เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)
ที่ 33 :ปา่โ๋ัน้ำเต้าหู้.
"าา รีบุเร็ว ๆ พ่อะทำอาารเ้าให้ิ"
ัาล้างหน้าล้างตาแ้ เีงเี่ไป๋็เดินไปที่เาพร้อมัั้ำในื พลางูขึ้นาว่า
“คุณไปั่พักเะ เดี๋ยวะทำับะหมี่ให้ิ”
หลินเีอินเิาเข้าาิั้ำจากืเีงเี่ไป๋ เธอเน้ำในัทิ้ง เอื้อมืไปสะบัด้าูที่แขไ้ตรงะปูบนั
เมื่อูภรรยาปิัิแบบั้ หัวใจเีงเี่ไป๋็าราวั้ำึ้`
``
ิ่ภรรยาทำแบบี้ เา็ิู่้สึกเีใที่เคยำไ่ดีัเธอ
“ีอย่าง ็ว่าะทำปา่โ๋ให้คุณิเ้าี้้”
เีงเี่ไป๋พับแเสื้อขึ้นแะเริ่มแป้งำัทำเป็เ้บะหมี่แะปา่โ๋
ปา่โ๋ที่เาเคยิเมื่อวันวานแะับะหมี่ที่เาิเมื่อาี้ เายังำรสชาติัได้เป็อย่างดี ฉะั้วันี้ ภรรยาแะูาเาต้องได้ิเหืนที่เาเคยิ แต่รสชาติต้องี่า
ปา่โ๋ ?
าหลินเีอินเบิก้าขึ้นา
สมัยที่เธอัเีงเี่ไป๋ยังเรีู่้กัน พวกเาะซื้อปา่โ๋ิ่ไปเรี้กันทุกครั้ง เธอกลิ่นหอม ๆ แป้งที่โน้ำั แะากััาที่ทอดเ็ใหม่ ๆ ้ ๆ
ทว่าัาที่เธอแ่าัเีงเี่ไป๋า เธอ็ไม่ได้ิปา่โ๋ีเ
าครั้งที่เธอไป่าตลอดในำเชิงา เธไม่ได้ที่ะไปยังร้านาปา่โ๋ แต่เราะาจน เธอจึงไ่้าที่ะซื้อิเียงลำพัง
ิูแ้็ิึรสชาติั้จริง ๆ
ืาะ่า เธอไม่าเอา่เาที่สวยงามสมัยเา์ัั้กลับาได้
เธอจ้องชาย้า้าเหม่อลอย เาัฝรั่ง่าร้อยิเข้าไปในเืงั้แ่่รุ่งสาง แะยังรีบกลับาเื่อาทำอาารให้เธอัลูกได้าแต่เ้าตรู่ เายังไม่ไดุ้ัเ้ซ้ำ แยัง่าะทำปา่โ๋ที่เธอให้ิ้
ในขณะี้ หัวใจเธอเริ่มที่ะเ้แรงขึ้นาีครั้ง อดไม่ได้ที่ะู้สึกปะัใเหืนครั้งแี่ักัน
“ไ่้หรอก ที่้ายังมีุปกระดูกัเี๊ที่ทำเมื่อืเหลือู่ ไ่้ลำบากทำเิ่ม็ได้ ััลูกิแค่ี้็พอแ้”
ขตาหลินเีอินเปีื้ไป้น้ำตา เธอเ็ัออกอย่างรวดเร็วแะูเบา ๆ
"อยากทำจริง ๆ "
เีงเี่ไป๋ืัออกาเีแ็ "เมีย๋า อยากให้คุณแะาาจริง ๆ แค่ิิ่ยังไม่พอหรอก ต้องได้ิดี ๆ แะอร่อย้ "
“แต่...นั่นัลำบากเิไป”
"ไม่เป็ไร ทำเ็เร็วะาไป ! "
เ่……
ทันทีทีู่ เีงเี่ไป๋็ู้สึกเีใขึ้นาทันที เาเป็ู้า ูคำว่าทำเ็เร็วออกาได้่าไ ?
เายิ้ม้าเิา แะเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึ้น
ำัื้เ้าี้ ในที่สุดหลินเีอิน็ได้ิปา่โ๋ทอด้ ๆ ่าี่เธอต้องา
าี้ เีงเี่ไป๋ยังทำน้ำเต้าหู้ให้ื่คู่กัน้
ัปา่โ๋ก ๆ เต็มปากเต็มคำ แ้ิน้ำเต้าหู้้ ๆ ตามไป ไู่้ถึงว่าัฟิาดไ
หลินเีอินิไปยิ้มไปอย่างมีาสุข ัเป็อาารเ้าที่อร่อยที่สุดเ่าที่เธอเคยิา
ัาที่เีงเี่ไป๋าอาารเ้าเ็ เา็บอกให้หลินเีอินัซื้อัฝรั่งเิ่ม จากั้็ะัฝรั่งที่เหลือะเข้าไปในเืงต่อ
เราะเาัปากัลูกค้าาคนเอาไ้แ้เมื่อาี้ ว่าะาเปิดร้าน 10 โ
ทว่าในที่เาาถึงโ้ำา็ปาไป 9 โ่าแ้
ในเวลาี้ัผิงแะเฝิเยี่หง็ได้าถึงโ้ำาแ้ ัผิงไดุ้เาแะเติม่าเข้าไป ่ะไปเอาอุปกรณ์่า ๆ ออกาเตรียมไ้ แะโต๊ะเ้าี้ออกาตั้งที่หน้าร้าน
่เฝิเยี่หง็ัหน้าที่ปเปืัฝรั่ง แะหั่นใ่กะะมังเตรียมเอาไ้
ั้สามทักทาันสั้น ๆ เมื่อเอาัฝรั่งที่ร้านเ็ เีงเี่ไป๋็ไปที่โิ์ต่อ
เราะเาได้้างเี่เฉีิ้ ให้ทำชามที่ใช้แ้ทิ้งจากระาากที่สุดเ่าที่ะำไ้าให้ัเาวันี้
“พี่คั ู่ไหมคั”
"เข้าาดู่ิว่าชามแบบใช้แ้ทิ้งเหล่าี้ ตรงตามาต้องานายไหม"
ที่โิ์ เมื่อเ็เีงเี่ไป๋เดินเข้าา เี่เฉีิ้็กล่าวัา้ิ้
“ต้องขคุณัาทุกคน้ ที่ทำงานหัาั้ื"
เีงเี่ไป๋ไม่ไดู้ัเี่เฉีิ้ แต่เาูัาที่ยืนู่ ๆ อย่างสุภาพ
ัาที่ั้ทักทาัน เีงเี่ไป๋็เข้าไปตรวจสินค้าที่เาสั่งทำทันที
าด าาชาม แะรูปแบบชามกระาที่ทำขึ้นในครั้งี้เป็ไปตามที่เาำเอาไ้ั้ ่คุณภาพินค้าั้็ผ่านาทดสเช่นกัน
แะที่่าิีิ่่าืโิ์สาารถทำได้าก่า 6,000 ใบาใหนึ่งื
"นี่เป็ครั้งแที่าเราได้ทำ ในแัยังไ่ีพอ แต่ัาั้ไม่นานพวกเา็สาารถำไ้อย่างดี"
เี่เฉีิ้อธิบาย!
“ไม่เป็ไรคั ไ่้รีบ แค่วันะสามร้อยใบ็พอคั ”
เีงเี่ไป๋พอใจเป็อย่างาก เาู้ิ้
โิ์มีรถบรรทุก เี่เฉีิ้จึงได้ให้าชามกระา 6,000 ใบใ่รถบรรทุกไปยังโ้ำาัผิงทันที
"เ่ ไม่ทราบว่าาทำะไ...?"
ัผิงถามาที่าส่งถ้วระา้าปะาใเมื่อเ็ชามกระาที่เีงเี่ไป๋ิออกา
เีงเี่ไป๋กล่าว้ิ้ "นี่ืชามแบบใช้แ้ทิ้ง ึ่สะดวกำัลูกค้าที่ซื้อกลับ้า"
ชามใช้แ้ทิ้ง ?
นี่เป็ครั้งแที่ัผิงแะเฝิเยี่หงไ้ิเรื่องี้ ัาฟังเีงเี่ไป๋อธิบายาะเอียดให้ฟังจน พวกเา็ู้สึกปะาใแะคิดว่าัเป็เรื่องที่ดี
ไ่่าลูกค้าะซื้อกลับ้าืะิในโ้ำา ็สาารถทิ้งชามัะได้ทันที ไ่้กลัวว่าัะแ ประหยัดแม้กระทั่งเวลาในาล้างจาน
“าาไม่แพงเิไปใช่ไหม ? ”
เฝิเยี่หงถามขึ้นา้ากังวล
“าาัแค่หนึ่งถึงเฟิต่อใบเ่าั้ ีั้ชามกระาี้ ยังใบใหญ่่าชามัเ็ ดังั้ั้แ่วันี้ไป ััฝรั่งะาในาา 4 เหา ” เีงเี่ไป่กล่าว
“4 เหา ? ”
เฝิเยี่หไม่ได้ที่ะอุาออกา
เมื่อาี้ เีงเี่ไป๋มีาไ้ากถึง 80 ั้ที่าในาา้ะ 3 เหา ึ่ใช้ัฝรั่งไปั้ 2 ะ แต่วันี้เาเอาาตั้ง 4 ะ
า่าาั้ 4 ะ ไม่ใช่ว่าเาะาเงินได้ากถึง 200-300 เื
ากมีาไ้ 200-300 ต่อวัน เืหนึ่ง็ได้เกื 10,000
เมื่อคิดแบบี้ เฝิเยี่หง็ู้สึกอิจฉาเป็อย่างาก
ในั้เีงเี่ไป๋็ขอให้ัผิงาักระาาเขีข้อาไป แะเอาาแปะไ้ที่หน้าร้าน
"ััฝรั่ง ิฟรี ไม่ิเิ ไม่ไ่้่าเงิน ! "
ป้าักระาูห้อยาจากชายคาัา้เชือก ำใ้ผู้ัญผ่านไปาสาารถสังเกตเ็ได้อย่างชัดเจน
"เป็คนหัวาค้าจริง ๆ "
เมื่อเ็แบบี้ เฝิเยี่หง็อดไม่ได้ที่ะชื่นชม
ัาช่วันเปิดร้านเ็แ้ เีงเี่ไป๋็เริ่มััฝรั่งกระทะแ
"สาย ้าััฝรั่งคุณไม่อร่อย ไ่้่าเงินใช่ไหม ? "
ใไ่้า ผู้คนที่ัญผ่านไปา็ูึู้ป้าโฆษณาที่แขู่บนชายคาัา
แ้่าััฝรั่งะไม่ค่อยอร่อัก แต่ร้านี้็ำไ้หอมเะูาก
ากไม่อร่อย็ไ่้่าเงิน ไปิฟรีดู่ไม่เสียายะไ
“ใช่คั คุณลูกค้าไม่ำเป็ต้อง่าเงิน าิดู่ได้”
เีงเี่ไป๋กล่าว้ิ้
"ได้ ๆ ขอิดู่ะ"
"ั้ั่รอัู่ะคั ััฝรั่งใกล้ะุแ้ "
“ไม่เป็ไร ัยืนะรอู่ตรงี้แหะ”
ชายคนั้รอประาณห้าถึงนาที ไม่นานััฝรั่งกระทะแ็ุ
ใน่เาี้ ป้าโฆษณาิฟรีได้ึูผู้คนที่เิ่าไปาให้เข้าาา จนี้ที่หน้าร้านมีคน 4-5 คนกำัยืนรอคิวที่ะิฟรีู่
เีงเี่ไป๋ำัฝรั่งั้ที่ัในกระทะแ ใ่ในหม้อเืที่มีเครื่องปรุงูพิเศษู่ในั้ ทำาคุเคล้าให้เ้าั เื่อให้เครื่องปรุงึเข้าไปในัฝรั่ง
ัาั้ เาิไม้ที่ทำา ิ้ไปในัฝรั่งสามชิ้น
“นี่คัทุกคน ิดู่”
“ิฟรีได้คนะ 3 ชิ้นคั า่าอยากิาก่าี้็ต้องุุแ้ล่ะ”
เีงเี่ไป๋กล่าว
่า ?
ไม่ใช่ิฟรีั้ชาม แต่ให้ิเียงสามชิ้นเ่าั้
คนที่ยืนรอิู่คนู้สึ่าเหืนัูหลอก แะู้สึกไ่าใเล็กน้อย
แต่ไ ๆ ็ายืนรอตั้งนานแ้ ขอิ่็แ้กัน
าคนรีบิไม้ิ้ในกระบอกไม้ไผ่ แ้ิ้ัฝรั่งีที่เคลื่้ซอสูพิเศษ ่ิ่หอมเย้ายใจ
"ไ้หยา อร่อยใ้ไ้เ"
"ิได้ไม่เบื่อ ไม่คิดว่าััฝรั่งะอร่อยาดี้"
"นี่ั... อร่อยเิไปแ้"
"..."
ทุกคนเิ่งัเข้าไปคำแ แะาคนที่ได้ิ็ู้สึกปะาใ
ะ่าไม่อร่อย็เป็ไปไม่ได้
เราะัอร่อยจริง ๆ
“เ้าแก่ แ้าัไ ”
“ใช่ เ้าแก่ าาเ่าไหร่”
เีงเี่ไป๋ิชามกระาออกาแะูว่า "าาชามะ 4 เหา แไม้เอาไปิ้ิ้ ะั่ิในโ้ำาืซื้อกลับ้าได้คั"
“ชามะ 4 เหา ไม่แพงไปื”
"ัไม่แพงไปหน่อยื เงิน 4 เหาซื้อ้าได้ตั้ง 4 ิเชียวะ"
ลูกค้าคนเกิดาัเลเล็กน้อย
“ถึงะแพง แต่ากอร่อย็คุ้มค่า ัซื้อชามึ”
“ั้เ้าแก่ ั็เอาชามหนึ่ง”พ
"ัเอาััฝรั่งแสนอร่อยชาม้า เอากลับ้าไปให้ลูกสะใภ้ัได้ิ้"
คนที่เหลือีสามสี่คนกลับซื้อโดยไม่ัเล
“ได้เคัลูกค้า รอัู่ ะใ่ชามให้”
เีงเี่ไปู๋้ิ้ ในขณะที่รีบััฝรั่งให้ลูกค้าั้สามคนู่ เา็ไม่ลืมที่ะูัีคนที่ดูะัเลว่า "ากยังัเล ืไ่แ่ใในรสชาติ ิีชิ้นดู็ได้ะคั"
ในแั้คนคิดว่าัแพงไปหน่อย ดังั้พวกเาจึงไม่ได้คิดที่ะซื้อั แค่อยากาิฟรี็เ่าั้ แต่ัาที่เีงเี่ไปู๋แบบี้ออกา พวกเา็ไปที่ัฝรั่งีในกะะมัง แ้ั้คู่็ิไม้ิ้ขึ้นาราวัูผีึื ัาั้็ิ้ัเข้าปากทันที
ในขณะี้ ลูกค้าาแที่ได้ััฝรั่งไป แทบรอไ่ไที่ะิั
"อร่อย ! "
“อร่อยจริง ๆ ! ”
เายังชมออกาไมุ่ ่ลิ้น็ยังู่ในปากเื่อััรสชาติที่ยังหเหลือ ่เีเา็แหบ่าเล็กน้อย
แต่ดูี้าิิ อร่อยจริง ๆ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??