เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
ี่เจี้อันูเบาๆ ว่า “คนุาไ่เลวเลย าิ๋นฟางูไปแ้็เป็นี เจ้าไ่พิจารณาั่หรือ”
“ข้าคิดว่าาิ๋นฟางูาเิไปและร่าเริงสดใสเิไป”
“เจ้าชอบคนเรียบร้อยหรือ”
“อืม...”
ี่เจี้อันก็ัีต่อ้า จึงเืไปว่า “ีเรียบร้อยโาแล้วัมีแผน้ำึ เจ้าเป็นคนไ่ิาถ้าแ่กับีเ่ี้ ากัใูกััขึ้นา็จะไ่ทันรู้ั”
ี่ฝูคังคิดถึงาอวิ๋น าช่างเสงี่ยมเรียบร้อย แต่าัไ่ชอบเา และัเหยียบเรือแคม เฮ้... ที่ี่ใญู่ก็มีเหตุผล
ี่เจี้อันูต่อว่า “แสร้างั หลังสร้างฐาะ ถ้าจะัิใเรื่องั้หายก็ใ้ัิใเสีย จะไดุ้่เสาธิั้ไว้ที่าเรี”
หลังเาโคมไฟ ี่ฝูคังัจะใจลอยอ่านหนังสือและัเคยูกเีชิงอวิ๋นำิด้วย ี่เจี้อันเป็นู่แฝงเาและัเป็นี่ใญ่ ้มองเ็าเป็นไปอยู่ จึงร้อนใจิ่ั
ี่เจี้อันัว่าี่ฝูคังัคงคิดจะแ่กับาอวิ๋นอยู่ ากเป็นัั้จะทำใ้ิาารดาำาใอย่างิ่ และจะทำใุ้ี่กลายเป็นศัตรูกับหม่าาพ่อูไปโดยปริยาย
แม้เวลาีุ้ี่จะรู้จักกับู้สูงศักดิ์ แต่ก็ไ่มีาเ้าใดๆ ไ่เืหม่าาพ่อูที่มีเ้าอยู่ทั่วไป
ทางแ้หลบ่า ศราัยากป้ หม่าาพ่อูนับว่าเป็นู้มีิทธิพลในำเซั่ง ่มีวิธีัาุี่
ใช่ว่าี่เจี้อันจะขี้ขลาดาา แ่เพราะั้เสียเงินาายเื่ใ้เาได้เรีหนังสือ ้ำั้ั้หายใ้เาอีก แล้วจะาเป็นศัตรูกับู้มีิทธิพลเพราะเาได้่าไ
“อืม...” ี่ฝูคังาอย่างเิช้า “เาั้ไปเรีที่ำัเล่าเรีอีกหรือไ่”
เาั้ไปที่เรือนงาซิ่วไ จึงไ่รู้ว่าจะหน้ากับเาเ่ใดี
เาไ่ได้ทำเรื่องิ แต่แค่ไ่กล้าหน้าาซิ่วไ อาจเพราะาซิ่วไฝาาหวังที่ัเาสูงา แต่เาัไ่อาจเป็นุเขยงาซิ่วไ หรืออาจเพราะาแข็งกร้าวหักไ่งองาซิ่วไที่สั่นสะเทือนิวิญญาณงเา และทำใ้เาู้ึเสียดายาแ่งานาี้เสียิ่ั
ชีวิตคนช่างเต็มไปด้วยาเสียใจอยู่ทุกขณะ
“ข้าไ้ิน้องสาวุกับท่านพ่อท่านแ่ ัิใว่าเดือนจะใ้เาไปเรีหนังสือในำัเล่าเรีที่ัำเ อีกึ่ปีาั้ก็เข้าำัศึกษาในฤูใบไม้ร่วง”
“มิใช่ว่าเาจะเข้าในฤูใบไม้ผลิหรือ”
“น้องสาว่า เื่ใ้เามีโอกาสได้าขึ้น และอยากใ้เาเข้าำัศึกษาที่ีี่สุด”
ี่ฝูคังเ่เบาๆ ว่า “ข้าจะฟังำน้องสาว”
ี่เจี้อันอีกว่า “เดือนัเาจะไปสร้างเรือนที่นอกัำเ อีกึ่เดือนกว่าๆ เาก็จะ้าจากู่้าี่เข้าไปอยู่ในเรือนใ่แล้ว”
“เ็เีั้เี ซื้อี่ิเรียบร้อยแล้วหรือ”
“ซื้อแล้ว อาารเย็นเจ้าไ่ไ้ิท่านพ่อท่านแู่หรือ คนทั้ง้า้รู้ว่า้าเาซื้อี่ิ้าๆ จวนเีแล้ว เดิมทีเาซื้อไ่ได้ แ่เป็นเพราะได้ี่เีช่วยเหลือจึงซื้อาได้” ี่เจี้อันเ่อย่างอารมณ์เสียว่า “เจ้าีัาเรื่องแ่งานใ้เรียบร้อย มิเช่นั้ก็จะเาแ่คิดฟุ้่าอยู่ทั้งวัน”
ี่ฝูคังคิดในใจว่า ี่ใญูู่กว่าควราีที่มีนิสัย เืกับข้า และเป็นคนที่ไ่มีเล่ห์เี่ยมจะได้ใ้ชีวิตอย่างเรียบ่า
เาข่มา แต่างาัเปียกชื้นขึ้นา ใุ้ิ่สิ้นสุดี้ แล้วเริ่มต้นใ่ในวันพรุ่ง
ี่เจี้อันรออยู่เป็นึ่ค่อนวันัไ่ไ้ิำงี่ฝูคัง ในใจันึกถึงำที่น้องสาว่า อ่านเในหนังสือและ่ใ้ฟังกลางวันว่า
‘ั้หนุ่มสาวไ่ปะั์รสุ์โศก ชอบขึ้นสูง[1]
ชอบขึ้นสูง เื่เสกสรรค์ีบทใ่ ื่าุ์โศก
ากยามี้รู้ซึ้งรสุ์โศก อยากเื้มิอาจเ่…’ (ปะั์โดย ิชี่ี๋)
“น้องรอง?”
สิ่งที่ี่เจี้อันัาลายเป็นเสียงกรนงี่ฝูคัง คนู้ี้ช่างไุ่์ไ่ร้อนใดๆ ิๆ ู้ื่ัเป็ัอยู่ เองัาหลับไปเสียได้
เ้าวันรุ่งขึ้น ี่ฝูคังไปาี่ซานที่โเต้าหู้ ้่ามีเรื่องำัญ
พ่อูยืนอยู่ที่ลานหลังเรือนนั่นเอง
“ท่านพ่อรับ ากท่านและท่านแ่เ็ว่า ้าท่านลุงาดีและู้ึว่าาิ๋นฟางดี ก็ใู้ั้หายกับาิ๋นฟางเถิดรับ”
วานี้ี่ซานกับจ้าวื่ัทบเรื่องแ่งานงี่ฝูคังและูุัจนึื่ค่อนคืนกว่าจะเ้า คิดว่าจะเรียกี่ฝูคังาูุัคืนี้ และเกลี้ยกล่อมใ้เาแ่กับาิ๋นฟาง ู้ใดจะรู้ว่าไ่้เรียกเาแล้ว เพราะเาัเป็นคนาเ่ปากเอง
“เจ้าคิดดีแล้วหรือ”
“คิดดีแล้วรับ าวันาี้ำเาูิใจไ่เพราะเรื่องแ่งาน และัทำใ้ท่านพ่อท่านแ่และี่น้องเป็่ เมื่อคืนี่ใญ่่า แสร้างั หลังสร้างฐาะ ใู้เริ่มต้นใ่และัิใั้หายกับาิ๋นฟาง ั้าจะได้ร่ำเรีอย่างมีสาธิรับ”
ี่ซานไหลู่ชายเบาๆ กล่าวว่า “ดี เจ้าิไ้แ้็ดี”
“ท่านพ่อเ็ด้วยหรือไ่รับ”
ี่ซานึัูชายา้าๆ เ่ด้วยรอยยิ้มว่า “้าุามีาากับ้าเา ท่านปู่าและท่านลุงางเจ้า้เป็นี าิไห่ร่ำเรีสูงกว่าเจ้า ทั้งนิสัยและาเรี้คล่องแคล่วกว่าเจ้า ั้า้ไ่มีทางิจากี้ไปได้ ส่วนาถงเีก็เป็นสาย่ำักับเจ้า เจ้าก็่า เาเป็นคนื่ตรงิใจดี แ่เจ้า่า หลิวืู่แลาี อบรมูๆ และัางานใน้าดีิ่ั น้องสาวเจ้าก็่า าิ๋นฟางฉลาด มีิใจ้าา ร่าเริงแ่ใ ซึ่ง็ีเช่นั ข้ากับแ่เจ้าเ็ดีด้วยที่จะเป็นกับุา”
วันรุ่งขึ้นุี่จึงเชิญแ่สื่อไปเ่เรื่องสู่ที่เรือนงคนขายเื้แซ่า
าเฒ่าาปื้ใจนแทบเป็ล้มพับและตกใัี าั้ก็มอบัทั้งแปด[2]งาิ๋นฟางแก่แ่สื่อ
คนขายเื้แซ่าีใอย่างิ่ กระทั่งขายเื้หมูในวันั้ใ้ในาาูกๆ าั้ก็ัเรือนาดื่มสุราฉลองกับาเฒ่าา
ั้แต่หลิวื่ไปที่เรือนุี่า ่าีงาที่มีต่อุี่ก็เปี่ไปอย่างา จึงเ็ด้วยกับาแ่งานั้ี้อย่างิ่ แต่ต่อใ้าไ่เ็ด้วย คนที่ัิใในุาก็เป็นาเฒ่าา าจะู่าไก็ไ่เป็นผล
าซิ่วไอยู่ในำเีั จึงู้เื่แ่งานงุากับุี่เรือนี้อย่างรวดเ็ เาู้ึเสียใจิ่ัว่าไ่ควรฟังำงหม่าื่ และะั้หายไปเสียั้แต่ปี่ เฮ้... ิก้าวเีทำใ้ิไปเสียั้
าซิ่วไเป็นคนิใจเข้มแข็งไ่ว่าเรื่องใดก็ปได้ตก แต่ด้วยเรื่องี้ัึัล้มป่
หม่าซงรู้ว่าาซิ่วไัิเหม่าื่แู่ และเองก็ัล้มป่ จึงีาเี่ยม
าซิ่วไมีาสัมพันธ์อันดีกับหม่าซง จึงเล่าเรื่องที่หม่าาพ่อูาแเล่นงานั โดยาทำลายื่เีาอวิ๋นและัทำใ้เีโาในาแ่งานดีๆ ไปด้วย
หม่าซงเป็นี่ชายแ้ๆ งหม่าา แ่เมื่อไดู้้เื่ที่เิึ้ั้ก็บันดาลโสะและู่้าาซิ่วไว่า “น้องาพ่อูมือ่ำ้าไร้ยางอาย ำเิไปิๆ! ัเจ้า้รับเคราะห์แล้ว ข้าจะไปกับี่ใญ่ใ้ี่ใญ่ำิเา”
ในยุคสมัี้คนทั้งตระกูลเมื่อเสียายก็เสียายด้วยัั้ ยามที่ีเีิก็ีเีิไปด้วยั
หม่าซงขึ้นเหนือล่องใ้รู้จักคนั้าาย จึงไ่เ็ำแ่หัวหน้าืปาำเซั่งงหม่าาพ่อูอยู่ในสายาแต่อย่างใด
หม่าซงัว่าหม่าาพ่อูจะทะเยอทะยานเิไป ถึงยามั้ากก่อาเื้ใหญ่หลวงที่ำเซั่ง ก็จะทำใุ้หม่าทุกคนเื้ามไปด้วย
าซิ่วไไาั้ เ่ช้าๆ ว่า “ฝูคัง ศิษย์ข้าู้ั้ีาเป็นที่สุด แต่ักลายไปเป็นุเขย้าื่ไปเสียแล้ว”
หม่าซงติดต่อคบากับุี่าไ่น้อย “ไ่ใช่ี่ฝูคัง คนื่ๆ ในุี่ก็้ดีัทั้งั้”
หม่าื่ั่ฟังอยู่้าๆ พอไ้ิหม่าซงูเ่ี้ัเาแ่ก้มหน้าไู่จา
หม่าซงปาซิ่วไและเมื่อเ็ว่าเามีี้าอ่อนล้า จึงใ้ั่ใ้ดีๆ ก่อนจะาหม่าื่ไปูุัที่โด้าน้า
“น้องี่ เจ้าปราาสุี่แล้ว ข้าไ้ิว่า เบื้องหลังงุี่มี่าาแ่จวนเี่อ๋อง ิแทางเหนือเป็นใ้หล้างเี่อ๋อง เมื่อุี่มี่าาหนุนหลัง ุี่ี่น้องจะ้ได้และมีื่เีอย่างแน่นอน”
“นั่นัเป็นเีเรื่องเมื่อปีกลาย ยามเดือนึ่ีนั้าายเ็่าาทรงาคนุี่ไปที่จวนแ่ทัพาท่านด้วยพระองค์เอง” หม่าซงได้รู้จักคนาายจากาทำาค้า มีสังคมที่้าาอย่างิ่ ีนเคยเรื่องเบื้องหลังงุี่าไ่ใช่แค่คนเีแล้ว ้ำัอยากอาศัยเาใ้าไปซื้อสินค้าที่ทำจากั่งุี่ไปขายี่ิแดนทางใ้งเมืองเี่อีกด้วย
ณ ำเซั่ง ที่่าออกไปิกว่าลี้ าใศาลาาใญ่หลังึ่ในู่้าชนบท เ็ุ่รูปร่างูใญ่สวมเครื่องแบบสีดำงหัวหน้าืปาแ่ที่ว่าาำเ ้เหน็บาไว้ที่เอว ำัยืนาเรื่องงุี่อยู่กับชายร่างอ้วนท้วนู้ึ่
.............................
ำอธิบายเพิ่มเติม
[1] ขึ้นสูง หายถึง อยากรู้ เสาะแสวงาเื่ใ้มองได้้าไ (ขึ้นที่สูงจะมองเ็ได้้าไ)
[2] ัทั้งแปด (八字ปาจื้อ) ื ัประจำัเิทั้งแปด เรียกว่าเป็ื้ดวง ใ้ในาทำนายดวงชะา ในาแ่งานจะูว่าฝ่ายมีชะา้ัหรือไ่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??