เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
“ทูล่าา ท่าน๋เสด็จาที่ของะ่แต่เ้า ัาเี่ยมิาะ่ และปะัอยูู่่ึ่ก็เสด็จัไปแ้พ่ะ่ะค่ะ เาี้ท่าน๋คงเสด็จัึตัวเืเี่แ้พ่ะ่ะค่ะ”
โโม่เีถาม่า “ท่านลุงูตื่นหรือหลับอยู่”
“ั้ท่าน๋เสด็จา ิาะ่ตื่นอยู่พ่ะ่ะค่ะ ิาของะ่ีใากเิไป ใ้เรี่ยวแรงไปหมด เาี้ึหลับไปแ้พ่ะ่ะค่ะ”
โโม่เีเอ่ย้คามั่นใจเต็มเปี่ยม่า “ิาแ์ของท่านหมอเาน้อยู่ยิ่งนัก ่ใ้ท่านลุงูหลับอยู่ ท่านหมอเาน้อยก็สาารถตรวจัาอาการเ็ป่ของเขาไ้”
่หน้านี้หี่หรูี้เคยแ้่า ในาแม่ทัพั้ห้า อาการของแม่ทัพูเบาที่สุด ึไ้าัาเขาในลำดับุ้า ฉะั้โโม่เีึเื่่าหี่หรูี้้สาารถัาอาการเ็ป่ของแม่ทัพูไ้แ่
ทุกอยู่ในูึ่ชั่วา ระห่างั้ก็เจียดเวลาาาาาเที่ยง
ตอนบ่ายโโม่เีไ้ยินหี่หรูี้วางแผน่าจะไปที่สวี่อีก
ี่เป็ั้ที่ที่หี่หรูี้าสวี่
บุตรชายโตของแ่ัวี่เอ่ย้คาตื่นเต้น่า “พอท่าน่ข้าิโอสถของท่านหมอเาน้อยก็หลับไปตื่นใหญ่ ี้ก็ยังหลับอยู่ เาไม่กล้าไปบกขอั”
นายู้เฒ่าสวี่้ำตากล่าว่า “ท่านหมอเาน้อยเป็หมอเาจริงๆ เื่บุตรชายของข้าไ้ิาก็หลับกรนเีั และพอตื่นึ้าก็จำข้าไ้แ้”
หี่หรูี้่า “ในเืู่้ป่วยยังหลับอยู่ เช่นั้ข้าก็จะอยู่ที่ี่่”
เจียงชิงิ๋เห็นหี่หรูี้ีสีหน้า่้า ึให้สวี่จัดห้องพักแขกให้นางพักผ่อน
สวี่ย่อมจัดห้องพักแขกที่ีที่สุดให้ันาง
หี่หรูี้หลับไปั้นี้ก็ไปึาาั์ ไ้ยิน่าของสวี่่า แ่ัวี่ตื่นึ้าเื่ึ่ชั่วา่ เาี้กำลังาาา นางึีไปหา
นายู้เฒ่าสวี่นั่งอยู่ข้างแ่ัวี่ที่กำลังาาาเฉกสุนัขป่ากลืนพยัคฆ์ขย้ำ[1] เขาอย่างจริงจัง่า “ูเอย ี่คือท่านหมอเาน้อย ที่อาการเ็ป่ของเ้าีึ้ไ้ล้เพราะไ้ท่านหมอเาน้อยัาให้”
แ่ัวี่ช้อนตาึ้หี่หรูี้ แาของเขาดูปิก่า่ ไม่ไ้เป็สายตาปะาน่าื่ใเหมือนาี้แ้
ทุกนึก่าหี่หรูี้จะาอาการัแ่ัวี่ ู้ใจะรู้่านางัไม่ไ้ถามแ้สักำ ัาจับชีพจรให้แ่ัวี่และั่าไว้ให้ิวัน ัสูตาหาริวัน ก็่าจะัแ้
นายู้เฒ่าสวี่ใเ้ไม่เป็่ำ ขณะเิาทุกออกา้า เื่ออกึาเรือนแ้ ึถาม่า “ท่านหมอเาน้อยอาการของบุตรชายข้าเป็เช่นใดบ้าง”
“อารมณ์ของู้ป่วยลงั่า จำเป็้ัฟื้ สภาพปะาัาเป็ปิสักหน่อย ึ่ก็คืออีกเ็วันให้หลัง ข้าจะัาตรวจให้อีกาขอั”
โโม่เีถาม้คาสงสัย่า “ท่านหมอเาน้อย เุใวันนี้ท่านึไม่ีำใดาท่านลุงสวี่เล่า”
“ู้ป่วยไม่าทนััแรงะุ้ไ้ าะ่ไปถามเขาในานี้ และูผิดไปเีประโยคเี เขาก็จะถูกะุ้อาการกำเริบึ้าไ้ ะ่จะอีกเ็วันให้หลัง ลองดู่าอาการของเขาฟื้ัึ้่ ค่อยำาัาในขั้น่ไปพ่ะ่ะค่ะ”
“ที่แท้เป็ดังนี้เ”
หี่หรูี้เห็น่าะูสวี่พาัีสีหน้าร้อนใจ ึเิคิ้วึ้และกล่าว่า “าี้ข้าก็ไปแ้่า ู้ป่วยจำเป็้ใ้เวลาปี ึจะัาเป็ปิ าาี้ึวันนี้ก็เพิ่ง่าไปึ่วันเท่าั้ ท่านอย่าเพิ่งใ้ โดยเาะที่อยู่่้าู้ป่วย อย่าไ้แสดงออกึา้ใจเป็กังวล”
ข้างในุ่ั ้าแจ่มชัด[2] โโม่เีัเจียงชิงิ๋ และื่ๆ พาัั้า คิด่าหี่หรูีู้จาีเหตุผล เป็ะูสวี่ที่ใ้เิไป
นายู้เฒ่าสวี่ใ่า “เป็ข้าที่ใ้ เป็ข้าละโมบเ”
สวี่เซิ่งนั่วึำ่า “ข้าหวัง่าท่านปู่จะหายโเ็ จะไ้าขี่ม้า่าั์ัข้าอีก”
หี่หรูี้ำัไปอีกั้่า “ู้ป่วยโรคปะาไม่เหมือนัู้ป่วยื่ๆ เขาจำเป็้ให้ในคบครัวใ่ใดูแลากึ้หลายเท่า ท่านจะ้ีคาอดทน”
โโม่เีไปอบๆ เขาไปยังทุกแ้เอ่ยเีั่า “ท่าน้จดจำำที่ท่านหมอเาน้อยเอ่ยเาไ้ในใจและ้ทำตามให้ีๆ เื่่าัานี้ปี ท่านลุงสวี่จะ้หายเป็ปิเช่นแต่่เป็แ่”
หี่หรูี้่า “ู้ป่วยฝึกุ์าแต่เ็ ฉะั้ขอเีปะาัาเป็ปิ ่าาก็จะัาเป็ปิตามไป้ อีกปี็ยังจะควบม้าท่องทุ่งหญ้าไ้เช่นเดิม”
เื่ไ้ยินถ้อยำ ะูสวี่ึั้ตาแ่ัวี่ในอีกปีข้างหน้าอย่างีคาหวังเต็มเปี่ยม
“าี้ท่านีร้อนาไป แ้แต่าาก็ยังไม่ไ้า วันนี้จะ้ัาาเ็น่ค่อยไปะขอั”
“่าา ุาเจียง และท่านหมอเาน้อย ล้เป็ู้ีพระคุณใญ่ต่อของเา แ้นเาจะไ้ภูเขาเิภูเขาทอง แต่าาึ่โ๊ะก็ยังีอยู่ะขอั”
ะูสวี่พาาั้ตัวโโม่เีัุ้่ไว้้คากระตือรือร้น เขาึปล่อยให้เป็ไปตามปิและอยู่าาาเ็น้เีเลย
บนโ๊ะาา นายู้เฒ่าสวี่สนทนาัหี่าสามประโยค และรู้่า้าสกุลหี่อาศัยอยู่ในำเฉางิ เื่ั้ึัิใเรื่องึ่อยู่ในใจ
ัาาาาเ็ โโม่เียังคงขี่ม้าัเืเี่เหมือนเื่คืนา เจียงชิงิ๋ให้ไปส่งสกุลหี่ั้สามัหมู่้าหี่
เืลอยเื่ึ้สูงแ้ เจียงชิงิ๋เพิ่งัึเจียง ลุงโก็เข้าาาา ั้ยิ้มาี่า ของแม่ทัพั้ห้าท่านล้นำำัาให้เจียง ึ่แ่่า ีของให้หี่หรูี้อีกชุดึ่้ และรบกเจียงส่ง่ใ้สกุลหี่อีกั้
เจียงชิงิ๋เอื้อมมือออกไปับรายการำัาดู รวมัแ้ประาณห้า้ก่าตำลึง “เขาก็านัก รู้่าสกุลหี่ไม่อากให้เรื่องราวเิเิ ึไ้นำำัาส่งไว้ัข้าที่ี่”
ลุงโหยิบจดหายฉบับึ่ออกาาสาบเื้ แ้เอ่ยเนิบ้า่า “ะูสวี่ยังที่นาีห้าิหมู่แ่ท่านหมอเาน้อย้ และที่นาีนี้ก็อยู่ไม่ไกลาตัวำเี่เขอั”
เจียงชิงิ๋ั้า้าๆ นายู้เฒ่าสวี่เป็ู้ีคาสาารถและยังู้ัจัดการเรื่อง่าๆ นานา าไ่แ้ะูของเขาก็จะไม่สามัคคีปงดองัั้หมดเ่ี้ เรื่องนี้เขาจำเป็้เรีรู้ไว้ ึั่ไป่า “ลุงฝูวันพรุ่งให้ท่านนำำัไปส่งที่้าสกุลหี่”
ลุงฝูัำ เจียงชิงิ๋ออกาโถงใหญ่ ึิาัลุงโและป้าิ่า “อาการเ็ป่ของท่านแ่ัวี่ั้จำเป็้ให้ท่านหมอเาน้อยัาึปี อาการัาก่าท่านแม่ทัพอีกสี่ท่านากนัก ะูสวี่ึไ้กำนัลที่นาีเพิ่มาให้อีก”
ป้าหลิึกึบุตรชายั้หกของสกุลหี่ ก็เอ่ย้คากังวล่า “ที่นาีเ่านี้จะไ้กลายาเป็สินติดตัวาท่านหมอเาน้อยออกเรือนหรือไม่”
ลุงโ่า้า “านี้้ใช่แ่ แต่วันหน้าเื่เ่าบุตรชายสกุลหี่แต่งงานีภรราก็ูากแ้”
ลุงฝูึ่า “เช่นั้วันพรุ่งข้าจะแอบโฉนดที่ดินให้แ่ท่านหมอเาน้อยอย่างลับๆ”
เจียงชิงิ๋เ้าไปในห้องัื ดื่ม้ำขิงไป้ึ่ จิตใจ่ๆ ลงแ้ึเปิัืออกอ่าน
ปีใ่แท้ๆ แต่ีเีาที่เขาอยู่เรือนู้อื่น ึสาารถสัมผัสไ้ึบรรากาศของปีใ่
บางาเขาก็ู้ึโดดเี่ยว แต่เื่ิู่ายังี่าชราอีกสามก็ู้ึ่าตนยังีอยู่้
อ่านัืไปเืึ่ชั่วา เขาก็ลุกึ้เปี่อิริาบถัคอ เ และขา าี่หี่หรูี้ไว้
เขา้นึกึั้ห้าที่ไปาในวันนี้ าที่เห็นแม่ทัพั้ห้าลู้โร้ายุเ้าเืตาย าไม่ไ้หี่หรูี้สิ่งที่เขาอยู่ก็คือ คาตาย และในคบครัวของเขาก็จะ้ตกอยู่ในคาเศร้าโศกที่สุด
“จะเป็ิ่ใก็อย่าไ้เ็ป่”
“ท่านข้าทำิ่ใ บนใบหน้าของข้าไม่ไ้ีดอกไ้สักหน่อย”
“ท่านผอมเิไปแ้ เป็เ่ี้ไม่ไ้”
“ท่านออกกำลังน้อยเิไป ้เื่ไัให้ากๆ วิ่งไ่ไก็เดินเา เดินเาคงไ้ะัเ้าคะ”
“ของิชนิดใหม่ที่ทำาานี้ถูกปากท่านหรือไม่เ้าคะ”
“ขอบคุณที่ท่านไปเป็เพื่อนข้าตรวจัาู้ป่วยที่แม่ทัพเ้าค่ะ”
ถ้อยำเ่านี้ที่หี่หรูี้เคยเอ่ย เรื่องที่นางเคยทำ ส่ใหญ่แ้้าาาคาเป็ห่วงเป็ใที่นางีต่อเขา ึ่านี้ามิใช่เพราะเขา หี่หรูี้ก็จะไม่ออกไปัาที่แม่ทัพ
หี่หรูี้ทำเรื่องนานาั้ากาย แต่เจียงชิงิ๋ทำไ้แค่เีชี้แะเรื่องการเรีให้หี่เจี้อันสี่พี่น้องเท่าั้
เจียงชิงิ๋นึกึเด็กหนุ่มฝาแฝดคู่ของสกุลหี่ เขาหน้าตาไม่เหมือนั นิสัยก็ต่างั แต่ัั้ใจร่ำเรี่าิ่ พลันิใใ่า เช่นั้ข้าก็้ทำเรื่องนี้ให้ี ให้ของเจี้อันสอบเข้าสำนักศึกษาให้ไ้เี่
ภายใต้แสงเที เจียงชิงิ๋กำลังก้มตัวลงเขีัื และาัเ้าไปดูใกล้ๆ ก็จะ่า สิ่งที่เขากำลังเขีก็คือ ้หลาย้
วันที่ิเืึ่ เกี้ยวเ้าสาวสีแดงถูกาเ้าไปในหมู่้าหี่พร้อมเีงประทัดดังสนั่นูแทบหนวก
.............................
ำิาเพิ่มเติม
[1] สุนัขป่ากลืนพยัคฆ์ขย้ำ หายึ ิอย่างตะกละตะกลาม
[2] ข้างในุ่ั ้าแจ่มชัด หายึ ที่อยู่ในาา์เมักเห็นไม่ชัดเ แต่ที่า้าจะเห็นไ้ชัดเก่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??