เรื่อง ผู้ใหญ่หลิวยอดเกษตร (นิยายแปล)
ตอนที่ 32 ห้องปะชุมุวุ่นวาย
าห้องัใต้ดินใ้านพัก่าอากาศ่าชานเืเฟิ่งหวง
ิเป้ากำลังยืนก้มหัวอยู่ต่อห้าาชุดูสวมงเท้าหนัง ชายนั้นไ่ใ่ใครื่ เขา็คือู่อิงปิ
หลายปีมาี้ ที่ิเป้า้าก่อกรรมำั่อยู่ใเื ใช้อำนาจบาตรใหญ่ นั่นเป็เขามีความสัมพันธ์ัที่ไม่าแพร่งพรายัตะกูลู่ที่หนุนัเขา
แ่ว่าเื่เป็าแทน เขา้ยอมำเรื่องปบาง่าเื่ตะกูลู่
ูกันาิ ตะกูลู่็คือบ่อเิบ่อทองเขา หืเขา็คือุััใช้ัหนึ่งตะกูลู่
เื่่ ตะกูลู่ให้เขาำามืดบาง่า เขาั้คิดิาาก่อน แ่สำหัเรื่องี้ไม่จำเป็้คิดเลยัิ
เพราะที่ตะกูลู่้าจัดาเป็เีััที่เป็ศัตรูเขา
เื่าใโลกใี้บางั้็ช่างบังเอิญแี้ ิเป้าคิดไม่ถึงว่าิเฟยที่เพิ่งกัมา นอกจากะมีเรื่องาาัเขาแล้ว ัำผิดต่อุาใหญ่ตะกูลู่้ แี้คือหาเรื่องใ่ั รนหาที่าแล้ว !
เิีเขาคิดว่าา่ืัตะกูลู่ ั้ี้ิเฟยะ้าัไม่้สงสัย แ่ทว่าิ่ที่ำให้เขาเหลือเชื่อ็คือพอเขา่ยอดฝีืไปา กัูจับกุมไปั้ ัจากัไฉูจับ ำให้่ผลกะทบต่อเขาเป็่าา
เขาก้มหัวเีอยู่นาน แล้วู่าปะหม่า “ถ้า่านั้น......านั้นาาไหมั ? ”
ู่อิงปิทุบแ้ชาใืุแรง าตะโกน่าโเื “มันเป็ไม่เอา่าแที่แ่าหื ? ฉัน่ไปื เล่ากันว่าิเฟย้านั้น้ัเดียว นั่นเป็าที่ฝีืาู่้ดีทีุ่ใบรรดาู้ฝึศิลปะาู่้ที่ตะกูลู่เาว่าจ้างมาแล้ว หลายปีมาี้ เาไม่เคยแ้ใครา่อนเลย ! "
ิเป้าที่ก้มหัวอยู่ิ่ก้ม่ำลงไป แล้วู่าาัจนัสั่น “เื่เจ็ดปีก่อน เขาเป็ไม่เอา่าเอ้อะหายาไปมาิ ๆ แัขี้กลัวี้ แ่ัจากกัมาั้ี้ เหืนัเขาเปี่ป็นละเลย ผมเ็คิดไม่ถึงว่าเขาะไม่เีแ่มีฝีืาแ์เท่านั้น ัะาู่้เขา็ดีาี้”
สักพักึเขา็ูต่อ “เรื่องที่ผมกังวลทีุ่คือาเขาใช้วิธีที่ำัผมแะัไฉจัดาานั้นให้ัาา เาาะ้ัถึงุ แี้็ยุ่งาแล้ว”
ู่อิงปิูเขา้สายตาเหยียดหยาม “นายคิดว่าุะโง่เขลาแนายหื ? เาาจงรักภักดีต่อตะกูลู่เา ไม่มีทางาเาแน่ แะก่อนะออกเดินทาง นาย็ไ้ป้ัเรื่องี้แล้วไ่ใ่หื ? ”
ิเป้าู “ตอนนั้นัจากที่ผมดูฝีืเาแล้ว ผมคิดว่าฝีืู่้ิเฟยไม่เลว แ่ไ่่า่าไรเาากำจัดเขาไ้แน่ ดังนั้นึแค่เืเล็กน้อยเท่านั้น ใคระไปาิว่าไอ้ิเฟยเีเดียวะจัดาพวกนั้นไ้่าง่ายดาย ุไมู่้ เคล็ดัร้ายกาจเขาคือำให้ั้หัวเาะั้ั๊ี้ ู้สึก่าัาั้เป็ ! ัจากที่ผมูเขาทรมานั้ั้ หลายวันมาี้ผมไ้แ่ฝั้าุคืน ! "
ู่อิงปิิ้แล้วู “ขนาดนั้นเี ? ”
“ี่มันเาไหนแล้ว ผมัะุำไมกัน่ะ ? ”
ไ้ฟังเขาูเ่ั้ ู่อิงปิ็หมดความมั่นใจแล้ว เขาเีไปสักพักแล้วูต่อ “ฉันะ่ไปืีั้ เาไม่ำแนั้น ัใช้ตะกูลู่เา ความจงรักภักดีมาเป็ลำดับที่หนึ่ง แ่เื่เป็าป้ัไว้ ฉันะให้เตรียม้ัืัาา์ี้ ตอนี้เาแหวกญ้าให้งูื่แล้ว ช่วงี้นาย็ซ่อนัอยู่ที่ี่ไปก่อนเถอะ ไม่่านั้นถ้าูิเฟยจับไ้ ดกัมาาแน่ ! "
“แล้วุ่ะ ? ”
“แ้่ามันะสงสัยฉัน็ตาม แ่มันะำอะไรฉันไ้ ? ั้ี้เาปะมาทมันเกินไป ฉันะ่ไปเบาะแสมันให้ะเี ตอนี้เาไม่เ้าใมันเลยัิ าต่อกรัมันแี้ำให้เาเสียเปรียบเกินไปแล้ว ! "
ิเป้าพยักหน้าแล้วูั “ผมนึกไม่ถึงิ ๆ ว่าเาเจ็ดปีะำให้หนึ่งเปี่ไปาขนาดี้ แ่ใช่วงเานั้น้มีอะไร้อยู่แน่ แ่ว่าุาู่ ุาใเถอะ ผมแะเขาตอนี้ะไม่ยอมู่่ใต้ฟ้าเีั ขอแค่ืเบาะแสเขามาัเ ผมะนำเขาอยู่้าหนึ่งแะะฆ่าเขา้ัผมเี่แหละ”
ู่อิงปิยืนึ้แล้วตบ่าเขา “ถ้าไ้แนั้นะดีา ! นาย้เ้าใ ถึงมันะยอดเยี่ยมแ่ไ ็เป็เีแคุ่์หนึ่ง มีเนื้อหนัง ะู้กะสุนปืนไ้ไหม ? คิดะู้ัฉัน ฉันะำให้มันไมู่้้ซ้ำว่าัเาัไง ! "
“ุูู้ ถ้าแี้โแซันิทางนั้น ? ”
“ใเื่ไอ้แก่นั่น้ากัคำ ้าเป็ศัตรูัตะกูลู่เา่าโจ่งแจ้ง ัจากี้ไป า่ืกันั้เาแะตะกูลฉันื่ายุติ ี่า ช่วงี้ฉันะ่หลายไปโแเา ให้ำเรื่องน่าขยะแขยงัเา ให้ถึงเาที่เหมาะสม ฉัน้ั่ไอ้แก่นั้นให้สาสม ! ”
……
ที่ห้องปะชุมใที่ำาำโซ่วเฉิง
ิเฟยแะี่ิ๋นโหรวมาถึง้ปะชุมกันั้แ่เ้าู่ เานั่งอยู่เก้าอี้ด้านัโ๊ะกลม
ิเฟยไ้าั้้า าเอาืกอดอก ิ้ตาเหืนหัไป
เื่เ็สภาพี้ ี่ิ๋นโหรวึูแะเขา “ผู้ใหญ่้านิ นายัะ่เื่แไหนกัน ? ขอ้่ะ นาย่ีติ่ วันี้เามาพายกำใหม่ั้แ เรื่องที่ปะชุม็เป็เรื่องเกี่ยวัู้านิเา ่าานายแี้ ตำแหน่งผู้ใหญ่้านัอาะเป็อยู่ไหม ? ”
ิเฟยู่าขอไปที “ี่่าาี้ฉัน็ูให้ลาออก ไม่็ปตำแหน่งมาตลอดไ่ใ่หื ? ็ัีีิอยู่ดีมาตลอดี่ เะบอ่าเื่เต้นหื ? ใจไว้็พอ ! "
ี่ิ๋นโหรวูอย่าวกะอักกะอ่วน “ใจ ? นายะให้ฉันไ้ัไง่ะ ? เรื่องี้เกี่ยวข้องัผลปะโยชน์ชาว้านใู่้านนะ”
ิเฟยกั่าเลื่อนลอย “อ้อ......”
“นา......นายมันไร้าเยียวยาแล้ว ! "
้ความขุ่นเคือง ี่ิ๋นโหรวหยิกแเขาแรง ๆ
ิเฟยูปาก้่าเจ็บปวด ้หันหน้าไปเแล้วูว่า “เ้าหืเปล่า ? เื่วานฉันนอนไม่หั ีสัก่ะเป็ไรไป ? อย่าหาเรื่องิ ! ”
ี่ิ๋นโหรวัฟักด เขาั้ความโกรธ่าุขีดแล้วูว่า “ถ้า่านั้นเรื่องที่้าู่้าน นายมีความคิดเ็ัไงกันแน่ ? ”
“ุ่ามีิทธิ์้ขอีิที่ดีึ้ ขอแค่พวกชาว้านเ็้ ฉันะูอะไรไ้ี่ะ ? ”
“……”
ัจากที่ี่ิ๋นโหรวจ้องเขา็ขี้เกียจที่ะไปสนใจเขาี เิี่ี่ะผ่านเื่ามาหลายเรื่อง มุมเที่มีต่อเขาเปี่ไปแล้ว ใคระคิดว่าเขาัไมู่้ร้อนู้หนาว ไม่สนใจเื่าแี้ ำให้เอือมะาริง ๆ
ไม่นานนายกำ งนายกำ หัวหน้าุแผนกแะผู้จัดากิจาหลายแ่็เ้ามาที่ห้องปะชุม้กัน ุนั่งกันเต็มห้องปะชุมใั่พริบตาเดียว
ี่ั่อยู่ตำแหน่งหัวโ๊ะกลม สวมเื้เชิ้ตสีขาวไม่ไ้ผูกเไ เขาเป็ผู้ชายิ้หนา าโ ่าาเคร่งขรึม ดูเป็หัว้าี่เียบขาดหนึ่ง
เขาาาาไปโดยบ แล้วลุกึ้ยืนู "าะมีบางไมู่้จักผม ผมขอแนะนำัก่อน ผมเป็ที่มาัตำแหน่งนายกำโซ่วเฉิงเาใหม่ ชื่อัชางี จากี้ไปขอใหุ้ท่าน่สนับสนุนาผม้ั"
ัจากที่นั้นมีเีตบืดังสักพักหนึ่ง เขา็ูเ้าปะเด็น "วันี้ผมเีุมารวมักัน เพราะมีเรื่องสำคัญที่อาใหุ้ร่วมิาาาจัดา้าู่้านิ คิดว่าุาบดี ู่้านิึ้ชื่อว่าเป็ู่้านที่าจนใเปกคงเาาโ หลายปีมาี้ิ่าต่อาควบคุมาพัฒนาำโซ่วเฉิงเา ผมู้ว่าที่ดำรงตำแหน่ง่ี่ผมะึ้มา่า็มีความคิดที่ะ้าู่้านิ แ่ใท้ายทีุ่เพราะเหตุผลหลาย ๆ ่าึำไม่ำเ็"
สักพักหนึ่งเขา็ูต่อ “ั้ี้ผมเพิ่งเ้าัตำแหน่ง็หยิบเรื่องี้มาู เพราะผมมีความมุ่งมั่นที่ะแก้ไขเรื่องั่าให้ไ้ ผมให้ร่างรายะเีโครงาแล้ว ุท่านเิญดูก่อน าั้ค่อยแสดงความคิดเ็ัเ”
ัจากที่พนักาไ้แเอกสารให้ัุ ี่ิ๋นโหรวั้ใดู่าา ่ิเฟยัจากพลิกดู่า ๆ ็เผลอะหัีั้
่าไปสักพัก ัชางีใหุ้แสดงความคิดเ็ พอเ็ว่าไม่มีู เขาึูโพล่งึ้มา
ิิ๋นโหรวัึ่าะเี ัีัจากที่เเ็ิเฟยหั็เกือบะำัออกมา เียื่นืไปึเขา ัจากิเฟยื่มาฟังไ้สักพัก็ตาิ้หัีแล้ว
ัจากเกิดเหตุาณ์แี้ซ้ำอยู่าั้ ี่ิ๋นโหรว็ขี้เกียจะสนใจเขาแล้ว เพราะเเ็ว่านายกำเขาาั้ ใเื่เขาไม่สนใจตำแหน่งัเเลยแม้แ่น้อย เะเื้ำไม ?
ัจากที่ัชางีูจบ เขาูิเฟยากะแอมออกมาแล้วูว่า "ผู้ใหญ่้านิ ุเป็ผู้ใหญ่้านู่้านิ ุ็้แสดงความคิดเ็่ไหม ? "
ัจากเขาูแนั้นออกมา ุ่าไปทางิเฟย่า้เพรียง ิเฟยทีู่ิิ๋นโหรวปุให้ื่ เาิ้มแล้วูว่า "โครงาี้ดีา เีแ่ผมคิดว่าา้าเป็เรื่องใหญ่ขนาดี้ าัแค่าปะชุมแะาืไม่กี่ั้ไม่าแก้ไขไ้ พวกชาว้านคือสำคัญที่ัผลปะโยชน์ ควระถามความเ็เาดู"
งนายกำเฉินจวินหาที่ไม่ชอบิเฟยมาั้นานแล้ว เื่ไ้ยินคำูเขา็ฮึโกรธึ้มาัี "ผู้ใหญ่้านิ ุหมายความว่าัไง ? ไม่ปะชุม ไม่าืะตัดินโครงาัไง หื้เอาให้พวกชาว้านดู ? ื่าุัะัให้เายื่นโครงาออกมาเ่านั้นหื ? ถ้าาเายื่นออกมาไ้ เว่าู่้านิะไม่ีภาพเหืน่าตอนี้หก ! ฉัน่ะกลุ้มใจิ ๆ ุเป็ผู้ใหญ่้านัไงกัน ? หัาที่ปะชุม ไมู่้ความเลยัิ......"
ิเฟยู "เรื่องหัาที่ปะชุมผมำไมู่ แ่ที่ผมอาู็คือเรื่องใหญ่ขนาดี้ ผมใฐานะหัวหน้าู่้านเ็เพิ่งู้เื่คืนวาน พวกชาว้านเไมู่้เรื่องเลยัิ แล้วพอึ้มา็ยื่นโครงาออกมาใหุ้ไ้าืโครงา เป็าปั่าัเว่า า้าั้ี้ไ้ตัดินใจกันเเี้แล้ว ถ้า่านั้นขอถาม่ มีอะไร้าืกันี......"
ิเฟยูเีดังอยู่ัใญ่ ให้องปะชุม่าะึ เขา้าไปแล้วหื ? คิดไม่ถึงว่าที่ำาำ่้าผู้นำุามาย เขาะ้าูแี้ !
ี่ิ๋นโหรวเ็ตกใจจนเื่แตก เีไปึเื้เขาแล้วูปราม "ุูเดี๋ยวี้ นายไม่อาำแล้วใ่ไ ? "
ิเฟยาาุ เขาู่าไม่ีไม่ร้อน "ขอโทษ้ ผม็เป็แี้ มีอะไร็ูออกมา ใเื่ที่แ่ี้แม้แ่ัแทนชาว้านสัก็ไม่มี แนั้น็ืฐานะผู้ใหญ่้านผมไป แล้วให้ผมเป็ัแทนชาว้านเถอะ"
เฉินจวินหาฟึดฟัดอยู่าั้ แล้วตบโ๊ะัี เาืนึ้้ความโกรธ "ุไม่มีเหตุผลแะก่อความวุ่นวาย ! ไม่อาเป็ผู้ใหญ่้านมาั้นานแล้วใ่ไ ? ถ้า่านั้น็ิาาัเ่ ีเขียนใลาออกแล้วไปะ ! "
ัชางีให้เฉินจวินหานั่งลง เขาิเฟย้สีหน้าไ้า์แล้วูว่า "ดูเหืนว่าผู้ใหญ่้านเาะมีความคิดเ็คัดค้านสำหัเรื่องา้าั้ี้"
ิเฟยู "เรื่องา้า ัผมไม่ไ้มีความคิดเ็อะไร เีแ่ผมู้สึ่า้ิาาความเต็มใจชาว้าน้"
ัชางีู "เรื่องีุ้าใ ผมะ้ำให้เาไม่มีทางปฏิเแะ้าออกจากูเาไห่ิ้ความเต็มใจแ่ ! "
ิเฟยหัวเาะแล้วู "ถ้า่านั้นผมเ็ะำให้เาเต็มใจที่ะอยู่ทีู่เาไห่ิ แล้วัะนำพาให้เา่ำึ้้เช่นเีั ! "
ุเื่ไ้ยินคำูี้็เกิดเีอื้ออึงึ้
เ้าหนุ่มี้้าไปแล้วั้ ? คิดไม่ถึงว่าเพิ่งมา็ะำัาานายกำแล้ว ไปเอาความ้าาาไหน ?
ี่ิ๋นโหรวเ็เพิ่งเี ไม่เคยเจอาา์แี้ เูหน้าอกที่อกสั่นขวัญแขวน ูสีหน้าเาริงเาังิเฟย
เขาำไมถึงาโแี้นะ ? ตอนแรกไ่ใ่เขาบอ่าะสนับสนุนา้าหกหื ? แี้เรีย่าอะไร ?
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??