0.00 
0.00 
เรื่อง ย้อนยุค80มาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับเธอ
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
คืนั้...
เสิ่นิเย่เิ่รู้่าาไ่มี้้ำเป็นเรื่องี่ทรานก่าี่เธอิเอาไ้าก
ตอนู่ในเื แม้ะเป็นเรื่องธรรมดาี่แไ่เใ่ใ แต่เื่าู่ในชนบที่ัไ่มีบ้าน ไ่มี้้ำ แะไ่มีแม้แต่ื้ี่่ตัวใ้ใช้่าสะดวกสบาย ุ่าักลายเป็นเรื่องใญ่ขึ้นาัี
่กลางคืนเธอาาอดทนจนึี่สุด
แตุ่้าก็้าเิพัก
าืรอบ้าำใ้เสิ่นิเย่้เิ่าระมัดะั ื้ิุะแะมีเีแสงจันทร์ั ๆ ี่่ใ้เห็นา
เธอถอนาใเา ๆ
นี่ั...
ชีวิตชนบทิ ๆ สิะ
หลังัเข้าเิพัก เธอก็แไ่อยากไปี
แะก่าะัลงไ้ก็ใช้เานานก่าปิ
เช้าัต่อา แแอ่อน่ลอดผ่านช่อง่างของไ้ไผ่เข้าาเป็นิ้ ๆ
เสิ่นิเย่ลืมาขึ้น้สี้า่้า
เื่คืนเธอนอนัไ่เต็มี่ั
ี่นอนแ็ก็่หนึ่ง าายามค่ำคืนก็เย็นก่าี่ิ แต่สิ่งี่ำใ้เธอทรานี่สุดัเป็นเรื่องเ็ ๆ ี่ไ่เิ่าะกลายเป็ปัญาใญ่ไ้ขนาดี้
้้ำ
ุครั้งี่อยากำธุระ เธอ้ฝืใไป้านอก เิฝ่าาืไปัื้ี่ี่พอะใช้ไ้ แะคอยะัทั้งื้ิุะัสายาของื่
แค่ิ่าะ้ำแั้ีในคืนี้...
เสิ่นิเย่ก็ู้ึหมดแรงขึ้นาแ้
เธอนั่งิู่่บนี่นอนู่ึ่
ก่อนถอนาใเา ๆ
ไ่ไ้...
ถ้าัู้่ี่นี่ต่อไป ่าน้อยเรื่อง้้ำก็จัดาใ้เี้
ิไ้ดังั้ เธอจึงุึ้ เิาเิพักไป้านอก
้านอก ู้เหยีเิำัจัดไ้ี่า้านำาทิ้งไ้ใ้ตั้งแต่เื่คืน
เาัาเห็นเธอจึงเอ่ยา
“ตื่นแ้หรือ?”
“่ะ”
เสิ่นิเย่ลังเลูู่่ึ่ ก่อนัิใพูดไป ๆ
“ฉันมีเรื่องอยากขอคุณ่าหนึ่ง”
ู้เหยีเิหยุดื
“ะไ?”
เสิ่นิเย่สูดาใเข้าลึก
“้า้้ำใ้ฉัน้ไ้ไหมคะ?”
“...”
ู้เหยีเิิ่ไป
เสิ่นิเย่รีบอธิบาย
“เื่คืนำาากเลย่ะ ฉันไ่่ชินัา้ไป้านอกตอนกลางคืน”
เธอไ่ไ้พูดเกินิแม้แต่น้อย
ู้เหยีเิใบ้าี่ดูิจังของเธอูู่่ึ่ ก่อนพยัก้า
“ไ้”
เสิ่นิเย่เงย้าขึ้นัี
“ิเหรอคะ?”
“ั”
เาไปัื้ี่้าหลังี่ิ
“ะำ้้ำแไ้้าหลังบ้าน”
“แ้...ำใ้เป็น่ตัวหน่อยไ้ไหมคะ?”
“ไ้”
“มีประตูปิสนิท้ะคะ”
“ไ้”
เสิ่นิเย่ถอนาใ้ความโล่งอก
“ุ่ะ”
ู้เหยีเิพยัก้า
สำหัเา นี่เป็นเีเรื่องธรรมดา
าขอใ้้า้้ำ
เาก็้าใ้
ไ่ไ้มีะไซับซ้อน
แต่สำหัา้าีู่่ไ่ไ...
บทสนทนาเื่ครู่ั้ัไ่ไ้ธรรมดาเลย
หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งี่ำัเิผ่านึัหยุดฝีเท้า
“ะไะ?”
เธอัไปคน้า ๆ
“เหยีเิะ้า้้ำแใ้า?”
“ใ่ ข้าไ้ยินัหูเลย”
“แค่าขอ เาก็ำใ้ัีเลยหรือ?”
“ดูเืะ่าั้”
ข่าวเ็ ๆ เริ่มูส่งต่อาคนหนึ่งไปีคนหนึ่ง
าเรื่อง
“เสิ่นิเย่ขอใู้้เหยีเิำ้้ำ”
ไ่นานก็กลายเป็น
“ู้เหยีเิยอม้า้้ำใ้าัี”
แะเื่ข่าวเิาไปึคนี่สาม...
ก็กลายเป็น
“ู้เหยีเิรักาาก ึั้ะ้าบ้านใ่ามใา”
่สาย...
เรื่องี้ก็แะกลายเป็นข่าวประจำหมู่บ้านไปแ้
“ไ้ยินหรือั? เหยีเิะ้าบ้านใ่ใ้า แัำ้้ำ่ตัวใ้ี”
“ิหรือ?”
“ิสิ! เื่เ้าข้าเห็นัา”
“นั่นัก็เรื่องปิไ่ใ่หรือ?”
“ปิี่ไหนกัน? เิสาม้หยวนี่ไ้า เาัมีเิเ็ตัวเองี แ้ตอนี้ัะ้าบ้านดี ๆ ใ้าี”
“ดูท่าะรักาคนี้ากิ ๆ”
ำพูดเริ่มแพร่ไปั่หมู่บ้าน่ารวดเร็ว
่้เหตุของข่าวทั้งหมด...
ำัยืนก้ม้าดูแบ้านู่โดยไ่รู้เรื่องะไเลย
“ี้ำห้องั”
ู้เหยีเิใช้ไ้ขีดลงบนื้
“ี้เป็นห้องโถง”
เาขยับไปี้า
“่้้ำะู่้าหลัง แาตัวบ้าน”
เสิ่นิเย่พยัก้า้ความพอใ
“ดี่ะ”
“ถ้า้าะไเิ่ก็บอก”
“่ะ”
บทสนทนาั้ ๆ ั้ัูคนี่เิผ่านไปผ่านาเห็นู่หลายครั้ง
แะุคนก็ยิ่งมั่นใใน่าืของตัวเอง
ู้เหยีเิ...
ดูเืะใ่ใาคนี้ิ ๆ
แต่คนหนึ่งี่ไ่ไู้้ึิีไป้ัยืนู่ไ่ไ
ิเสวี่ยิกำกระบุงในืแน่นขึ้น
เธอไ้ยินข่าวั้ตั้งแต่เช้า
ตอนแรกัไ่เชื่อ
แต่เื่เิาเห็น้าตัวเอง...
ัใของเธอก็ยิ่งหัอึ้ง
้้ำแ
บ้านใ่
เิเ็่ตัว
แะำพูดีู่้เหยีเิพูดัเสิ่นิเย่้น้ำเีงใเย็น
ทั้งหมดั้ำใ้ิเสวี่ยิอดิไ่ไ้่า
ถ้าคนี่แต่งงานัเา...
เป็นเธอ
เาะดูแลเธอแี้หรือไ่?
ความิั้ำใ้เธอก้ม้าลง
นิ้วืกำสายกระบุงแน่นก่าเิ
เธอรู้่าู้เหยีเิแต่งงานแ้
แะรู้ดี่าไ่ิะไเกินเลย
แต่ยิ่งเห็นเาปฏิบัติต่อา่าดี...
ความู้ึี่าาเ็เอาไ้หลายปีัยิ่งัเขึ้นเรื่อย ๆ
ในขณะเดียวกัน เสิ่นิเย่ไ่ไ้สนใเรื่องพวกั้เลย
สำหัเธอ...
ตอนี้สิ่งำัญี่สุดคือ
มีบ้านใู้่ มี้้ำใ้ใช้ แะมีาาใ้กิน
่่าืเรื่อง “ู้เหยีเิรักาาก” ั้...
เธอัไ่รู้้ซ้ำ่าตัวเองำักลายเป็นัข้อสนทนาของคนทั้งหมู่บ้าน
แะคนีู่พูดึากี่สุด่าู้เหยีเิเอง...
ก็คงไ่มีัคาดิ่า
เีเาะาของเาขอ้้ำหนึ่งห้อง
ชื่อเีงเรื่อง “าำัญี่สุด” ของเา...
ำัแพร่ไปั่หมู่บ้านเีแ้
หลังาจัดาเรื่องื้ี่้าบ้านเี้แ้ ู้เหยีเิก็ไ่ไ้เริ่มลงืัี
เากองไ้ไผ่แะไ้เ่าี่า้านำาาไ้ ก่อนััไปเสิ่นิเย่
“ัี้ะเข้าอำเภอ”
เสิ่นิเย่ำัจัดของู่จึงเงย้าขึ้น
“ไปื้้าบ้านหรือคะ?”
“ั”
“้ซื้อเะไหม?”
“พอสม”
ู้เหยีเิ ก่อนหยิบุเล่มเ็ากระเป๋าเสื้อ
“้ติดต่อคนาอิฐ แ้ก็ซื้อปูาัวัสดุี่ำเป็บาง่า ่ไ้บาง่ติดต่อไ้แ้”
เสิ่นิเย่พยัก้า
ฟังดูเืเาะเีาไ้ล่วง้าแ้
“แ้คุณะไปคนเดียวหรือคะ?”
ู้เหยีเิชะงักไปเ็น้อย
“คุณอยากไป้ไหม?”
ำาั้ำใ้เสิ่นิเย่าเป็นประกาย
นี่เป็นครั้งแรกี่เธอะไ้เ้าไปในตัำเภอของุ 1983
แน่นอน่าเธออยากไป
“ไป่ะ”
“ั้เีตัว”
“่ะ!”
เสิ่นิเย่รีบัเ้าไปจัดเื้้า
ไ่นานั้ก็เิา
ครั้งี้พวกเาไ่ไ้ใช้เข็น
ู้เหยีเิมีู้ัี่ขับสามล้อเครื่องัจ้างเข้าอำเภอ เาจึงฝากใ้่าไปส่ง
ระห่างา เสิ่นิเย่นั่งู่้าหลัง สอง้าา้ความสนใ
่ใญ่ัเป็นิสลับัลูกรัง บ้านเรือนสอง้าาเป็นบ้านอิฐับ้านิ ัากระเบื้องเีักันเป็ะะ
บาง่ีนปั่นัาผ่านไป
าเข็นบรรุของ
าแบกตะกร้าเิไปาม
าเหล่าี้ำใ้เสิ่นิเยู่้ึเืตัวเองำัย้อนเาัาู่ในโีใบิ ๆ
“ีนานไหมคะ?”
“ประาณยี่สิบนาที”
ู้เหยีเิ
“่ี้ไ่ดี เลยช้า”
เสิ่นิเย่พยัก้า ก่อนไป้า้า
เื่เข้าสู่ตัำเภอ า้าก็เปลี่ไป่าเห็นไ้ชัด
ู้ากขึ้น
้า้าเรียงรายู่สอง้า
มีัาจอดู่้าร้านำาก
บางร้านมีป้ายไ้เขีชื่อิ้าไ้
เสิ่นิเยุ่่า้ความสนใจนแไ่กะพริบา
ู้เหยีเิสังเกตเห็นจึงา
“ไ่เาี่นี่?”
เสิ่นิเย่ชะงัก
“เอ่อ...จำไ่ไ้่ะ”
เาเธอูู่่ึ่ แต่ไ่ไ้าต่อ
“ั้เิะัหน่อย คนเะ”
“่ะ”
ุแรกี่ั้ไปคือร้านาวัสดุก่อ้าขนาดเ็ีู่่ริม
าวัยี่สิบ้ ๆ ีู่่หลังร้านเห็นู้เหยีเิก็ิ้กว้าง
“เหยีเิ!”
“พี่า”
ู้เหยีเิพยัก้า
“าีแ้”
“ะะไ คนกันเองทั้งั้”
าคนั้เสิ่นิเย่
“นี่าของนายหรือ?”
ู้เหยีเิั้ ๆ
“ั”
“สวยดีนี่”
เสิ่นิเย่รีบิ้ทักทาย
“สวัสดี่ะ”
“สวัสดี ๆ”
พี่าัเาะ ก่อนััาหาู้เหยีเิ
“า่นายบอก่าะ้าบ้าน นี่ะเอาของะไ้า?”
ู้เหยีเิเปิุ
“อิฐประาณี้ ปูา แ้ก็ของสำหัำฐานบ้าน”
เาพูดำ่าละเอียด
พี่าฟังแ้พยัก้า
“ไ้ แต่บาง่า้รอของเข้าพรุ่งี้”
“ถ้า่าั้่ี่มีู่ส่งไปก่อน”
“ไ้”
“เรื่องราคา...”
“เอาไ้่ิทีเดียวก็ไ้”
ู้เหยีเิส่าย้า
“ไ่ไ้ั ของซื้อาก็คือของซื้อา”
เาหยิบเิานับบาง่
“ไ่อยากติดหี้ใคร”
พี่าเาแ้ัเาะ
“นิสัายัเืเิ”
เสิ่นิเย่ี่ยืนฟังู่้า้าอดิ้ไ่ไ้
ู้เหยีเิเป็นคนี่แ่เรื่องัเิ ๆ
ใคร่ก็ุ
แต่เรื่องเิ เาไ่เอาเปรียบใคร
หลังาจัดาเรื่องวัสดุแ้ ู้เหยีเิก็าเธอไปตลาด
“เา้ซื้อะไ้าคะ?”
“เื้หมู ั ข้าวสาร ไ่ แ้ก็เครื่องปรุง”
“เะขนาดั้เลย?”
“พรุ่งี้ีนา่หลายคน”
เาเธอ
“ไ่อยากใุ้คนำงานแ้้ัไปกินข้าวบ้านตัวเอง”
เสิ่นิเย่ชะงัก
“คุณะำาาเลี้ยงุคนเหรอคะ?”
“ั”
“คนตั้งเะะ”
“่ไ้”
เาหยุดเ็น้อย
“คุณำาาเป็นไหม?”
เสิ่นิเย่ิ้แห้ง
“พอำไ้่ะ”
ความิแ้เธอำาาไ้
เีแต่ในโเิไ่เ้ำาา้เาฟืนหรืออุปกรณ์แุี้
ู้เหยีเิพยัก้า
“ถ้าำไ่สะดวกก็บอก”
“ฉันำไ้่ะ”
เสิ่นิเย่รีบ
“่าน้อยเรื่องำัข้าวฉัน่ไ้”
“อืม”
ั้เิเ้าไปในตลาด
เสิ่นิเย่เห็นหมูแู่ในแผงาเื้ เธอจึงัไปา
“ซื้อเท่าไหร่ดีคะ?”
“สามิ”
“เะไหม?”
“ไ่เะ”
ู้เหยีเิบอกแ่ค้า้น้ำเีงคุ้นเ
“เอาสามิั ขอ่ี่มีัติดหน่อย”
แ่ค้าัเาะ
“ะเลี้ยงาหรือ?”
“ั”
“บ้าน้าใ่หรือ?”
“ใ่ั”
แ่ค้าัาเสิ่นิเย่แ้อมิ้
“้าบ้านใ้าสิะ”
เสิ่นิเย่้าแดงเ็น้อย
“ไ่ใ่แั้่ะ เา้า้กัน”
ู้เหยีเิไ่ไ้พูดะไ
แต่แ่ค้าััเาะ่าีวามหาย
“ไ้ ๆ ้า้กัน”
เสิ่นิเย่ไ่รู้ะะไจึงัไปสนใัแทน
ั้ซื้อัหลาย่า
กะหล่ำปลี
ัฝรั่ง
ัไชเท้า
้หอม
เต้าหู้
ไ่ไก่
แะเห็ดแห้งีเ็น้อย
ู้เหยีเิเป็นคนเลือกของ่าคล่องแคล่ว
เสิ่นิเย่จึงา้ความแปลกใ
“คุณเลือกของเก่งเืกันะคะ”
“ู่คนเดียวาหลายปี”
เา
“เรื่องกิน้จัดาเอง”
ปะโธรรมดา ๆ ั้ัำใ้เสิ่นิเย่เีไป
เธอเิ่นึกขึ้นไ้่า...
ู้เหยีเิไ่ไ้มีแ่ี่คอยดูแลเาเืลูกาื่
ตั้งแต่เ็เา้พึ่งตัวเอง
แม้แต่เรื่องเ็ ๆ ่าาาากินก็คงำเองาตลอด
เธอจึงไ่ไ้าะไต่อ
ั้เิต่อไปัร้านาของชำ
ู้เหยีเิซื้อเกลือ ้ำั ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู แะเครื่องเทศื้ฐา
าั้ัซื้อข้าวสารเิ่ีหนึ่งกระสอบเ็
เสิ่นิเย่เห็นของเต็มืจึงพูด
“พอแ้่ะ เี๋ถือไ่ไหว”
“ถือเอง”
“แต่เะากะ”
“ไ่เป็นไร”
เาัของทั้งหมดไปไ้ในื้าหนึ่ง ่ี้าถือถุงั
เสิ่นิเย่จึงหยิบไ่ั้หอมาถือเอง
ู้เหยีเิเธอ
“ไ่้”
“ฉันถือไ้่ะ”
เธอิ้
“เาไ่ไ้ื้าใ้คุณคนเดียวัหน่อย”
เาเธอูู่่ึ่
ก่อนพยัก้า
“ั”
ำั้ ๆ ั้ำใ้เสิ่นิเย่ิ้าโดยไ่รู้ตัว
หลังาื้ครบ ั้จึงไปซื้อเ็ัเิ่ีสองสามชนิด
เสิ่นิเย่เห็นจึงา
“ซื้อไปำไมคะ?”
“เอาไ้ปลูกหลังบ้าน”
“เาะปลูกัเองเหรอ?”
“ื้ี่เหลือ”
ู้เหยีเิ
“ปลูกไ้กินเอง ปะัเิไ้”
เสิ่นิเย่พยัก้า่าเห็น้
“ถ้า่าั้ฉันปลูกดอกไ้ไ้ไหม?”
ู้เหยีเิัา
“ดอกไ้?”
“่ะ”
เธอิ้
“บ้านะไ้ไ่ดูโล่ง”
เาเธอูู่่ึ่ ก่อน่า
“ไ้”
แค่ำเดียว...
แต่เสิ่นิเย่ัู้ึ่าบ้านี่ั้าไ่เสร็จหลังั้เริ่มมีาขึ้นาในัแ้
มีบ้านหลังเ็
มีลาน้าบ้าน
มีแปลงั
แะมีดอกไ้เ็ ๆ ู่้ารั้ว
าี...
ชีวิตี่นี่าไ่ไ้เลวร้าย่าี่ิิ ๆ
ขณะำัเิั ู้เหยีเิก็าขึ้น
“เหนื่อยไหม?”
“ไ่่ะ”
“ถ้าเหนื่อยบอก”
“่ะ”
เสิ่นิเย่ัไปเา
าหนุ่มัคงเิถือของหัทั้งหมดู่้า้า
ท่าาของเาัคงิ่เืเิ
แต่ตั้งแต่าาหมู่บ้าน...
เาาเธอหลายครั้งแ้่าเหนื่อยหรือไ่
แม้ะเป็นเรื่องเ็น้อย
แต่ก็ำใ้เธอู้ึ่า...
่าน้อยาาู่ี่นี่
เธอไ่ไ้้เผชิญุ่าเีลำพัง
แะในขณะเดียวกัน...
ู้เหยีเิเองก็เริ่มู้ึแปลก ๆ
าของเาไ่ไ้เรื่องาก่าี่ิ
เธอกินะไก็ไ้
เิาำาก็ไ่บ่น
ื้ก็่ถือ
แม้แต่เรื่องบ้าน เธอัิเี่าะำ่าไรใุ้่าู่ไ้่าปะัี่สุด
ยิ่งใช้เาู่้กันากขึ้น...
าของ “คุณหนูาในเื” ี่เาเวาดเอาไ้ในใ
ก็ยิ่งเลือนาไปีะ้
แทนี่้เสิ่นิเย่คนหนึ่ง...
ี่ดูธรรมดา เรียบง่าย แะเข้าัชีวิตชนบทไ้ากก่าี่เาคาดิ
เื่ัาึี่ิใน่่า า้าหลายคนก็ารวมตัวกันแ้
พวกเาเห็นู้เหยีเิลงาำากก็ากันเข้าา่
“ื้าเะขนาดี้เลย?”
“พรุ่งี้้ำงานกันหลายคนั”
ู้เหยีเิ
“เีาาไ้ใุ้คน”
า้าต่าง้ากัน
าั้ก็มีเีงัเาะดังขึ้น
“เหยีเิเอ็งนี่ิ ๆ เลย”
“แบ้านาแ้ ัไ่ลืมื่ี”
“พรุ่งี้พวกเาะำงานใ้เต็มี่!”
“ใ่!”
“บ้านหลังี้้้าใ้เสร็จไ ๆ ะไ้ใ้เหยีเิัาเข้าู่เีที”
ำ่า า ำใ้เสิ่นิเย่ี่ำัยกถุงัลงาชะงักไปเ็น้อย
เธอเงย้าขึ้น
“ฉัน่ถือ่ะ”
ู้เหยีเิัา
“ไ่้ ของหั”
“ไ่หั่ะ”
เธอชูถุงัในืขึ้นเ็น้อย
“ฉันถือไหว”
เาเธอูู่่ึ่ ก่อนปล่อยืาถุงีใบ
“ถ้า่าั้ถืออันี้”
เายื่นถุงี่มีัน้ำหัไ่ากใ้เธอ
เสิ่นิเย่ัา
“่ะ”
า้าี่ยืนู่ไ่ไต่างาั้้รอยิ้
เื่ก่อนู้เหยีเิเป็นคนพูดน้อยจนแไ่มีใครเห็นเาเอาใใครเป็นพิเศษ
แต่ตอนี้เิ่แต่งงานไ้ไ่กี่ั...
ดูเืะเริ่มรู้จักแ่ของหัของเาใ้าแ้
แน่นอน่าไ่มีใครพูดา ๆ
แต่สายาของุคนัเต็มไป้ความหาย
เสิ่นิเย่เองไ่ไ้รู้เรื่องเลย
เธอเีเิามู้เหยีเิไปาของไ้ใ้ร่มไ้
“ข้าวสารู่ี้ก่อนะั”
“่ะ”
“เื้ััเอาไ้ในี่เย็นหน่อย”
“เี๋ฉันจัดาเอง่ะ”
ู้เหยีเิพยัก้าแ้ัไป่า้าต่อ
เสิ่นิเย่จึงเปิถุงของี่ซื้อา ่ ๆ แั เื้ แะเครื่องปรุงากัน
ิเี่ยวี่ี่ำั่แ่ขนฟางู่เห็นเข้าก็รีบเิาหา
“พี่สะใภ้!”
เสิ่นิเย่เงย้า
“เี่ยวี่”
“พี่ัาแ้”
“อืม”
ิเี่ยวี่ก้มของี่กองู่
“ื้าเะเลย”
“พรุ่งี้คนา่เะไ่ใ่เหรอ พี่เลยิ่าคง้ำาาหลาย่าหน่อย”
“ั้พรุ่งี้หนูา่พี่ะ”
“ไ้สิ”
เสิ่นิเย่ิ้
“แต่้่ัแ่ของเธอ้หรือเปล่า?”
“ไ่หรอก่ะ ่ัแ่บอกแ้่าพรุ่งี้ะา่ตั้งแต่เช้า”
เ็สาวพูด้สี้าภูมิใ
“่บอก่าะ่ำฐานบ้าน ่แ่ะ่เีาาัพี่”
“ดีจัง”
เสิ่นิเยู่้ึุ่ขึ้นา่าประหลาด
ตั้งแต่าึโี้ เธอัไ่ทันไ้รู้จักใคริ ๆ
แต่คนในหมู่บ้านั่เหลือพวกเธอ่าเต็มใ
าี...
ชีวิตี่นี่าไ่ไ้เลวร้าย่าี่เธอิก็ไ้
“พี่สะใภ้”
ิเี่ยวี่ลดเีงลงเ็น้อย
“คะ?”
“เื่เ้าพี่รู้ไหม่าคนในหมู่บ้านพูดะไกัน?”
“พูดะไเหรอ?”
“เรื่องพี่ัพี่เหยีเิน่ะสิ”
เสิ่นิเย่ชะงัก
“เรื่องะไ?”
ิเี่ยวี่กลั้นัเาะ
“ก็เรื่องี่พี่ขอใ้พี่เหยีเิ้า้้ำใ้ไง”
เสิ่นิเย่้าเปลี่ัี
“้้ำ?”
“ใ่่ะ”
เ็สาวาาำ้าใ้ิจัง แต่ดวงาัเป็นประกาย่าเห็นไ้ชัด
“ตอนี้คนทั้งหมู่บ้านรู้กันหมดแ้”
“...”
เสิ่นิเย่ยืนิ่
เธอู้ึเืตัวเองำัะมีปัญหา
“ั...เป็นเรื่องใญ่ขนาดั้เลยเหรอ?”
“ตอนแรกก็ไ่ใญ่หรอก่ะ”
ิเี่ยวี่ัเาะ
“แต่ไ่รู้่าำไมพอพูดต่อ ๆ กันไป ักลายเป็น่าพี่เหยีเิรักาากจนยอม้าบ้านใ่ามใพี่ไปแ้”
“หา?”
เสิ่นิเย่ึัพูดไ่
“ฉันแค่ขอ้้ำเองะ”
“หนูก็รู้่ะ”
“แ้ำไมึกลายเป็นแั้ไปไ้?”
“่าืในหมู่บ้านก็เป็นแี้แหละ่ะ”
ิเี่ยวี่ัเาะคิก
“เื่เ้าหนูัไ้ยินคนพูด่า พี่เหยีเิำั้าบ้านใ้า่าดี เาะกลัวาำา”
เสิ่นิเย่ยกืขึ้นแตะ้าผาก
“ฉันไ่ไ้ขอะไขนาดั้ัหน่อย”
“แต่พี่เหยีเิก็ไ่ไ้ปฏิเสธนี่คะ”
“เา...”
เสิ่นิเย่ัไปาหนุ่มี่ำัคุยัุหลีู่่ไ่ไ
ู้เหยีเิำัยืนก้มดูแบ้านี่วาดลงบนื้
เาชี้ำแ่ต่าง ๆ ใ้าดูทีละุ
“ี้ขุดใ้ลึกีหน่อย”
“ฐานบ้าน้แ็แรง ถ้าฝหัน้ำะไหลาาี้”
“ไ้ี้เอาไ้ำโครงัา”
น้ำเีงของเาิ่แะัเ
ไ่มีท่าทีเืคนี่ำั้าบ้านามใใคร
ดูเืเาเีำั้าบ้านใ้ดีี่สุดเท่าี่ะำไ้
เสิ่นิเย่จึงอดิไ่ไ้่า...
าีเรื่อง้้ำาไ่ไ้้าความำาใ้เาากัิ ๆ
เาะในเื่ำั้าบ้านใู่่แ้
าเิ่้้ำแัห้องคงไ่ใ่เรื่องใญ่ะไ
“พี่สะใภ้”
ิเี่ยวี่สะกิดแขนเธอ
“คะ?”
“พี่เหยีเิาาี้แ้่ะ”
เสิ่นิเย่ัไปัี
แตู่้เหยีเิเีาาพวกเธอัู่่ ก่อนััไปคุยัุหลี่ต่อ
ิเี่ยวี่อมิ้
“เห็นไหม”
“เห็นะไ?”
“ไ่มีะไ่ะ”
เสิ่นิเย่ำ้าไ่เข้าใ
เ็สาวัเาะแ้รีบัไป่แ่ของตัวเอง
่เสิ่นิเย่ก็ไ่ไ้ิะไี
เธอััาจัดของต่อ
สำหัเธอ เรื่องำัญี่สุดในตอนี้ัคงเป็นเรื่องเิ
มีบ้านใู้่
มีาากิน
มีน้ำใช้
แะมี้้ำ
แค่ี้ชีวิตก็ีึ้ากแ้
ในี้าหนึ่ง ู้เหยีเิำัวัสดุี่เีเอาไ้
เาไ่ไ้ื้แสุ่ม ๆ
ุ่าูำนวณเอาไ้คร่าว ๆ แ้
ำอิฐ
ำไ้
ปูา
วัสดุสำหัำัา
รวมึใ้ำเป็ภายในบ้าน
เาไ่ิะ้าบ้านใญ่โตเกินำั
แต่ก็ไ่ิ้าแั่าแ้่รื้อในาั
บ้านี่เาะ้าู้่ไ้ิ
แ็แรงพอสำหัฤดูฝน
มีื้ี่เีพอสำหัสองคน
แะสาาต่อเติมไ้หากในอนาคตำเป็
่้้ำ...
เาิไ้แ้่าะำแาตัวบ้าน้าหลัง
แม้ะเรียบง่าย แต่้มีประตูปิมิดชิด มีัี่พอรักษาความเป็น่ตัว แะจัดาระบา้ำใ้เหาะสม
สำหัเา...
ัเป็นเีเรื่องื้ฐาี่มีในบ้าน
ไ่มีะไใ้้ิาก
แต่สิ่งีู่้เหยีเิไ่รู้ก็คือ ในสายาของื่ าี่เาัฟังความ้าของาโดยไ่โ้แ้ ักลายเป็นเรื่องี่น่าประหลาดใ่าาก
โดยเฉาะคนา...
ี่ยืนู่ไไปใ้้หลิว
ิเสวี่ยิาึตั้งแต่ก่อนเี่ยง
เิทีเธอตั้งในำัี่บ้านปลูกาใ้พวกเา
แต่เื่าึัพบ่าู้เหยีเิไู่่
เธอจึงยืนรอู่ห่าง ๆ
ะั่เห็นสามล้อเครื่องแล่นัเข้าา
สายาของเธอจึงั้ไปัาหนุ่มี่้าลงาเป็นคนแรก
าั้ก็เห็นเสิ่นิเย่ลงามา
ู้เหยีเิััไปยื่นืใ้เธอ
แม้ะเป็นเีา่ลงาธรรมดา ๆ
แต่าั้ัำใ้ิเสวี่ยิู้ึเจ็บแปลบขึ้นาในอก
เธอก้มกระบุงในื
ก่อนสูดาใเข้าลึก
เธอบอกตัวเอง่าไ่ิะไ
ู้เหยีเิแต่งงานแ้
นี่คือความิ
ต่อใ้เธอเชอบเาานานแค่ไหน...
เธอก็ไ่มีสิทธิ์เ้าไปยุ่ง
แต่ยิ่งเห็นเาดูแลา่าเป็นธรรมชาติ
ความู้ึี่าากดเอาไ้ัยิ่งัเ
ิเสวี่ยิกำสายกระบุงแน่นขึ้น
เธอไ่เิ่าตัวเองะู้ึอิจฉาผู้หญิงคนหนึ่งากึเีี้
เีเาะีฝ่ายยืนู่้าู้เหยีเิในฐาะา
“เสวี่ยิ”
เีงของหญิงวัยกลางคนดังาา้าหลัง
ิเสวี่ยิััไป
“แ่”
“เอาัาใ้เหยีเิหรือ?”
หญิงคนั้กระบุงในืของลูกสาว
ิเสวี่ยิพยัก้าเา ๆ
“่ะ”
ผู้เป็นแ่ไปัคนสองคนีู่่ไ่ไ
ก่อนถอนาใ
“เาแต่งงานแ้ะ”
“หนูรู้่ะ”
“รู้ก็ดี”
ิเสวี่ยิก้ม้า
“หนูแค่เอาัาใ้”
“ถ้า่าั้ก็เอาไปใ้ แ้ับ้าน”
“่ะ”
เธอัำเา ๆ
แต่เท้าััไ่้าไปัี
สายาของเธอัคงู้เหยีเิู่เี ๆ
าหนุ่มำั่ยกไ้
เื่เริ่มซึมามไราาำงานกลางแดด
เื้้าของเาเปื้อนฝุ่เ็น้อย
แต่ึ่าั้...
เาก็ัดูเืเิ
เืาหนุ่มี่เธอเาระยะไาตลอดหลายปี
ขยัน
ิจัง
ไ่เเอาเปรียบใคร
แะเป็นคนี่ำใ้ืู่้ึพึ่งาไ้
เีแต่ตอนี้...
คนี่ไ้ยืนู่้าเาไ่ใ่เธอ
ิเสวี่ยิหลุบาลง
ก่อนะเิเ้าไปช้า ๆ
“เหยีเิ”
ู้เหยีเิััา
“มีะไ?”
ิเสวี่ยิยื่นกระบุงใ้
“แ่ใ้เอาัาใ้”
“ุ”
เาัไ้
“ฝากุป้า้”
“่ะ”
บทสนทนาั้าก
ั้จนิเสวี่ยิไ่รู้่าะพูดะไต่อ
เธอจึงัไปเสิ่นิเย่
ีฝ่ายำัจัดัู่ใ้ร่มไ้ แะเื่เห็นเธอก็เงย้าขึ้น
เสิ่นิเย่ส่งิ้ใ้ามารยาท
“ุะคะ”
“ไ่เป็นไร”
ิเสวี่ยิ
าั้ก็ััไป
เธอไ่ไ้พูดะไี
ู้เหยีเิเองก็ไ่ไ้รั้งเธอไ้
เื่ิเสวี่ยิเิาไป เาก็ััไปำงานต่อัี
เสิ่นิเย่ไ่ไ้ิะไัเหตุาณ์เื่ครู่
เธอเีก้ม้าจัดัต่อ
จนะั่เีงของู้เหยีเิดังขึ้น
“ิเย่”
“คะ?”
“าดูี้หน่อย”
เธอุึ้แ้เิไปหาเา
ู้เหยีเิใช้ปลายไ้ขีดลงบนื้
“นี่คือาเข้าบ้าน”
เาลากเ้ต่อไป
“ี้เป็นห้องโถง”
าั้ชี้ไปาซ้าย
“ห้องของคุณู่ี้”
“แ้ห้องคุณล่ะ?”
“ีฝั่ง”
เสิ่นิเย่พยัก้า
ก่อนไปั้าหลัง
“แ้้้ำ?”
ู้เหยีเิชี้ไปัื้ี่้าหลังบ้าน
“ี้”
“ไาบ้านไหม?”
“ไ่ไ”
เาหยุดเ็น้อย
“แต่แาตัวบ้าน ะไ้ไ่มีิ่แะสะดวกเาใ้า”
เสิ่นิเย่พยัก้าหลายครั้ง
“ดี่ะ”
“ถ้า้าะไีก็บอก”
“่ะ”
เธอิูู่่ึ่ ก่อนา
“แ้ัล่ะคะ?”
“ู่ติดัห้องโถง”
“ั้เาำาาก็คงสะดวก”
“อืม”
ู้เหยีเิพยัก้า
เสิ่นิเย่ก้มลงแบ้านี่เาวาดบนื้
ัเรียบง่ายาก
แตุู่่ิเอาไ้่าเป็นระบบ
ห้องนอนสองห้อง
ห้องโถง
ห้องั
้้ำแ้าหลัง
ลานเ็ ๆ ้าบ้าน
แะื้ี่สำหัปลูกั
เธอเผลอิ้า
“บ้านหลังี้ดูดีะคะ”
ู้เหยีเิัเธอ
“ชอบหรือ?”
ำาั้ำใ้เสิ่นิเย่เงย้า
“่ะ”
เธอโดยไ่้ิ
“ชอบ”
ู้เหยีเิิ่ไปู่ึ่
าั้จึงพยัก้า
“ถ้าชอบก็ดี”
เาไ่ไ้พูดะไี
แต่ไ่รู้เาะเหตุใด...
เสิ่นิเย่ัู้ึ่าำพูดั้ ๆ ั้ำใ้ัใของเธอุ่ขึ้นาเ็น้อย
บ้านหลังี้ัไ่ไ้้า
ัไ่มีั
ไ่มีประตู
ไ่มี้าต่าง
ไ่มีแม้แต่
ัา
แต่เื่ยืนเ้ี่ขีดู่บนื้ิ
เธอัเริ่มิตนาาึาของัไ้แ้
บ้านเ็ ๆ หลังหนึ่ง
มีห้องของเธอ
มีห้องของเา
ีรัวี่เธอสาาำาาไ้
มี้้ำี่เธอไ่้เิไปาึ
มีลานเ็ ๆ สำหัปลูกั
แะามีดอกไ้ี่เธออยากปลูกู่ริมรั้ว
เสิ่นิเย่ยืนู่นาน
ก่อนะิ้บาง ๆ
าี...
าี่เธอาู่ี่นี่าไ่ใ่เรื่องเลวร้ายี่สุดก็ไ้
่าน้อยเธอก็ไ่้ัไปหาตระกูลเสิ่นี
เาะี่นั่นไ่ใ่บ้านของเธอ
ไ่เเป็นบ้านของเธอ้ซ้ำ
เจ้าของร่างเิูเลี้ยงดูาเีเพื่อำ้าี่แทนื่
แะเื่แต่งงานาแ้...
เธอก็ไ่มีเหตุผลี่ะัไปี
่เธอเอง...
ยิ่งไ่มีี่ใ้ัไปากก่าเิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??