เรื่อง [นิยายแปล] ซอมบี้อันตรายร้ายถึงชีวิต (绝命毒尸)
บที่ 2 ิ่าพิศวง
"แม่เจ้า มาไ้ยังไั…."
โ่วเม่ยปิปาด้วยาใ เี่ยปู๋เ้ี่ยืนู่ข้างเก็ะึจนูไ่เืั เื่บินี่ตกาเขาู่ไ่ห่างาถนนเ่าไ่ างเื่เืัธงใญ่ปักู่ท่ามาไฟีุ่โ่างแรง แยังุาไปยังป่าไ้ีู่่้าอีกด้วย
"าาิปะเทศะไเี่ย ำไดวงขาดี้"
มีุ่ชาวบ้านเ้าายืนมุงูัเป็นำเอะา จุดี่เื่ตกก็ถูกัดับเิล้อมไ้หมดแ้ และยังมีำอีกามายไ้ัเ้กั้นไ่ใ้เข้า แ่เศษเื่บินก็ยังมีไฟุ สิ่ง่าๆ ะจัดะจายเ็พื้นี่ใป่า าไกลๆ ูไ่เลย่าเป็นะเป๋าเดินาหรือ่าศพ
"รีบไป รีบไป ่ามาทำใ้จราจรติดขัด…."
ำจราจรไ่และรถถนนไป่างไ่หยุดหย่อน แู่าสถานาณ์แ้ะไ่ไ้ผล ยังมีอีกำาเรียกใ้เื่ขับรถมาู ัีี่บๆ ี้เป็นหมู่้าเ็ๆ อำเภอี่ใ้ี่สุดก็ู่ห่างาี่เกิดเหตุ 2 - 3 กิโลเมตร ้าำจราจรปิดาก็ไ่าาเ้าาไ้อีก
"ไปๆๆ ้ายังไ่ไป เดี๋ยวเ้าจะัแ้"
เี่ยปู๋เ้รีบะัมือ้ตะโกน แ่โ่วเม่ยัพูด่างปะชดปะชัน่า "รีบขาดี้ำไั รีบไปเจอาโรงเรียนาเห า็าจีบเั้านแ้ เไ่เ้า้้ำ"
"ู้าต้องมีาฝั แน่่า มีแ่าฝันั้นัไ่ ยังต้องะล่อนถึงจะ……"
เี่ยปู๋เ้เาีมาเ่ๆ แ่ีไปหลายครั้งแู้้สึก่าทรงยังเ่ไ่ไ้ดั่งใ ก็เลยเาไข่ไก่าะ้าของชราหนึ่ง ไข่ขาวะโลงไปี่ของัเองเพื่อใ้เ้ัวาวใ้หนำใค่อยึ้นั่งูเ์ไป่างสบายใ
เาะยังไ่ทันนั่งจนุ่ ป้ายของเ่วิ่าก็ปรากฏึ้มา ใเวลาี้เองเขาถึงสังเกตเห็น่าี่แท้แ้จุดี่เื่ตกัิ่าห่างัแ่ภูเขาูเดียวเ่านั้นแะ ขาดของิ่านั้นใญ่ก่าี่เขาิไ้า หุบเขาูปเกือกม้า้ัไ้ตรงา
"เฮีเ้ ำไไ่เห็นใเลย พวกุ่้ของเฮีหละ"
โ้วโ้วขี่าถนนเล็กเ้าไปข้างใ แ่เ้าไปไ่านเขาก็ชะโงก่างปะหลาดใ เี่ยปู๋เ้รีบะโลงารถแ้ไปไกลๆ ใจะไปู้่าหุบเขาี้จะเีั่างิ่ ้าโรงแรมไ่มีแม้แ่เา ขาดของเล่นัเิทั้งหลายก็ยังโ่
"ก็คงไปมุงูเุา์เื่บินตก หรือไ่ก็าััู่แะมั้ง เาไปกินข้าว่เถอะ"
โ่วเม่ยก็ะโลงารถแ้ไป่ะจกแ่ง้าเิแป้ง าี่พวกเขามาี่ี่ก็เพื่อาเิาเ็ัเรียน เ็ี่อ่อนหัดัาัทั้งหลาย แ่เปิดโาเสื้อใใ้พวกเขาูก็เ็ไป่ัเองไ้แ้ ิ่เี่เป็นาเช่นี้เิไหลเข้า่างไ่ขาดตอนแน่
“ฮือๆ”
ู่ๆ ก็มีเีง้ไ้่างเีใัมาาไก็ไู่้ ใป่าี่เ็ไปด้วย้ไ้ฟัแ้ก็ทำใ้น่ากลัวิ่ึ้ แ่ต่อา็ไ้ยินเีง่าามา “พวกแกยังมี้ามา้ไ้อีก ยืนใ้ดีๆ ผู้ปกคงของพวกแาัหมดแ้ ัจะใ้ผู้ปกคงของพวกแกูท่าีี่ทุเรศของพวกแกใ้หมดเลย”
“เอ๊ะ เืจะเป็นเีงของผอ.ื่ สงสัยมีดวงัาเื่อีกแ้แน่เลย”
ู่ ๆ เี่ยปู๋เ้ก็มีสติึ้มา รีบาไปยังิาของ้เีง ก็ไ้เจอัรั้วกั้นู่ใป่าเงียบ ู้าี่ใ่เสื้อโรงเรียนกำลังยืน้ไู้่า ้าๆ บ้าน้ไผ่ก็มีพวกูนั่ง้ัู่ เืกำลังปรึกษาะไั่างัเีา
"เี่ยปู๋เ้ เมาทำะไี่ี่"
ู่ๆ ูาไ้เดินมาา เแ่งชุดะโปรงดอกไ้ี่เี่า ใช้ัามัดีูมัดเ็าดำิไ้ข้างหลัง ูป่าัเล็กัใบ้าี่งาม จนใ้ความู้สึกเืเป็นพี่าข้างบ้าน และี่ก็คือูปะจำั้เก่าของเี่ยปู๋เ้ ชื่อ่า เฉินิฮัว!
"ฮ่าๆๆ ูเฉิน บังเอิญัเลยครับ"
เี่ยปู๋รีบิ่เ้าไปา ูุด้วยใบ้าิ้แ้่า "ปีใหม่แ้ไครับ เลยพาเื่ทั้งสองมาสัมผัสธรรมชาติ เ้ พวกเฉินจื่อั่เขาทำะไิเหครับ ำไถึง้ไ้เีใขาดี้? "
ัใั้ใบ้าของเฉินิฮัวก็แดงก่ำึ้มา่างไู่้าเุ เะทืบเท้าด้วยความไ่ใแ่ก็ไ่พูดะไ เี่ยปู๋เ้ี่แปลกใก็เดินเ้าไปูใ ัเจอตุ๊กตาาฟ่านปิงปิงถูกโไ้ี่พื้น และูาาของตุ๊กตาี่เ็ไปด้วยคราบป น่าจะู้ไ้่างชัดเจน่าพึ่งโะทำชำเามา่างหัหน่วง
"เี่ ่าบอกะ่าพวกา…"
เี่ยปู๋เ้ี้ไปี่ตุ๊กตาาุฟ่านพื้นด้วยสี้าตกะึ เ็ุ่ทั้งี่รีบก้มัลงเาะความละายใ แ่เฉินิฮัวัี้อ้วนุ้แ้่า่า "เฉินจื่อั่ ั่าเหะไ่ใฝ่ดีแ้ใ่มั้ย ำไทำเื่อุบาทแบบี้แ้ยังจะเ็เิอื่นอีก แะเมิดกฎหมายแู้้ับ้างืเป่า"
"ฮ่าๆๆ"
เี่ยปู๋เ้ะเิเีงัเาะมาจนัโ โ่วเม่ยก็ัเาะจนแทบจะุเ่าลงัพื้นแ้ และเี่ยปู๋เ้ก็ะัมือแ้พูด่างรวดเร็ว่า "ไ่ไหวแ้ ัจะัเาะจนตายู่แ้ ี่เี่ยวาาบอวด ัเจาเอะแ้ แ่เาตุ๊กตาาแบบี้ัเพิ่งเเจอเป็นครั้งแรก โปรับาาะาข้า้ด้วยครับท่านเตุ๊กตาาทั้งหลาย ฮ่าๆๆๆ….."
"เี่ยปู๋เ้ ำไาถึงมาู่ี่ี่ ใอนุญาตใ้าเ้าา"
าวัยา่าาผอมแห้งิ่มา้ัสี้าี่โโ แหวกาัวาวาาู้ัเี่ยปู๋เ้ไ้ แ่เี่ยปู๋เ้ัจุดบุหรี่หนึ่ง้แ้ไปี่ผู้อำนวยาโรงเรียนี่คุ้นเ ่จะพูด้าเชิด่า "ี่ี่ไ่ใ่ี่ของตระกูลื่ั่ จะมาใช้บริาี่ี่ ใ่เื่ของูหครับ"
"หึ ่าิ่าแกถูกไ่แ้ ัจะทำะไแกไ่ไ้ะ คอยูเถอะ…ฮึ่ม"
ผอ.ื่ี้มาาเี่ยปู๋เ้ด้วยาโแ่พูดะไไ่ ผู้เป็นผอ.เดินัเ้าไปใบ้านไ้ไผ่ พวกูี่ขี้ปะก็รีบาเ้าไป แ่เฉินิฮัวัดึงเี่ยปู๋เ้มาแ้พูด่า
"ี่เพูดดีๆ ไ่ไ้ใ่ไหม ไ่่ายังไเขาก็เเป็นูของเะ"
"เถอะครับู เขามีท่าีตรงไี่เืูบ้างเห ัๆ เาแ่ิ่าจะาเิาัเรียนยังไ ้าซื่อใก็คือเขาี่แะ"
เี่ยปู๋เ้โาู่้าบ้านไ้ไผ่ ทำใ้เฉินิฮัวโโจนะชากบุหรี่มาาปากของเขาแ้โื้ พูดด้วยความโโ่า "หยุดเดี๋ยวี้ ทำัดีๆ ใุ้ปู่ภูมิใบ้างไ่ไ้หรือไ เขาเลี้ยงูเจนโด้วยัเดียวก็ำาแ้ ้าใุ้ปูู่้่าเถูกไ่ ูอยากู้ิๆ ่าเจะทำยังไ"
"โเๆๆ ิไปแ้ ไ่พูดแ้ครับ"
เี่ยปู๋เ้รีบขอโทษด้วย้าตาี่ไ่ิั เฉินิฮัวโจนใช้นิ้วิ้เข้าี่ัของเขา ่จะเดินัเ้าไปใบ้านไ้ไผ่เพื่อัแทนเขา หลังานั้นเี่ยปู๋เ้เดินไปู่ตรง้าุ่อ้วนุ้แ้ยิ้ม่างเ้าเ่์ "ต้ายุ้ยโ ัี่ัโไ่ัก็บอกแกแ้ ไ่มีัั แกเาัไ่ดหก เป็นไล่ะ ีี้ถูกจับไ้คาหนังคาเขาเลย"
"เฮีเ้ พี่รีบาวิธี่พวกัเร็ว ูใญ่จะไ่พวกัแ้"
ต้ายุ้ยโเขาด้วยสี้าอ้อนวอน เมื่อ่เจ้าี่เป็นเื่ร่วมห้องของเขา ตอนี้ัเรียน้ำั้เลยมีสถาะเป็นุ่้ และี่เืสามถึงจะเป็นุ่้ของเี่ยปู๋เ้ แู่้าทั้งโรงเรียนี่เขาไ่ิด้วยก็มีแ่ไ่กี่
เี่ยปู๋เ้ัเาะแ้พูด่า "เื่เล็ก ก็เาเป็นเื่ัี่า ัมีวิธีทำใ้พวกแกดั ถึงขาดไ่ต้องบอกผู้ปกคง้้ำ แ่่า ถึงเาจะเป็นรุ่นพีุ่่้ี่ิัก็เคลียร์ค่าใช้จ่ายใ้เรียบร้อย าี้จะ้ก่า 5,000 ไ่ไ้ ไ่่างนั้นพวกาก็าอื่นเถอะ"
"ไ้ เิี้ัเอง ัิเองี่ไ่ไู้้าใ้พวกเขาดีๆ "
ต้ายุ้ยโพยัก้าด้วยสี้าเี เี่ยปู๋เ้โอบเขาแ้ัเาะ "ดี ท่านเฉินี่แ้ี่เป็นสุดยอด VIP พวกแกรีบาัไปเร็ว ัจะพาพวกแกาี่โตึก ต่อใ้ผอ.ื่จะไ่ก็ต้องแะ"
"โตึก? ำไต้องโตึก?"
ุ่เ็ุ่ต่างทำ้า แ่เี่ยปู๋เ้พูดึ้ด้วยน้ำเีงำาญ "งสหะ ิู่าำไโรงเรียนต้องพาพวกแาทัศนศึกษา ก็เาะ่ากลัวพวกแกจะเีัจนไปฆ่าัตายไ ้าพวกาเาาะโตึกมาเป็นข้อต่อง ิ่าพวกูจะไ่หรือไ นอกเีาผอ.ื่อยากลาแ้เ่านั้นแะ"
"ิด้วย ำไเาถึงิไ่ไ้ะ"
ุ่เ็ุ่ตาเป็นปะกรายทันี แอบไปู่บ้านไ้ไผ่แ้ พวกเขาก็ิ่าคำสั่งของเี่ยปู๋เ้่างรวดเร็ว เี่ยปู๋เ้้าขวาแ้พูด่า "เาจะึ้ไปข้างโรงแรมไ่ไ้ ้าผอ.โาหวังเ้โ่วแ่กริ๊งเดียว เขาก็จะไปดักพวกแกู่้าปะตูแน่"
"ใ่ๆ เมื่อกี้หวังเ้โ่วเิ่ะขับรถผ่านไป ูอื่นๆ ก็พักผ่อนู่ี่โรงแรม”
ุ่เ็ุ่พยัก้า่างัไก่้ิข้าว และใป่าอีก้าข้างโรงแรม ก็มีตึกี่เหลี่ยมสามั้ดี ูแ้ี่ี่เืจะเป็นห้องทำา แ่่าุ่เ็ุ่ิ่ึ้เนินเขามาไ้เีไ่าน ก็ไ้ยินเีงะเิเบาๆ ัึ้ และเืจะมีเีง้ไ้อีกด้วย พ
"ใทะลึ่งจุดปะทัดวะ"
ุ่เ็ุ่หยุดเท้าลงาัญาญา หัน้าไปาภูเขาด้วยความปะหลาดใ แ่เี่ยปู๋เ้ัพูด่างุิ่า "รีบไปเถอะ ะเป็นี่เื่บินมาัตาย ญาติพี่น้องคงมาจุดปะทัดเรียกวิญญาณมั้ง ้าก่อความวุ่นวายไ้ิ่เอะ ก็เรียกค่าทำขวัญไ้เอะาั ี่แะเป็นเหตุผลเดียวัี่พวกแาโตึก"
"เฮีเ้ พี่ีู่้เอะิๆ แ้ี่เป็นคุคลีใสังคม"
ุ่เ็ุ่เี่ยปู๋เ้ด้วยความเคารพ่างสูง แโ่วเม่ยีู่่ข้างเขาแ้น้ำลายไหลไ่หยุด เี่ยปู๋เ้ยิ้ม่างไ้ใ แ้พูดัพวกเขา่า "เคือเน็ตไอดอลของสำัปู๋เ้ ุหวังหลิง หลังาจบเื่แ้เดี๋ยวัจะใ้เไปกินข้าวัพวกา แ่่าตอนี้รีบ่ ต้องรีบไปโตึกเร็ว"
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??