เรื่อง ราชาแห่งสวรรค์และปฐพี [แปลจบแล้ว]
เนี่ยเีนก่าวลาเีจือู และเิไปาเนี่ยไห่้ีหน้าเป็ธรรมชาติ
ที่าางะูเนี่ย ทุกงะูเนี่ย้มาััอยู่ี่ี่ ไ่เีแ่าพี่น้เนี่ยไห่เ่าั้ ยังีนรุ่นที่่างเนี่ยเฉี่ เนี่ยคั่นอยู่้
เื่เนี่ยเีนาึก็ว่า่าตางเามีี้าืคล้ำั ส่วนใ้างเนี่ยเฉี่ก็เต็มไป้ความึัใจ ำัโต้เถียงะไา่างอยู่ัเนี่ยเป่ยชวน
“เนี่ยเีนมาแ้”
เนี่ยคั่นหันหน้ามา เห็นว่าเาเิมาเีลำพังจึงเ่กทุกัี
าตาแปใแ่ละัมารวมอยู่ร่างงเนี่ยเีน
“เนี่ยเีน เจ้าสำนักเีัไปแ้ืยัง?” เนี่ยหาซานเ่า
“อืม” เนี่ยเีนั้า “เาาเรื่า่างั้า พูดะไั่าี่อีกาประโยคก็ัไป่แ้”
ไ้ยินว่าเีจือูัไปแ้ ะูเนี่ยเห่านั้นก็ู้ึคลายใจราวัไ้สลัดิก้อนัในใจไป
สำหรับพวกเาแ้ ตัวตนงเีจือู่ามีแัาจิตใูิ่นัก าเาอยู่ในะูเนี่านอีกนิด เว่าะูเนี่ยคงไ่้าแ้แ่ะพูดะไมาัคำ
“เจ้าสำนักาะไเจ้าึ?” เนี่ยเป่ยชวนา้ีหน้าเคร่งขึม
เนี่ยเีนเ่าคำางเีจือู ไปึคำตอบงเาใ้ทุกฟังหนึ่ง่างไ่ลังเล
“ูรอยแเ้หนึ่งงห้วงิิสูบเ้าไปด้านใน และอยู่ๆ ก็ัมาที่ะูไ้เ่างนั้นึ?” เนี่ยเป่ยชวนมีีหน้าแปใ ใช้าตาะแสงสัยเา่างึ้ำ ราวัต้าาพิรุธาใ้างเา
ภายใต้าจับจ้งเา เนี่ยเีนไ่พูดะไ แึความสงิ่ง่างเห็นไ้ชัด
เนี่ยเป่ยชวนอยู่ครู่หนึ่ง ไ่าิัเแ่่างใดจึงพูดึ้มา่างกระัว่า “กริชเ่นั้นที่ญิะูอันมอบใ้เจ้า เป็งตอบแี่นางุเ้ามาในะูเนี่ย าหลักแ้กริชเ่นั้นส่งมอบใ้ั้เก็บัิ”
“เจ้า!” เนี่ยไห่แ่เียงเ็าหนึ่งครั้ง
“เห็นๆ ัอยู่ว่านางมอบใ้เี่ยวเีน ัก็ะเป็งเี่ยวแ มีสิทธิ์ะไาิบัไปเ่า?” เนี่ยเฉี่ก่าว่างแค้นเืง
เนี่ยเีนึ้ไปครู่ ใจัะุวาบ เ้าใจัีว่าเหตุใดเื่ครู่นี้ที่เนี่ยเฉี่ถึงไ้โต้เถียงัเนี่ยเป่ยชวน
“้าเป็ปะุะูเนี่ย! อันซือีุ๋เ้ามาในะูเนี่ย แ่นอนว่า่ต้ใ้ำิา ่หน้านี้นางก็พูดึ้มาเแ้ คำอธิบาั้นงนางก็ืกริชที่อยู่ในืเนี่ยเีน!” เนี่ยเป่ยชวนเิ่ระดับเียง เิ้าึ้ าตากวาดไปใ้าทุกในะูเนี่ย
“่าปะุพูดมีเหตุผล”
“าหลักก็ทำเช่นนี้อยู่แ้”
“ะเป็เช่นนี้!”
ะูเนี่ยำาที่เาหน้าาัเ่คล้อยา เห็น้ัคำตัดสินงเา
มี่้ที่เอนเอียงมาาเนี่ยไห่ เพราะู้ว่าอิทธิพลงเนี่ยเป่ยชวนเิ่าึ้ทุกั แ้ะไ่ใจ แ่ัไ่มีใคร้าเียงัุ
เนี่ยเฉี่กัดิฝีปา ดวงตาเต็มไป้ไฟโทสะ โแ้เต็มัใ
เนี่ยไหู่้ึผิดหวัง่างึีุ่ัาแสดงงในะูเห่านั้น เาถอนายใจหนึ่งครั้ง เตรียมะเกี้ล่อมใ้เนี่ยเีนส่งกริชมา
“เื่ครู่...” เนี่ยเีนจับกริชเ่นั้นเาไ้ ค่อยๆ ืึ้ ก่าว้ิ้ว่า “เื่ครู่หลังาที่เจ้าสำนักเีาคำาั้า ้าเากริชเ่นี้มา ่ากริชเ่นี้ไ่ใช่ง้า ิะมอบใ้่าี่เป็จัดา”
“แ่เจ้าสำนักเีั่างเล็กๆ ้ๆ เช่นนี้ ในเื่อื่นมอบใ้ ้าก็เ็ัาใ้ดี ไ่ต่อความหวังดีงอื่น”
“แ่ว่า...”
ุไปครู่หนึ่ง เาเนี่ยเป่ยชวนแ้ก่าวึ้มาอีกว่า “ในเื่่าปะุ่ากริชเ่นี้จำเป็ต้ส่งมอบเ้าส่วนกลาง ้ามอบใ้ก็ไ้”
พูดจบเาก็แบื รอใ้เนี่ยิผู้รับ้เก็บัิมารับไป
่าหลังาที่เาพูดประโยี้จบ ในะูเนี่ยที่่หน้านี้โวยวายเีัใ้เาส่งมอบกริชเ้าส่วนกลาง ัหุบปากเีัหมด
แ้แ่เนี่ยเป่ยชวนก็ยังมีีหน้าเี๋ดีเี๋ร้าย
เาไู่้่าี่เนี่ยเีนพูดเป็เรื่จริงืเท็จ
าเป็จริง เีจือูพูดเช่นนี้แ้ เา... ่ไ่้าัำั่่างแ่นอน
่าว่าแ่เีจือูาไปแ้ ต่อใ้ี้เีจือูยังอยู่ี่ี่ เาก็ไ่้าไปคำยืนยัน
แ้แ่าฝ่างี่ฝานเเาก็ไ่ิะไปืความ เพื่อหลีกเี่ยงไ่ใ้ี่ฝานดูหมิ่นเา
เื่เป็เช่นนี้ ี่เากริชเ่นั้นอีกครั้งจึงู้ึว่ากริชั่่าบาดตาิ่นัก
ะี่ีหน้างเาเปี่แปไปายากาเาไ้ เีงันไู่า เนี่ยเีนโบกกริชีชาดเ่นั้นที่อยู่ในืไปา ้ตะโกนเีั “่าอาเนี่ยิ?”
เนี่ยิเป็สนิทงเนี่ยเป่ยชวน ่ที่ผ่านมาเนื่าเนี่ยเฉี่จำเป็ต้แลกเาิเอัคคี เาไ้้าความลำบากใ้นางัครั้งไ่ถ้วน ัลดิเอัคคีที่เิีเป็งเนี่ยเฉี่ไปไ่้
านี้ะี่เนี่ยเีนทำท่ารอใ้เาเ้าไปเก็บกริช เาจึงู้ึกระอักกระอ่วนึ้มาัี
เาอดเหลือบเนี่ยเป่ยชวน้ความขลาดกลัวไ่ไ้
“้าใ้่า” เห็นว่าเนี่ยิไ่้ารับ เนี่ยเีนจึงิ้เล็ก้และเป็ฝ่าเิหน้าเ้าไปา ยัดกริชเ่นั้นใ่ืงเา้ตัวเ
“อีกเี๋้าะไปก่าี่ว่า้ามอบกริชเ่นั้นใ้้เก็บัิงะูเนี่ยแ้ ่างไรเีย้าก็าุยัง้ าุระดัี้้าคครไว้ะมีประโยชน์อันใด ูืไ่เ่า?” เนี่ยเีนก่าวัตัวเ
ต่อใ้ไู่้จักระดับงาุดีนัก แ่เาก็ู้ว่ากริชเ่นั้นที่อันซือี๋มอบใ้่ไ่ใช่งธรรมดาทั่วไป่างแ่นอน
“า? ่านะ!”
ไ้ยินว่าเาะไปกี่ฝาน เนี่ยิก็ใจนัั่ อยู่ๆ กริชเ่นั้นก็กลายมาเป็เืร้อนื เาไ่มีเวลาใ้ิา ใช้ความเ็ที่เ็ที่สุด ยัดัคืนเ้าไปในืงเนี่ยเีนอีกครั้ง
านั้นเนี่ยิก็ัไปเนี่ยเป่ยชวน้ท่าา่าา ีหน้าใกล้ะ้ไห้เต็มที
ในใจเนี่ยเป่ยชวนเก็ใเช่นั เาเนี่ยเีน้าตาึ้ำ ก่าว่างจำใจว่า “ในเื่เจ้าสำนักเีใ้เจ้าเ็ัาเาไ้ ถ้าเช่นนั้นเจ้าก็เ็ัาใ้ดีเถอะ”
“้ ถ้า่างนั้น้าก็บคุณ่าปะุ” เนี่ยเีนก่าว่างไ่ใ่ใจ
่หน้านี้เายังเรีเนี่ยเป่ยชวนว่า “่าตาร” ่าหลังาที่เนี่ยเป่ยชวนึ้ั่ตำแหน่งปะุงะู เรื่าเรื่ััเาก็ิ่ทำเิกว่าเหตุ เาจึงไ่เรีขานเช่นนั้นอีก แ่เปี่มาเรี่างห่างเิว่า “่าปะุ”
ในใจงเา “่าตา” คำนี้ เนี่ยเป่ยชวนไ่เหมาะสมที่ะไ้รับัอีกแ้
“พวกเราไปไ้ืยัง?” เนี่ยไห่แ่เียงเ็าหนึ่งครั้ง
เนี่ยเป่ยชวนไ่ก่าวะไ
“ไปัเถอะ ่นี้ไปัอยู่ั้า่” เนี่ยไห่ก่าว
านั้นเนี่ยไห่จึงาเนี่ยเีนเิไปยังเรือนิ่าไอันเป็ที่ัในปัจจุบันงเา เนี่ยเฉี่เิ้าึ้ เิาไป้ความเบิกบานในใจ
าึเรือนิงเนี่ยไห่ หลังาเาปิดประตูแ้ก็ลูบีะงเนี่ยเีน้ความรักและเา ิ้าๆ แ้ก่าวว่า “ฉลาดา”
เนี่ยเีนหัวเราะเาๆ หนึ่งครั้ง ู้ว่าเนี่ยไห่เรื่ที่เาใเีจือูมาข่มเนี่ยเป่ยชวนนั้นเป็เรื่ที่แ่งึ้มา
“เี่ยวเีน าันี้ที่เจ้าายไป...” เนี่ยเฉี่้ใอยากะาใู้้เรื่ว่าสิบัมานี้เกิดเรื่ะไึ้ัแ่
เนี่ยไห่ถลึงตา ้าไ่ใ้นางพูดต่อ านั้นก็าทั้งเ้าไปที่้ัื ในืถือพู่ั ตวัดเขีไปกระดาษ่างรวดเ็
“้ากเรื่จริงที่เจ้าประสบเในสิบันี้ัผู้ใดเ็า ้ตบะงเจ้าสำนัก ต่อใ้อยู่่าไัสิบี้ าเาิะฟัง ก็าารถไ้ยินคำพูดทุกคำที่เจ้าพูด ไปึประโยคที่เจ้าพูดัตัวเเาๆ ้! ส่วนพวกเราก็ไ่ีวามาารถาที่ะ้าไ่ใ้เียงเ็ไปด้านนอกไ้”
กระดาษ ััแข็งแกร่งีังเนี่ยไห่ปรากฏึ้
หลังาเนี่ยเฉี่่าแ้ก็ตะลึงและไ้สติึ้มา ไ่้าาาอีก
เนี่ยเีนั้าเาๆ แสดงว่าเ้าใจ
านี้เาถึงตระัไ้ว่าเื่เีบั่าตางเาแ้ เนี่ยเป่ยชวน่าโ่เาิ่นัก
ในเื่เีจือูาารถไ้ยินบทสนทนางทุกในะูเนี่ยาที่ที่แ่าไไ้ ถ้าเช่นนั้นคำพูดและากระทำงเนี่ยเป่ยชวน่หน้านี้ แ่เีจือูอยากไ้ยิน แ่นอนว่าเา่ไ้ยิน
้สติปัญญางเีจือู ไ่ไ้าคำตอบที่แ้ิาเาก็เป็ไปไ้่างิ่ว่าอาจต้าคำตอบที่แ้ิ่างัๆ เป็แ่
ืไ่าที ี้เีจือูอาจำัฟังบทสนทนางพวกเาอยู่ก็เป็ไ้...
เนี่ยเป่ยชวนไ่ไ้ตระัถึง้นี้ ากระทำทุก่างที่แสดงใ้เห็นถึงจิตใจอันัแงเา าเีจือูไ้ยินเ้าจริงๆ าว่าคง้าความประทับใจที่ไ่ดีไว้ในใจงเาแ่นอน
และความจริงก็เป็เช่นนี้
านี้นอกเืงเฮวิ๋ เจืจื่อูุชะงักเท้า ิ้มาหนึ่งครั้ง ก่าวัตัวเว่า “่าเป็เด็กที่ฉลาดนัก”
พูดจบเาก็ไุ่นิ่งอีก ร่างราวัุ้ยาวเ้หนึ่ง ะาไปาเาหลิงิ๋้ความเ็ราวาฟ้าแลบ
เาไ่าารถเาพละำัมาใช้ัะูเนี่ยาเิไป
ในเื่ใน่ระยะเวลาั้ๆ นี้ยังไ่าารถู้ความจริงไ้ เาก็ทำไ้เีามา่ รอคอยุ้ความจริงช้าๆ ในาั
------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??