เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 59 น้ำตาลใ้มด
้าชราา้าุัออกไปจวน ึ่นายบ่าวแะสุนัขีึ่ตัวไ้ออกเดินทางใยามี่สุริยาำัโพล่พ้น
้าเคลื่อนออกไปาตรอกเียงเ่ แล้วไปัตรอกีฮา
สวีเี่เีนเิผ้าม่านึ้เพื่อไปข้างนอก ร้านหนังสือซานเ่ยไ้เปิ้าแล้ว แ่ัิเห็นญิาผู้านางั้ เห็นเพียงาใ้นาม่าจื่อเ๋อยู่ด้านใ
สวีเี่เีนค่อนข้างเีใ ต่อใ้ญิาผู้ั้ะีเื่ัเขาึครา แ่เขาก็้ยอมรับเ่านางถือเป็าาาชั้นีเีเี
นี่เป็คราแรกี่เขาไ้ใ้ชิดัญิาอื่น ๆ นอกาืรุ่ยัาี่าัโใบี้
เพียงแ่ใใของสวีเี่เีนู้ึประหลาดใเ็้ ตอนี่ญิาผู้ั้สวมุกระโปรงแนางมักะีท่าทีุ้า ท่าวันั้ี่ร้านหนังสือซานเ่ยแห่งี้ ัาี่นางสวมุกระโปรงสีขาวาา็นุ่มนวลอ่อนหานยิ่งนัก ราวัเป็ละ
นางเป็บุคลิกเี่ั้หรือ ?
นี่ช่างน่าสนใยิ่งนัก ูเื่าำ้ำคามู้ััญิาผู้ี้ใ้ากึ้เีแล้ว ำ้ไปเือนเืไม้ป่าท้อของาหวนสักวันแล้ว ูเื่าาใ้ของเขาผู้ั้ มักะอยู่ี่ร้านหนังสือซานเ่ย าหวนู้้ันางเป็แน่
ั้แ่ต้นจนึตอนี้ สวีเี่เีนิไ้ปะติดปะต่อเื่ของญิาผู้ี้ัจี้เวี่ยเ๋แ่อย่างใด เื่ารูปลักษณ์ภายนอกของาำเจี้จงาี่ปากแแะแก้มเืลิง เขา่ิาิ่าาำเจี้ะีุาวี่าึเพียงี้
ืรุ่ย้สวีเี่เีนี่เอียงศีรษะมองตามจนคอะบิดไปด้านหลังแล้ว
“คุณชาย าฝูจอดใ้ท่านไปูใ้ ๆ ีหรือไม่เ้าคะ ? ”
“ช่างเถิด ! ” สวีเี่เีนป่ม่าน เขาี้ศีรษะของืรุ่ยไปา “จงำเอา่าไ้ ขาัใ้แะซื้อะาสักเ็้ ี่จวนเหลือิเอะแล้ว”
“เ้าค่ะ...” ืรุ่ยเ้ปาก
ูเื่าคุณชายะสนใใตัวแ่าผู้ั้อยู่เ็้ เี่ั้ก็ี...คุณชายอายุ 17 ปีแล้ว ึัี่ะแ่งงานไ้แล้ว ากไ้แ่งงานัสตรีี่ิรังเกียจคุณชายถือเป็เื่ี่ีสำหรับจวนสวีเช่นั
......
......
้าีุ่ัของสวีเี่เีนมุ่งหน้าไปทางซ้ายของตรอกเียงเ่ ่จี้ซิงเ๋ำัขี่้าขาวตัวใญ่าาทางขาของตรอกเียงเ่
นางพลิกตัวา้าอย่างปราดเปรียวใคราเียว
นางัไปมองเืของี่าี่อยู่ฝั่ซ้าย าั้ก็ัไปมองเืของสวีเี่เีนี่อยู่ฝั่ขา...ช่างเป็ู่ชายญิี่คร่ำครึเีิ !
ญิาขบเ้ริมฝีปากแ่พลางมือึ้ “เหอะ ! จี้เวี่ยเ๋ ูเื่าเ้าะทาน้ิจนใแข็งแล้วสิะ เขาเป็เพียงบ้าึ่เท่าั้ ! ”
“อาการป่วยของเขาไ้หนทางัา ! ชั่วชีวิตของเ้า ้การใ้เป็เช่นี้ิ ๆ หรือ ? เ้าเืาีั้ีเืไ้ิน่าเื่ืเอาเีเ”
“เหอะ ! ข้าิาาำใ้เ้าสมปรานาไ้ ! ”
คิ้วั่ใบหลิวของญิาเิึ้ ริมฝีปากึ้าน้อย ๆ “ข้าำเพราะหวังีต่อเ้า ! ”
จี้ซิงเู๋้าตัวใญ่สีขาวเดินเ้าไปัลานบ้าน นางิ้้าขาวไ้ี่เืด้านหน้า าั้ก็เดินไปัเืั นางเห็นี่าำัสั่งาใ้ำคามสะอาด
ร้อนใึเพียงี้เีหรือ ?
กังวล่าะแ่งิออกหรือเี่ไร ?
สวีเี่เีนผู้ั้ิาด้วยซ้ำ่าเ้าืผู้ใด เ้าึัย้ายาใ้ชิดเขาด้วยคามร้อนใ ฮึ ๆ ากสวีเี่เีนิชอบเ้า ูสิ่าเ้าะจบเื่ราวเี่ไร !
“ท่านพี่... ! ”
จี้ซิงเ๋ตะโกนเรีเีงหาน
จี้เวี่ยเ๋หันัไปมอง “เ้าาพอีเ า ๆ ๆ ช่วยปีึ้ไปักิ่งต้นไม้เหล่าั้า่เถิด”
จี้ซิงเ๋เะปากทันั “ข้าิใช่าใ้ของท่านะ ! ”
“เช่นั้เ้าาเพื่อเหตุัใด ? ”
“าสำรวจเื”
จี้เวี่ยเ๋หัวเราะ่า ราวัดอกกุหลาบสีขาวี่าอยู่มุมำแนั่น
“นี่ืเืของข้า เ้า...ิีทาง ! ”
ทันใดั้จี้ซิงเ๋ก็ู้ึเจ็บหัวใึ้า ราวัถูกิด้วยลูกศรู การิีเงินืคามเจ็บปวดี่ใญ่หลวงี่สุดของนาง !
ทันใดั้นางก็หัวเราะึ้า “เอ่ยไ้่า...ีบางาะอยู่ี่นี่เป็น้ำตาลใ้มดิ ๆ สิะ ? ”
“แล้วเ้าะำไม ? ”
“ก็ิำไมหรอก ี่ข้าเบอก่าะแ่สวีเี่เีนาาเ้า...” เื่เอ่ยาึี้ จี้ซิงเ๋ึเดินเ้าไปานางพลางเิคิ้วึ้แล้วเอ่ยต่อด้วยน้ำเีงแ่เา่า “เ้าสวีเี่เีนิไู้้ัพวกเรา ท่าน่ัิไ้ส่งัญญาหมั้นหายของเ้าัคืนไปเด้วยซ้ำ จี้เวี่ยเ๋...ิใช่่าเ้าคุยโวไ้่าเเป็สตรีากคามาาหรอกหรือ ? ิใช่่าเ้าาาาเงินไ้ำนวนากหรอกหรือ ? ”
“เหอะ ! ” ญิาหันหน้าี พลางเชิดูึ้ พร้อมัมือึ้ “เป็สตรี ้ปิัิาีแะสั่งสอนุต่างากึะถูก้ แะั้เป็ารดาี่ใ้นมแกุ่ ั่โถวของข้าใญ่ก่าเ้าใช่หรือไม่ ? ุ่ื่นมไ้ิ่ก่า ีทั้งัเีุ้ไ้ียิ่งก่าิใช่หรือ ? ”
จี้ซิงเ๋เอ่ยด้วยคามภาคภูิใ าั้ก็ัไปมองจี้เวี่ยเ๋ นางิ่าจี้เวี่ยเ๋ะอับอายจนโโแะยอมแพ้ใี่สุดเืแ่ก่อน ท่าาิึ่านางะเห็นเพียงใ้าี่สงิ่งเท่าั้
“เช่นั้เ้าก็ูก็แล้วั าก่า...าก่าสวีเี่เีนเป็เี่ั้ิ ๆ ข้าะยอมแพ้ แล้วถือ่าข้ามองเขาผิดไป ูเื่าเขาะออกไปข้างนอกแล้ว เ้าออกไปไ้แล้ว ข้าุ่ากิ ๆ ”
จี้ซิงเ๋เะปาก ท่าภายใใัลอบถอนายใออกา ปัญญาแล้ว ! ี่าของนางช่างหัวแข็งเีิ ัเก้าตัวก็ะฉุดัาิไ้แล้ว
สำหรับการแ่สวีเี่เีนั้ แ่อน่าเป็เพียงเื่เล่นเท่าั้ ท่าึเี่ไรนางก็าเป็อย่างยิ่ง แ่สวีเี่เีนา ำใ้ี่าเีใ จนนางิาาแ่งงานัสวีเี่เีนไ้ีเ
นางอาจะตามาาีี่ตามใปรานาิไ้ ท่าอย่างน้อ็ิ้อยู่เป็่าี่นี่ !
่...เีแ่แ่าเท่าั้ ิไ้ิะหมั้นหายแ่อย่างใด เื่ึเลา่เตะสวีเี่เีนิ้ไป ิีี้เื่าะีเป็อย่างยิ่ง !
ตากลมโของจี้ซิงเ๋กลอกกลิ้งไปา ทันใดั้นางก็ีคามิี่ิีเช่นี้ึ้า
ากะแ่สวีเี่เีนา ัดับแรกก็้าทางเข้าใ้สวีเี่เีนเีก่อน
ี่ใดี่ใ้ัสวีเี่เีนี่สุดั ?
แ่อน่า่เป็เืของี่า
ิไ้การ ! เช่นั้ข้าก็พักี่เืั้ด้วยเช่นั ประการแรกเพื่อัาี่า เพื่อี่นางะไ้ิำพลาด ประการี่...เพื่อใ้ี่าไ้เห็นท่าทีี่หาหลายของสวีเี่เีนัตาของเ !
จี้ซิงเ๋ไ้นึกึอุบัติเหตุึ้าีครา นางมั่นใ่าายตาี่สวีเี่เีนมองาั้แาากยิ่งนัก เหอะ...ผู้ชา็เป็เีอย่างั้ !
ูเถิด่าต่อาี้ข้าะจัดการัเ้าเี่ไร !
“ท่านพี่... ! ” จี้ซิงเ๋แขนของจี้เวี่ยเ๋เอาไ้แ่ “ิใช่่าท่าน้การัต้นไม้หรอกหรือ ข้าช่วยท่านัต้นไม้ก็ไ้ ท่าัาี้...ข้าก็ะพักี่เืี้ด้วยเช่นั ! ”
จี้เวี่ยเ๋ชำเลืองมองจี้ซิงเ๋ เืใญ่โึเพียงี้ เดิมทีนางก็าใ้ท่าน่ย้ายาพักี่นี่ด้วยเช่นั แ่อน่า้ีจี้ซิงเ๋ด้วยอยู่แล้ว
“ไ้สิ ! เช่นั้ก็ีไปจัดการเี... ใช่ ! ต้นิ่แนี่อย่าเี”
จี้ซิงเ๋ัแขนเสื้อึ้ าั้ก็ิขานึ้าึ่้าแล้วปีึ้ไปต้นไม้เพื่อักิ่งไม้
ัาเา่าไปชั่วครู่ ต้นไม้ก็ถูกัแ่งจนูเรียบร้อยา จี้ซิงเ๋ยืนอยู่ต้นไม้พลาง้ไปัเืข้าง ๆ “แล้วสวีเี่เีนเ่า ? ”
“ข้าะาไ้เี่ไร าำคามสะอาดสิ”
“อือ...”
าั้จี้เวี่ยเ๋ก็้ะึึ้าทันใด
จี้ซิงเ๋ะโไปแล้ว ท่าิไ้ะโาใเื แ่นางัะโไปัเืของสวีเี่เีนี่อยู่ข้าง ๆ แทน !
จี้เวี่ยเ๋อ้าปากค้างใทันใด นางู้ึไ้่าิใช่การีี่ะใ้้าาอยู่ี่นี่ด้วัน !
แ่อน่านาง่เข้าใคามิของ้าี นางู้ึกังวลเป็อย่างยิ่ง่า้าผู้ี้ะ้าปัญาใ้แก่ึ้า อย่างเช่นตอนี้
จี้เวี่ยเ๋ค่อนข้างกระวนกระายใ แ่จี้ซิงเ๋ี่อยู่ใเืของสวีเี่เีนัเดินเล่นอย่างสบายใ
นางเดินไปึศาลาิ้ำเซียนุ าั้ก็มองไปัะาี่างอยู่โ๊ะหิน
“ไหยา ‘ถวิลา าน้ำเี’ าิึ่าเขาะปะั์บทกวีึ้าีแล้ว... คามาาทางของเ้าหมอนี่เื่าะู่ากิ ๆ อ่า...้ำัไปใ้ท่านพีู่ ! ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??