เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนที่ 57 :ิซือั๋่าโหด่า
“ซือั๋ เีเสี่ยวไป๋เสนอาาให้ั่ละ 4 เหมา...”
ใีุ่ เฉินชาง็ไ้บอกาิแก่ิซือั๋
“อะไระ ? ”
“4 เหมา่หนึ่งั่ ัจะเป็ไปไ้่างไร ! ”
ิซือั๋ะึราวกับูฟ้าผ่า ึตะโกนาเีดัง
"ลุงไ่หยางเป็พูดเ าาไ่ผิดแ่” เฉินชาง่าหัวแะพูดว่า “าาั่ละ 4 เหมาเป็าาที่สูงา ไ่มีใครปฏิเาานี้ไ้”
เีไ่หยางมีชื่อเี่างาในเีา แะเขาเป็ที่ทุกให้ความนับถือ
ำูนั้นาจากปาของเขา แ่นอนว่าา้าย่อมเื่่างุึ้
“จะเป็ไปไ้่างไร ? ”
“ำ่างไร่ดี ? ”
ิซือั๋ัพึมพำเืไก่ที่่าแ้ เขาเดินับ้าน่างู่ใ
เฉินชางมองไปที่ด้านหลังของิซือั๋ เขาถอนายใแะ่าหัวีั้
“ำไมัเร็ว่ะ ? ”
จูเี่ยนิเพิ่ง้าัฝรั่งแะใ่ลงใน้เพื่อปุาา เธอำัะไปที่สัเพื่อเ็พริกแะัใบเีจำหนึ่ง เธอเ็ิซือั๋ัมา่างรวดเร็วึา้ความประหลาดใ
“ี้เขาไ่ขายัฝรั่งูเล็กให้เาแล้ว จะำ่างไร่ไปดี ? ” ิซือั๋พูด่างโเื
จูเี่ยนิะึแะา่างกระกระวาย “เิอะไรขึ้น ำไมเขาไ่ขายัฝรั่งูเล็กใหุ้่ะ ? ”
ิซือั๋พูด่างโเืถึงเื่การัซื้อัฝรั่งูเล็กของเีเสี่ยวไป๋ในาาั่ละ 4 เหมา
“แล้วเาจะำ่างไรดี ? ”
จูเี่ยนิกระกระวาย เเดิไปรอบ ๆ ไ่รู้ว่าจะำ่างไร่ไปดี
ิซือัู๋่างกระกระวายแะตะโกนา “เธอุ่เดิไปมาไ้ไ ฉันเีัหมดแล้ว ! ”
จูเี่ยนิกระกระวายใู่แล้ว แะเมื่อิซือั๋ตะโกนใ่้าเธอ เธอก็พูด่างโเืว่า “ิซือั๋ เดี๋ยีู้้ัตะโกนใ่้าฉันแล้วหรือ ้าุมีความสามารถก็ไปจัดการเีเสี่ยวไปู๋่”
ิซือั๋ะึ เขาจะกล้าัุ่เีเสี่ยวไป๋ไ้่างไร ?
เขาพูด่างไ่พอใว่า “เธอไปเีาารเะ ฉันจะไปหมู่บ้านัซาน ต้องเาเื่นี้ไปปรึกษาูี่เฉินแล้ว จะไ้ิาิธีจัดการ”
“ใ่ ใ่ ใ่ ูี่เฉินต้องมีิีจัดการแ่นอน”
จูเี่ยนิูเืจะมีความหวังาขึ้น เธอีไปที่สัเพื่อเ็ัแะัมาำาารกิน่า ๆ
ทั้งคู่ำัิข้าวเ็ ัใั้เจิ้งต้าเป่าก็มาาเขา่างกระทันหัน
ิซือั๋พูด่างมีความสุขว่า “ี่เจิ้ง ำไมี่ถึงมาที่นี่ไ้ ฉันะว่ากินข้าวเ็เสร็จแล้ว จะีไปที่หมู่บ้านัซานู่พอดี”
เจิ้งต้าเป่า กล่าวว่า “ูี่ัว่านายจะาซื้อัฝรั่งูเล็กจากา้าไ่ไ้ ดังนั้นเขาึใ้ฉันบอกนายให้ัซื้อัฝรั่งูเล็กาาั่ละ 4.5 เหมาในเ็นี้เลย ่าให้เีเสี่ยวไป๋ไ้ัฝรั่งูเล็กไปแม้แต่ั่เี”
“ั่ละ 4.5 เหมาเลยหรือ ? ”
ิซือั๋อุทาน้ความตกใ าั้เขาก็มีความสุขีั้
ูี่เฉินเป็ูี่ที่ดีจริง ๆ เีเสี่ยวไป๋่าั่ละ 4 เหมา แตู่ี่เฉิน่า 4.5 เหมา่หนึ่งั่ ึ่สูง่าของเีเสี่ยวไป๋ถึง 5 เฟิ
มาูกันว่าเีเสี่ยวไป๋จะาซื้อัฝรั่งูเล็กไ้่างไร !
เฮะ ทั้งาชิงซาน เฉินชางแะนั้นต้องขายัฝรั่งูเล็กให้ฉัน่างแ่นอน เาะาาที่ฉันเสนอให้นั้นสูงลิ่วานี้
เมื่อนึกถึงาความตื่นเต้นเ่าั้ ิซือั๋ึพาเจิ้งต้าเป่าไปัซื้อัฝรั่งูเล็กที่บ้านา้าีะหลัง
่าไปไ้ไ่นาน ั่ั้เีาก็เข้าสู่ความโกลาหล
เีเสี่ยวไป๋่าาาัฝรั่งูเล็กั่ละ 4 เหมา ึ่เป็เื่ที่่าิีู่แล้ว แต่ิซือั๋นั้น่าา่า เขา่าถึง 4.5 เหมา่หนึ่งั่
าี้ เีเสี่ยวไป๋จะัซื้อในคืนุ่ี้ แต่ิซือั๋จะัซื้อทันที
าา 4.5 เหมา่หนึ่งั่ ทั้งัไ้เงินใัี
แล้วจะรออะไรู่่ะ ?
า้าที่มีัฝรั่งูเล็กู่ที่บ้านตัดสินใขายัให้กับิซือั๋โไ่ลังเล าั้เขาก็ัเงิน่างมีความสุข เขาบรรจุัฝรั่งูเล็กแะแไปไว้ที่บ้านของิซือั๋
เื่นี้ไปถึงูของเีไ่หยาง หวังิ่จวี๋ แะอื่น ๆ ่างรวดเร็ว
“ิซือั๋ำัำอะไรู่ เ็ไ้ชัดว่าเป็การขัดาไ่ให้เสี่ยวไป๋าซื้อัฝรั่งูเล็กไ้”
หวังิ่จวี๋พูด่างเดือดดาล
“ผมิว่าเขาไ่เข็ดา่า ัั้ี่รองัจัดการเขาไ่ัพอ ้าเขากล้าาเส้นทางำเงินของี่รอง ผมจะไปจัดการเขา”
เีเสี่ยวเหลยี่ยิ้ม ิท่อนไม้้ากำแพงขึ้นมา่างไ่ั้ใแะเีจะไปสั่งสอนิซือั๋
“ไู้นี้ แกุเดี๋ยี้เลยะ”
เีไ่หยางตะโกนใ่เีเสี่ยวเหลย แล้วพูดขึ้นว่า “ิ่าามีเื่ชก่ย ทุบตีจะแก้ปัญาไ้หรือไง ? แกจะไปเาชะใครเขาไ้ ? ”
เีเสี่ยวเฟิงคว้าท่อนไม้จากมือของเีเสี่ยวเหลยแล้วโยนื้ “เจ้า้นี้ พ่อเขา่ไปเรียนไ่ยอมั้ใเรียน แต่ัมาเรียนรู้ิัแย่ ๆ เื่่ของี่รองจนหมด”
“แต่......แต่......”
เีเสี่ยวเหลยอึกอักู่นาน แต่ไ่สามารถเีำูเีเสี่ยวเฟิงไ้แม้แต่ำเี เขากระทืบเท้าของเขา่างไ่พอใ แล้วไ้แต่่ึำกับตัวเ
เีเสี่ยวเฟิงกล่าวว่า “ัไ่่าเลยที่ี่รองจะัตัวัใัาเดินในทางทีู่ต้องแะารายไ้จากการขายััฝรั่ง ากเขาาซื้อัฝรั่งูเล็กไ่ไ้ ิาของเขาก็ดำเนิน่ไปไ่รอด ผมัว่าเขาจะัไปเลือกเิาเก่าี”
“พ่อ งั้นเาไปบอกให้ลุงใญ่แะูีู่้ของพ่อว่า่าขายัฝรั่งูเล็กให้กับิซือั๋ดีไ ? ”
เีไ่หยางครุ่นิู่พักหนึ่ง
ัแ่โบราณมา ผลประโยชน์ำให้ใเปลี่ยนไปู่แล้ว ากาาเ่าั ญาติี่้ย่อม่เืญาติ แต่้าาาของเีเสี่ยวไป๋ต่ำ่า การไปใ้เขาไ่ขายในเวลานี้ก็เป็การำลายผลประโยชน์ของเขา
เีไ่หยางถอนายใแะพูดว่า “พ่อจะไปาี่รองของแกก่อน”
ัาพูดจบ เขาก็เดินไปที่บ้านของเีเสี่ยวไป๋้ใบ้าเ็ชา
“ผมไป้”
เีเสี่ยวเหลยพูดจบก็เิาเีไ่หยางไป
หวังิ่จวี๋แะเีเสี่ยวเฟิงมอง้ากันแล้วเิาไป
ัาเีเสี่ยวไป๋กินมื้อเ็กับัแล้ว เขาก็ำซอสูลับในัสำหัวันุ่ี้ หลินเีอินาเรียนรูู้ ดังนั้นเีเสี่ยวไป๋ึสอนเธอโไ่ปฏิเ
ทั้งสองืเคียง้ากันู่ในั หนึ่งั้ใึาิีำซอสูลับ ีก็ลงมือำซอสูลับ โที่ทั้งคู่ไ่รู้อะไรเี่ัโลกาเลย
“ปู่คะ”
ะั่ไ้ยินาาเรียกใครหนึ่ง เีเสี่ยวไป๋แะหลินเีอินถึงไ้เ็เีไ่หยางเดินเข้ามา้ใบ้าึั
“พ่อ”
หลินเีอินัาพ่อสาีเีเบา เธอ้าแดงแะถอยหลังไปหนึ่ง้า
ี้เธอืใกล้เีเสี่ยวไป๋าจนูิเกินไป เมื่อเธอเ็พ่อาี หญิงสาวู้ึกระดากายแะู้ึไ่สบายใเล็กน้อย
เีเสี่ยวไป๋ลงา แะาว่า “พ่อ ำไมถึงมาที่นี่ไ้่ะ ? ”
เีไ่หยางตั้งสติแะพูดว่า “ิซือั๋ใกว้างจริง ๆ เขาัซื้อัฝรั่งูเล็กในหมู่บ้านโให้าา 4.5 เหมา่หนึ่งั่"
“้ ผมรู้แล้ว”
เีไ่หยางิว่าเีเสี่ยวไป๋จะตื่นตระหนกเมื่อไ้ยินสิ่งนี้ แต่เขาเพียงการสั้น ๆ ้่าีที่ไ่ไู้ร้อนรนแ่ย่างใด
เืไ่มีอะไรเิขึ้น
เีไ่หยางมองู่างกระกระวาย เขา่าหัวแะพูดว่า “ูชายันิ่งเฉย ส่เป็พ่อนั้นร้อนใแา นี่แกไ่ิจะำอะไรเลยหรือ ? ”
หลินเีอินไ้ยินก็ร้อนใา หญิงสาวึพูดขึ้นว่า “ำไมเาไ่ัซื้อาา 4.5 เหมา่หนึ่งั่เืกัน่ะ ซื้อเ็ไว้ั่ก่อน"
เีเสี่ยวไป๋โื “ไ่มีประโยชน์ี่ะขึ้นาา”
ัาุไปู่ึ่ เขาพูดีั้ว่า “เดี๋ยวผมจะไปคุยกับเขาก่อน”
เีไ่หยางู้ึปะ่าเมื่อไ้ยินแบบนี้ เขาพูด้เีสั่นเครือว่า “แกจะไปมีเื่กับเขาีใ่ไ ? ”
เมื่อาก่อนที่เขาำร้ายร่างกายิซือั๋ัสมเหตุสมผลแล้ว แต่ัไ่มีเุี่ะไปำร้ายิซือั๋ีในัี้
หลินเีอินพูดโน้มน้าวเขาเ่ั “่าหุนหันพลันแล่น”
เีเสี่ยวไป๋ยิ้ม “สุาบุรุษใช้เุแต่ไ่ใ่ำั ผมแ่ไปคุยกับเขา ไ่ไ้ไปชก่ยเขา”
ทั้งเีไ่หยางแะหลินเีอิน่าพากันุ่ปา
ใครจะไปเื่
้าเีเสี่ยวไป๋เป็สุาบุรุษที่ใช้เุ แต่ไ่ใช้ำั แล้วั่ฝีมือใคร ?
“ี่รอง ้าี่่ยิซือั๋ ฉันจะ่ี่เ”
เีเสี่ยวเหลยที่ามา้าหลังไ่ไ้ยินสิ่งที่เีเสี่ยวไป๋พูดไปก่อน้านี้ เขาไ้ยินเพียง “ไป่ย” โิว่าี่รองำัะไปมีเื่กับิซือั๋ีั้ เขาึตะโกน่างตื่นเต้นทันที
เีเสี่ยวไป๋พยัก้าให้เขา “่ไ้”
พูดจบ ก็เดินจากบ้านไป
ในหมู่บ้าน่าปูบ้านใ้เีกัน ึเป็เื่่าี่ะาิซือั๋เจอที่บ้านของเีไ่โ
เีไ่โแะเีไ่หยางมีปู่เีกัน ดังนั้นาศักดิ์แล้ว เีเสี่ยวไป๋ึเรียกเีไ่โว่าา
“เสี่ยวไป๋ ำไมถึงมาที่นี่่ะ ? ”
เมื่อเ็เีเสี่ยวไป่ เีไ่โู้ึั
่างไรก็า เีไ่หยางบอกเขาแล้วแะใ้เขาขายัฝรั่งูเล็กให้กับเีเสี่ยวไป๋
ในั้ เขาไ้ยินมาว่าหลานชายให้าาั่ละ 4 เหมา เขา้าอกให้ำสัญญาเป็มั่นเป็เหมาะว่าเขาจะไ่ขายัฝรั่งูเล็กในบ้านของเขาให้ใคร จะขายให้เีเสี่ยวไป๋เ่าั้
ทว่าเพียงั่พริบตาเี เขาัขายให้กับิซือั๋ไปแล้ว
าั่าเขาหลงลืมำูก่อน้าไปหมดแล้ว
สุดท้ายเขาิัญญา
ในฐาะผู้าวุโส เขาู้ึละายใเล็กน้อยที่เ็เีเสี่ยวไป๋
ใบ้าของเีเสี่ยวไป๋นิ่งดั่งื้ำ เขาพูด้น้ำเีแ็้าว่า “ผมมาาิซือั๋”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??