เรื่อง คุณพ่อยอดซุปเปอร์สตาร์ (นิยายแปล) **จบแล้ว**
ที่ 97 :ัเธอิ ๆ
เวา่าไปเื่ ๆ ครั้งนี้ิจือเีเรียบเรียงีประกอบ่าิจังเป็นิเ
าใช้เีสังเคราะห์ใโปรแกรมคอมพิวเตอร์แ้ ิจือเียังั้ใเล่นเปีโกับไโิีด้วย… ถึงี้ เวลาไ้ผ่านไป 20 าีแ้
ใ่ี้ ผลาแข่งเพลงแใหัวข้อคาั็ไ้าแ้
‘ เพราะั’ ิจือเีมีดาวน์โหลดถึง 8,369,332 ครั้ง ภายใเวลา 1 ั่โแพลตฟอร์มแ้ามิวสิค ะี่ ‘ลำนำเพลงื้้า’ าจวิ้นิมีดาวน์โหลดที่่าา แค่ 51,220 ครั้งเ่าั้น
แ่าัถึง 100 เท่า ยังะเทียบไปำไ ? ผล็เ็นัอยู่ั ๆ แ้ไม่ใ่ื ?
านี้ หลังจากเิ่าแข่งระหว่างิจือเีแะจินืถัง แ้่าจำนวนู้ให้องไฟ์ ‘ห้องเชือด’ ะึ้ ๆ ลง ๆ อยู่ แต่็แใ้เ็นถึงแนวโน้มที่ะเพิ่มึ้่าต่อเนื่อง แะี้็คงีู่่ที่ 8 ้าคน
ดาวน์โหลดเพลงากกว่า 8 ้าใเวลา 1 ั่โ ดูเืะไม่ไ้น่ากลัวเกินไป
่าไร็า บแแะบี่นี้ ิจือเีืู้ชนะ เื่นี้ไม่าาเถียงไ้เ
ันั้น เพลง ‘ เพราะั’ แะ ‘ลำนำเพลงื้้า’ ที่ไม่มีผลต่อาแข่งแ้ แ้ามิวสิคไ้เาพวกัจากแพลตฟอร์ม แะโเวย์ป๋ใบัญชีาาว่า :
“ด้วยปัญหาาิิิ์เพลง ‘เพราะั’ แะ ‘ลำนำเพลงื้้า’ าเราึถอดเพลงั้จากแพลตฟอร์ม หวังว่าเื่ ๆ ทุกคนะเ้าใ ! ”
เพราะาแข่งระหว่างิจือเีแะจินืถังไ้ะาไปทั่วโลกไ์แ้ ันั้น เมื่อเพลง ‘เพราะั’ ิจือเีปาฏแพลตฟอร์มแ้ามิวสิคแะปล่อยใ้ดาวน์โหลดฟรี ทุกคนึีบอกต่อั
าเน็ตาหลังจากดาวน์โหลดเพลงแ้ ยังเาัไปเวย์ป๋แะวีแตัวเเื่โปรโมทีด้วย ึีนไปที่แ้ามิวสิคเื่ดาวน์โหลดเพลงเพิ่มึ้
ะี่สถานาณ์กำลังเ้้ ็หาเพลง ‘เพราะั’ แ้ามิวสิคไม่เแ้ าเน็ตหลายี่ไม่มีโอกาสดาวน์โหลด่า็ไม่ใจ
“ะไั ? ไหนว่าเาึ้แ้ามิวสิคแ้ไม่ใ่ื ? ”
“ ลำนำเพลงื้้าะไนั่นไม่เพราะเท่าเพลง เพราะั ัอยากฟั เพราะั ากกว่า”
“แ้ามิวสิค ี่ัเื่ะไั ? เพลงที่ปล่อยาถูไปแ้ื ? ”
พนักาแ้ามิวสิคเ็ปัญญา เาอยากปล่อยเพลงแพลตฟอร์มตัวเต่อเืั เพราะไม่ใ่แค่เพิ่มปริาณาใช้าไ้เป็นำาเ่าั้น แต่ยังทำใ้แ้ามิวสิคเป็นทีู่้จักคนั่ไปากึ้ด้วย
แต่เมื่อไม่ไ้รับอนุญาตจากู้แ่เพลง แะาบันทึกเีเพลงนี้็ไมู่์ เาึทำไ้แค่ตัดสินใจถอดเพลงนี้จากแพลตฟอร์มเ่าั้น !
………………
ี่เป็นแค่ฉากประกอบเ็ ๆ ิจือเีไม่สนใจว่าเพลงะมีดาวน์โหลดที่ีแพลตฟอร์มแ้ามิวสิคืไม่ ี้เาุ่เทาิไปกับาทำเพลง่าเ็ี่
เพราะคาิเเพลงนี้ ิจือเีจำเป็น้ทำีใ้า่าู์แ ้าผิดพลาดแ้แ่นิดเียว
แะใระหว่างี่เ ู้นับไม่ถ้วนีู่่หน้า็ุัเวลา ่ากระสุนแะขวัญลอยึ้าไม่หยุด
เาาัเฝ้า ใ้ิจือเีแ่เพลงาากวางตุ้งที่่าึ่ใ้เาฟั !
เื่ึเวลา 4 ุ่ 40 าี ิจือเี็ค่อย ๆ ลุกึ้ยืนาใ้สายตาาัแะกังวลเ่าู้ เาถือโ้บุ๊คกลับาที่หน้า้ แะูว่า “ใีุ่็เ็แ้ ! ”
“ะไนะ ? เ็แ้ ? ี่เีั คุณ้ระวังนะ เพลงนี้เป็นเพลงาากวางตุ้งนะ ! ”
“ใ่แ้ ี่เีั ยังมีเวลาเลือีตั้ง 20 าี คุณ้ิใ้บคอะ”
“เราู้ว่าเพลง ‘่’ คุณแ่สด ๆ ไ้เ แต่ี่ัเพลงาากวางตุ้งนะ ัไม่เืั ! ”
เ่าู้ให้องไฟ์่าฮือฮาัใญ่ เพราะเพลงาาจีนกลางแ่าจากเพลงาาจีนกวางตุ้ง าั้็ใช้ีำร้องที่ไม่ัเไ้ แต่ใเพลงกวางตุ้งนั้น ้าเนื้อร้องกับำไม่เข้าั ัะเ็นไ้ัเเป็นิเ !
ิจือเีถือกีตาร์ไฟฟ้าอยู่ใมือ เาจิ้ำใุ้่คอ แะกำลังะเิ่ต้น้เ
“่หนุ่ม เธอเีเนื้อเพลงเ็แ้ื ? ” นั้นเ ปิ่คุนีู่่หน้า็กล่าวเตือน่าใจี “เพลงาากวางตุ้ง ้าะใ้ี็ใ่ญัหน่อย ร้องู่ันิด”
“เ่า วางใจไ้เั ! ” ิจือเีพยักหน้าใ้ปิ่คุน แ้ี้ไปที่หัวตัวเ ่ะูว่า “เพลงัวิ่งอยู่ในี้แ้ั ร้องี้ไ้เ ! ”
คนเก่งิ่ีากล้า่าแ้ิ เมื่อไ้ยินแบั้นปิ่คุน็ส่ายหน้า แะไมู่ะไี
ให้องไฟ์พลันเงียบกริบ
ิจือเีคลิกไปที่ีซึ่งไ้ทำึ้่าพิถีพิถันคอมพิวเตอร์
เีกีตาร์ไฟฟ้าใัเแต่รุนแัึ้พร้อมเีก ราวกับา้ำที่ไหลลงาจากลำธารภูเา ัเข้าโปะาู้
ว่าัา ำเพลงท่อนนี้ัแปาก ำี้าบรรยากาศที่แะคุ้นเคย ะใ้เี่าีป็อป็ไ้ แต่็ยังีาตื่นเต้นี็อยู่ด้วย
ำเพลงที่ไพเราะนี้ึูคาสนใจู้ไ้่ารวดเร็ว ข้อคา่ากระสุนหน้า็เิ่้เื่ ๆ ขวัญโผล่ึ้าเป็ะะ
“เพลง ‘ัเธอิ ๆ ’ มอบใ้แม่ที่ัิ่ผม ู้หญิงที่ใ้ชีวิตผมแะเีู้ผมเติบใหญ่ ! ”
เีทุ้มต่ำแะแหบเ็น้อยิจือเีัึ้
“ไม่มีาที่ะทำใ้มือที่ทำาหนักคงคาสวยงามไ้
แม่กอดผมจากด้านหลังเื่ใ้คาอบุ่กับผมเสมอ
แม่ะบ่นแะสอนไปใตัว
ผมู้ึกผิดที่ไมู่้จักทะนุถนอมั…”
ี่เป็นเพลงาาจีนกวางตุ้งิ ทำใ้ทุกคน่าะึั !
ถึง่าไราากวางตุ้ง็เป็นาาท้องถิ่น แ้่าะมีบางำที่เป็นำพ้องเีใ้ฟัว่าเป็นำะไอยู่บ้าง แต่าากวางตุ้ง่ใญ่แ้ ู้ที่ไม่เ้าใาากวางตุ้ง็ฟัไม่อยู่ี
แต่เาไม่เ้าใาากวางตุ้งแ้ัไ ? คุณภาพเพลงไม่ไ้ึ้อยู่กับเนื้อร้อง่าเียว แต่ยังมีำ ัะ แะอารมณ์เข้าาเกี่ยวข้องด้วย…
ร้องไ้กับไ้ร้อง สอง่านี้แ่าัโดยสิ้นเิ
เ่าู้ฟั่าั้ใ แ้่าู้าะไม่เ้าใ แต่เา็ไม่ไ้รบกวนิจือเี
“ชอบเปิดเพลงที่แม่ไม่ชอบ
แต่คาัแม่็ไ่เ้เ
แม่็ยังมุ่งมั่นที่ะใ้ผมเาชนะกับปัญหาีู่่ภายใใจผม
สุดท้ายแ้ ผม็หวังว่าะาาแพระุแ่ไ้…”
ที่หน้า ิจือเีอินไปกับเพลง่าู์แ้
หลังจากหลอมเข้ากับคาทรงจำสุดท้ายร่างนี้่าู์ ิจือเี็ะัไ้ถึงคาิ่ใหญุ่แ่ แะใขณะเียวัคาู้ึกขอบคุณแะู้ึกผิดที่ี่อแม่็ทำใ้ิจือเีซาบซึ้งตื้นตันใจาก
ใคาทรงจำนั้น เธอเป็นแม่ที่ใจีแะ่โ เธอไม่เ้าใเื่ี ไม่เ้าใคาฝันที่อยากะเป็นซุปเปอร์สตาร์ลูกชาย แต่เธอ็ยังัุลูก่าแ่แ่เสมอา แ้่าลูกชายะีบ้าน เธอ็ไม่ัา
ลูกชายไมู่้ะแแม่ไ้่าไร เาทำไ้แค่ั้ใ ั้ใ แะั้ใเีใ้ากึ้ เาอยากพิสู์ใ้แม่เ็นว่าลูกชาย่าเยี่ยมีุ่ !
“คาัแม่ทำใ้ใจผมู้ึกอบุ่อยู่เสมอ
แม่ดูแลผมาชีวิตผมโดยไม่บ่นะไัำ…”
เมื่อ้เาถึงนี้ ิจือเี็หยุด ีที่่ากลายเป็นเ่เ้า
“ัืคาอบุ่ใดวงตาแม่
ที่สอนใ้ผมอดทนแะก้าวต่อไป
เป็นำัใใ้ผมเมื่อผมล้มลง บอกผมว่า่ายอมแพ้…”
ู้ทุกคนู้ึกว่าัใเต้นแ เีที่่โละมุนละไมิจือเีเืา้ำที่ไหลเข้าู่่ึัใ
ไมู่้ตั้งแต่เมื่อไรที่คาทรงจำถูกกดไว้ใ่ึัใเาถูกเพลงนี้ชักนำใ้า
เาจำไ้่าัเ ที่เายังเ็ ที่เพิ่งัเดิน แม่เาปะเา่าระมัดระวัง าเา้าเิไปที่ประตูบ้าน เิ่าเ้าเ็ ๆ ไปยังถนนเ้ยาวชีวิต…
“อธิบายไม่ไ้เว่าะแพระุแ่ไ้่าไร
คาัแม่กว้างใหญ่แะไม่มีที่สิ้นสุด
ไ้โปรดใ้ผมไ้บอกแม่ัำว่า ผมัแม่ิ ๆ…”
คาทรงจำั่ไหลา้า ๆ ใีุ่ เา็เติบโตจากเ็ูู่้ใหญ่ เี ำา… แต่็ไ้จากแม่ไปิ ๆ ใ่ไหม ?
ที่ะไปทำาืเิา ใครเป็นคนบอกใ้ระวังคาปลอดภัยท้องถนน ? ที่าาหนาว ใครเป็นคนบอกใ้เสื้อผ้าุ่ ๆ เพิ่มีั้ ? ที่เนื่อยจากา ใครเป็นคนบอกใ้พักผ่อนใ้เ็ี่แะดื่มน้ำเะ ๆ ?
จากเ็เติบใหญ่ คาัคาใ่ใจแม่ไ่เจางหาย เพราะใสายตาพวกเธอ ไ่่าลูกเธอะอายุเ่าไ ไ่่าะแ่าแ้ืยัง เา็ยังเป็นลูกเสมอ !
พวกู้ให้องไฟ์าั้ไ้ เาิถึงิ่ที่แม่ทำเื่เา ิว่าเาะแแม่ไ้่าไร… ิใใจเ็ไปด้วยคาู้ึกผิดแะเีใ !
เ่าู้นับไม่ถ้วนแอบเช็ดน้ำตาอยู่หน้ามือถือแะคอมพิวเตอร์
“ไม่มีาที่ะทำใ้มือที่ทำาหนักคงคาสวยงามไ้
แม่กอดผมจากด้านหลังเื่ใ้คาอบุ่กับผมเสมอ
…………………
ใีุ่วันนี้็าถึง
แบ่งปันคารุ่งโร์แะคาหวัง…”
เพลงัร้องต่อไป จำนวนู้ที่เข้าห้องไฟ์ค่อย ๆ เพิ่มึ้ 8.3 ้า… 8.5 ้า… 9 ้า…
เ่าู้ทีู่้ึกถึงคาัใเพลงิจือเีิ่มีากึ้เื่ ๆ คาัที่ไม่ขอะไแ แค่อยากปป้คุณอยู่เงียบ ๆ แะัคุณเ่าั้น !
คาัที่เี่า ัแม่
……………
ณ เืสี่ปะา เขติฉง เซี่ยงไฮ้
ิซู่เรินแะุาิเอนิัแะัอยู่ให้องนั่งเล่น มองดูแ็บแล็ตสีเขียวที่ตั้งอยู่โต๊ะกาแฟ
ใที่ิจือเีร้องท่อนแ ุาิ็ขอบตาแแ้
คนอื่นฟัาากวางตุ้งไม่เ้าใ แตุ่าิฟัเ้าใเป็น่าี
ชื่อุาิื หวังเวินิ้ บ้านเกิดเธออยู่ที่เืเจินไ่ มณฑลกวางตุ้ง เป็นเ็ เธอไ้า่จากเืเจินไ่าที่เซี่ยงไฮ้ ันั้น าาที่เธอคุ้นเคยากีุ่าตั้งแต่เ็็ืาากวางตุ้ง
ี่ึอธิบายไ้ว่าำไิจือเีึูาากวางตุ้งไ้ี
หวังเวินิ้มองดูิจือเีเล่นกีตาร์ไฟฟ้าพร้อม้เเีทุ้มต่ำอยู่ใ แ้น้ำตา็ไหลลงาเป็นสาย
ิซู่เรินโไหล่าที่นั่งอยู่้า ๆ เา ตัวเาเ็ี้ำตาคลอเช่นั
“ซู่เริน ุ… คุณโทรหาเี่เีบอกใ้เากลับบ้านไม่ไ้ื ? ” หวังเวินิ้ะื้เบา ๆ แะูพร้อมน้ำตา “4 ปีที่ผ่านา เา้ลำบากากแ่ ๆ ”
ิซู่เรินเงียบ ไมู่ะไ
คาิ ใใจเาู้แ้ว่าเาเที่ผิด
าไม่มีาัุจากเา คาาาิจือเียังสูงากานี้ ากที่ะพิสู์ถึงพรสวรรค์เาไ้
้าเาัุเี่เี่าเ็ี่ตั้งแ่้ บางทีลูกชายคนนี้อาจะลำบาก้
เมื่อเ็นิซู่เรินไมู่ะไ หวังเวินิ้็หน้าบึ้งเ็น้อย “ซู่เริน คุณ่็เ็นด้วยที่ะใ้เี่เีกลับา ำไคุณถึงดื้อรั้นานี้ ? โกับลูกชายาตั้ง 4 ปี ยังนานไม่ืไง ? ”
“็ไ้ ็ไ้ ! ” ิซู่เรินโื “้าอยากกลับา็กลับ ้าไม่กลับ็ช่าง ! ”
หวังเวินจิ้ะึอยู่ครู่หนึ่ง แู้ึ้่าประหลาดใจ “ุ… คุณหายคาว่าะยอมใ้เากลับาื ? ”
“ึ ! ”
ิซู่เรินส่งเี ึ แะไมู่ะไ แต่ี้าิถึงเา็เผยคาใใจาแ้
แ่นอนว่า แม่กับ่แคาัต่อลูกไม่เืั
คาั่ไม่เก่งเื่ำู แต่ลึกซึ้งั่ขุนเา
คาัแม่แ่าเปิดเผย แะิ่ใหญ่ั่มหาสมุทร !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??