เรื่อง ใครจะทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายได้ห่วยเท่าข้า! (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
เียนเฟิเเปี่ชุด่ารวดเ็ ๋าาัชิงโย้วคุยัได้ไ่กี่ำเขา็ออกมาแ้ อาารเย็นูยกเ้าาแ้พอดี “ท่านไ่ได้กินะไมาั้ัแ้ เรากินไปคุยไปเถิด”
เียนเฟิเพยัก้า ๋าาพูดต่อ่า “ัก่อนตอนาคืนี่ฮวาเ่ทิง ้าเห็นิ์พี่แ้ แ่่าตอนนั้นเห็นแ่ด้านหลัง ำไ่ได้ชัดั”
เียนเฟิเเงย้าึ้ทันใด ๋าา “ตอนนั้นิ์น้องกำลังกิน้าวอยู่”
เียนเฟิเเหืนกำลังย้อนความิอยู่ิ่ “เหืนะได้ยินเีฝีเท้าาด้านหลัง ตอนนั้นกำลังิเรื่องา่าอยู่ าสังเกตเห็น ะได้เจอัเ็ึ้แ้”
“นี่็ไ่ช้าเท่าไรหรอก” ๋าาตอบ
“ได้ยินมา่าฮวานเ่ทิงเป็ร้านะูิ่ง เดิมีาะสืบ่าเรื่องเจ้า่ แต่เาปิปากิมาก” หยุดไปิ เียนเฟิเพูดี่า “เจ้ายังู่ี พ่อบุญธรรมะ้ดีใมากเป็แ่”
ความโเ้าและ่กลั้นใน้ำเีปนเปั ำใ้คนปใ ๋าาพูดึ้ปะโึ่่า “ท่าน็้ ยังู่ี พ่อ็้ดีใมากเช่นเดียวั”
เมื่อได้ยิน เียนเฟิเเงย้า ้๋าา ดวงตาแ่ำ
๋าายิ้ม “ีกินเถิด ้าะเล่าเรื่องะูาใ้ท่านฟัง”
เียนเฟิเปกติเป็คนสงบเืเ็ ตอนี้เีัสูงึ้แู้่า “ะูา? ไ่ใ่ะูเฉิน? ะูาไหนื? เุใดึไ่เได้ยินมาก่อน?”
๋าาส่ายศีรษะ “เรื่องะูเฉินนั้นเป็้าี่ตั้งใผู้อื่น เรื่องี้ค่อน้างั้ ึำได้แ่ัภาระไปี่เา”
เียนเฟิเาตะเกียบ ฟัง่าตั้งใ ราวั่าไ่าาสักรายละเอียดเดียว
“ท่านัไปี่ะูอ๋าวมาแ้ใ่ืไ่?” ๋าาิเ้าถ้วยึ่ แ้ถาม
เียนเฟิเพยัก้า “ัไปแ้”
๋าา “ค้นพบะไบ้างไหม?”
ปลายนิ้วเียนเฟิเั่เา ลำคอัึ้อยู่าึู่า “ดูะเะะะ ูไฟเาจนา ไ่พบะไเ”
๋าาพยัก้า “ใ่แ้ นอกาเาแ้ยังขโมยอีก แ้แ่ร่างิามารดา็ยังาไ่เจอ แ้กระั้ เสื้อผ้าสักชุด็ยังไ่เืไว้”
เียนเฟิเตกใ “้า...ิ่าเจ้าฝังไปแ้”
๋าาส่าย้า “ตอนี่้าูิ่งเซียง่ไว้ ็ขอร้องใ้นาง่ไปสืบดูใ้่ ดู่ายังเืผู้รอดชีวิตืไ่ ตอนนั้น็เป็สามัใ้หลังไปแ้ ตอนี่ไปไ่ีะไเือยู่อีกแ้ ีแต่เศษา ตอนหลังิ่งฝายังส่งคนไปา่าละเอียดีั้ แต่แ้แ่เส้นพบสักเส้น็ยังไ่ีเืไว้”
เียนเฟิเำัแน่น โ๊ะยังสั่นสะเทือน้ๆ ใใพอเาะไได้แ้ “นั้นกำลังาา่าใ่ืไ่?”
๋าาพยัก้า “ใ่ กำลังาคัมภีร์ัเล่มึ่อยู่”
ต่อใ้ปกติะเป็คนนิ่งเงียบพูด้แ่ไหน ท่าตอนี้ัถามออกมาไ่หยุด “คัมภีร์ัอันใด? เพกระบี่ะูอ๋าว? เพื่อเพกระบี่เล่มเดียว้่าล้างะูผู้อื่นเื? นั้นีความสามารถาี้ ะ้การเพกระบี่ไปเพื่อะไ?”
๋าา “ จี๋้าว”
เียนเฟิเอึ้ง “จี๋้าว? ัคือะไ? เุใด้าึไ่เได้ยินพ่อบุญธรรมพูดึมาก่อน?”
๋าาส่าย้า “ิา้า็ไ่รู้”
เียนเฟิเ๋าา่าสงสัย
๋าาพูดต่อไป่า “คัมภีร์ัี้อยู่ี่เขาจือเา ิ่งฝาส่งคนไปาแ้ แต่็ยังาไ่พบ”
เียนเฟิเไ่ีความสนใต่อคัมภีร์ั เขาแ่ารู้่าะูคู่แ้คือใ “ฆาตกร็คือะูาี่เจ้าพูดึื?”
๋าา “ใ่”
ขาโ๊ะใ้ืเียนเฟิเ ูืเขาบีบจนส่งเีร้อง
๋าาแกะืเขาออก “้ารู้่าท่านา้าแ้ แต่เราำะไะูาไ่ได้ ต่อใ้เป็ะูิ่งี่ยิ่งใญ่เอง็ไ่ใ่คู่ต่อู้ะูา”
เียนเฟิเะึ “ะเป็ไปได้่าไร ะูาี้ ้าไ่เได้ยินมาก่อน”
๋าา “เป็หนอนี่เ้กายอยู่ใาื ขุนัเใ้อ้วนาโ แ้็อ้วนิๆ เสีย้ เาะใืนั้นี คัมภีร์ ‘จี๋้าว’ า่อยู่ ัสร้างฝีืึ้มากมาย อีกั้นั้นเอาคัมภีร์ัเล่มี้เป็ตัวล่อ ึูหลายะูใ้แชีวิตเพื่อเาได้ ึแ้ะูี้ะไ่ใ่ะูอันดับึ่อันดับบนแผ่นดินใญ่ แต่ถ้าีำนวนมาก ็กัด้าตายได้เช่นั”
เียนเฟิเตาแ่ำ ้๋าา่าเอาเป็เอาตาย “แ้ี้ เจ้าไ่ิะล้างื ้าไป...”
๋าาถอนายใ สิ่งี่ำใ้เีเฟิเูญเีท่าีได้็ีแ่เรื่องแก้แ้ี่แะ “้้าแ้แน่อยู่แ้”
อ๋าวาิบสุราใจอก “ต่อใ้เราไ่้าแ้ นั้น็ไ่ีาปล่อยเราไป”
เียนเฟิเะึ ๋าาิเ้าใ้เียนเฟิเเพิ่ม
ะูิ่งีเ้าเะ หมักาดอกไม้ หมักา้าว แ้กระทั่งหมักาุไ ีมากมายหลายชิ ชาติี่แ้๋าาไ่ใ่คนชอบื่ แ่ื่บ้างาั้ เมื่ายังโลกใี้ ส่วนใญ่็เาแ่ื่ชา ตอนหลังื่ัิ่งฝาไปครั้งึ่ ็ู้ึ่าเ้าะูิ่งไ่เลวเ โเาะเ้าี่หมักาดอกไม้ รสะุ ำใ้คนมิาลืมเลือน ี่ำัญคือสุราี่หมักาดอกไม้ี้ะัแอลฮอร์ไ่สูง ไ่ำใ้เา ๋าามักใช้ื่แทนน้ำ
“ครั้งี้ไปบริเวณรอบะูิ่งมาครั้งึ่ ูาบุญธรรมะูา าฉา หาฮวายเหล่ยาะูหา ้มาัหมดแ้ ุ้แต่ามากสืบ่าคราวา้า เรื่องโกหกี่้าสร้างึ้มานั้น ็แ่ำใ้เาิ่า้าไู่้เื่ ส่วนำโกหกี้ะไปได้าแ่ไหน็ยังไ่รู้” ื่ติดต่อัหลายแก้ว ๋าา้าแดงเล็ก้ “แผ่นดินใญ่ี้ดูแ้เหืนสงบสุข แต่อีกเี๋็ะเกิดการนองเลือดึ้ ถ้าา้าตายไป้พ่อแม่้า็่าเะ แต่้าดันีชีวิตอยู่ ึ้ใช้ชีวิตอยู่บนเกลียวคลื่นปากาุ เป็เป้าหมายใุ้โี”
เียนเฟิเพูดไ่ออยู่เป็า
ำพูดี้๋าาไ่เบอกัิ่งฝา แต่า่าิ่งฝาเอง็ิได้ าคนั้ใ้หล้าัู้ึการีอยู่ คัมภีร์ ‘จี๋้าว’ แ้ เช่นนั้นเขา็เป็ี่จด้ไปทั่ว
๋าาเขายิ้มๆ “ิ์พี่ าท่านไ่ัมา็ช่างัเถอะ ท่าตอนี้ัมาแ้ ็ู้้าาน้ำไปัเคราะห์้ัแ้ ึตอนนั้น้ปป้้า้นะ”
เมื่อได้ยิน เียนเฟิเพยัก้า่าหัแน่น ๋าารู้ ต่อใ้เขาไ่พูด เียนเฟิเ็ะำเช่นนั้นู่ี ไู่้พูดออกมาเสียเ เขาะได้ไ่้เาแ่เ็บกดเอาไว้ใใจนเกินไป
เียนเฟิเัเอยู่พักึ่ ถาม่า “เจ้าะรั้งอยู่ี่ะูิ่งนี่ตลอดไปื? แ้เา...”
๋าาไ่รอจนเขาพูด ็พูดต่อ่า “ิ่งฝาพี่น้องและิ่งจื่อู้เื่ั้หมด พรุ่งี้ะแะำใ้ท่านรู้จัก เดิมีเิ่าไ่าเป็ภาระเา แต่ต่า็เจอเรื่องี่้ำใ้อยู่ต่อ เัครั้งี้ดูเหืน่าเา้ร่วมัไปั้าแ้ล่ะ”
เียนเฟิเ “เชื่อืได้ืไ่?”
๋าานึกึิ่งฝา สุราใจอก ุ้า็่ๆ พยัก้า
คนั้เงียบไปา ู่ๆ เียนเฟิเ็พูดึ้ “เจ้าิะเอา่าไรันาย้ะูิ่งคนี้?”
“้าาใ้เขาา คัมภีร์ ‘จี๋้าว’ ใ้เจอ ่า้ใ้อยู่ใืเราะได้ีหลักประั ส่วนะูาตอนี้เรายังำะไไ่ได้ ต่อใ้คนั้ะูิ่งโ้ั็ยังไ่ใ่คู่ืคนนั้น ุ้า็ำลายัูได้แปด้ ัเเสียายเป็ั ยิ่งไปก่านั้นะูิ่งบางคน็ไ่อยู่ใการควบคุมิ่งฝา” ๋าาถอนายใ “ดังนั้นตอนี้ึำได้เี่ๆ จัดการัเ็ๆ ไปก่อน เา็ีไ่มากแ้ ไ่รู้่าะูาะโีเ็ๆ ี้ืไ่ ้าิีรั้งนั้นไว้ก่อน”
เียนเฟิเ “เรื่องคัมภีร์ันั่นเจ้ารู้ได้่าไร? มอบใ้ะูิ่งะปลอดภัยื?”
๋าาชะงักไปิึ่ “คัมภีร์ันั้นมอบใ้ได้แ่ิ่งฝาเท่านั้น” ำถามแร๋าวหาไ่ได้ตอบ ้ิัเียนเฟิเแ้ะไ่ถามซ้ำอีก เขา็ะได้ไ่้ิา
และเป็ไปาา เียนเฟิเ็แ่พยัก้าไป่าเีๆ ไ่ถามะไต่อ ตอนหลัง็ถามเรื่องอื่นอีกบ้าง ุ้าแ้ั้คน็เงียบไป
๋าาิ่าคนคนี้คืนี้ได้พูดำี่ปกติ้ใช้เาึ่ชีวิตพูดึะได้ออกมาจนหมดแ้ าไ่ได้เกี่ยวัการ้าแ้ เกรง่าเขาไ่าพูดแ้ปะโเดียว อีกั้ึแ้เียนเฟิเั๋าาะเติบโา้ั แต่ั้ไ่ได้ติดต่อัมากั ทุกครั้งี่๋าาเจอเขา็เาแ่เยาะเย้ยถากถาง ึแ้เียนเฟิเะเห็นแก่้าิา๋าาึาาผ่อนคลายความสัมัธ์ระห่างคนั้ แต่ะำ่าไรได้เขาเป็เหืน้น้ำแข็ง เมื่อเจอ้าแ้็ไ่รู้ะพูดะไ าไป ั้็ยิ่ง่าเิั
ส่วนตอนี้ อ่าวหาใฐาะคนนอก ็ยิ่งไ่ิัเียนเฟิเ าูาไป ็กลัวเียนเฟิเะู้ึได้่าิญญาเขาีะไแปลกไป
คนั้กิน้าวมื้อี้่าเีๆ จนหมด เดิมี๋าาิะใ้เขาพักี่้ด้านใ แต่เียนเฟิเดื้อดึงไ่ยอม ๋าาึำได้เีเอาตั่งมาาใ้เขาี่้้า ปู้า่ปูเตียง ตอนี่เียนเฟิเเห็นเขาำเรื่องี้ ยังไ่่าะเชื่ออยู่ิ่ ๋าา็แ่ยิ้มบางบอกใ้เขาีพักผ่อน
——
าดึกสงัด ้าีแ่เีร้องสัตว์เ้าาบ้าง
าเป็เาะื่สุราก่อนนอน ๋าาึู้ึตัวตื่นึ้มาเาะิน้ำ ดวงจันทร์้าส่องส่างราวั แขวนอยู่บนฟ้า ก่อนหัไปเขาเปิ้าต่างไว้ ตอนี้ใ้ึีาาเย็น ๋าาปิ้าต่าง กำลังะิน้ำ ัพบ่า้าไ่ีเีะไเ แ้แ่เีายใเบาๆ ็ไ่ี ึเิออกไป้างนอกเบาๆ บนตั่งไ่ีคนอยู่แ้ิเสีย้ ้า่เอง็เย็นเฉียบ ิ่าออกไปาแ้
๋าาออกมาา้ เิาไปทั่ว ็าเียนเฟิเไ่เจอ ะูิ่งเป็ะูใญ่ ผู้คุมััๆ ีอยู่มาก ๋าากลัวเขาะูเป็โแู้ำร้ายเอา ใิาต้นฉบับ หลังาี่เียนเฟิเู๋าาโี้ำพูดไป ็นิ่งึตั้งใะาะูิ่งไปแก้แ้คนเดียว เุเาะตอนนั้น๋าาไ่เป็ี่ชอบใคนะูิ่ง เียนเฟิเึโลูกหไป้ ูผู้คุมััะูิ่งำร้ายิ่าเป็โ ึแุ้์เียนเฟิเะไ่เลว แต่เดิมี็บาดเจ็บภายใอยู่ บวกัำพูดนั้น๋าา ความุ้่โีหัวใ ำใ้ีสับสน ปะะัผู้คุมััแ่ไ่กี่กระบวน็ะัเลือดไ่หยุด าไ่ใ่เาะตอนหลังิ่งฝาปาฏัออกมา่เขาไว้ ็ไ่รู้ิๆ ่าจุดะเป็เ่ไ
าไปรอบึ่ ไ่เจอเขา ๋าาึำได้เีัไป ัี้ไ่ได้พูดจาำร้ายิตใเขา แ้ยังกินยาี่ิ่งฝาจ่ายใ้ไปแ้ ู้ัผู้คุ้มัไ่กี่คนไ่ใ่ปัญา ิไปแ้็้าเท้าเิเ้า้ ัูไหีู่ิ้มาาบนหลังคาำใ้ตกใ ๋าาถอยหลังไปิ่ เงย้าึ้ไปึเห็น่าเียนเฟิเกำลังนั่งอยู่บนหลังคาี่ีไหสุราิ้อยู่เกลื่อน
๋าาิึ้ไป “เุใดึึ้มาื่สุราล่ะ?”
เียนเฟิเะึไปพักึ่ ่ๆ ตอบช้าๆ “นอนไ่หั ึึ้มาื่”
๋าานั่ง้างกายเขา ืไหสุราึ้ดมไปีึ่ ึพบ่าคนคนี้เอามาแต่ี่หมักแ้เป็เาา ฤิ์แรงั้สิ้น
เียนเฟิเนั่งเีๆ ื่ิๆ ัหลายอึก ู่ๆ ็พูดึ้ “้าาะำใ้หมู่บ้านสกุลอ๋าวยิ่งใญ่ าใ้พ่อบุญธรรมดีใ แต่ตอนี้ัไ่เืะไแ้”
ใน้ำเีนั้น่กลั้น้ะื้เอาไว้่าเอาเป็เอาตาย ๋าาได้ยิน็หัน้าไป ึพบ่าคนคนี้ีน้ำตานอง้า ความทุกข์ทรมานใสี้ายากี่ะ่กลั้น ๋าาู้ึเี่าหัวใเขาเจ็บปวดาไป้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??