มอบแด่เจ้า ภูผา ธาราหมื่นลี้ (แปลจบแล้ว)

เมื่อไร้สิ้นความหวัง ความตายคือสิ่งที่นางเลือกเผชิญ วินาทีที่ความตายใกล้เข้ามากลับมีสองมือจับนางเอาไว้แน่นไม่ยอมปล่อย ใบหน้าเย็นชา และสายตาที่มองมาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง......

.

“หลิวเยว่” ตกใจตื่นขึ้นมาจากความฝันนั้น นางฝันเช่นนี้ซ้ำไปซ้ำมา และในห้วงฝันมักจะมีเขา มาปรากฏตัวอยู่ทุกครั้ง บุรุษผู้นั้นเป็นใครกันแน่? ทำไมทุกครั้งที่เห็นเขานางถึงเจ็บปวดหัวใจเช่นนี้

.

แต่แล้วความจริงก็กระจ่าง เมื่อนางได้ข้ามมิติมาในยุคสมัยหนึ่งที่เหมือนกับในความฝันนั้น ก่อนที่จะรู้ว่ามันคืออดีตชาติของตัวเอง ชาตินี้นางคือ ”เจินลิ่วซี” และบุรุษผู้นั้นที่นางฝันเห็นก็คือ ท่านอ๋องสามหรือ “อวิ๋นซู่” คนที่ทำทำนางต้องตาย!

.

ในเมื่อให้รักไป แต่ได้ความตายกลับมา ครั้งนี้นางจะขอเริ่มต้นชีวิตใหม่ ไม่ขอยุ่งเกี่ยวกับความรักอีก และจะใช้ชีวิตใหม่ที่ได้มานี้เพื่อตัวเองเท่านั้น!

------------------------------------

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ :Transn IOL Technology Co., Ltd

ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยถูกต้องโดย :Glory ForeverPublicCo.,LTD

ประพันธ์โดย :山谷俗人 (Shāngǔ súrén)

บรรณาธิการ : ไพสิฐต่วนขำ

แปลภาษาไทยโดย :ตอนที่ 1-60(ภัคชนาณัฐ ทับทิม)

ตอนที่ 61-187 (เพ็ญพักตร์ ลีคำ)

พิสูจน์อักษร : พีรญาณ์ ปาคำ

------------------------------------