เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
จางิไห่เีดังัุ่า “โสีี้โรงพัก้าแะ้าเืูศักดิ์ั่ั่ในำเป็นออกเิซื้อ ัมีโไฟหลายที่ใญ่เป็นพิเศษั้ เป็นท่านาำเห้าวำาให้ ท่านาำเห้าวดำรงตำแหน่งในำขเามาาปีเกิดาผูกพัน แม้ะได้เลื่อนขั้นขึ้นเป็นาำเแ้ ก็ัคงนึกถึงเาอยู่”
จู่ๆ ก็ีเีฆ้แะดังาาไกลๆ ปะามาัเีร้้าื่เ้ีใขผู้ ุึหันไป้าอยากรู้
แะัเป็นจางิไห่ที่เ่เีดังๆ ่า “เาโไฟปีี้ ใต้เ้าิแห่งโรงพัก้า ได้เิญขบวนแห่าาในัอำเภอ้ ั่เป็นขบวนแห่ขคณะเี่หั่ว ำัแสดงเิสิงโต แะืบนาโถเถก พวเาะเดินไปตาม อีกปะเี๋ก็ะเดินมาางี้ เาไ่้เดินไป้าง้า อยู่ที่นี่เป็น
“ี่แ้เป็นขบวนแห่ขคณะเี่หั่วนี่เ”
“ไ่ได้มีขบวนแห่มาที่ำหลายปีแ้”
“ใต้เ้าิเลื่อนตำแหน่งางผูู้แลโรง้าขึ้นเป็นผูู้แลหลัก ้าีใึเิญคณะเี่หั่วมาให้เาได้ชมกัน้”
ผู้โบล้วนื่เ้กัน่าิ่ มีใร้อนหลายที่ทนไ่ไหวึวิ่งออกไปู
ไ่าาั้ก็ีเีร้่างื่ตะลึงาาางขบวนแห่่า “เ้าแ่กวนอิม!”
“รีบมาูเร็ว เ้าแ่กวนอิมาโปรดแ้!”
“เ้าแ่กวนอิมช่างน่าเกรงามนัก!”
“นึกไ่ถึง่าปีี้ในขบวนแห่ัมีเ้าแ่กวนอิม้
คราี้ำาึพากันุเ้าไป้าื่เ้ มีเ็ห้าขวบึ่ถูเบียดล้มัพื้น ่แ่เ็ั้รีบเ้าไปอุ้มูแะร้่ายกใญ่้าโ แะัมีายาึ่ถูเบียดหมวก่ำักระทืบเ้า่า่างเกรี้ยวกราด
เื่เห็น่าำัะเกิดาวุ่นวายขึ้น จางิไห่ัขมวดิ้ างึ่ก็กันไ่ให้วิ่งไป อีกางึ่ก็ะโดังลั่น่า “ะไดู้กวนอิมกันุ ่ารีบร้อน ่าเีกัน มีเด็เล็ก ่าเีเ็!”
ี่อิงฮว๋าได้เร็วที่สุด รีบะโไปางกลุ่มที่ตามไป่า “ระวังเ้า้ ่าเหยียบ”
ี่เจี้อันะโ่า “ุือยู่้างาง่าัไปไหน เ้างให้ขบวนแห่เดินมา้”
พาใหุ้ะโเีดังตามขึ้นมา เืุ่่ัร้เตือน ู้าที่โตแ้หลายึออกไป่ัจัดระเบียบ เพื่อไ่ให้เกิดาวุ่นวายแะาาสกัดเื่อันตรายไ้ได้ทัน
ีู่อี้เห็นเุา์อยู่ตลแะแชื่นชมจางิไห่ที่มีไิี คิดอยู่ในใ่า ถ้าพี่ๆ ได้เ้าสำนักึาก็ะต้เ่าเืัจางิไห่
เีฆ้แะค่อยๆ เื่เ้ามาใ้ ขบวนาๆ ขขบวนแห่เื่เ้ามา่างเอิเกริก
่้าสุดขขบวนื สิงโตัใญ่สีแดงั สิงโตุัมีเิ แะักะพริบตาได้้ าระยะไกลก็ัเห็นได้่าตาขสิงโตาา น่าื่ตาเหลือเกิน
าง้าัสิงโตเป็นัตลกสวมุขสตรีแะืบนาโถเถก พวเาล้วนเป็นบุรุษ่ากำยำ ใ้าคล้ำๆ มาาแป้งแ่้าคุณาต่ำสีาวๆ ำให้่ขลำคอัใ้ามีาแตก่าั่างชัดเ เดินไปแป้งก็่กราว ิฝีปาหนาๆ าาที่แดงิ่ก่าสีเลื ำเสียพวเาู่าเีนัก นอกาี้ก็ัเป็นายที่แต่งเป็นญิ สวมะโป ปักปิ่นบน ือยู่บนไม้โถเถกที่ำาไมู้ฉื่อ แ่ะก้าวที่เดินัก็ะเีไป้าง้า บั้นท้ายขึ้นเรียก่าัปั์เป็นที่สุด
แต่แม้ะเป็นเช่นีุ้ก็ัูกัน่างสนุกสา ่ารู้ึก่าที่ือยู่บนไม้โถเถกก็เป็นเช่นี้ ถ้าไ่่าเีก็ะไ่ได้ัเาะ ถ้าไ่น่าตลกก็ะไ่ึื้
ีู่อี้ัเาะออกมาไ่ได้ ่า “่าเีจริงๆ”
้าัขบวนเดินบนไม้โถเถก ก็เป็นขบวนประโฆ้ แะแตรปา้า มีทั้งหนุ่มแก่ ุล้วนสวมเื้สีแดงแะใส่าเสีดำ าแป้งสีาวบนใ้า แต่มีขบวนโถเถกมาเปรียบเทียบ พวเาึูไ่่าเีเ่าในัก
ตาเฒ่าึู่เีดัง่า “พวเาเป่าเพตีุาแดง[1]”
“เืึ่ตีุาแดง ปายปีเก็บเกี่ยว”
“เป่าเพได้เป็นิิจริงๆ เป็นิิิ่ก่าในาแ่เสียอีก”
ี่แ้แ้เพที่ทั้งทั้งเป่าทั้งตีอยู่ี้มีที่มา ึ่ก็ืบทเพ ‘ตีุาแดง’ ที่สืบทในู่าวบ้านมาหลาย้ปีั่เ
บทเพ ‘ตีุาแดง’ เ่าถึงาในฤูใบไม้่ทีุ่าุหมดแ้ แะผู้ทั้งายญิ เด็เล็ก แะา ล้วนพากันืไม้ไปตีที่ำุ้าเพื่อเก็บูุา
ูุาีีแดงบ่งถึงาเป็นิิแะปาา การตีุาแการเก็บเกี่ยว ึ่ล้วนเป็นสิ่งทีุ่เฝ้าอยู่ในใ
ฉะั้เื่มาบรรเเพ ‘ตีุาแดง’ ในาเาโไฟึเหมาะัา่าิ่ ำให้ได้รับาชื่นชอบาาวบ้าน่างา
“รีบูสิ ั่เ้าแ่กวนอิม!”
“เป็นผู้ใแต่งัเป็นเ้าแ่กวนอิมกันนะ ทั้ง่าทั้งงดงาม”
“ไ้ิ่าายผู้ึ่ในู่บ้านเสี่ยว่าเป็นแต่งัเป็นเ้าแ่กวนอิม ายี้แต่งัเป็นเ้าแ่กวนอิมุปี มีชื่อเี่างาในรัศมีิลี้ี้
สายตาขุ่าจับจ้ไปที่ัเ้าแ่กวนอิมที่ำัเดินอยู่ในขบวนแห่
เ้าแ่กวนอิมผู้ี้มีรูป่าู าแป้งบนใ้าบางๆ ใ้าา หูา ิ้เข้ม าโ แะมีสายตาอ่อนโ เนื่าำัแสดงเป็นเ้าแ่กวนอิมที่ะกิเลสในแมนุษย์ ึต้ีี้าที่ิ่
เาสวมุาวั้ คอเืู้ปิูกระเดือกที่ื่ออกมามิด แ้เืทั้งายทั้งญิ มือซ้ายืแจกันสีดำ ืาืกิ่งไม้าึ่ฉื่อ้ากิ่งิกิ่งึ่
าง้าัขเามีเ็รับใช้ายญิู่ึ่ตามในตำา โเป็นเด็เล็กๆ ายุห้าขวบแต่งัเป็นเ็รับใช้ ึ่สวมเื้ี อีกึ่สวมะโปสีเิ ทั้งู่่าเกล้าผมเป็นุอยู่กลางั าแป้งาาบนใ้า ูน่ารักิ่ั
าง้าัเป็นเง็เซีฮ่เต้ เ้าแ่ัู่ ไท่่าเหล่าจวิน[2] เซีทั้งสี่แห่งเมังกร ึ่ล้วนเป็นาุ่ ที่แ่้าแต่งตาแะสวมุแสดงทั้งสิ้น
ที่แสดงเป็นเ้าแ่ัู่ มีรูป่ากำยำูใญ่ ่ากายขเาเต็มไป้กล้ามเนื้อเป็นัแทบะำใหุ้แสดงปิาดอยู่แ้ เดินไปแป้งที่้าก็่กราวไปตลาง ัปั์เป็นู่แข่งัขบวนโถเถกได้ทีเดียว
เ้าแ่กวนอิมอยู่ในาาุ ่เง็เซีฮ่เต้แะเเซีทั้งสี่เป็นลัทธิเ๋า ึ่ในแคว้น้าโจวล้วนเ้ลัทธิเ๋าเป็นหลัก แม้น่าาาุแะลัทธิเ๋าะมีาขัดแย้งระห่างกัน แต่นี่เป็่ปีใหม่ าวบ้านมาูกัน้าสนุก ไ่่าะเป็นขบวนแห่ี่ใก็ล้วนเป็นเช่นี้ทั้งสิ้น
สุดท้ายเป็นขบวนเืบก[3] ึ่เป็นขบวนที่ื่ตาที่สุด เืาครึ่งั้ลำ แดงึ่เีึ่ ทั้งแัเดินะฝั่
เืบกำาะาีปะิ บนกระดาษัวาดามงคลขปาไนเ้าปทุมมาแะัญืทั้งห้าที่ำังอกงาม
เพื่ึงูดสายตาขผู้ ที่เดินเืบกแดงึสวมเื้สีเี ่ที่เดินเืบเขียวสวมเื้สีแดง ทั้งัิเาสีดำาฉื่อไ้ใต้า้ ูน่าขบขันนัก
ขบวนแห่เดินไปตามหลักแะย่านการค้าขำิจีบึ่ หลังขบวนมีาวบ้านจำนวนมาเดินตาม ุแห่งที่เิ่าไปล้วนำให้เกิดเีัเาะได้่างา
เื่าชมโมีขบวนแห่ก็ิ่ำให้าคึกคักาขึ้น ผู้สนุกสาื่ื่แะ่ารู้ึก่าคืนี้ไ่ได้มาเสียเที่ยว ำให้ปีี้มีเื่ให้ากันได้ทั้งปีแ้
แม้่าีู่อี้ะอยู่่าาวงล้อมขท่านางแะเหล่าี่าที่่ักลุ่มให้ แต่ก็ัสัมผัสได้ถึงาาึื้ขวันเาในแคว้น้าโจว าโไฟสวยงามแ้เ่าแ่ไอยู่กลางสายลม ำให้าตาลายไปั่ะ ไ่รู้่านี่เป็นาทรงจำขโลกก่อนหรือเป็นาฝันกันแน่
“ึาแ้ เากลับเืนกันเถิด ่าใ้่านพ่อท่านแม่าะเป็นห่วงเา” ี่เจี้อันผู้เป็นพี่ใญ่ึกล่าวุพี่นุ้จาง พร้อมัเิญพวเาไปเป็นแที่บ้านุี่้
ี่อิงฮว๋าเดินออกมาาก้าว แต่กลับัไ่เห็นี่ฝูัเิามา ึััไปู แะเห็น่าเาัคงืนิ่งอยู่ที่เิ ึร้เีดังไป่า “พี่ง กลับเืน”
ี่ฝูัทสายตาออกไปไ่ไกลนัก ที่ั่มีเ็สาวสวมุแดงำัาัร่อต่อกระซิกอยู่ัเ็หนุ่มุคราม่ากายูใญ่ึ่ เ็หนุ่มูผมเ็สาวไ่ใช่แค่ั้เดียว แต่ัเื้ืไปหยิกแ้เ็สาว้
“้า่านะพี่ง ท่านใลอยอันใอยู่ หนาวัาไปแ้รึ” ี่อิงฮว๋าัเาะร่าขณะผลักไ่ี่ฝูัั้ึ่ าั้ก็ัเิญไปเห็นเ็หนุ่มเ็สาวที่อยู่่าออกไปไ่ไกล โเฉพาะเห็น่าเ็หนุ่มวางมือไ้บนไ่ขเ็สาวตามอำเภอใ เื่ั้ยยิ้มบนใ้าึค่อยๆ เืาไป
ี่ฝูักำหัแน่น
“พี่ำัูสิ่งใกัน?” ีู่อี้เดินเ้าาา เื่ตามสายตาขี่ฝูั สี้าขาก็เปลี่ไปทันใ
.............................
คำอธิบายเพิ่มเติม
[1] ตีุาแดง ื การเก็บุาโการเาไม้เคาะที่ำ้ใหู้ตกา
[2] ไท่่าเหล่าจวิน เป็นึ่ในปรมาจารย์แห่งลัทธิเ๋า
[3] เืบก ื ที่สะพายุป์้าัเือยู่บนั แ้้าำันั่งเื แต่ี่ิาัือยู่บนพื้น
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??