เรื่อง เร้นรักรัชทายาท (นิยายแปลจีน) by ตำหนักไร้ต์รัก
ทั้งสองต่าง็ช่วยาูขอัโแ์ชาย ำให้เวีเิฮ่องเตู้้ึาไม่ถึง
เาเหลือบโ์ที่ีสีหน้าูวิตกกังวลแะน้อยเนื้อ่ำใ แ่ัไม่กล้าเ่ปา เาคิดิาาอยูู่่ใญ่ จนใีุ่็พยักหน้า “ัาามักจะีใิปดองัพี่ชายเา ใเื่ัาาเ่ปาึ้เอง ้า็จะัไม่าาความรับผิดชอบ็แล้วั กลับัไปก่อนเะ”
์ชายราวัไ้รับะาาัโแล้ว ้ัำนับ้ความสำนึกใพะมารุณาธิคุณ แะ่าขอบะัต่อ้าอวี้หร่าน เาเอง็าไม่ถึง่าาจะเ่ปาพูดแ้่าให้ ไ่่า่าไรใใของเา็ู้ึาึ้เป็่ามาก
์ชายใญ่เฝ้าเื่าดำเนินไป่าเงียบๆ ใัะที่จะะตัวจากไปนั้น ็ไ้หันกลับไป้าอวี้หร่านที่อยู่แท่น้สี้าี่ผิดแผกไป ่หมิงเิสังเกตเ็ึกลับไป ึ่เป็ัะที่ีฝ่ายาา่าลุกลี้ลุกลน
าทั้งสอง้างของเา่ๆ หรี่
ใตอนนั้นเองหมอ็ยกเาาต้มเิเ้ามา เื่เวีเิฮ่องเต้ทอดพะเนตรเ้าึืโอกาสหยัดาลุกึ้ “ัาาั่ให้มาก ใเืู่่อ๋องเ็อาของเ้ารับเื่นี้ไู้แล แะจะ้ตรวจสอบจนก่าความจริงจะปาฏ่าแน่ชัดไ้แน่ ้าัีิาบ้านเืงที่้ะา เ้า็เล่าเุา์ที่เิึ้ให้เ็อาของเ้าฟั็แล้วั”
้าอวี้หร่านไม่าไปส่งเ็้เ ึนั่งอยู่แท่นแะ่าปะาอภัย
่หมิงเิส่งเ็เวีเิฮ่องเต้ากะโจม เวีเิฮ่องเต้่าของเาแะรับสั่ง่า “ัาาีนิสัยื้ั้อยู่บ้าง เ้า็่าไ้ืสาาา เื่วันนี้…”
ทรงรับสั่งไ้เีครึ่งเี แต่็ไม่ไ้ส่งผลัใดต่อ่หมิงเิเาจะเ้าใาาของปะโยคถัดมา เากุมืำนับแล้วาู่า “ฝ่าบาททรงาะั กะห่มจะ้ืาจนความจริงปาฏชัดให้ไ้่าเป็ภูตผีืปีศาจัแน่พ่ะ่ะค่ะ”
“็ีแต่เ้าเท่านั้นที่จะช่วยแบ่งเาภาะของ้าไปไ้บ้าง” เวีเิฮ่องเต้ทอดถอนใแล้วสาวเท้าาๆ ไป
่หมิงเิทอดาา์ฮ่องเต้ ลับาาแล้วึไ้หมุนากลับเ้าไปใกะโจม
้าอวี้หร่านำหน้านิ่วคิ้ววดใ่ถ้วยาต้มสีำปี๋ ความู้ึ่้าอัดแ่อยู่เต็มาู่งาม
ัใั้ าไ้ยินเีฝีเท้าเ้าึหันหน้าปาา ็พบัชายเื้สีดำของ่หมิงเิ าไม่คิดลังเลใีต่อไป เ้ากะดกาทั้งหมดไปใาเี
้ความที่ื่เ้าไปรวดเี้ความีร้อน ชาติัปี๋นั้นแำให้น้ำาเ็
ชั่วีินี้ีอยู่สองเื่ที่าัมากที่สุด ่าแคือากินา ่าี่็คือ…าที่่หมิงเิเ้าใกล้ามากเกินไป แี่ะ่าั ่าเิมาเป็ีแะีสัญชาตญาณะแวดะวังตัวจากาุาของบุรุษเจะดีก่า แ่เาเ้ามาใกล้็ำให้าู้ึึัเป็่ามาก
่าไร็าม าเิ่กินาไป แะสิ่งี่ที่าั็ไ้เิึ้แล้ว
่หมิงเิสาวเท้าเิมาึหน้าแท่นของา ืของาที่กำลังืถ้วยาสั่นเทาเ็้ คิดถึงครั้งสุดท้ายที่ไ้พบัเาแะถูกเา่เิเ้า ็ำให้าู้ึอับอาย าาัแหคมของเาสังเกตเ็ไ้่าชัดเน สีหน้า็พลันเ่ึ
นี่เาเป็สัตว์ปะหาดอะไร่านั้นื เ้าใกล้็ำให้าตกใัจนัั่
เป็เช่นนี้าโ!
ใี่กำลังคิดอยู่นั้น าา็เปลี่เป็ิึ้่าช่วยไม่ไ้
้าอวี้หร่านเีท่าทางทีูุ่ัแบี้ของเาที่สุด ่ใ้เายืนอยู่ิ่ๆ แะไม่พูดอะไร เ้ามาใกล้ๆ ็ำใหู้้ึถึงแัไ้
าเีรีของา่ๆ หลุบ่ำ สูดหายใเ้าลึกเื่บรรเทาความชิงชังที่ีต่อเา จะาถ้วยาโต๊ะ้างัแท่น
็ีื้างหนึ่ง้าถ้วยาเาไ้ก่อน าเ็เีส่วนอกของเาจากหางาของา เื้ผ้าที่ดีตัวขับเ้โครง่าัแ็แ่ แบั้นถึงจะเป็ูป่าของบุรุษเที่แท้จริง ไม่เหืนัูป่าของาที่้พันัหน้าอกไ้
บุรุษู้ดำรงตำแหน่งแ่ัใญ่หนึ่ง เา้ำงานัใ้ าเอง็คร้านจะพูดให้มากความ
ถ้วยาไ่ยู่ใื า็่ๆ ุานั่ง จะึผ้าห่มึุ้โปนอน
เีไ้่าไม่้ให้รการำคาญใ าั้ไ่เรียง่าิๆ แล้วมันเิอะไรึ้ัแน่ ำไมถึงไ้ย้อนัาตอนาุสิบี่ จะไ้ืโอกาสัแความทรงจำไป้
คิดไม่ถึง่าเาจะยื่นืเ้ามา แล้วเช็ดเ้าที่มุมปาของา่ารวดเร็ว
ัะนั้น ้าอวี้หร่านขนลุกู่ึ้ที่แ าปัดืเาทันที
เีง ‘เพียะ’ ดังก้องึ้ภายใกะโจม บริเวณัืของ่หมิงเิพลันแดง่าึ้!
เาท่าทางหวาดะแวงราวัแน้อยที่กำลังงขนขู่ของา แะ้มาทางเา้ท่าทางเาเื่พร้อมแยกเี้ยวกางเ็ึ้สู้ เาเหลือบูัืที่แดงจัดีครั้ง คิดึ้มาไ้่านี่ัไม่ถึงเวาของชาติที่แล้วที่พวกเาเปิไพ่มาสู้ั าัไม่รู้่าตัวเาไ้่รู้เื่ที่าเป็พะธิดาแล้ว
ถ้าา่าเป็เื่ก่อน เาเ่าาคง้โโมากก่านี้แน่ แต่ใตอนนี้กลับสงบิ่เี่านั้น เีแ่เ้าที่ืเท่านั้น เีอยู่ครั้งหนึ่งที่าโกรธจัด แะกัดเาเ้า คงีแ่ี่าิหลุดถึงจะูเหืนหญิงสาวทั่วไป
“ตรงมุมปาของพะ์ัีโอสถเลอะอยู่” เาเ่เตือน่าเีเฉย
เื่้าอวี้หร่านไ้ยินเ้าัั้็พลิกืใ้แเื้เช็ด
าเลอะ็พูดไม่เป็ื่าไร ้าึเนื้อถึงตัวา!
ำไมาถึงไู้้ึเี่หมิงเิที่อยู่ตรงหน้านี้มากก่าใชาติที่แล้วี่เาาุัน้อย!
ากวาดาาเา่าโโ “้าจะั่แล้ว เ็อาอยู่ที่นี่เ่าจะไม่ะ”
เาไม่ไ้่าอะไร แต่เบื้องหน้าของากลับปาฏฝ่าืหนาของเา ฝ่าืนั้นี่กะดาษมันอยู่
“ี่ซานเา[1]จากเตตะวันตกเฉียงเหนือ” น้ำเีของเาูโ่มาก ืี้างหนึ่งแกะ่กะดาษ้ำั “กะห่มีร้อนมาเืง พกิัมาแ่นี้ ์ชายเิ่เโอสถเ้าไป จะไ้ะ้าความใปาดี”
“ไม่้ ้าไม่ใช่เ็สักหน่อย” าปฏิเสธ้สีหน้าเ็า สุดท้าย็เอนกาอนไป
่หมิงเิที่โปฏิเสธกลับไม่ไู้้ึโกรธ แ่คิด่าาูดี แัเีแตัวเอง่า ‘้า’ เพราะุิแะคิดจะปิดบังสิ่งที่ตัวาเิ าชอบหวานเป็ีิจิตใ ีเีเาเท่านั้นที่รู้เื่นี้
“์ชายไ่ากลองิๆ ื”
เาถามึ้ีครั้ง สิ่งที่เาไ้กลับมาีเีความเีั
“กะห่มจะาของไ้โต๊ะ ไม่รบกวนเวาั่ของ์ชายแล้ว กะห่มทูลา”
ไม่ใช่เื่ง่ายที่่หมิงเิจะถอยให้หนึ่ง้า โดยไม่ีััเหืนเื่ก่อน
าีใช่วงที่าไ่ยู่าจะำให้เาเรีรู้ที่จะใ้ั ปะกอบันิสัยเิของาเป็พวกชอบให้ใ้ไ้อ่อน แะใตอนนี้เาัีเวาีมาก ่ๆ เป็่ๆ ไปดีก่า
้ำให้าเปลี่ความคิดที่ีต่อเาให้ไ้
นับ่าเาัู้ักาลเทศะ าาทีู่เาจริงเาจังของ้าอวี้หร่านูอ่อนไปไม่น้อย
เีฝีเท้า่ๆ ่าไป พร้อมับรรากาศภายใกะโจมที่กลับคืนู่ความสงบีครั้ง
แต่ไหนแต่ไรมาาไม่ชอบให้เ้าใกล้ เพราะ้ะวังตัวสุดีิเื่เ็บาัเื่ที่ีสถานะเป็พะธิดา ูแล้างา้ไม่ีทางเ้าใกล้าไม่ไ้เีหา ท่ามกางความเงียบสงัด ากลับเาแต่พลิกตัวไปมา
ขนมที่าอยู่โต๊ะ้างัแท่น่ิ่หอมหวานาๆ ลอยอยู่ใาา าไ้ิ่หวานนั้นแล้ว ็ิู่้ึใปามากึ้ไปี เหืนั่าานั้นัคงิอยู่ที่ปายิ้
าพลิกา่าุ่่าีรอบ ใีุ่็อดใไ่ไหยัดาลุกึ้นั่ง แะยื่นืไปหยิบี่ซานเาที่่หมิงเิไ้ให้มาชิ้นหนึ่ง
ใครั้งแที่พวกเาไ้พบัใชาติที่แล้ว เาเอง็พกสิ่งนี้มา้
ตอนนั้นพวกเาไม่ไ้ีาแ้ต่อั ารับมาแล้วิต่อหน้าเาไปำหนึ่ง ชาตินั้นัตราตรึงอยู่ใความทรงจำของา
เหืนัใตอนนี้
ขนมด้านถูกทอดจนุกัดไป็เิเีึ้เาๆ สักพักิ่ของงาที่เืไ้ด้าน็่ๆ กะจายไปทั่วทั้งปา าั้็หวานราวั้ำึ้ ำให้ที่ไ้ลิ้มู้ึสุขสำราญใ
้าอวี้หร่าน่ๆ ื่ด่ำัชาติที่ไม่ไ้พบเอมาเิ่า ใีุ่กลิ่นาที่อยู่ใปา็ถูกหวานไ้จนหมด าทั้งสองของา่ๆ หรี่
เป็เวาเิ่าหายปีแล้วิๆ ที่ไม่ไ้ลิ้มชาติแบี้
ัจากที่าึ้คราชย์แล้วถึงแม้่า่หมิงเิจะัให้ซื้อจากเตตะวันตกเฉียงเหนือแล้ีบควบ้าส่งมาให้ แต่ใเวานั้นความสัมพันธ์ของพวกเา้หยุดชะงัก้ความตึงเครียดแล้ว าเอง็ไม่คิดแตะ้ขนมนี้ี
็เิความคิดถึงอยู่บ้าง
้าอวี้หร่านืี่ซานเาแะเอนตัวิัแท่นอยู่่านั้น พางกัดไปำเ็ๆ ไม่รู้ำไมถึงไ้คิดถึงความฝันครั้งสุดท้ายนั้นึ้มาี ที่ไ้เ็ด้านัของ่หมิงเิถอย่าจากาไปเื่ๆ น้ำา็รื้นึ้มา่าไ่าสาเหตุ
แต่ ณ เวานี้นี้ ี่ิแล้ว่หมิงเิัอยู่ด้านใกะโจม โดยอาศัยาบังช่วยบดบัง่าของตัวเองไ้ โสตปะสาทของเาัู้ไ้ไวเป็พิเศษ เาึไ้ยินเีากัดขนม ริมฝีปาที่เ้เป็เส้นตรง็่ๆ คายจนูอ่อนโึ้ เาะตัวไปท่ามกางใบ้าีู่หวั่นเของมหาดเ็ที่อยู่ด้าน
“เ้ามา้างใ”
ใี่เาจากไปไ้ไ่า น้ำเีเีเฉยของ้าอวี้หร่าน็ดังึ้ะุผ่านาบัง มหาดเ็ี้้าเิเ้าไป
นิ้วืเีาไ้รูปของ์ัาาชี้ไปทาง่กะดาษมันที่าอยู่โต๊ะ “พวกเ้าเาไปแบ่งักินเี”
มหาดเ็เ็ขนมที่่ิ่ ็ีคุกเ่า้สีหน้าิีแะ่า่านับเป็พะกรุณาธิคุณิ่ แะปะคอง่กะดาษมา้ความะมัดะวัง
พ
**ิามตอนต่อไปก่อนใไ้ที่ https://www.readawrite.com/a/479f65d0cc66d3c61f0eb371be8d3ccd
[1] ี่ซานเา ี้ำเิใเืงีโจว เียงซู เป็หนึ่งใขนมแบบดั้งเิที่ีเั์เฉพาะตัว ีชาติหวานุ่ละมุนิ้ แะีิ่ของงาที่เ้มข้น
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??