เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
ไปหาโจวเิี่ปัิ่ื?
หา็หา งานโจวเิมีาจำเพาะ จำเป็นต้องให้เี่ยเี่านุเอง้า เี่ยเี่านมีการเีพร้อมทางิตใจเ่นี้ไ้แ้
แรกหลิว่ค่อนข้างหวั่น่การไปตกแ่งภายใบ้านให้คังเ่ย อนนี้เี่ยเี่านบอกว่าะไปปัิ่พร้อมกัน เา็มีามั่นใจาึ้ เาต้องาางานี่ำาครั้งก่อนเ่าั้ไปปัิ่ด้วย แ้ะมีค่าเดินทางแะค่าิอยู่ ่าเคย่ากันาก่อน ีั้หลิว่เองยังไ่เ้าใุ่าง้้ำ เาไม่าสอนงานื่ใหม่ีรอบิๆ
การัตกแ่งภายใ่ต้องมีงานชำนาญเ เี่ยเี่านสนับสนุนี่หลิว่ทำเ่นี้
“ไ่้กังวลเื่ค่าเดินทางกับค่าิอยู่ นี้้รวมอยู่ใบัญชีุ้ งานคังเ่ยี่่ใหุ้ได้ำไไม่าก ็ไม่เ้าเื้เีเงิน่คังเ่ยตกแ่งบ้านู่ี”
ุิ็คือุิ ำสั่งานใ้ิอาจไ่ีำไากาย แ่่างน้อย็ไ่้เงินเอง ุ้เาหลิว่คือเงินเหืนกัน เี่ยเี่านเคยใจหายใจคว่ำเพราะุเาแ้ การตกแ่ง้าร้าน ‘านเฟิ่หวง’ หลิว่เงินเ้าไปถึงพัน ้าเี่ยเี่านไม่แะำนวณุ้ ็ะไม่รู้เื่ี่หลิว่สงเคราะห์เงินให้กับเ
หากหลิว่คิด ‘ทดแทนุญุ’ ะไบาง่างอยู่ สาารถยินยอมุุเงินตกแ่งบ้านแ่คังเ่ยแน่นอน แ่คังเ่ยไ่ไ้ขัดสนเี่ การตอบแทนุญุไม่จำเป็นต้องทำแี้ เี่ยเี่านจดจำมิตรภาพคังเ่ยไ้ใใจเ มิเ่นั้นไม่คิดะุ่้ทำุิวัสดุตกแ่งภายใกับคังเ่ย
ุวันนี้า้าา ‘านเฟิ่หวง’ ็ไม่เลว าาายังไ่ไ้อบอุ่นโสมบูรณ์ ผลประการรวมแปดเ้าร้อย่วันื่าไม่ย่ำแย่ เี่ยเี่านต้องการ่เิการขาย แะเิ่นึกใาัว่าเื่ึเดือนฎา นอกจากเต้องำเงิน 5 ื่าทำุิวัสดุตกแ่งภายใ เยังัปาการดาว่าะปลูกบ้านใู่้าชีิ่ีด้วย
ใเมื่อะ้าบ้าน ่างน้อยต้องเีเงินให้พร้อมัสามื่ ้าอาคาริฐแดงัั
หากิาาด้านาุ จ่ายเงินสามื่้าบ้านใู่้าชีิ่นั้นไมุ่้่าเลยัิเี ไม่ว่า่าไปีกี่ปี บ้านเรือนใู่้า็ไ่ไ้มีู่าเิ่ึู้่ี ่างากใ 30 ปีให้ัราคาิ้าะสูงึ้ วัสดุก่อ้าแะ่าแต่างแึ้ ้าอาคารสำหัาัด้วยจำนวนสามื่ใี้ อนาคตต้องจ่ายสามแกว่าะ้าเ็สมบูรณ์
้าคิดเ่นี้แปลว่าบ้านเรือนใู่้า็ำัเิู่่าเหืนกันไม่ใช่ื?
สิ่ี่เปลี่ยนเป็นเิไ้ถึงเรียกว่าู่าเิ่ึ้ หาปัจจุบันสาารถจ่ายเงินสามื่ื้บ้านสวัสดิการใเื อนาคต่ขายทำเงินืรอ่าเรื้อถอนได้ ่า่ให้้าบ้านใู่้าชีิ่ไ้าขนาดไ ็ไ่ีื้บ้านี่นั่น แ้ตัวเืะาไปเีใด ็าไปไม่ถึงเแ่างู่้าชีิ่... ดังนั้นการใ้เงิน้าบ้านใู่้าไร้ซึ่ช่องทางการเิู่่า
่าเี่ยเี่านเ้าใ่างถ่องแท้ั้นานแ้ เงินุก้อนต้องจ่ายโเ็ตอบแทนเ่าั้ื?
เเคยู่าะทำให้หลิวเฟิได้ใ้ชีวิตัเป็นสุข จ่ายเงิน้าบ้านใู่้าสามื่สาารถทำให้หลิวเฟิเิาได้ เี่ยเี่านคิดว่าุ้่ายิ่นัก!
่ากลัวี่ะใ้เงิน ต้องใ้เงินก่อนถึงะมีแรงผลักดันใการาเิีครั้ง เี่ยเี่านต้องการสะสมเงินให้เีพอสำหัการก่อั้ร้านวัสดุตกแ่งภายใี่เผิงเิแะ้าบ้านใหม่เดือนฎา แ่่าเื่าโดนการเกาเ่าจำกัดาสนใจไ้ เี่ยเี่านจึงไม่สาารถแะุิอื่นได้ั่า ทำได้เีคิดหาหนทางี่ร้านเื้้า แะกระตุ้นา้าาให้ีึ้้า
ผลประการรวมแปดเ้าร้อย่วันื่าไม่น้อย
่างไรเีหนึ่เดือน็น่าะได้เงินัื่กว่า ัุ้ใการัิ้า ได้ำไหนึ่ื่กว่า เมื่อแบ่เป็น่ เี่ยเี่านะได้เงินราวเ็แปดพัน่หนึ่เดือน ี่คือปี 1984 หนึ่เดือนมีผลำไายพัน ัาแะงานใเืธรรมดาไะกล้าิฝัถึง? แ่ี้ใืเี่ยเี่านีเิเีประาณื่ หากต้องการทำุิใหม่แะปลูกบ้านพร้อมกันใเดือนฎา ใืเควรีเิ่างต่ำเ็แปดื่
เหลือเาี้าเดือน เต้องแน่ใจว่าุเดือนะได้ปัเฉลี่ยากกว่า 1 ื่จาก ‘านเฟิ่หวง’
ดังนั้นแุ้ิี้ะไม่เลว แ่เี่ยเี่านยังต้องการทำให้ีึ้ีเล็กน้อย
เี่ยงวัน่ากงา็าส่โปเ์ให้ เาใ้สีสันูา จัดาปะเรียบง่ายแ่ีั ติดไ้ผนังต้องึูาสนใจได้ั้แ่แเ็แน่นอน เี่ยเี่านพึงพอใจาก ำะเิ่ี่เหลือแ่กงา
“นักศึกษากง ้าคราว้ามีงานแี้ ัอาจรบกวนุี”
สิ่ี่เี่ยเี่านให้าสำคัญมิใช่ัะพื้นฐานใการาากงา นักศึกษาะศิลปกรรมศาสตร์ไ็มีฝีืี่ไม่เลวร้ายั้ั้ เให้าสำคัญ่สุนทรียภาพกงา่าา เ้าใสิ่ี่เพูด าได้ทันสมัย... กงาาโปเ์ได้ ่า่างอื่นได้เหืนกัน ่างเ่าำผลการแภายใ ี้ยังไ่ีคอมพิวเตอร์แสดงาำผลเีด้วย มิใช่ว่าต้องาัการาื?
้าไม่หาตัวนักศึกษาะศิลปกรรม เี่ยเี่าน็หาตัวเือื่นี่เหาะสมไ่ไ้แ้ แะปัุัใประเทศไ่ีาาิาเฉพาะี่เกี่ยวข้องกับการแภายใ้้ำ!
กงาือยู่ใร้านเื้้า กระเบื้องไโคริสตัละาเอี่ยมอ่องส่องปะาแสง การเืใ้โคมไฟะ้าแก้วแะะจำนวนากทำให้ี่ี่ดููาเป็นพิเศษ ดูเหืนเาะมีลูก้าี่ร่ำรวยากสินะ? เี่ยเี่านไม่ััเงินทอง กงาจึงเ็บาคิดี่ะเชิญเี่ยเี่านเป็นาแไ้เี ใสายตาั่ไปเี่ยเี่านช่างา ่ใสายตานักศึกษาศิลปะเ่กงาผู้นี้ เทำให้เาเิแรงกระตุ้นใการสรรค์้าผาน่างาก—ไม่าตามแ็ยัง้าผานได้ เี่ยเี่านสวยเหลือเิ แะเได้มอบแรงบันดาลใจไม่น้อยแ่กงาโไม่รู้ตัว
ฟังจากานัยเี่ยเี่าน น่าะมีงาน้าึกันี กงาอดัาเิ่เติมไ่ไ้
เี่ยเี่านจึงชี้ร้านเื้้าพลางอธิบาย “็เหืนการตกแ่งภายใแี้ เาัาได้ไ? ัพอา์ประโรวมกับรูปแเครื่องเรือนได้ แ่ะสี่างไรเื่ทำให้ื่เห็นล่วง้าว่าห้องหนึ่ห้องั่าการตกแ่งภายใะมีัะเ่ใดนั้น าว่าต้องขอให้เ่แ้!”
ภาพแการตกแ่งภายใเ่นั้น กงาไม่เคยุีาก่อนเลย
่าหากมี์กระแะรูปแ เาแค่สีสัน กงาคิดว่าไ่าเิาสาารถเา
เาต้องมองร้านเื้้าีทีิๆ ์ประแะการจับู่สี้น่ามองีเี ขณะเี่ยเี่านำัสนทนากับกงา ุ็ไม่เ้าไปรบกวน ่าพอเาจากไป หลิว่ถึงได้เ่ปาถาม “เี่าน านาให้เาเป็นนักแภายใะไนั่นื?”
เี่ยเี่านบอก่าาตกแ่งภายใต้องมีนักแโเฉพาะ นักแ้าภาพา งาน็สาารถดำเนินงานตามต้นแได้ง่ายดายึ้
‘นักแ’ ใี้คือเี่ยเี่านแะหลิว่ปรึกษาหารือ่ั ่าเี่ยเี่านไม่อาจาาให้ไปได้ เ็มีธุระเี่ต้องทำ เี่ยเี่านเลยคิดี่ะบ่มเพาะ ‘นักแ’ ซึ่สาารถาาจำลองผลลัพธ์การแได้ั ้าให้นักศึกษาจากมหาิาลัยซางูติดตามหลิว่ี่ทำุิิะเ่นี้ เาไ่เป็นแน่
ไม่ว่าเีศิลปะืไม่ งาการศึกษารัฐ็ต้องัอาชีพให้อยู่แ้
ใุัแี้ อาชีพเป็นกิจะัะสำคัญกว่าะไั้ิ้ แ้หลิว่ะให้เงินเดือนากกว่าายเท่า่เดือน ็ยังดึงนักศึกษาัตามเาาำาไ่ไ้ ใคราเดาได้ว่าเงินเดือนเอกชนุนี้ะยั่ืนานแค่ไ ุคิดว่าอาชีพี่รัฐัให้น่าาใกว่า เงินเดือนากืน้อย็ไ่เป็ไ หน่วยงานรัฐไ่ีทางล้มละลาย ‘การเลิกจ้าง’ คือำศัพท์ี่เิ่เิใยุค 90 ใปี 84 นี้งานรัฐ็คือชามข้าวเหล็ก!
เพราะฉะนั้นกระทั่จั๋วน่า็คิดดูแคลนว่าเี่ยเี่านคือทำุิิะี่แต่ำต้อยนั่นเอง
เมื่อให้นักศึกษาศิลปกรรมศาสตร์าทำ้าี่นักแเต็มเาไ่ไ้ เ่นั้นหากั่าเป็นงานพิเศษ็ปัญาแ้ืเปล่า?
เี่ยเี่านพยัก้า “ลอง่ากันก่อน ิาาว่าเาทำได้ีืไม่”
กงาทำได้ไม่ี็ไ่เป็ไ มหาิาลับซางูมีะศิลปกรรมศาสตร์ ใประเทศยังมีิาลัยศิลปะโเฉพาะ ต้องมีนักศึกษาผู้จำเป็นต้องขายศิลปะเื่หล่อเลี้ยงศิลปะเหืนกงานี้ีแน่นอน เี่ยเี่านมีทางเือยู่ีถมเถไป
หลี่เฟิ่เหมยเิ่อ่านเนื้อหาโปเ์เ้าใ
เื่ภาพาเไมู่้ัการเชยชมุค่า ่าเู้ัอักษรตัวโั้น
“ิลดราคาปะำฤดูใบไม้ผลิ ื้ิ้าั้ร้านครั้งเียวครบ 168 มอบถุงน่องหนึู่่...”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??