เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 60 :าโ้เริ่มต้นึ้
เช้าัรุ่งึ้
เีงเี่ไป๋าหลินเีอินแะเีงชานไป แะกับิซือั๋แะาเาี่ถนนลูกรังพอี
“ไปเ็เืัะเนี่ย”
เีงเี่ไป๋ทักทาย้รอยิ้
“นาย็ไปแ่เช้าเืัไม่ใ่ืไ ? นายัว่า้าฉันไปเ็ ธุรกิจนายจะเ๊สิะ ? ”
ิซือั๋่า่าีชัย
“เฮะ ยังัซื้อัฝั่ลูกเ็ไม่ได้เไม่ใ่หรือ าูัว่านายจะหัวเราะได้นานแค่ไหน”
ูเี่ยนิพูดเีกระแทก เจ้องมองหลินเีอินึ่นั่งู่บนเาะัจักรยาน้คาอิจฉา
ำไเถึงีจักรยานให้นั่ง แ่ฉันกลับ้เดินเท้าไป ?
เีงเี่ไป๋ไ่ใคำาาทั้งสอง เารีบปั่จักรยานไปแะพูดว่า “ใช้เวลานายใหุ้้ล่ะ ฉันจะไป่”
ะี่เาพูดนั้น จักรยาน็ุ่ไปไกลแ้ ทิ้งไ้เพียงฝุ่ฟุ้งเท่านั้น
“เฮะ ิว่าตัวเองีเด่าาไหน ั็แค่จักรยานัหนึ่งไม่ใ่หรือ ? ” ูเี่ยนิกัดฟัน “ืั๋ ผ่านไปัสองัเราจะ้ซื้อจักรยานาให้ได้”
“แ่”
ิซือั๋ยังอิจฉาี่เีงเี่ไป๋ได้ปั่จักรยานจึงลงัี แ่ในิาีต่อา ใ้าเาพลันเปลี่ยนเป็นขมขื่น “เราซื้อาแ้ใเป็นปั่ล่ะ ? ฉันปั่ไม่เป็น”
“สิ่งี่ไ้่ากลับเรียนรู้ได้ แ่สิ่งี่ีค่ากลับเรียนรู้ไม่ได้”
ูเี่ยนิพูด่าไม่สบอารมณ์
ำไเถึง้าเกับผู้ชายแี้้ะ ดูาแ่ไม่ีคากล้าหาญเ
เมื่อเีงเี่ไป๋าถึงร้าน้ำา ด้านในร้านำัปัปรุงใ่ หวังิจึงั้แผงาไ้ด้านนอกแ้
เื่าส่งะต่อาไ้พวกเาเ็น้อย รวมัแ้พวกเาีาไ้เพียง 1,104.5 หยวนเท่านั้น
้่าสองั่หน้าี้เื 200 หยวน
ท้ายี่สุดแ้ ไม่เพียงแ่ััฝั่จะาได้น้อยลง แ่ฟัเีตุ๋น็าได้น้อยลงเ่ั
หวังิอารมณ์ไม่่ี ในะี่เีงเี่ไป๋ิ้แะเล่าเรื่องาัซื้อัฝั่ลูกเ็ิซื่อั๋ในราคาั่ละ 4.5 เาเื่ปลอบโยนเา
แ่ใจะไปิว่าัจะิ่ทำให้หวังิู้ึหดหู่ใิ่กว่าเดิมเมื่อไ้ิเรื่องี้
“เี่ไป๋ ราคาัฝั่ลูกเ็เพิ่มึ้าั่ละ 5 ีเป็น 4.5 เาเชียวะ ำไเราจะไม่น้อยลงหรือ ? ”
เีงเี่ไป๋หัวเราะ แ่ว่าุ่าีคาิี่ไม่เืั
“ไม่้่ พวกเาซื้อัฝั่ลูกเ็ไปากเ่าไ เี๋ยวั็าู่ในมือเราู่ี”
“เราไม่ได้โง่ ำไเราถึงจะู้่้กับพวกเาเื่จ่ายเิัซื้อัฝั่ลูกเ็ในราคาสูงานั้น้ ? ”
“ในตอนบ่ายี้นายไปาพี่เีเ แะขอให้เา่ัซื้อัฝั่ลูกเ็ในบ้านเิเาให้เรา ใ้าาั่ละ 5 ีเมือนเดิม”
เมื่อหวังิไ้ิัั้ เา็ีคาสุขัี
ใ่แ้ เีงวานัซื้อในราคาูไม่ได้ แ่ี่อื่นัหาซื้อได้
บ้านเิเีเู่ในชีี่ิ ึู่่ละี่กับละแวกเีงวานเ ัเเฉินิว่า้าพวกเาัซื้อัฝั่ลูกเ็ในละแวกเีงวานไปแ้ เีงเี่ไป๋็คงหาซื้อไม่ได้ แ่เาประาทไป เพราะพื้นี่ปลูกัฝั่ไม่ได้ีแค่ในแเีงวานเท่านั้น
“ัี้เราจะาััฝั่น้อยลง เราาถึงแค่ตอนเี่ยงพอ”
เีงเี่ไป๋ยัง่าีครั้ง “้าีใาให้บอกไปว่าัฝั่เราแ้ ัี้ำัไปาัซื้อ แ้พรุ่งี้จะาเปิ้าใ่”
หวังิพยักหน้า้ำ ๆ
หลินเีอินิูู่่ึ่แะพูด่าตื่นเต้นว่า “ในกรณีี้ ลูกค้าี่้ากินัฝั่ไม่สาารถซื้อได้ในร้านเรา ัั้พวกเาจะไปซื้อี่ร้านิซือั๋ แ่พอพวกเารู้ว่าัไ่่ พวกเา็จะไม่ไปี่นั่นี”
“แะิ่ลูกค้าประจำเราไปบอกัปากต่อปากได้ากเ่าไ ชื่อเีพวกเา็ิ่ย่ำแย่ึ้เท่านั้น”
เีงเี่ไป๋พยักหน้า้รอยิ้แะเสริมว่า “สิ่งสำคัญี่สุดคือทั้งิซือั๋แะเจิ้ง้าเป่า ิผิดว่าธุรกิจพวกเาจะีกว่าเื่า ้ิีี้ พวกเาจึงขัดขวางไม่ให้ัซื้อัฝั่ลูกเ็ได้”
หลินเีอินเม้มิฝีปาเแะิ้ เมองไปี่เีงเี่ไป๋้าเป็นประกาย
“ุนิสัยไม่ีจริง ๆ ใช้แาดักจับ่าเียวไม่พอ ยังเสริมััไ้ไม่ให้ั้ัได้ัี้”
เีงเี่ไป๋่าว่า “ไม่ได้ขอให้พวกเาใ้าาสูงัหน่อย ัเป็นาตัดสินใัเเฉินเอง คาโลภเา่าหากี่ทำให้เาลงไปในุา”
หลินเีอินพยักหน้า
มนุษย์ัะยับยั้งคาโลภไม่ได้ แะเมื่อคาโลภเ้าครอบงำเตุผล พวกเา็จะู่ไม่ไกลาคาพินาศ
เีงเี่ไป๋ำเิาตามแ แะในตอนเี่ยง พวกเาาเฉาะฟัเีตุ๋น้ำแดงแะตุ๋นฟัเีไ์แบบหมูสามชั้นเท่านั้น
เป็นผลให้าี่้ากินััฝั่้ไปซื้อี่ร้านิซือั๋
"ซือั๋ เ็เ้า"
“ัฝั่ลูกเ็ี่ฉันขูดไ้ใกล้จะแ้”
ิซือั๋ไม่ได้้าาขูดัฝั่ี่นี่ เาทำแค่สองผัวเีย เื่าี้พวกเาจัดาได้ แ่ัี้เาไม่รู้ว่าเิอะไรึ้ เพราะีลูกค้าากกว่าเื่า พวกเาสองยุ่งมือแทบจะัั
นอกาี้ ิซือั๋เป็นสังเกต เาว่าีลูกค้าจำนวนากาาฝั่ง้า หลังาี่เาสอบาลูกค้า เา็รู้ว่าเีงเี่ไป๋ไม่ีัฝั่แ้
สิ่งี้ทำให้ิซือั๋แะูเี่ยนิีคาสุขาก
เป็นัี่แสนจะุ่า แ่็เป็นัี่ีาทะเลาะเบาะแว้งัเื่ ๆ ลูกค้าเืทั้งี่าาฝั่ง้าไม่พอใหลังากินััฝั่ี่ปรุงู้เี่ยนิ
แ่้คาดูแลเจิ้ง้าเป่า ลูกค้าเล่านั้นัะทะเลาะกับิซือั๋แะาเาเป็นส่วนใญ่ แ่็ไม่ีอะไร้าแเิึ้
เมื่อเิา ในตอนกลางคืน ัี้พวกเาาััฝั่ได้ในราคา 1,152 หยวน
ิซือั๋แะาเาได้ัเิ 110.5 หยวน แะพวกเาีคาสุขราวกับว่าพวกเาูล็อตเตอรี่รางวัลใญ่อะไรเทือกนั้น
่หน้าี้ พวกเาไ่เิไ่เฝันา่ว่าจะหาเิได้ากาี้ในัเียว
“ทำาีั พรุ่งี้่ซื้อจักรยาน็ได้”
ระหว่างทางกลับ ูเี่ยนิไม่สาารถลบคาิี่จะซื้อจักรยานเได้
“ลง พรุ่งี้ฉันจะซื้อให้” ิซือั๋่า้รอยิ้
“พรุ่งี้ ฉันจะแ่เนื้อสองิ้ใหุ้ แะเล้าหนึ่งั่”
เมื่อูเี่ยนิไ้ิว่าิซือั๋ลงจะซื้อจักรยานให้เ เีคาสุขากแะพูดเาอกเาใเาัี
“ตอนี้ฉันีเิแ้ ฉันะสนุกกับั ฉันกินัฝัุ่ัแทบจะอ้วกาเป็นัฝั่แ้”
เมื่อิถึงากินเนื้อแะดื่มเล้าในัพรุ่งี้ ิซือั๋็อดไม่ได้ี่จะกลืน้ำลายตัวเอง
“นอกาี้ ฉันจะให้น้องชายุา่าในัพรุ่งี้ แบบนั้นเราจะ้ทำาได้่ารวดเ็แะาได้ากึ้แ่” ูเี่ยนิ่า
ิซือั๋พยักหน้าเ็น้ น้องชายโง่เาโง่เขลา แ่เ่เรื่องใช้แรงา
ใน่สองัี่ผ่านา เาาปวด่าาาคาเนื่อยล้า ะั้เาสาารถแบ่งเบาคาเนื่อยล้าได้โดยาิซือิไป่ทำา
สาีแะาูุถึงแา่า ๆ ตลอดทาง้คาู้ึอิ่มเอมใ
เมื่อเจิ้ง้าเป่ากลับาี่หมู่บ้านัซาน เาได้เิ 1,041.5 หยวนให้ัเเฉิน ัเเฉินี่เ็นเิก้อนโ็หัวเราะา่าีคาสุขเ่ั
เื่าี้ได้เิเพียง 427 หยวน แ่ัี้ากกว่า 1,000 หยวน
“ัี้าีหรือ? ำไถึงได้เพิ่มาเป็น 600 หยวนเล่ะ ? ” ัเเฉินา่ากระตือรือร้น
“ูี่ ัฝั่เีงเี่ไป๋าตอนเี่ยงัี้ ลูกค้าเาจึงาซื้อี่ร้านเรา” เจิ้ง้าเป่า
ัเเฉินพยักหน้า้รอยิ้
ดูเมือนว่าาตัดสินใึ้ราคาัซื้อเมื่อคืนนั้นู้ ตราบใดี่เีงเี่ไป๋ไม่ีัฝั่ลูกเ็ ร้านเาจะ้เ๊าใสองสามัแน่
ัเเฉินชื่นชมาตัดสินใี่ชาญาเา
“ัซื้อัฝั่ลูกเ็ในหมู่บ้านเล่าี้ต่อไป แะ่าให้เีงเี่ไป๋ได้ัฝั่ลูกเ็ไปแม้แ่ั่เียว”
เจิ้ง้าเป่าีสีหน้าขมขื่นแะพูดว่า “ูี่ เราีเิไม่พอ”
เมื่อคืนี่ผ่านา ุครัวเรือนในาหมู่บ้านีัฝั่ลูกเ็ แะพวกเา็ัซื้อัฝั่าื่ั่ ึ่เืจะใช้ัิทั้งี่ัเเฉินสะสมาตลอดาปีี่ผ่านาไป
“งั้น็ัซื้อต่อไป” ัเเฉินกัดฟันพูด
ใน่าปีี่ผ่านา เาทำุิีาแะประหยัดเิแากว่าจะเ็บเิได้ 10,000 หยวนในเวลาาปี แ่ัี้เาีาไ้ากกว่า 1,000 หยวนต่อั
เาู้ึว่าิีาทำเิในอีตไม่สาารถเทียบได้กับาาััฝั่เ
เาเิทั้งี่เพิ่งได้ัให้เจิ้ง้าเป่าแะพูดว่า “นายเาเิไปเ็บ่ ฉันจะขอให้ซื่อเยียนส่งฉันเ้าเืเื่ขอเิาี่เฉัน แ้ฉันจะให้ซื่อเยียนไปเรียกนายตอนฉันได้เิกลับา”
หลังาพูดจบ เา็พูดีครั้ง “นายให้เิิซือั๋ไปเป็นร้อยหยวนเืัไม่ใ่หรือ ? ไปบอกเาแะขอให้เาเาเิา่ จะได้ัซื้อัฝั่ลูกเ็ให้”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??