เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
“ลุงออกเดินทางไป้ักับัน่ะ ไปำาก่อสร้าง”
การตกแ่งภายใไม่่าไจากเของการก่อสร้างู่แล้ว ปัิ่ก็ื่าออกไป้า เซี่ยเี่หลานิว่าิ่ี่เชี้แจงไ่ีอะไิปิ แม้เป็เครือญาติ แ่ใเมื่อิ่ัไม่บ่อยครั้ง ก็เป็ไปไม่ไ้ี่จะเปิเเกี่ยวกับุิของตนเองเปืืเปล่า ้นิสัยของ้าเ อาจเ้าใิว่ากำลังุโโอ้อวดไ้ เซี่ยเี่หลานจะหาเหาใส่หัวเพื่ออะไ
ิฟางไม่เ้าใเแม้แ่น้อย “เปิดร้านใญ่โขาดี้ ลุงเยัง้ออกไปำาก่อสร้างอีกื?”
ำาก่อสร้างึ่ัไ้เีไม่กี่เ่านั้น!
าเสื้อผ้าัตัวใร้านี้ ไ่ใ่กำไแ่ไม่กี่แล้วนี่
“ร้านี้ป้าะใ้เปิด ลุง้ำาของเาเองิ จะ่าู่บ้านุัไม่ไ้ืเปล่าะ?”
คำูของเซี่ยเี่หลานก็ไม่ไ้โใคร เีแ่ปะเด็นสำคัญุเืไปั่
ิฟางิาาเสริมแ่งเองทันีทันใด ี่แท้ร้านี้เปิดโหลี่เฟิ่เหมยินะ?
แปลก ัฝ่าารดาของหลี่เฟิ่เหมยก็ไ่เ่าไ เเปิดร้านแี้ใเืมณฑลไ้่าไ ถ้าหลี่เฟิ่เหมยไม่ไ้ห้าตาธรรมดา ิฟางจะัว่าหลี่เฟิ่เหมยลอบีความสัมพันธ์กับื่แ่
เมื่อรับู้ว่า ‘หลานเฟิ่งหวง’ เป็ของพี่ะใ้ี่ไม่ถูกโรคกันาโตลอด อีกทั้งูเืพี่ชายเจะไ่ีำแ่สำคัญอะไเ ิฟางจำ้าเหล่าความิอันุ่เิอลหม่านไ้ชั่วคราว เื่าเจะรีบึ้รับ่เี่ยวุ้ากลับเ้าเขต หลี่เฟิ่เหมยแะิเฟินึปิดร้านั้แ่สี่โมงเพื่อไปับิื่เทา่ จากนั้นุค่อยไปับปะทานาา้กัน
หลี่เฟิ่เหมยแะิเฟินไ่ใ่ใ้เงินืเิ ปกติั้จะปิดร้านปะาสองุ่ กลับไปำาาี่บ้าน้า ืซื้อปิ่งปิ้งตามาทานก็ิ่ท้องไ้ แ่ิฟางาซางูติดกันสองัแล้ว เมื่อาเยือน่เป็แขก แ่ว่า้เลี้ยงาาี่ภัตตาคารัฐ
หลี่เฟิ่เหมยไม่เีาหากตนเองเป็กิน แ่้าเลี้ยงาาน้องสาวาีผู้่าหงุดหงิด เเีาเงินึ้าทันี
เีาเงินไปก็ไม่ช่วยอะไ ้เืสั่งาาาาสูง่ เไม่ไ้ปะโลมิฟาง้ความู้สึกผูกพันัใ่ แ่เพราะึึเมื่อ่ี่ิฟางปะาทบ้านแ่ว่าไ่ีปัญญาี่จะ่ำ หลี่เฟิ่เหมยึพยายามุชีวิตัั้ ให้ิฟางไ้เ็เป็ขวัญตา
แม้บ้านเีจะฐานะี ทว่าตัวเหลี่เฟิ่เหมยไ่ ยากจน้แ้เีใดก็จะไม่้ิฟางเด็ดขาด แะตอนี้เกล้าเลี้ยงาาแขกใภัตตาคารัฐปะจำเื้เงินี่หาาเองแล้ว—เไม่ชอบิฟาง ไม่ยินีเสแสร้งแิตรภาพระห่าพี่ะใ้น้องาี้ ุปฏิบัติตัวเหมือนเมื่อ่เป็ีีุ่ ึ่ปีเยี่ยมเยียนกันัครั้งสองครั้งก็เีแล้ว
ไม่ไปาหาสู่กันาๆ ปีไ้ิ่ี ทว่าจากนิสัยของิฟาง หลี่เฟิ่เหมยิว่าคงไ่ีทาง
การรับปะทานาายังิอาจหยุดปาของิฟางไ้ เสละเวลาาซักไซ้เซี่ยเี่หลานจนไ้
าไปาาก็วกเ้าเรื่องเดิม เซี่ยเี่หลานก็เหมือนเดิม ีรัก เป็่าิ่ เป็ข้าราชการธรรมดาึ่
“้า ัไม่้ดูตัวิๆ นะ ักับรักไปกันไ้ีีเียวค่ะ”
โจวเิีต่อเ เซี่ยเี่หลานิใช่หาป่าาาเคุณเี่ ใช่ เกับโจวเิไม่เ็พ้องกันใัะของความรักแะการแ่งงาน ัโจวเิก็คัดค้านี่ั้กัน ปัญหาี้รวมกันำใ้ระห่าเซี่ยเี่หลานแะโจวเิเิความขัดแย้ง แ่เจะไม่เ่าความขัดแย้งี้แก่ารดา เพื่อไม่ให้ิเฟินั แล้วจะบอกิฟางี่ไ่ิทสนม้ซ้ำไ้่าไ
โจวเิุ่เทให้เ่าุหัวใ แม้ใอาคตั้จะไม่หากัน่ไป นั่นก็เป็เรื่องของอาคตู่ี เซี่ยเี่หลานเพิ่งกระุงกระิงกับโจวเิี่ปัิ่ กลับบ้านาก็จะไปดูตัว... ถ้าำเรื่องแี้ไ้ เซี่ยเี่หลานิว่าตนเองไ้มนุษยธรรมเิไปแล้ว
ิฟางกลับไม่แยแส
ีรักแล้ว่าไ ีรักแล้วเืใหม่อีกครั้งไม่ไ้ื?
ุัี้สมรสแ้ัหย่าร้างไ้เ เจ้าพังานัฐต๊อกต๋อย่าิ่ึ่ อัตคัดั เียบกับิา์ี่เจะแนะนำให้ไ้ี่ไกัน?
“หลานยังเด็กั จะไปเ้าใอะไ ้าจะิร้ายกับเไ้ื?”
ิฟางูเองเออเอง เ็ไ้ชัดเจนว่าไ่เาเรื่องี่เซี่ยเี่หลานีรักาทบทวนันิด
เซี่ยเี่หลานิใใ ้าไม่ำร้ายั ทว่า่าากคือััใส่่แล้วาทิ้ง
ใอีติหย่งเกียจคร้านไ้าาจริงจัง เาไ่ใ่ี่จะุ่ั่ั้ใเป็เ ปฏิรูปเฐิ ิหย่งึเือาชีพี่เงินีทว่าความเสี่ยงสูง
การัขนินค้าเถื่อนไม่ไ้หายความว่าิหย่งชั่วช้าสาานย์ ผู้ี่ความแร้นแค้นไ่ไ่ิี่จะหาเงินให้ไ้เป็จำนวนาก งานี้ไม่ถูกกฎหาย แ่ิหย่งไม่ไ้เล่นปำลายชีวิตู้ื่เพื่อชิงผลปะโยชน์แ่่าใด
ิเฟินิ่ซื่อสัตย์สุจริตเหลือเกิน เซี่ยเี่หลานแใช้ปะโยชน์จากิิรอบข้างเปลี่ยนแปลงู่กว่าึ่ปี ารดาเเปลี่ยนแปลงิๆ ทว่ายังช้าเิไป
น้องสามะูิคือผู้เียวี่ีนิสัยไม่่าชื่นชม จะบอกว่าิฟางเ้าเ่์เลวทรามก็ไม่ไ้ ทว่าี้เ็แก่ตัวแ่ หากบุตรสาวัื่ไ้ีชีวิตแ่งงานี่ี ่จะ้เืู้ัตนเอง่าลับๆ ู่แล้ว
แ่ิฟางสนใเีขอให้เไ้ใ้ีิสุขสบายใบ้านเี ัารดาจะิโตายืไม่ เไม่ใยีทั้งิ้น
แม้แ่เซี่ยเี่หลานก็ู้นิสัยของเ ยังคาดหวังว่าิฟางจะแนะนำการแ่งงานี่ีขาดไให้ื?
หากีคู่หายีเลิศ ิฟาง่เ็ไ้ให้บุตรสาวแท้ๆ ่าเีฮแ่ จะวนาถึงเซี่ยเี่หลานไ้เีี่ไ ดังนั้นเซี่ยเี่หลานกล้าืั ต่อให้าของิา์ครั้งี้จะดูี ทว่านั่นก็เป็การ่เ่านั้น
ใการสื่อสารกับใครั ิ่ี่่าโมโหีุ่คือไ่สนากับเป็ ถ้า้าสาวิฟางจะาถึงี่อีก เซี่ยเี่หลานตัดินใจะใช้การทบทวนบทเรียนเป็ข้ออ้างไม่ออกห้าต้อับ
“เี่ฟาง เรีบกินิ พี่ะใ้ัเึ้กลับบ้านไม่ทันนะ”
หลี่เฟิ่เหมย้การ่เเ้าแห่งัิัิี้กลับไป ิฟางช่างฟัภาษามนุษย์ไมู่้เรื่องเอาเีเ ิเฟินแะเซี่ยเี่หลานผลัดกันปฏิเเรื่องการแ่งงานของเ เก็ตกลงโไ่ความเ็ใคร
เซี่ยเี่หลานไ่ใ่ใแล้ว เั้ห้าั้ตาีาาให้ารดาแ
“แ่ แ่กินากๆ ่ิ ี่โน้ำแนี่อร่อยไ่เาเนะ”
“ูชิ้นทอดนี่ก็ไม่เลว”
“เทาเทา เกินนี่ิ”
เซี่ยเี่หลานยุ่งกับการีาา ิฟางูู่าหัู่ใใ
เป็บ้านนอกคอกาไม่เคยเ็โกว้างเีิๆ าัู่ใเืั้าเดือนก็ัสลัดิ่าชนบทไมุ่ ราวกับไม่เคยกินของแี้าแปชาติ าาี้ก็แ่... ิฟางอยากจะบอกว่าาาเ่าั้ไม่ไ้ีเด่นอะไเ่าไ ุ้า้ชะงักไป
าาี่หลี่เฟิ่เหมยเลี้ยงใมื้อี้ าตรฐานไม่ไ้ต่ำต้อยเันิด บ้านเีื่าีฐานะมั่งคั่งใเขต แ่ิใช่จะรับปะทานเช่นี้ไุ้ั
ไ่ีปัญหาเรื่องการกินเนื้อสัตว์ กระนั้นจะรับปะทาน้าุัก็คงไ่ไ
เีปิ่งอันไม่เคยปล่อยให้ิฟางเงินาื ทว่า่าไเีเาก็ิไ้พิมพ์เงินเอง
ิฟางเีำุิอิสระ แ่ถ้าขาดของุิใญ่โเ่าหลี่เฟิ่เหมย ีเงินใ้ใช้ไม่ นั่นยังื่าเป็เจ้าของุิธรรมดาาัญอีกื? ิฟางครุ่นิ เนำาา์ของทางี้กลับไปปึากับเหล่าเี่จะีกว่า แะใใเิว่า้าใช้กิริยาท่าีใอีตปฏิบัติต่อัพี่ใหญ่อีก หากัฝ่าารดาีห้าีตา ำไมเจะไ่ให้ัตัวเองิ่กับบ้านาีเ่า!
ื่ๆ เาีญาติจากัฝ่าแ่คอยไปาหาสู่กัน แ่ิฟางไ่ี เพราะิฟางัว่าใัเจะำใ้เอับอายาห้า เไม่ไู้ความู้สึกนึกิี้ออกา ทว่าใคร้าจะไมู่้?
เซี่ยเี่หลาน่กับการรับปะทานาาของตนเองเ่านั้น หลังมื้อาาเสร็จิ้น ใีุ่ก็่ิฟางกลับไปไ้แล้ว
ิเฟินไมู่้เ่ัว่าีตรงไิปิ แ่เหมือนจะเไม่บอกีู่่ใซางูแก่ิฟาง?
“พี่ะใ้เฉินบอกว่าใึ่เดือน้าูไปหาั้า แ่นึกว่าเาเิเรื่องอะไเีึ้อีก...”
ิเฟินิู่ิ่เีงเบาลง
สตรีู่โใบี้ัถูกัแไ้ง่ายเ ่าเช่นเแะูสาวี่ถูกข่มเหงใบ้านเซี่ย ิใช่พี่ใหญ่ี่าช่วยเหลือสองแู่ไ้ทันท่วงีหรอกื? ิเฟินึิว่าเมื่อเป็ี่้ หากิฟางปะสบปัญหาแเียวกัน เป็ี่าจะไม่าไถ่ไ้่าไ
ทว่าาิดูอีกีใตอนี้ นิสัยของิฟางกับเไม่เหมือนกันันิดเียว ิฟางจะยอมโดังแกใบ้านเีไ้่าไ!
ิเฟินิว่าเสร้างปัญหาึ้แล้ว ถ้าิฟางาซางูุวี่ั ไม่ะจนกว่าจะบรรลุเป้าหาย ไ่ใ่การำใุ้ไม่สงบสุขืไ?
“แ่ ไม่เป็ไหรอก ้าเาอยากาก็า เแ่ชอบูเองเออเองไป้า ไ่ใ่ข้อบกพร่องร้ายแรงเี่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??