เรื่อง [นิยายแปล] ซอมบี้อันตรายร้ายถึงชีวิต (绝命毒尸)
“ืแล้ว ำไเขาึยังไ่กลับมาี…”
เิจิงฮัยืนู่ข้าง้า่าสลับัเดินกลับไปกลับมา สี้าเต็มไป้ความ้ใ ต้าุ้ยโยืนเอาัพิง้า่า าใมาาแรง “ี่มัน็เกือบ 3 ชั่วโมงแล้ว ไ่เห็นไ้ยินเีอะไรเ หรือว่าะเกิดอะไรัเขาัครู?”
“ี่าง ้ามัน็อันตรายะขนาดั้”
ูใญ่สื่อั่าใู่โซฟา แ่คนี่เหลือำัูุและัเราะกัน่างุสนาน จ้าวซินี่ัู่่เตียงูเหยียดหยามึ้ว่า “ผมบอกแล้วไว่าเซี่ยปู้เ้์มันไ่ไ้เื่ ไปเแบี้ ไ่า็แปลกแล้ว”
“จ้าวซิน ยังมีำึู่บ้างไ เซี่ยปู้เ้์เป็นคน่คุณไ้นะ ำไึไ้เป็นคนร้ายาขนาดนี้”
เิจิงฮัเขา้าโแค้น างจ้าวซินุกวาว้าโเช่นกัน เขาี้มืาี่เธอว่า “แ่คนสวย ยังี้ามาปากดีไ้ีเ? คิดว่าะมีใ่เธอีหรือไ ้าฉันืัเธอ ูซิว่าะมีใ้า้า่เธอไ!”
“คุณครูจ้าว เพื่อนร่วมงานกันั้ั้ ่ๆ ู่ๆ จาดีกว่า…”
ูใญ่สื่อีเข้ามา้า แ่็ถูกจ้าวซินักระเด็น้ลงไปเตียง เี่เหวินัเราะิัและูว่า “ถูกุู่้ใส่้าแบี้ คุณครูจ้าวะ ้าฉันเป็นคุณ ฉันะัเธอถอดะโปและใหุ้ไ้เห็นว่าเื้ใงเธอมันน่าเหมือนั้าตาืเป่า”
“จริง้ิ! ัี้แหละฉันะ้เห็นยอดัตูมงเธอให้ไ้”
จ้าวซินถูกุเข้า่็เกิดความหื่นึ้ัา เดินตรงเข้าาาเิจิงฮั ต้าุ้ยโดึงีหั่นปัมายืนขาเิจิงฮัเอาไ้ ูเหมือนคนิ่าว่า “ครูะทำอะไรั ปู้เ้์อาจะกลับมาเื่ไ่็ไ้ ะัเขาะฆ่าคุณเอานะ!”
“่าแ่งิ เชี่ยเ๊ พอเซี่ยปู้เ้์ไู่่คนเดียว แ็ทำัเป็นัเึ้มาเนะ…”
จ้าวซินยกขาเะต้าุ้ยโกระเด็นไป เิจิงฮัพยายามิ่ีมาพร้อมัส่งเีกรีดร้อง แ่จ้าวซิน็ิผมเธอะากลับมากดัลงโซฟา เขาำัะีะโปงเธอ ทันใดั้ีำัเล่มึ่็จ่อเข้าี่ต้นคองเขา จ้าวซินัแ็ื่ไปทันที
“ี่เ่จู๋ เธอะทำอะไร”
จ้าวซินหันกลับมาและพบว่าผู้ี่ยืนืีู่็คือดาวโรงเรียนหลี่เ่จู๋ น้ำเีงเขาแ็้า แ่หลี่เ่จูู๋เีเย็นชาว่า “ถามครู่นะะ พฤติกรรมแบี้มันเป็นพฤติกรรมงสัตว์เดรัจฉานไ่ใช่เ ครูคิดว่าผู้ญิ่างเารังแไ้่ามากใช่ไะ!”
“ครูหวัง เด็กนักเรียนัไ ลูกศิษย์ึไ้ทำัแบี้…”
จ้าวซินั้าไปครูพละ้ใ้าแดงก่ำ หลี่เ่จู๋ยังืีู่ไ่ขยับเขยื้อน หวังเ้โกวเดินืท่อนเ็เข้ามาี้ใส่้าเขาว่า “คนชั่วช้า่างแยังี้ามาเีดังีเ เาัมันมัด ่าให้ทำอันตรายใไ้ี”
“้าดีัไ…”
จ้าวซินโวยวาย่างไ่าเชื่อ แ่เ็ุ่นักกีฬา่าสูงาคน็พุ่งเข้ามากด่างเขาไ้ื้ จ้าวซินร้องมา้ความื่ใว่า “ฉันผิดไปแล้ว ฉันโทษ เื่กี้ฉันไ่มีสติไป่!”
“สายไปแล้ว! ััไ้ใน้้ำ…”
หวังเ้โกวเะจ้าวซินป้าบใญ่สร้างความประทับใจให้ัุ ไ่กี่ึใต่า กุ่มเ็ุ่็ลากจ้าวซินไป หวังเ้โกวูเีดังใหุ้ใน้ไ้ยินว่า “ผมบอกแล้วไว่าึเซี่ยปู้เ้์ไู่่ แ่ผมยังู่ั้คน ตราบใดี่ผมยังู่ี่ี่ ผมะไ่ป่ให้ใรังแเราไ้”
“ครูหวัง คุณเ้แ็จังเ…”
!
เี่เหวินผู้เป็นคนะุ้ให้เกิดสถานการณ์นี้ึ้ตั้งแ่แรกเปลี่ยนสี้าทันที เธอึัปรบมือื่คุณครูพละ่าง้าตา หลังจากัุ้็ปรบมือื่หวังเ้โกวและยกย่องว่าเขาเป็นีุุี่แท้จริง หวังเ้โกวีิ้้ความภูมิใจ “เา่ะ าานาา่ำกันดีกว่า ไ่แ่พรุ่งนี้เ้าอาจมีคนมา่เาแล้ว็ไ้”
“บะหมี่้เสร็จแล้ว าานกันไ้เจ้า…”
ู๋เสียัเด็กนักเรียนญิีสองคนเดินเข้ามา่างีาุ เหลือแ่เพียงเิจิงฮััต้าุ้ยโเ่าั้ี่ยังยืนู่ตรง้า่า แ่หวังเ้โกวไ่สนใจเขาีแล้วะี่ััเดินมาจาก้
ี่เีทางเดิน้ามีไฟฉุกเิให้แสงสว่างู่แ่ 2 ภายใน้าจุด่าๆ ้าไ่ไ้จุดเีไ็้จุดตะเกียง หวังเ้โกวเดินเ้าู่้เล็กๆ ีู่่ึี่สุด เื่เขาเปิด้าจอโทรศัพท์มือืให้แสงสว่างและโมันลงไปเตียงแล้ว เงา่าี่าเงาึ่็ีเดินเข้ามาปิดปะูาหลัง่างรวดเร็ว
“ฮ่าๆ แ่ยอดยาหยี ผมแทบไ่ไหวแล้ว…”
หวังเ้โกวเงเี่เหวิน่างใแทบไ่ไหวแล้วเช่นกัน เขาจูบกัน่างิกระาและ้แ แ่หวังเ้โกวีูหลังจากั้ไ่นานว่า “ุเ่าิ ทำิ่งี่คุณัให้ผม่นะ”
“ถุ้ย โิ! ในันอกจากเื่นี้แล้วมี่างอื่นีไ ู่สถานการณ์่เถอะ ้าเกิดเซี่ยปู้เ้์กลับมาะัั ฉันะูัเขาัไ…”
เี่เหวินัคุณครูหนุ่มไป้าโ แ่หวังเ้โกว็ไ่สนใจ “คุณคิดว่ามันเป็นเเ้าหรือไ นานขนาดนี้ยังไ่กลับมา ็าไปแล้วแหละ แ่่ี่ะา มันะ้กำจัดบี้ให้ผม่ ไ่งั้นแี่เรา่กันาเอาไ้็เสียเปล่าิ ฮ่าๆๆ…”
“ยังมีา์ัเราะไ้ีนะ ้าเขาาแล้วมันะเป็นผลดีัเราไ้ัไ เรา็ยังไปไ่ไู้่ดี”
เี่เหวินยืนพิงำแู้าโี่มากึ้ แ่หวังเ้โกว็เดินเข้ามาเธอูว่า “ไ่้่ หลังจากี่เซี่ยปู้เ้์าไปแล้ว เรายังมีจ้าวซิน เี๋ตอนรุ่งเ้า คุณแอบเ้าไปป่ัเขาาะ แล้วคุณ็หลอกให้เขาไปฆ่าบี้ให้เราีคน”
“จ้าวซิน ไคุณว่าเขาเป็นคนใช้ไ่ไ้ เราะฝาความหวังไ้ี่เขาไ้ไ…”
เี่เหวินขมวดคิ้วแล้ว่าศีรษะ สี้าปาฏความวิตกกังวลัเ หวังเ้โกวูเีเย็นชาว่า “เี่เหวิน เ็บอาการ่ิ ี่คุณตกหุมรักไ้เด็กั่จริงๆ เข้าแล้วเ มันีีอะไรนักหนาฮึ”
“เขาไ่ไ้ดีเ่าคุณู่แล้วค่ะ แ่เขา็ดีัฉันไ่น้อยนะ”
เี่เหวินู่างู้ึผิด “ฉันอุตส่าห์หลอกเขาให้ลงไปฆ่าบี้ให้คุณ แฉันยังเตรียมแหลอกเขาต่อไป้าเขากลับมาี ่าเ้าใฉันผิดิ ัไฉัน็ู่ข้างคุณู่แล้ว”
“ี่รัก๋า ไู่้กันแล้วล่ะ ผมู้ว่าคุณหมายึอะไร แ่ี้่แสดงาัให้ผมเห็น่ิ…”
หวังเ้โกวเอนัพิงำแและิ้มา่างเ้าเ่์ เี่เหวินเขา้าโ แ่็ย่อาลงุเ่าตรง้าเขา ทันใดั้เปะู้เปิด เด็กสาวคนึ่ยืนู่้าปะูู่างโแ้ว่า “ครูหวัง! คุณมีผู้ญิกี่คนกันแ่?”
“แหม แฟเด็กงคุณหึงะแล้วิ าิ ฉันเป็นคนี่มา่เธอนะ าีหลัง็้ต่อคิวนะ๊ะหนู๋า…”
จังหะั้ เี่เหวินุกึ้ยืนโดยปาาความเขินอายแม้แ่น้อย หวังเ้โกวู่างรำคาญว่า “เีจือ่า เธอะให้ครูู้ีกี่ครั้ง ้าาแ่งงานัครูในอนาคต เธอ้ป่ให้ครูีาุบ้างิ”
“ำไไ่เข้ามาุ้กันล่ะ๊ะ ครูไ่ว่าหกนะ”
เี่เหวินเขย่งเท้าึ้จูบหวังเ้โกวีครั้งพร้อมัเปลื้องผ้า เีจือ่า่า่าหวังเ้โกวไร้ยางอายไ้ำึ่็ััิ่ีไป้าโ แ่หวังเ้โกวไ่สนใจีแล้ว “่าไปสนใจเธอเ ้าเธอไ่มาโรงเรียนี ผม็ะิ้เธอแล้ว”
“ฮึ คนใจดำ ิเรียบั้ครูและนักเรียน ฉันไ่ไู้่ัคุณไปีิแ่ๆ…”
เี่เหวินเขา้ความไ่ใ แ่แล้ว็เงย้าึ้เปิดปากรับจูบ ทันใดั้เ เกิดเีเคาะปะูดังึ้ี่้้า่างไ่ทันตั้งั สองุ่าเงี่ยูฟั่างระมัดะั เขาไ้ยินเีใาตะโกนว่าให้ไปเปิดปะู
“ดีจังเ! เขากลับมาแล้ว…”
เี่เหวินูมา้ความดีใจ เธอีใ่เสื้อผ้าะูว่า “คุณไปง้อเีจือ่าดีกว่านะ ่าให้เธอเอาเื่งเราไปบอกเซี่ยปู้เ้์ ้าเขาู้เื่ความสัมพันธ์ะ่าคุณัฉัน เขาะฆ่าคุณเอาไ้ คุณ้หุดเธอไ้่”
“แ่งเ๊ ำไีิฉันลำบากขนาดนี้ะ…”
หวังเ้โกวยกมือปายิปิใ้าไป เื่เขาเดินมาจาก้็พบว่าเิจิงฮััื่ๆ ยืนู่้ความตกตะลึง ี้าุ้ยโเป็นคนเปิดปะูิั ซึ่งเ็ุ่ำัูมา้ความงุนงงว่า
พ
“คุณ...คุณเป็นใ…”
ต้าุ้ยโจ้องาแปลก้าั้สองคน แขกี่ไ่ไ้ัเิญั้สองคนไ่ไ้ปิดบังใ้า เขาั่าต้าุ้ยโให้ไป่ี่ะเดินเข้ามา หลังจากปิดปะูแล้ว เขา็้าุีครั้ง ึ่ในผู้มาใหม่มียแเป็ใ้าส่งเีำรามว่า “มีอะไรให้ฉันิบ้าง เอามาให้!”
“แเป็นใกันะ”
หวังเ้โกวเดินืท่อนเ็ตรงเ้าไปหาพร้อม้เ็ุ่นักกีฬาีาคน แ่ี่ไไ้ าี่มียแเป็ใ้าชักปืลูกโม่มาจากข้างเและยิงใส่เาึ่นัด นอกจากคุณครูและเด็กนักเรียนญิะใัแล้ว แม้แ่หวังเ้โกว็้ลงั่ัื้ตกใจจนอึแทบราดกางเกง
า้าบากเล็งปืมาี่หวังเ้โกว ูเีเย็นเืกว่า “ูบอกให้เอาอาหารมา ไ้ยินไ?”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??