เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
กลางดึก
่ไม่าานี้ เืฉางัเกิดเืุ่่าขึ้นากเหลือเกิน
เิ่จากาหาป่าปาฏขึ้น เซี่ยโยวน ัแห่งาาัเ้าาาารั่ที่าัไปาก็ปาฏาขึ้นีั้ ถัดา องค์าห้าูขังใ้อยู่แ่ในำับูรพา้โทษฏ และัี้ ว่าัว่าจางื่วู่ อินาโจ๋ว และหม่าัเยี่ได้รับำั่จากอัคราเสนาบีใ้เิาไปจับูฉางัที่สำนักเทีหลาน แุ่้า นอกจากะจับูฉางัไม่ได้ ั้สามัูสังหารในสำนักเทีหลานี ว่าัว่าสำนักเทีหลานบัดนี้เต็มไป้ศพุ์ โลหิตไเป็นาา กลิ่นคาวเืที่แสบูคละคลุ้งไปั่ ขนาดอยู่่าออกไปาถนนัไ้ิ่เลย
ัีี่เกิดเื่ เืั้เืก็เข้าสู่าุ่าทันา
่ใ้มองข้ามเื่ฐานะอินาโจ๋ับหม่าัเยี่ ำัแ่จางื่วู่ ก็เป็นถึงุาใหญู่้เป็นึ่ในาำาพระาำัแล้ว แ่เช่นนี้ัต้องาอย่างไม่เป็นธรรมที่สำนักเทีหลาน แล้วเช่นนี้ ะใุ้าั้าจบเื่่าๆ ได้เ่ไ
เพียงพริบาเียว ฎีการ้องเรีใ้โทษูฉางัแห่งสำนักเทีหลานก็ู่เข้าไปในะาัไม่หยุดหย่อน ราับดอกเห็ดใน้าฝ
ทว่าองค์ัิัมี่าีประหลาดเื
ประหลาดเหืนั้ที่องค์าห้าเกิดเื่ไม่มีิ
เขา่เีงปะ้ั้หมด สั่งใ้เัพยัคฆ์สังหาร จิงี้ ที่ัอยู่ในเืฉางัำกองำัพยัคฆ์ิฬเข้าปิ้สำนักเทีหลาน แม้ะ่าเพื่อุและจับามอง แ่ไ่่าะดู่าไ ก็เหืนเป็นการปกป้องเีาก่า ยิ่งไป่าั้ พระองค์ัสั่งใ้เข้าไปำศพาสำนักเทีหลาน จากั้่ัไปใ้สำนัก่าๆ ี
แ่ว่าเื่นี้ ทำใ้อำนาจฝ่ายองค์ัาาไม่ใจเป็นอย่างาก
เหตุนี้ อัคราเสนาบี ื่าวี่ ัอิง๋ เซี่ยโยวนจึงเข้าเฝ้าองค์ัิในเลาไฮ่คืนั้
“ฝ่าา”
าใำัไท่เัแสนิ่ใญ่ ื่าวี่หรี่าเล็ก แล้วโ้ตัวาะาู้นั่งอยู่บัลลังก์ู
ที่เบื้องัเขา าู้ึ่ยืนะ่าอยู่ัที่พร้อมัดาบาใญ่
พกอาวุธเข้าาในะาั ั้ัไมุ่เ่าเพื่อทำาเา่องค์ัิี
ในโลกใี้ มีสองปะเเท่าั้ที่ทำเช่นนี้ได้
ปะเที่ึ่ก็คือ๋ ืชนชั้นูที่ีำาู่ และสองคือัแห่งาาัระดับู
ซึ่งัเิญเหลือเกิน เพราะาู้นี้เป็นั้สองอย่าง
ัั้ ่ใ้เขาะมี่าีิ่ถึงเพียงใด ก็ไ่ีใกล้า่ว่า ืตำหนิใๆ อยู่ี
ทว่า มีิ่ึ่ ที่ทำใ้ัีที่ยืนอยู่ข้างาองค์ัิไม่ใจเป็นอย่างาก
ัแห่งาาัเ้าาาารั่ ู้เป็นอิง๋ เซี่ยโยวนแห่งแ่ิต้าเ่ย ัยืนอยู่เบื้องัาชรา แสดงใ้เห็นชัดเว่าเขา่าชราู้ั้ในฐานะเ้านาย
แ่ ่าเป็นเื่ที่เหลวไสิ้นี ๋แห่งแ่ิต้าเ่ยิ่ใญ่ถึงเพียงใด เีได้ว่า อยู่ใต้เพียงเียว ทว่าเหนือ่าัล้านในแ่ิ ้ฐานะเช่นนี้ ่ใ้ไม่ทำาเา่องค์ัิก็ัิใ่เื่ิเี้้ำ ทว่าที่มีฐานะเช่นนี้ัใ้อัคราเสนาบีเป็นเ้านายตน แล้วองค์ัิเ่า อยู่ในฐานะใดในสายาเขา? เช่นนี้ไม่เท่าัว่า องค์ัิมีตำแหน่งๆ ัาชราื?
ทว่าูเืาบัลลังก์มังกระไม่ใเื่นี้สักเ่าไนัก
เขาไม่แม้แ่ะมองอิง๋่าั้เี้้ำ
“่าาเสนาบี ุึ้เถอะ าหาข้าในาิาเช่นนี้ มีเื่ัใดื?” าู้ั้แสดงี้าสงสัย าไม่รู้เลยัิ ว่าาชราาาลางดึก้เื่ใดัแน่
แ่าชราที่เดวลเ่์ัาู้ั้าาาปี ่คุ้นเัแาและท่าาเช่นนี้เขาี
เหตุนี้ เขาจึงโ้ตัวีั้ าเอ่ย้น้ำเีงที่เต็มไป้าเา “าาแห่งสำนักเทีหลาน ูฉางั สมคบัเ่าปีศาจ ำ้าุาบ้านเื ทำใ้ิ์าร้อยจากสำนัก่าๆ ในเืฉางัต้องีิ เสนาบีจาง ู้อาวุโสอิน และู้อาวุโสหม่า่าก็าเพื่อบ้านเื กระหม่อมจึงัาขอใ้พระองค์ออกำั่ใ้จับกุมเ้าชั่วช้า เพื่อาาโกรธเี้ประชาราษฎร์ และปลอบประโลมดวงวิญญาณพลเืู้แสนภักีที่าไป้่ะย่ะ่ะ!”
“หืม?” าบัลลังก์ตบ้าาตัวเองเาๆ ราับเพิ่งกระจ่างแจ้ง “ที่แท้ ่าาเสนาบีก็าเพื่อเื่นี้ั่เ”
“่ะย่ะ่ะ”
“เื่นี้ ่าาเสนาบีอย่างได้กังวลไปเลย ข้ารู้ีว่าต้องทำ่าไ” าู้ั้กล่าวอย่างไ่ใ่ใ ราับเื่ที่พเขาำัูถึง เป็นเื่เล็กๆ ที่ไม่สำคัญะไ
ฟึ่บ!
ทว่าในตอนั้ เีงุเ่าหนักๆ ัขึ้น
าชราุเ่าพื้นดิน และกราบร่างิพื้น ากล่าว้น้ำเีงที่เ้า “ฝ่าา โปรดิาาเื่นี้ีั้เถิด่ะย่ะ่ะ บัดนี้ ปะาในเืล้วนอยู่ในาหวาดกลัว ุาในพระาำัล้วนไม่ใจในเื่นี้ ่า่าฝ่าาเข้าข้างโชั่ว ทำใู้้ที่จงรักภักี่ชาติต้องาอย่างไม่เป็นธรรม ดวงวิญญาณไม่เป็ุ! าฝ่าาไม่ใ้คำอธิบายัในแ่ิ กระหม่อมเกรงว่าแ่ิะุ่า กฎหายบ้านเืะสั่นคลอน าสุขัร้อยปีแ่ิะาได้่ะย่ะ่ะ!!!”
เขามี่าีเานอ้อม น้ำเีงเต็มไป้าวิงวอนอย่างจริงใจ คล้ายเป็นุาู้แสนื่ที่เสี่ยงาเพื่อาูาจริง่พระากษัตริย์เช่นั้
ทว่าิ่ที่เขาูออกา ัเป็นคำต้องห้ามที่ิั์่แ่ิ
คำูี่่า บ้านเืะสั่นคลอน แ่ิะล่มา ืเป็คำต้องห้ามราชันุยุคุัไ่่าะเป็นในอีตืปัุัก็าม เพราะำ่าเช่นนี้ ไม่่าไปจากการ่า่าราชันแห่งแ่ิไร้ประโยชน์ เป็นาาชั่วช้าละเลยบ้านเื
แ่ าู้ั้รู้ีว่าแม้คำูเ่าี้ะคล้ายเป็นการตักเตือน ทว่าแ้ิ าชราำั่ขู่อยู่่าา
เขาหรี่าเล็กน้อย ใหน้าเย็นยะเยือก ืใหญู่ขึ้นาเาะโต๊ะเบื้องหน้าเาๆ ทำใ้เีงเาะัก้องไปั่ำัที่เงียบสงัดอย่าง่เนื่อง
าาอึดใจ ่าเขาะเผยประารอยยิ้มออกาใีุ่ “าเสนาบี ่าูเกินไป ข้าไปแล้ว่าไ ว่าะใ้คำัุาุ่าในเร็วัี้” เขากล่าว้รอยยิ้ม
ทว่าาชราัไม่โอนอ่อนัคำู้า ัคงกราบอยู่พื้นดิน เอาแ่นิ่งเงียบอยู่แั้
ใีุ่ าบัลลังก์ก็มีี้าบูดบึ้งเล็กน้อย แ่เขาก็ัเก็บั้าโกรธในใจเาไ้สำเร็จ จากั้กล่าวขึ้น้เีงเย็นยะเยือกันิ่งเงียบไปา “ีสามวัน”
“ฝ่าาทรงปราดเปรื่องยิ่งนัก!” าชราุึ้ยืนอย่างว่องไว จากั้ประสานืเข้า้ัเพื่อาะีั้
เื่ั้สองจากไป
ใีุ่ าโกรธที่าบัลลังก์มังกราาเก็บั้อยู่าก็าไปหมด เขามองไปที่ัีู้มีเ้ผมาโซึ่งยืนอยู่เบื้องัครู่ึ่ ่ะกล่าว้น้ำเีงราบเรียบ “ไปเีนักพรตไท่ไป๋าพบข้า”
ร่างัีู้ั้หายไปอย่าง้าๆ เพียงไม่กี่อึดใจ่า ัีั้ก็หายไปเีแล้ว
าู้ั้นั่งอยู่บัลลังก์ู าใำัแสนว่างเป่าที่เต็มไป้าื มีเพียงดวงาเขา ที่ัคงประาแสว่างไสวั่ดวงดาราออกา
ประาณสิาที่า
ร่างัีเดิมปาฏขึ้นที่เบื้องัาบัลลังก์ีั้ จากั้ ร่างใีก็ค่อยๆ ปาฏขึ้นที่โด้านล่างในเลา่า
เ้าร่างเป็นชราู้มีดวงาเป่งประาราับดวงดารา เ้ผมขาวั่กระเรี ทว่าใหน้าอ่อนเยาว์ เขาอยู่ในุนักพรตเ็ดารา และืแส้าม้าีาเาไ้ในื
“ฝ่าา” เขาก้มหน้าากล่าับาบัลลังก์ู
“ื ไท่ไป๋ ที่ข้าใ้เ้าำาใ้ ได้คำแล้วืั?” าบัลลังก์หรี่าา
“กระหม่อมเำตั้งแ่าปี่แล้ว่ะย่ะ่ะ” ู้ั้
“เป็น่าไบ้าง?”
“ในตอนั้ ชะาเขาูเปี่แป ่แห่งเหตุและขาดุ กระหม่อมจึงัไม่แน่ใัก ะั่เื่าวัน่ เื่ฝ่าาัเื่นี้ขึ้นาีั้ กระหม่อมจึงลองำดูีที”
“หืม? ชะาชีวิตูเปี่แป? ่แห่งเหตุและขาดาุอย่างั้ื?” าู้ั้มีี้าเปี่ไปเล็กน้อย ทันใดั้ สายาที่มองไปัาผมขา็เผยประารังสีแห่งาสนอกใขึ้นทันที
“่ะย่ะ่ะ” นักพรตผมขา้มหน้ากล่าว
“แล้วาวัน่ เ้าำิ่ใดได้?” าบัลลังก์มีี้ารีบร้อนอย่างาะได้เห็น
“กระหม่อมำได้ันี้...”
“มังกรใหญ่ัต้องาิอยู่ในบึงแ้ หงส์ปกปัาแร้นแค้น าหาะาเยือน าิาบังเกิด แ่...” เื่กล่าวาถึงี้ นักพรตผมขา็ชะงักไปเล็กน้อย าึลังเละไา่า แ่ใีุ่เขาก็่เีงครางออกาเาๆ แล้ล่าว่ไปได้ “แ่ั... มีชะาาาัคอยปกปัอยู่”
“มังกรใหญ่ัต้องาิอยู่ในบึงแ้ หงส์ปกปัาแร้นแค้น าหาะาเยือน าิาบังเกิด แ่ัมีชะาาาัคอยปกปังั้นึ?” าบัลลังก์ขมวดคิ้วเล็กน้อย าเอ่ย้ำคำที่เพิ่งได้ฟั าเจอเื่ที่น่าใเข้าแล้ว เป็นเลาา ่าเขาะไ้ิัาีั้ แล้วาออกไป “่นี้ หลินเ๋ร์ฝึกัราบรื่นีไหม?”
“ึๆ องค์าน้อยเฉลียวฉลาดนัก เื่การฝึกั ฝ่าาวางะัได้” ูเืนักพรตผมขาวะชอบ ‘หลินเ๋ร์’ ที่าู้ั้เอ่ยถึงาก เพราะัีี่ไ้ิชื่อนี้ ใ้าี่นิ่งเฉยาโดยตลอดก็เผยประารอยยิ้มขึ้นทันที
“เช่นั้ ข้าก็วางใจ ำา่านักพรตแล้ว”
“เช่นั้กระหม่อมขอทูลลา”
“ื” าู้ั้ก้มหน้าเล็กน้อย
เื่ร่างนักพรตผมขาวหายไปอย่างสิ้นเชิง าบัลลังก์ก็ปาฏประาาเย็นยะเยือกขึ้นาแววา แล้วมองไปที่้นภา้า
เขากล่าว้น้ำเีงที่เย็นเฉียบ
“พเ้าใ้าร่มเย็นัแ่ิต้าเ่ยเพียงแปดร้อยปีเท่าั้!”
“แ่ข้าะทำใ้มันยืนยาวตลอดไป!”
เีงาฟ้าระเบิดขึ้นในพริบา
าเป็นคำเตือนจาก้นภาเช่นั้
ทว่าาเดิมัเพียงูาฟ้าที่สว่างาขึ้น้สายาเยือกเย็น ไม่สะทกสะท้านแม้แ่น้อย
“เ้าำักลัวอยู่ึ? เพราะใีุ่ ข้าก็าุญแจดอกั้เจอได้สินะ?”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??