เรื่อง ฮูหยินแม่ทัพยอดดวงใจ (นิยายแปล) by ตำหนักไร้ต์รัก
“ฮูิ ฮูิ...” ไ่หนิงะังเท้าปักลายัคู่ ยกชายกะโปรงขึ้นิ่อย่างตื่นตะหนกเ้าไปให้อง ใ้าเล็กเต็มไปด้วยความปีิยินี าัได้ิน้ำผึ้ง
เี่ยัซิงำัใช้เวลาัามื้อาัเขียนหนังสือ เื่เห็นไ่หนิงเ้าาจึงาพู่กันช้าๆ เป่ากะดาษใ้แห้ง ่เอ่ยา “ีเื่อะไร เุใจึงร้อนรนเ่ี้ ี่้าสอนเ้าไปเื่วานลืมแล้วื”
ไ่หนิงแิ้ เอ่ยเีงเา “เื่้ารับู้ิ่ใมา ื่เ้เพียงั้ก็ลืมเีแล้ว”
เี่ยัซิงถอนหายใจีหนึ่ง ไ่หนิงไ่เเผชิญเุา์ี่้าแ เืัใชาติี่แล้ว เพียงูคนใ่้าก็ทิ้งีิแล้ว สาวใช้คนี้นางต้องเคี่ยวเข็ญอย่างจริงจังเีี
ใจวนแ่ัี้ึแม้ะมีคนไ่มากั แต่เื่ใเรือน่ักลับไ่่า ัต้องูอย่างละเอียดถี่ถ้วน
“ูมาเถอะ ีเื่อะไร” เี่ยัซิงกลอกตา ใใจู้ว่าะั่ไ่หนิงนั้นไ่ใช่เื่ี่ะำเ็ได้ภายใัสองั ต้อง่ๆ สอนกันไป
ไ่หนิงก้มี่โต๊ะเบื้องหน้าเี่ยัซิง เขยิบเ้าไปใ้หูนางเ่าเื่ี่ ัี้ไ้ิมาจากสาวใช้ใ้ัใ้เี่ยัซิงฟัง น่าะเพราะเื่เื่วานี่แ่ไปจากา้า ผู้คน่าู้เื่ี่ฮูิแห่งจวนัหย่วนโสั่งใ้ิาชายไปำาชื่อเีงูเี้ เป็นี่โัไปทั่วเืง
มีคนี่ใส่ใจเื่ผู้อื่นเาไข่เน่าไป้าใส่ปะูจวนัหย่วนโ ซ้ำัูเ้ากับเ่าซื่อี่ำัะไปเล่นไพ่ะพอดิบพอี คนี่้าปามีจำนวนมาก ั์ี่คุ้มกันจวนโิ้เรี่ยวแไปไ่น้อย ทว่าก็ัคนได้ไ่
“นีุู่ ไ้ิมาว่าใ้าเ่าฮูินั้นเขียวช้ำไป” ไ่หนิงืกุม้หัวเราะ่ ุดเอ่ยำเรียกเิเี่ยัซิงมาีั้
“ั้ี่เื่่ก็เป็นเพียงสาวใช้โ่เานางหนึ่ง หากไ่ใช่เพราะ่าแม่้าเห็นนางแล้วเามาอยู่้างกาย ซ้ำัใ้นางเป็นสาวใช้ี่ิาเรือนไป้ั นางไหนเะมีโอกาสได้ปีเตียงัหย่วนโ” เี่ยัซิงเอ่ยเาๆ น้ำเีงเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ไ่หนิงไ่กล้าหัวเราะี สายตาิ่สงบ
นางัดวงหน้าเล็กไปทางเี่ยัซิง่เอ่ยว่า “ตอน้าอยู่จวนัหย่วนโเคยไ้ิสาวใช้นางหนึ่งูว่า่าแม่ฮูิูเ่าฮูิทำ้าึแก่าา เื่่ไ่กล้าูกับ่า เพราะ่าัืเ่าฮูิเสืนแม่แท้ๆ”
เี่ยัซิงผุดยยิ้มเ็นขึ้น
‘แม่แท้ๆ’ ี่แีผู้หนึ่ง
“ไ่หนิง เื่่เป็นเพราะ้าเะเื ัาัี้ะไ่มีีแล้ว ี่เาิ้า้าะต้องได้รับกลับไปเป็นัเท่าื่เท่า” เี่ยัซิงน้ำตาหน่วย ั้ร่างั่ไปด้วยาโ แผนการ้าผุดเป็นรูปเป็นร่างขึ้นใความคิดนาง
ไ่หนิงึำใใจ ตอนี้เ่าซื่อเีแ่ำาชื่อเีงฮูินางเ่าั้น เื่ี่ว่าทำใ้่าแม่ฮูิึแก่าาล้วนเป็นเพียงเื่ี่่ำลือกัน ทว่าฮูิตนนั้น เุใจึง่าาาัอยากะเืเนื้อเาะกะูกเ่ี้
เี่ยัซิงไ่ได้สังเกตึความคิดสาวใช้้างกาย นางเอ่ยกับไ่หนิงด้วยน้ำเีงเ่ึว่า “ัี้้าต้องไปจัดการเื่หนึ่ง อาจะไ่กลับมาใาืห้าั เ้า้าอยู่ี่จวน อย่าใู้้ใู้ว่า้าไป”
“ฮูิ ไ่ได้ะเ้าคะ เพียง่าไป่้าะต้องู้เื่แน่ ้าเก็ไ่าใจใ้่าอยู่้างนอกเีด้วย” ไ่หนิงส่ายหน้าไปาาักลองปลังู่[1] ากลมี่เต็มไปด้วยร่องยความกังวลาชัด
“้าแไปก็ได้ รับงว่าะกลับมาอย่างปลอดภัย ะไ่ทิ้งเ้าแล้วีไปแน่นอน ้าัเีดายเบี้ยาเืสองร้อยำึจวน่าแ่ัอยู่”
ีิี้ นางะไ่มีทางทิ้ง้าคนี่จริงใจ่นางแม้แต่เี นางเีแ่ไปาหาคนผู้หนึ่ง หญิงทำดี่มาจากวัง เี่ยวู !
นางอายุาี้แน่นอนว่าย่อม่า้เวลาี่ะึาได้ีแล้ว ทว่ากับาินั้นแยกกันไ่า นางกลับมาั้ี้ ำ้มีวิชาัาัไว้จึงะี
วิชาาแ์นั้นกว้างใหญ่ึ้ำ ร่างกายเาัมีจุด่าๆ อยู่ีนับไ่ถ้วน เี่ยัซิงจึงอยากะึาวิชาาแ์ไว้ หากัหน้าต้องเผชิญกับคนแบบิ่วิน เพียงเาเ็เิฝังไปัจุดก็ขยับตัวไ่ได้แล้ว
ไ่หนิงัมี่าาเป็นกังวล เอ่ยอย่างะมัดะวัง “เช่นนั้นฮูิ ่าเีะแไปทางไหนเ่าเ้าคะ”
“ไปจากี่นี่มีสวนไม้แห่งหนึ่ง ้า้างมีห้องเอ่อ์ฝัง ้าังห้องเอ่อ์ฝังมีาเล็กๆ อยู่พอี ใานั้นมี้พลับอยู่้หนึ่ง จากั้ปีขึ้นไปก็้ามกำแพงไปได้พอี” เี่ยัซิงูอย่างคนเีการมาี เื่เช้านางไปสำรูบๆ แล้ว ำแ่่าๆ ก็คิดาแผนไว้เรียบร้อย
ไ่หนิงสังเกตี้าแววตาว่าเี่ยัซิงตัดสินใจแน่แล้ว ไ่กล้าเอ่ยแ้อะไรี และำัว่า “ถ้าเช่นนั้น ฮูิะมัดะวังตัวด้วย ต้องกลับมาอย่างปลอดภัยะเ้าคะ”
เี่ยัซิงูเกลี้ยกล่อมสาวใช้ แล้ึงิ่มุ่งหน้าไปั้พลัั้นทันี
นางใช้แาัสองเสือเ้าวัว[2] ใี่สุดเี่ยัซิงก็ปีขึ้นไป้พลับได้แล้ว อาศัยิ่้า้พลับี่ใหญ่และแข็งแนั้น้ามไปแนวกำแพง ตอนี้ืและเท้านาง่า่้าไร้เรี่ยวแแล้ว แนวกำแพงจวนแ่ันั้นูเป็นพิเศษ าี่[3]เห็นะได้
โดดเถอะ ใช้เรี่ยวแมาึี่สุดแล้ว ่ใ้กะูกาหักก็้าหาเี่ยวูใ้ เี่ยัซิงับตาเาไว้่ะกะโดดไป
ทว่าความเจ็บปวดจากาััื้ดินแ็ๆ ี่อยู่ใความคิดนั้นกลับไ่เิึ้ เี่ยัซิงู้สึกเพียง่เอวูไว้แน่น ืใหญ่คู่หนึ่งขัดขาเาไว้ จมูกไ้ิ่หอมเ็นเหมยใเั์ฤู
นี่เป็นฤูร้อน ะมีเหมยเั์ี่ไหนกัน เี่ยัซิงเปิตาขึ้นก็เ้ากับาิ่สงบคู่หนึ่ง
บุรุษี่มีใ้าเียาวาััา คิ้วำัคล้ายูวาดไป าี่ะ้เงาเี่ยัซิงนั้นเ็นเียบ จมูกโด่งไู้ป ริมฝีปากเ้มแน่น ร่างหนาอยู่ใุจิ้นสีน้ำเงิน ืใหญ่เาะอยู่เอวนาง ตอนี้ชายหนุ่มำัั่อยู่กำแพง โดยมีเี่ยัซิงอยู่ใอ้อม
“่า...” ริมฝีปากอวบิ่เปิน้อยๆ
่าคิ้วเสิ่นูเลี่ยเ้าหากัน เาเปลี่ยนุัิเีตัวะกลับไปูี่จวนเีหน่อย ก็เ้ากับหญิงี่ำัปีกำแพงนางี้เ้า เพราะกลัวว่านางะมาา จึงโยน้าาขึ้นไปเกี่ยวไว้ิ่ไ้แล้วมาช่วยนางเ่าั้น
ยิ่งเี่ยัซิงก็ยิ่งปะาดใจ เสิ่นูเลี่ยยิ้มเาะใใจ แล้วี่เป็นหญิงี่ชาวเืง่ำลือว่าใช้ไ่ได้ ปะูมีไ่ใช้ กลับปีกำแพง ะไปหาใคนใหม่ั้ื
“่าจอมุ ช่วยเา้าไป่ได้ืไ่” เี่ยัซิงสำรเสิ่นูเลี่ยอย่างละเอียด เห็นเาอยู่ใุจอมุ ี่เอวัมีกะบี่คาดเาไว้ เืู่่ตอนี่นางกะโดดกำแพง ู้สึกาัูคนุ้ขึ้น เีงลมั่า้างหู ตอนี้ก็ั่อยู่กำแพงแล้ว ชายี่ช่วยนางผู้ี้น่าะมีวรุ์ูส่ง!
เสิ่นูเลี่ยืัขึ้น่กะโดดจากกำแพง เื่เือีาครึ่งี่ะึื้ก็คลายืจากเอวเี่ยัซิง เื่ยืนมั่นแล้ึงถอยังไปีก้าวหนึ่ง
ใาเี่ยัซิงะ้ร่างูี่เหยียดเสิ่นูเลี่ย ูเาใช้สายตาี่แปลกปะาดสำรตนเ จึงี้อธิบาย “้าอาศัยอยู่ใจวนี้ แต่ปะูปิไปแล้ว เได้ปีมาทางกำแพง”
่าเป็นข้อแก้ตัวี่โ่เาั เสิ่นูเลี่ยเิคิ้วกล่าวว่า “ไ่เกี่ยวกับ้า”
กล่าวัั้ เาก็ยกปลายเท้าเีเิ เีงเี่ยัซิงก็ดังขึ้นจาก้าัง “่าจอมุ ช้า่”
เสิ่นูเลี่ย่าาาัไ่ไ้ิ ความปะทับใจแใตัวเี่ยัซิงอยู่ใั้เลว้า เชายหนุ่มาอำเภอใจั้ัไ่ใ้เิาไปี
่าาเายิ่งทำใ้เี่ยัซิงมั่นใจว่าเสิ่นูเลี่ยไ่ใช่คนทราม ี่เห็นหญิงาก็เ้าาทำุ่่าด้วย รีบยกชายกะโปรงิ่าไป่เอ่ยว่า “ช้า่ ้าใ้่าึ่้ำึ จ้าง่าเป็นผู้คุ้มกัน้าัสี่ห้าั”
**ิาตอน่ไป่ใได้ี่
https://www.readawrite.com/a/c1f43723eefb950e703aa24ff0f7430a
[1] กลองป๋องแป๋ง
พ
[2] ำ หมายึ ใช้พละำัอย่างมาก าัแเสือสองตัว วัวเ้าตัว
[3] หน่วยัจีน เ่าั เตร
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??