เรื่อง ใครจะทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายได้ห่วยเท่าข้า! (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
งานปะยุทธ์ถูกัไว้ีสามัหลังานี้ าปะยุทธ์งะูจิ่ภายใะะเาิบ่าันี้าัถูกสร้างึ้ใหม่็ไม่ปา ไม่อาจปฏิเได้่า...แม้นิสัยงจิ่เิซานู้นี้ะไม่เท่าไร แ่ความสาารถ็ถือ่าใช้ได้ ี่อ๋ารานือยู่ี่สนามปะ็เกือบะิไปแ้่าัเาผิดี่ เีปะาเ็ีเป็น้ เนื้อี่็ีประาณิบ่าตารางเมตร ่เีาใญ่็ีีาี่ซึ่ีพื้นี่กว้าง่าหนึ่้ตารางเมตร เีทั้งหมดำาาไ้เนื้อแข็งสีแดงา แกะสลัก้ลวดาเคล้อย่าสวยงาม ธงะูจิ่ี่แขวนอยู่บนเสาไ้็โดดเด่นสะุดตาไม่แพ้ั
อ๋ารานถอนหายใออกาสองั้ “ลุงใญ่เจ้านี่่าล่ำซำจริงๆ”
จิ่ื่ “ล่ำซำ?”
อ๋าราน “หายึ่ำ ทั้งไ้นี่แะการตกแต่นี่...แ่่เวลาั้ๆ ิบ่าั็ีการเปลี่ยนแปไปากึเพียงนี้แ้”
จิ่เซียง่า้า “ไม่ใช่แ่นี้หรอก ้าได้ยินเาพูดั ้า่าเรือนฝั่ตะัออก่าาี่ะำใ้เจ้าะึ หรูหราาาัทิวทัศน์แเซียนใโลกุ์ ดูัา่าเรือนหลักี่ี่า้าพักอยู่เสียี นี้ลูกหาาะูต่างๆ ็พักอยู่ี่เรือนฝั่ตะัออก นี้ันึ่าเรือนฝั่ตะัออกเป็นเรือนงู้นำะูอยู่เลย ยิ่ไป่านั้นีอยู่าีเียวี่ิ่าี่จิ่เคอคือาน้อย”
อ๋ารานถอนหายใไม่ได้ “้าาจริงๆ เิากายานี้ ลุงใญ่เจ้าเอาาาไั เกรง่าไม่อาจเอื้อนเ่กับาู้อาวุโสะูเจ้าได้ะั?”
จิ่เซียง “ู้ดูแลบัญชีังะูต่างใ้เาา แ่็ใ้าจำกัด ได้ยินา่าลุงใญ่ั่ำญ่าัเจนแ้เลย เ็่าึกับเอาเิสะสม่ัทั้งีิงัเาใช้”
อ๋ารานแอบิ่า่ากล้า่าเสียจริงๆ แ่ั์็ออกาีเกินา หา่าัหน้าะูจิ่ออกู่โลกภายนอก่าเต็มั จิ่เิซาน็กลายเป็นดั่ประตูหน้างะูจิ่ ใ้คนั้โได้รู้จักเาเสียตั้งแ่เนิ่นๆ จิ่เคอเ็ะได้ีชื่อเี แ่่าผลการแข่ขันปะยุทธ์เ็ำัญาก
จิ่เซียง้าาีลับลมคมใ พูดเาๆ ่า “ได้ยินา่าท่านลุงใญ่แอบำการค้าลับๆ ้างนอก ทั้งัแอบขายุไงะู แ่นี่็เป็นเพียง่าืี่แอบพูดัเท่านั้น ัไม่อาจืยันได้”
อ๋ารานยักไหล่ าี่า “กฎการแข่ขันปะยุทธ์ั้นี้เป็น่าไร?”
จิ่เซียง่า้า “้า็ไม่รู้ ท่านลุงใญ่้าแม้แ่ข่าวสารเพียงเ็้็ไม่ยอมป่ใ้หลุดรออกาได้”
อ๋าราน “แม้แ่เจ้า็ไม่บอกหรือ?”
จิ่เซียงั้า
เาำัมองหาาปะเ็ๆ เจ้าเด็กจิ่ื่นี่ัๆ เอาแ่เสนอัไปใ้เียนเฟิเกอ้ ได้ข่าว่าัเา็ได้ประโยชน์าการนี้าก แ้ัได้ยินาี่าอ๋ารานทะลุีำัได้้างแ้ ึอากประมือัดูัตั้ง
“ุูเซียงเซียง าท่านเิซานสั่ไว้แ้่าสามันี้ใ้หยุดใช้าปะั่า ต้องัุูคุณชายทั้งา้”
เื่มองดูเ่าชราหน้าี่ีี้าิ้น้อยๆ แ้เา็ถอนหายใ่าปๆ “ไม่เป็นไร ไม่ำใ้เจ้าำาหรอก”
เารู้ความึเพียงนี้ ู้เ่าู้นั้น็ี่าาีใ่ายิ่ “เช่นนั้น็ุทุกท่านแ้ ่าไรเสีย็เป็นงานใญ่งะูจิ่เา นี่็เพื่อะูจิ่ทั้งิ้น”
เื่กิน 'น้ำแกงปิดประตู1' เ้าไปแ้ เา็ั้ใะาไปแ่โี อ๋ารานัิใ่าสองสามันี้ะไม่ไปโรงา ะได้ไม่ต้องเี่ไปเจอกับจิ่เิ้ ทั้งัเกรง่าัเะไม่ไหว้เจ้าเด็กั่จนตาย ึไปเีเรื่องื่ๆ กับจิ่เซียงแ ่าไรเสีย่นี้เา็่างาก
“เซียงเซียง! เจ้าอยู่นี่เ เื่ครู่ไปาเจ้า เจ้าไม่อยู่ ้าเลยำัะกลับ”
แ่าน้อยิ้่าบริสุทธิ์ไร้เียงสาาัดอกบัว คนี่เิผ่านไปามองจนตาแทบะถลนออกาแ้
“ซีเิง?”
“คุณชายอ๋าว! เจ้า็อยู่หรือ ได้ยิน่าเจ้าไ่า นี้ีึ้แล้รือั?”
เื่เ็่าอ๋าราน็อยู่้ ิ่ซีเิงึิ้ีใึ้่าเดิม
อ๋ารานีิ้แ้ทักทาย ำเอาเทพธิดาู้นั้นเิาหน้าแดงจนต้อง้้า
จิ่เซียงส่เีัเฮอะออกาเาๆ แ้ึาใส่เาไปีหนึ่
อ๋ารานิ้ใ้าีหนึ่ หันีะาหาิ่ซีเิง “แ่าซีเิง เจ้ากับแ่าาฉาอยู่้ัใช่ืไ่?”
ิ่ซีเิงเ้า “ใช่...ใช่แ้ คุณชายอ๋าว็รู้จักแ่าาฉา้หรือ?”
อ๋ารานั้า “เเจออยู่สองสามั้ แ่ไม่ค่อยิ”
ิ่ซีเิง “้าเช่นนั้น...”
อ๋ารานิ้แ้พูด่า “เซียงเซียงบอ่าน้อยัี่ะเ็าออกา้ ดังนั้น้าึอากาดู”
ิ่ซีเิงส่เีัอ้อออกาีหนึ่สายตาี่มองไปทา๋ารานหมอง่ลงเ็้ “แ่าาฉาู้นั้นเือน่าะบาดเจ็บ เิลมปราณอยู่ตลเวลา แะน้อยั้ี่ะพูดกับ้า”
อ๋ารานตกใ “าเ็? เหตุใดึบาดเจ็บได้?”
ิ่ซีเิงถูกเีี่สูงึ้งเาำใ้ตกใ “้า...้า็ไม่ทราบเช่นั ้า...็แ่เาเอา คุณ...ชายอ๋าวเป็นห่วงาากหรือ?”
อ๋ารานีส่ายัแ้ิ้่าอ่อนโยน แ่ใาัแฝงแชั่วร้าย “าน้อยแห่ะูจิ่งเา 'จิ่ฝาน' แ่าาฉาาก แ่เาเิา ดังนั้น้าึช่วยาใ้”
เจ้าเด็ก้าเอ๋ย ้าเ็แ้ฝังุ่เือนั
จิ่เซียง “!!!”
จิ่ื่ “? ? ?”
ตั้งแ่เื่ไรั?
ี้างิ่ซีเิงีรอยิ้ึ้าทันใด “เช่นนั้นเหรือ? หาก้า ้าสาารถช่วยได้”
รอยิ้๋ารานแฝงลับลมคมใ “เช่นนั้น็ุาก ้า่านั้น้าาี่าแ่าาฉานอกาฝึวรยุทธ์แ้ ัำ่าื่ีืไ่?”
ิ่ซีเิง่า้า “ไม่ีแ้ ไม่ออกา้เลยทั้งั”
อ๋ารานสงสัยใใ ไม่ได้รับบาดเจ็บจริงๆ หรอกะั? แ่้าดูาวรยุทธ์งาฉาแ้ บนแผ่นดินใญ่นี้ัีใครสาารถำร้ายาได้ี?
ิ่ซีเิงิ้่า “คุณชายเ็ะเ้าร่วมงานแข่ปะยุทธ์ั้นี้้หรือ?”
อ๋ารานั้า “แ่ ้าอากประมือกับยฝีมือบนแผ่นดินใญ่นี้ดู”
“อา ิื?” ดวงตางิ่ซีเิงโ้มน “้าอากเ็่าาคุณชายปะยุทธ์ ต้องหล่อเหลา่าาากแน่ๆ”
“เช่นนั้น้าะพาาม แ่้าไม่หล่อเหลา่าาเท่าาน้อยะูจิ่หรอก”
ิ่ซีเิง “คุณชายอ๋าับาน้อยะูจิ่ีความสัมพันธ์ี่ีต่อัากเลยะเจ้าคะ ึได้พูดึเาตล”
อ๋ารานัเาะฮ่าๆ ออกาสองี ้าำเพื่อใ้เจ้ารับรู้ึการีอยู่งเืู้่ใอนาคตงเจ้า่าา เื่เือนัะนี่
จิ่เซียงดึ๋ารานา้างๆ เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน่า “ี่า้าาฉาตั้งแ่เื่ไร? บอกาะ่า่าืก่อนหน้านี้เป็นเจ้าี่ป่ออกาใช่ืไ่?”
อ๋าราน่า้า่ารุนแรง “ไม่ใช่แ่! อากืาความลับ็ต้องีการเีะ้าง ่าไรเสียเรื่องนี้คนทั้งะูจิ่็รู้ัไปั่แ้ เพิ่มิ่ซีเิงเ้าาีคน็ไม่นับ่าากไปหรอก”
จิ่เซียงหยิกอ๋าราน่ารุนแรง “ฝันไปเิ ตางิ่ซีเิงแทบะกอยู่บนัเจ้าแ้!”
อ๋ารานโไหล่า “ดังนั้นึอากใ้ี่เจ้าช่วย้าัการดอก้ัดอก ช่วยแ่าี่มองคนผิดู้นี้ัหน่อย”
จิ่เซียง “เจ้าีิทธิ์ะไ!”
อ๋าราน “็ไม่ีิทธิ์ะไหรอก ้าแ่ีความสุข”
จิ่เซียงพูดึำ่า “ระวังี่า้ารู้เ้าแ้าัการกับเจ้า”
อ๋ารานเาะัาแ้า่า “ึำะไอยู่?”
——
สามัใ้หลัง
่าฉือาะูจิ่
ใ่สามัานี้ ทุกัะต้องีแใหม่ๆ เิทางาึะูจิ่ เหตุเาะจิ่เิซานรับหน้าี่ดูแลทุก่า เาะฉะนั้นแี่าใ่นี้ึล้วนเป็นจิ่เิซานแะจิ่เคอเ้าไปดูแลทักทาย ่จิ่ฝานแทบะไม่ค่อยรู้จักใครเลย ึำได้เพียงั้าทักทาย ีอยู่าคนี่ไม่แม้แ่ะเเจอั้ซ้ำ
แ่เกรง่าันี้ต้องเจอััหน่อยแ้
โชคีี่ัี่จิ่เิซานเลือกนั้นเป็นงานเี้ัประาาางะูพิบพี ึได้เิญแทุกท่านาร่วมงาน้
ี่อ๋ารานไปึ็ีคนเ้าานั่ใ่าฉือาาคนแ้ ลูกหาะูจิ่เดิมี็ีอยู่าคน นี้ัเพิ่มลูกหาาะูื่เ้าไปี ี่นั่เดิมนั้นเิ่ไม่พอแ้ เด็กรับใช้ึได้ัโ๊ะกลมใญ่ึ้าีสองโ๊ะ ีี่ทางนั้นกว้างากพอึีี่นั่สำหรับคนีเป็น้่าไม่ีปัญหาใดๆ
“าน้อยาแ้ ุูเซียงเซียง คุณชายจิ่ื่ คุณชายอ๋าว ้าน้อยะนำท่านไปัี่นั่ะรับ” เด็กรับใช้ี่าต้อนรับแ่ละคนล้วน้าาหล่อเหลา ่าาคำพูดคำจาไ่า อ๋ารานไม่อาจไม่ถอนหายใ จิ่เิซานัาาได้ีจริงๆ สส่ายตามองไปัาลูกหาาะูต่างๆ แ่ละคน็ากะปกปิดความตกใลงได้
คนะูจิ่้าาา นี่เป็นอาวุธี่ติดัาแ่กำเนิด คนมักะมอบความู้ึีๆ แะความใ้กับิ่ี่สวยงามอยู่เ ใ่าฉือาเีัสนุกสนาน ลูกหาะูจิ่า่าปกติากัี่ะได้ีโอกาสำความรู้จักกับา ันี้ได้ำตามใแ้ โเาะลูกหาี่ัอายุน้อยทั้งญิชายเือนะไม่กลัวคนแปลกหน้าเลย แถมัูุั่าสนุกสนาน แ่ละคนแสดง่าาเือนเสียดายี่ไม่ได้เจอัเร็ว่านี้
“าน้อย ุูเซียงเซียง นั่นี้เิรับ”
อ๋ารานมองี่นั่งทั้งสอง็ู้ึอากกุมขมับไม่ได้ นี้่าาี่นั่หลักค่อน้างไีเียว จิ่เิซานิะไอยู่ัะ ไ่ไึเพียงนี้ ไม่กลัลังัหรือ่าไร? แู้้อาวุโสะูจิ่ะเ็้หรือ?
หลังาสองี่น้องนั่ลงแ้ ็ไม่เ็่าเด็กรับใชู้้นั้นะีวี่แเิญอ๋ารานกับจิ่ื่ใ้นั่ลงแ่่าใด อ๋ารานเ็ไม่รู้่าควรนั่ลงืไ่
จิ่เซียงเ้ามองเาทั้งสอง “เจ้าทั้งสองืำะไ นั่ลงิ!”
อ๋ารานัไ่ั เด็กรับใชู้้นั้น็ีี้าำาใ “ุูเซียงเซียง โ๊ะหลักนี้าท่านใญ่ไม่ได้ัี่นั่ไว้ใ้คุณชายจิ่ื่กับคุณชายอ๋ารอกรับ” าท่านใญ่ี่่า็คือจิ่เิซานั่เ
จิ่เซียงขมวดคิ้วใทันใด “เช่นนั้นเจ้าะใ้เานั่ไล่ะ?”
เด็กรับใชู้้นั้นเ็จิ่เซียงโกรธ็ี้เอ้มีะ “คุณชายจิ่ื่อยู่ี่โ๊ะสอง ่คุณชายอ๋ายู่ี่โ๊ะสามรับ”
จิ่เซียงน้อยัี่ะโกรธ แม้แ่เรื่องงาฉา่าาก็แ่ำหน้าุ แตาัสดใส แ่นี้เพียงแ่ได้ยิน ดวงตา็ลุกเป็นไฟแ้ “ึแม้เจ้าะัใ้ี่้ากับ้านั่อยู่ี่โ๊ะหลัก แ่็่าาี่นั่หลักเป็นพันี้เ็ะได้ ั้าะ่าไร็ได้ แ่ี่้าเป็นึาน้อยะูจิ่ ัไม่ต้องพูดึ่าผลการแข่ขันปะยุทธ์ะออกาเป็นเ่ไ เอาแ่นี้ ตำแหน่าน้อยะูจิ่ัเป็นงี่้า แะต่อใ้เาไม่ใช่าน้อย พ่อ้า็ัเป็นึู้นำะู! เจ้ารังแกัากเกินไปแ้รู้ืไ่!”
เด็กรับใชู้้นั้นเิ่เหงื่อึ จิ่เซียงไม่ใ้โอกาสเาแก้ัแม้แ่น้อย “่าเิ ี่้ากับ้า็ขี้คร้านะพูดะไแ้ แ่เจ้าััใ้เาสองคนไปนั่ื่ี!”
เชิรรถ
น้ำแกงปิดประตู1 (闭门羹)ถูกคนื่ปฏิเไม่ใ้เ้าไป/ไม่ใ้เ้าพบ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??