสี่วา แซ่เซี่ เป็เขตัชิ่งอวี้า ผมและัเหว่ยู้จักไปเซี่งไฮ้ หลังาั้ไ้ติดต่อัีาครั้ง ู้สึก่าเและผมเาะสมัเหลือเิ แม่าใไ้ เีมาก ั่าแม่ะโปรดปรานเแ่!”
เซี่เสี่วา าอวี้าเขตัชิ่ง
ัี่จริงกวนฮุ่เอ๋อไม่แ่ใ่าเเป็อวี้าืไ่ แต่ิาโเฉิงคาดาณ์เช่นั้ กวนฮุ่เอ๋อจึงำาล่อหลอกัเหว่ย
ไม่ิไม่ฝัน่าโเฉิงะยอมรับ่าว่องไวเสียยิ่งก่าะไ
ะ่าไปก็ประหลาด ไฟโทสะใใของกวนฮุ่เอ๋อไม่ไ้มากมายาั้ เึันั่งลงโซฟา้้ำ
“ชอบืไ่ชอบะไเ่า ูตั้งใเ่าสถานาณ์ของเให้แจ่มแจ้งเลยะ เาุเท่าไรแ้ ่แ่ทำะไ ูู้จักัไ้่าไ?”
โเฉิงเ้าใใช้วาทศิลป์มาก
“ัาุไม่ครบ 19 ปี เืกรกฎาคมปีนี้ะ่สอบเาเข่า นี้เป็ัเีมัธยมปาปีสาม ่แ่เป็เใหมู่้าาใ้เขตัชิ่ง ผลาเีี ผมบอกให้เัสอบเ้ามหาวิทยาลัยใปัิ่ ดังั้ผ่านเืกรกฎาคมไป แม่ก็ะไ้พบูสะใภ้แ้”
ัเี?
ีั้ัใช้ทะเบียน้า
กวนฮุ่เอ๋อู้สึกไม่าใ่าอธิบายไม่ไ้
ท่าฟังแ้สิ่งี่เ้าี่สุดก็ืภูมิลำเนานั่นจริงๆ ำัื้เคบครัวของเซี่เสี่วา ไม่เ้าข่าย่าีู่สะใภ้ี่กวนฮุ่เอ๋อจินาาไ้ัครั้งไม่้แ้แต่น้อย โเฉิงาไม่คบัหญิงสาวาคบครัวข้าราชาระดับสูงี่ฐาะเาะสมัไ้ ท่ากวนฮุ่เอ๋อก็ยอมรับบุตรสาวของะูปัญญาชนปูัใสสะอาดไ้ ูชายื่ต้องอาศัารสมรสเื่ผลประโยชน์ ูชายของเาาเลี้ยงปา้ด้วยเอง!
แต่ะย่ำแย่ถึงขั้นเด็กสาวผู้ีทะเบียน้าไม่ไ้หรือเปล่า?
กวนฮุ่เอ๋อมิไ้ีอคติต่อีา โเฉิงต้องาาแบบไหน นอกาาต้องาของโเฉิง ัต้องดูาประสงค์ของะูโด้วย าใาของเาต้องาาเป็หน้าเป็ตาไ้ ต้องเป็ัแทนะูโเื่ีปฏิสัมพันธ์ัผู้ื่ไ้ ไ่้ถึงขั้น่เืางานของโเฉิง แต่ต้องิาจัดาั้าให้โเฉิงไ้ ทำให้โเฉิงไ่้กังวลเรื่อง้าและพะวงเรื่องใ้าพร้อมั!
ขอพูดั่าี่ไ่่าฟั คบครัวเช่นะูโนี้ แ้โเฉิงเ้าทำงานั้แ่าุสิบก่าปีและไม่ไ้เีมหาวิทยาลัย เาะโง่เขลาก่าัึาั้ไหม?
ใหมู่ัึามหาวิทยาลัยย่อมไม่้ีหนอนหนังสือ และโเฉิงิใ่หนอนหนังสือ าศึกษาี่เาไ้รับั้แ่วัยเาว์ ุ่าี่เาไ้ิไ้เห็น ะเืัหนุ่มสาวาุ 20 ปีแสนาไ้หรือ ี่ืาแตกต่างระห่างโเฉิงัเด็กสาวั้ ั้สองไม่ไ้อยู่ใโใบเียวั้้ำ
กวนฮุ่เอ๋อนวดขมับ
“โเฉิง ูคบัรักนี้แม่ไม่ั้า แต่แม่หวัง่าูะจำไ้ เไม่าาเป็คู่แต่งงานของูไ้”
ัเหว่ยีัเองเป็้ พยายามาีอยู่ของเอง่้ากวนฮุ่เอ๋อลงให้น้อยี่สุด
เาู้อยู่แ้ ู้อยู่แ้่าต้องีวันนี้ ะูโะเ็ให้พี่เฉิงจื่อและเซี่เสี่วาลงเอันไ้่าไ! โเฉิงเ่าแ่เซี่เสี่วากำลังเีมัธยมปาปีสาม แต่ไม่ไ้เ่า่าเเ้าเีมัธยมปลาลางคัน และไม่ไ้เ่า่าเซี่เสี่วาทะเลาะิฟ้าิิัี่้า ิามาาหย่าร้างาัตลอดจนสถานาณ์ื่... าน้ากวนู้เ้า ห้องรับแขกของ้าโต้องะเิแ่ ัะรับประทานซานเ่าะไเ่า ถ้าซานเ่าี่ิ้ัมาั้ไม่ไ้ใช้ฟาดโเฉิงา ก็ใช้ฟาดแซ่ั่าเาี่แหละา
ัเหว่ยเม้มปาด้วยาน้อยเนื้อต่ำใ น่าะฟาดเาาเสียมากก่า พี่เฉิงจื่อเาีา เก็บไ้ัีประโยชน์เหลือล้น
โเฉิงเืู้จักมาาของเาเป็ครั้งแรก ใ้าเต็มไปด้วยประหลาดใ
“คำพูดปะเนี้แม่ก็พูดออกมาไ้หรือ ท่านปะาเหมา่าไ้่าารักี่ไม่ึืาแต่งงานเป็เป้าา้ืาเาเปีี าญาี่นักเลงเาเปีีต้องรับโทษำุ แม่ต้องาให้ร้ายผมจริงๆ และเก็บัเหว่ัมาเป็ูชายแม่แทนหรือ?”
ัเหว่ยอยากร้องไห้ะิ พี่ชาย เรื่องนี้ไม่เี่ยวข้องัผม!
กวนฮุ่เอ๋อตกใเสียจนลืม่าะพูด่าไ
“...ูทำมิีมิร้าับสาวเจ้าเ้าแ้?”
ตายแ่ตายแ่ หนุ่มเต็มเปี่มด้วยัชีวิต าโเฉิงุัชั่วขณะทำะไลงไป หญิงสาวั้้าตอแยแ่นอน
กวนฮุ่เอ๋อทำไ้เีู้สึกู่ โเฉิงเห็นสีหน้าั้แ้ เาะไมู่้จักมาาเองเชียวหรือ ัแม่สาีร้าาจผู้เหี้ยมโหดาุไม่ไ้้้ำ ถ้าโเฉิง้าเล่นา้ำยอมรับไป มาาเาย่อมไม่ีาใดแ่นอน
“ผมอยากทำมิีมิร้ายนั่นแหละ แตู่สะใภ้แม่เป็ูทำนองคลองธรรม ผมเ่าะทำเกลัว”
โเฉิงทำเสียงฮึฮั น้ำเสียง่่าเสียดายเหลือเิ
ถ้ายอมรับไปตามเรื่องตามราว่าทำจริง คำพูดจู้จี้จุกจิกำัเาน้อยลงทีเียว แต่ำัเซี่เสี่วา ีหน่อยะเงยีะ่้าแม่สาีไม่ไ้ าิของผู้เป็แม่ั่้า้ใกล้เคียงั ูชายของไม่ีทางผิด ผิดืิ้สาวี่ั่เา
ยิ่งไปก่าั้าจริงืระห่างเาัาไม่ีะไเกิดขึ้น แ่จูบปาัไม่เคยไ้เลย
กวนฮุ่เอ๋อเบาใไปเปราะึ่
โเฉิงไม่ชอบโกหก ดังั้แป่าใสสะอาดบริสุทธิ์ เัต้องกังวละไี
“แม่ไมู่าัูแ้ ูก็ู้่าแม่ไม่เคยล้อเล่น าัไ้ แต่แต่งงานไม่ไ้! าูไม่อยากทำร้ายู้ญิเา ก็ีคุับเให้ชัดเจน ั้สองาั่าเาะสมย่อมไร้ปัญา แต่ะเ้าประู้าะูโ... มาตรฐาน้าโไม่ไ้สูง่มากมาย แต่เั้ด้อยเิไปแ้”
โเฉิงไ่้าถกเถียงัมาา
เสี่วาีืไ่ ไ้พบัจริงใาก็ู้แ้
เาไม่ยอกย้อนมาา แม่ไ่ใ่ล้อเล่น แ้ผมเืกำลังล้อเล่นอยู่หรือ?
จริงๆ เลย ัะัเกียจังอน่าาเาไม่าา้าข้ามธรณีประูะูโไ้ี เสี่วาีเรียวายาวสอง้าแท้ๆ คุณู้ญิกวนไม่โปรดเสี่วา แต่ัไมู่้เลย่าูชายของเกังวล่าะโ่าี่าทอดทิ้งอยู่เื่
ช่างเะ าาา้ึ้ของิใแี้ก็ไม่ควรนำออกมาพูด พูดไปมาาเาะยิ่งโกรธเืงไ้
ไม่่าถึงั้สนทาี้ั่า โเฉิงีวันหยุดแ่ึ่วัน กวนฮุ่เอ๋อจึงโั์เรีสาีั้าเื่รับประทานาาเ็น พี่เิทำาาให้้าโาาปี ู้รสชาติี่้าโชื่นชอบเป็่าี
ซานเ่าััเห็ดูหนูดำึ่ี่ และหั่น่นึ่งีึ่า
พี่เิเตรียมเครื่องเคียงซานเ่าด้วยน้ำตาลทาึ่าเล็ก โเฉิงู้สึกเืีแกำลังข่วนหัวใของเาอยู่ อยากเาซานเ่าจิ้มน้ำตาลรับประทานเหลือเิ
“ซานเ่าหวานีะ”
ิาของโเฉิงไม่ไ้ถามแ้แต่เรื่องโเฉิงีรัก้้ำ กวนฮุ่เอ๋อู้สึกฉุนเฉียว ไ่แตะซานเ่าัคำเียว
ไม่ิไม่ิ เาไปให้หมด! ่าีู่สะใภ้ะไั ่าีู่สะใภ้ผู้เพาะปูซานเ่าหรือ? เไม่ีทางยอมรับ!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??